Bretagne

Brest

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
In der Nähe können Sie die natürliche Schönheit der Region bei Wanderungen durch die Landschaft genießen. Besuchen Sie das charmante Dorf Botsorhel und seine Umgebung, oder machen Sie einen Ausflug ans Meer für einen entspannten Tag an den Stränden. Entdecken Sie auch das lokale Kulturerbe bei Besuchen von Schlössern und Museen.

Es ist zu beachten, dass die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 50 Euro vor Ort möglich.

Willkommen in diesem charmanten 90 m² großen Zuhause, das perfekt für bis zu 6 Personen geeignet ist. Diese Ferienunterkunft ist ideal für Familien oder Gruppen, die Komfort und moderne Annehmlichkeiten suchen. 

• 3 Schlafzimmer für einen fantastischen Schlaf  
• Erkunden Sie den eingezäunten Garten mit Grillbereich  
• Gelegen im ruhigen Dorf Botsorhel

Außenbereich :
Genießen Sie die schöne Umgebung im Garten, wo Sie einen Terrassensitzbereich und einen Grill finden, ideal für Outdoor-Mahlzeiten oder Entspannung im Freien. Der Garten ist eingezäunt für mehr Privatsphäre und Sicherheit, was ihn zu einem idealen Ort für Kinder macht. Der private Eingang trägt zu einer entspannten Atmosphäre bei, in der Sie die Natur ohne Störungen genießen können.

Wohnbereiche :
Der offene Wohnbereich bietet eine einladende Atmosphäre mit einem komfortablen Sofa und einem Fernseher zur Unterhaltung. Die gut ausgestattete Küche ist perfekt zum Kochen, und der Esstisch eignet sich hervorragend für gemeinsame Mahlzeiten. Mit zentraler Heizung sorgt das Zuhause das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur. Es ist der perfekte Ort zum Zusammenkommen und Erinnerungen zu schaffen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2x Schlafzimmer mit Doppelbett  
• 1x Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten  
• 1x Badezimmer mit Dusche und Toilette  
• 1x Badezimmer mit Dusche  
• 1 separates WC  
• 1 Babybett auf Anfrage verfügbar.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
In der Nähe können Sie die natürliche Schönheit der Region bei Wanderungen durch die Landschaft genießen. Besuchen Sie das charmante Dorf Botsorhel und seine Umgebung, oder machen Sie einen Ausflug ans Meer für einen entspannten Tag an den Stränden. Entdecken Sie auch das lokale Kulturerbe bei Besuchen von Schlössern und Museen.

Zugang :
Mit dem Auto erreichbar, liegt Botsorhel etwa 15 Minuten vom nächstgelegenen Bahnhof und 1 Stunde vom nächsten Flughafen entfernt. Seine Lage bietet einfachen Zugang zu lokalen Annehmlichkeiten und den wichtigsten Attraktionen der Region.

Zusätzliche Informationen :
• Handtücher, Bettwäsche und Kurtaxe sind im Preis enthalten.
• Die Reinigung muss am Ende des Aufenthalts vom Mieter übernommen werden (oder kann für 50 euros organisiert werden).
• Separates WC und 2 Badezimmer mit Dusche sind vorhanden.
• Elektrische Heizung sorgt für Komfort in allen Jahreszeiten.
• Parkmöglichkeiten sind gegen Aufpreis verfügbar und stehen nicht garantiert zur Verfügung.

Charmantes Haus in Botsorhel mit eingezäuntem Garten

Willkommen in diesem charmanten 90 m² großen Zuhause, das perfekt für bis zu 6 Personen geeignet ist. Diese Ferienunterkunft ist ideal für Familien oder Gruppen, die Komfort und moderne Annehmlichkeiten suchen. 

• 3 Schlafzimmer für einen fantastischen Schlaf  
• Erkunden Sie den eingezäunten Garten mit Grillbereich  
• Gelegen im ruhigen Dorf Botsorhel

Haus in Botsorhel

Nearby attractions :
Nearby, enjoy the natural beauty of the region with hiking in the countryside. Visit the charming village of Botsorhel and its surroundings, or take a trip to the sea for a relaxing day on the beaches. Also discover the local cultural heritage with visits to castles and museums.

Note that towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euros to be paid on site.

Welcome to this charming 90 m² home, perfect for up to 6 guests. This holiday rental is ideal for families or groups seeking comfort and modern amenities. 

• 3 bedrooms for a fantastic night's sleep  
• Explore the enclosed garden with BBQ area  
• Located in the peaceful village of Botsorhel

Exterior :
Enjoy the beautiful surroundings in the garden, where you'll find terrace furniture and a barbecue, perfect for outdoor meals or relaxing in the fresh air. The garden is fenced for added privacy and safety, making it an ideal place for children. The private entrance adds to a relaxed atmosphere where you can enjoy nature without disturbances.

Living areas :
The open living area offers an inviting atmosphere with a comfortable sofa and television for entertainment. The well-equipped kitchen is perfect for cooking, and the dining table is ideal for shared meals. With central heating, the property ensures a cozy temperature all year round. It is the perfect place to gather and create memories.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2x bedroom with double bed  
• 1x bedroom with 2 single beds  
• 1x bathroom with shower and toilet  
• 1x bathroom with shower  
• 1 separate toilet  
• 1 baby crib available upon request.

Nearby attractions :
Nearby, enjoy the natural beauty of the region with hiking in the countryside. Visit the charming village of Botsorhel and its surroundings, or take a trip to the sea for a relaxing day on the beaches. Also discover the local cultural heritage with visits to castles and museums.

Access :
Accessible by car, Botsorhel is about 15 minutes from the nearest train station and 1 hour from the nearest airport. Its location provides easy access to local amenities and major attractions in the area.

Additional information :
• Towels, bed linen, and tourist tax are included in the price.
• Cleaning at the end of the stay must be done by the tenant (or can be arranged for 50 euros).
• Separate toilet and 2 bathrooms with shower available.
• Electric heating ensures comfort in all seasons.
• Parking available for an additional fee and is not guaranteed.

Charming House in Botsorhel with Enclosed Garden

Welcome to this charming 90 m² home, perfect for up to 6 guests. This holiday rental is ideal for families or groups seeking comfort and modern amenities. 

• 3 bedrooms for a fantastic night's sleep  
• Explore the enclosed garden with BBQ area  
• Located in the peaceful village of Botsorhel

House in Botsorhel

Lugares de interés cercanos :
Cerca de allí, disfrute de la belleza natural de la región con caminatas en el campo. Visite el encantador pueblo de Botsorhel y sus alrededores, o haga una excursión al mar para un día relajante en las playas. Descubra también el patrimonio cultural local con visitas a castillos y museos.

Por favor tenga en cuenta que las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 50 euros a ser pagado en la propiedad.

Bienvenido a este encantador hogar de 90 m², perfecto para hasta 6 personas. Este alquiler vacacional es ideal para familias o grupos que buscan comodidad y modernas comodidades. 

• 3 dormitorios para un fantástico descanso nocturno  
• Explora el jardín cerrado con área de barbacoa  
• Ubicado en el pacífico pueblo de Botsorhel

Exterior :
Disfruta de los hermosos alrededores en el jardín, donde encontrarás muebles de terraza y una barbacoa, perfectos para comidas al aire libre o relajarte al aire libre. El jardín está cercado para mayor privacidad y seguridad, lo que lo convierte en un lugar ideal para los niños. La entrada privada añade a una atmósfera relajada donde puedes disfrutar de la naturaleza sin interrupciones.

Salas de estar :
El área de estar abierta ofrece una atmósfera acogedora con un sofá cómodo y un televisor para el entretenimiento. La cocina bien equipada es perfecta para cocinar, y la mesa del comedor es ideal para comidas compartidas. Con calefacción central, la propiedad asegura una temperatura acogedora durante todo el año. Es el lugar perfecto para reunirse y crear recuerdos.

Dormitorios y Baños :
• 2x dormitorio con cama doble  
• 1x dormitorio con 2 camas individuales  
• 1x baño con ducha y aseo  
• 1x baño con ducha  
• 1 aseo separado  
• 1 cuna disponible a pedido.

Lugares de interés cercanos :
Cerca de allí, disfrute de la belleza natural de la región con caminatas en el campo. Visite el encantador pueblo de Botsorhel y sus alrededores, o haga una excursión al mar para un día relajante en las playas. Descubra también el patrimonio cultural local con visitas a castillos y museos.

Acceso :
Accesible en coche, Botsorhel se encuentra a unos 15 minutos de la estación de tren más cercana y a 1 hora del aeropuerto más cercano. Su ubicación permite un fácil acceso a servicios locales y a las principales atracciones de la región.

Información adicional :
• Toallas, ropa de cama e impuesto turístico están incluidos en el precio.
• La limpieza al final de la estancia debe ser realizada por el inquilino (o se puede organizar por 50 euros).
• Baño separado y 2 baños con ducha disponibles.
• Calefacción eléctrica garantiza comodidad en todas las estaciones.
• Estacionamiento disponible por un costo adicional y no está garantizado.

Casa encantadora en Botsorhel con jardín cerrado

Bienvenido a este encantador hogar de 90 m², perfecto para hasta 6 personas. Este alquiler vacacional es ideal para familias o grupos que buscan comodidad y modernas comodidades. 

• 3 dormitorios para un fantástico descanso nocturno  
• Explora el jardín cerrado con área de barbacoa  
• Ubicado en el pacífico pueblo de Botsorhel

Casa en Botsorhel

Lieux d'intérêts aux alentours :
À proximité, profitez de la beauté naturelle de la région avec des randonnées dans la campagne. Visitez le charmant village de Botsorhel et ses environs, ou faites une excursion à la mer pour une journée de détente sur les plages. Découvrez également le patrimoine culturel local avec des visites de châteaux et de musées.

Merci de noter que les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 50 euros à payer sur site.

Bienvenue dans cette charmante maison de 90 m², parfaite pour jusqu'à 6 personnes. Cette location de vacances est idéale pour les familles ou les groupes cherchant confort et modernité. 

• 3 chambres pour un sommeil réparateur  
• Découvrez le jardin clos avec espace barbecue  
• Située dans le paisible village de Botsorhel

Extérieur :
Profitez des magnifiques alentours dans le jardin, où vous trouverez un mobilier de terrasse et un barbecue, parfaits pour les repas en plein air ou la détente. Le jardin est clôturé pour plus de sécurité et d'intimité, ce qui en fait un endroit idéal pour les enfants. L'entrée privée ajoute à une atmosphère détendue où vous pouvez profiter de la nature sans perturbations.

Pièces à vivre :
Le séjour ouvert offre une atmosphère conviviale avec un canapé confortable et une télévision pour vos divertissements. La cuisine bien équipée est parfaite pour préparer vos repas, et la table de cuisine est idéale pour partager de bons moments ensemble. Grâce au chauffage central, la maison offre une température agréable tout au long de l'année. C'est l'endroit idéal pour se rassembler et créer des souvenirs.

Chambres et Salles de bains :
• 2x chambre avec lit double  
• 1x chambre avec 2 lits simples  
• 1x salle de bains avec douche et toilettes  
• 1x salle de bains avec douche  
• 1 toilettes séparées  
• 1 lit bébé disponible sur demande.

Lieux d'intérêts aux alentours :
À proximité, profitez de la beauté naturelle de la région avec des randonnées dans la campagne. Visitez le charmant village de Botsorhel et ses environs, ou faites une excursion à la mer pour une journée de détente sur les plages. Découvrez également le patrimoine culturel local avec des visites de châteaux et de musées.

Accès :
Accessible en voiture, Botsorhel est à environ 15 minutes de la gare la plus proche et 1 heure de l'aéroport le plus proche. Son emplacement permet un accès facile aux commodités locales et aux principales attractions de la région.

Informations supplémentaires :
• Serviettes, draps et taxe de séjour inclus dans le tarif.
• Le ménage à la fin du séjour doit être effectué par le locataire (ou peut être organisé pour 50 euros). 
• Salle de bains séparée et 2 salles de bains avec douche disponibles.
• Chauffage électrique pour un confort optimal en toutes saisons.
• Parkings disponibles avec un supplément, et sans garantie de place.

Maison charmante à Botsorhel avec jardin clos

Bienvenue dans cette charmante maison de 90 m², parfaite pour jusqu'à 6 personnes. Cette location de vacances est idéale pour les familles ou les groupes cherchant confort et modernité. 

• 3 chambres pour un sommeil réparateur  
• Découvrez le jardin clos avec espace barbecue  
• Située dans le paisible village de Botsorhel

Maison à Botsorhel

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
Nelle vicinanze, godetevi la bellezza naturale della regione con passeggiate nella campagna. Visitate il pittoresco villaggio di Botsorhel e i suoi dintorni, oppure fate una gita al mare per una giornata di relax sulle spiagge. Scoprite anche il patrimonio culturale locale con visite a castelli e musei.

Si sottolinea che gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 50 euro da pagare in loco.

Benvenuti in questa affascinante casa di 90 m², perfetta per fino a 6 persone. Questo affitto per le vacanze è ideale per famiglie o gruppi in cerca di comfort e modernità. 

• 3 camere da letto per un fantastico riposo notturno  
• Esplora il giardino chiuso con area barbecue  
• Situata nel tranquillo villaggio di Botsorhel

Esterno :
Goditi il meraviglioso ambiente del giardino, dove troverai mobili da terrazza e un barbecue, perfetti per pasti all'aperto o per momenti di relax. Il giardino è recintato per maggiore privacy e sicurezza, rendendolo un luogo ideale per i bambini. L'ingresso privato contribuisce a un'atmosfera rilassata, dove puoi goderti la natura senza distrazioni.

Area Soggiorno :
L'area soggiorno open space offre un'atmosfera accogliente con un comodo divano e una TV per il tuo intrattenimento. La cucina ben attrezzata è perfetta per cucinare e il tavolo da pranzo è ideale per pasti condivisi. Con il riscaldamento centrale, la proprietà garantisce una temperatura confortevole tutto l'anno. È il posto ideale per riunirsi e creare ricordi.

Camere da letto e bagni :
• 2x camera da letto con letto matrimoniale  
• 1x camera da letto con 2 letti singoli  
• 1x bagno con doccia e wc  
• 1x bagno con doccia  
• 1 wc separato  
• 1 lettino disponibile su richiesta.

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
Nelle vicinanze, godetevi la bellezza naturale della regione con passeggiate nella campagna. Visitate il pittoresco villaggio di Botsorhel e i suoi dintorni, oppure fate una gita al mare per una giornata di relax sulle spiagge. Scoprite anche il patrimonio culturale locale con visite a castelli e musei.

Accesso :
Accessibile in auto, Botsorhel si trova a circa 15 minuti dalla stazione ferroviaria più vicina e 1 ora dall'aeroporto più vicino. La sua posizione permette un facile accesso ai servizi locali e alle principali attrazioni della zona.

Informazioni aggiuntive :
• Asciugamani, biancheria da letto e tassa di soggiorno inclusi nel prezzo.
• La pulizia finale deve essere effettuata dall'inquilino (o può essere organizzata per 50 euros).
• Bagno separato e 2 bagni con doccia disponibili.
• Riscaldamento elettrico per un comfort ottimale in tutte le stagioni.
• Parcheggio disponibile con un costo aggiuntivo e non garantito.

Casetta incantevole a Botsorhel con giardino recintato

Benvenuti in questa affascinante casa di 90 m², perfetta per fino a 6 persone. Questo affitto per le vacanze è ideale per famiglie o gruppi in cerca di comfort e modernità. 

• 3 camere da letto per un fantastico riposo notturno  
• Esplora il giardino chiuso con area barbecue  
• Situata nel tranquillo villaggio di Botsorhel

Casa a Botsorhel

I nærheten kan du nyte den naturskjønne skjønnheten i regionen med fotturer i landskapet. Besøk den sjarmerende landsbyen Botsorhel og omegn, eller ta en utflukt til havet for en dag på stranden. Oppdag også den lokale kulturarven med besøk til slott og museer.

Vær oppmerksom på at håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euro to be paid on site.

Velkommen til dette sjarmerende huset på 90 m², perfekt for opptil 6 gjester. Dette ferieutleiet er ideelt for familier eller grupper som søker komfort og moderne fasiliteter. 

• 3 soverom for en fantastisk natts søvn  
• Utforsk den inngjerdede hagen med grillområde  
• Ligger i den fredelige landsbyen Botsorhel

Utendørs :
Nyt de vakre omgivelsene i hagen, hvor du finner utemøbler og en grill, perfekte for utendørs måltider eller avslapning i friluft. Hagen er inngjerdet for ekstra privatliv og sikkerhet, noe som gjør den til et ideelt sted for barn. Den private inngangen bidrar til en avslappet atmosfære hvor du kan nyte naturen uten forstyrrelser.

Oppholdsrom :
Det åpne oppholdsrommet tilbyr en innbydende atmosfære med en komfortabel sofa og TV for underholdning. Det velutstyrte kjøkkenet er perfekt for matlaging, og spisebordet er ideelt for fellesmåltider. Med sentralvarme sørger eiendommen for en koselig temperatur hele året. Det er det perfekte stedet å samles og skape minner.

Soverom og Bad :
• 2x soverom med dobbeltseng  
• 1x soverom med 2 enkeltsenger  
• 1x bad med dusj og toalett  
• 1x bad med dusj  
• 1 separat toalett  
• 1 babyseng tilgjengelig på forespørsel.

I nærheten kan du nyte den naturskjønne skjønnheten i regionen med fotturer i landskapet. Besøk den sjarmerende landsbyen Botsorhel og omegn, eller ta en utflukt til havet for en dag på stranden. Oppdag også den lokale kulturarven med besøk til slott og museer.

Tilgjengelig med bil, Botsorhel ligger omtrent 15 minutter fra nærmeste jernbanestasjon og en time fra nærmeste flyplass. Den sentrale beliggenheten gir enkel tilgang til lokale bekvemmeligheter og de viktigste attraksjonene i området.

Tilleggsinformasjon :
• Håndklær, sengetøy og turistavgift er inkludert i prisen.
• Rengjøring ved slutten av oppholdet må utføres av leietaker (eller kan organiseres for 50 euros).
• Separat toalett og 2 bad med dusj er tilgjengelige.
• Elektrisk oppvarming sikrer komfort gjennom alle årstider.
• Parkering er tilgjengelig mot et ekstra gebyr og er ikke garantert.

Sjarmerende hus i Botsorhel med lukket hage

Velkommen til dette sjarmerende huset på 90 m², perfekt for opptil 6 gjester. Dette ferieutleiet er ideelt for familier eller grupper som søker komfort og moderne fasiliteter. 

• 3 soverom for en fantastisk natts søvn  
• Utforsk den inngjerdede hagen med grillområde  
• Ligger i den fredelige landsbyen Botsorhel

Hus i Botsorhel

Pontos de interesse nas proximidades :
Nas proximidades, aproveite a beleza natural da região com caminhadas no campo. Visite a charmosa vila de Botsorhel e seus arredores, ou faça uma viagem ao mar para um dia relaxante nas praias. Descubra também o património cultural local com visitas a castelos e museus.

Note que as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 50 euros a ser pago no local.

Bem-vindo a esta encantadora casa de 90 m², perfeita para até 6 pessoas. Este aluguel de férias é ideal para famílias ou grupos que procuram conforto e comodidades modernas. 

• 3 quartos para uma ótima noite de sono  
• Explore o jardim cercado com área de churrasqueira  
• Localizado na tranquila vila de Botsorhel

Exterior :
Desfrute do belo ambiente no jardim, onde você encontrará móveis de terraço e um churrasco, perfeitos para refeições ao ar livre ou relaxamento no ar livre. O jardim é cercado para maior privacidade e segurança, tornando-o um lugar ideal para crianças. A entrada privativa contribui para uma atmosfera relaxante onde você pode desfrutar da natureza sem interrupções.

Áreas de vida :
A área de estar aberta oferece uma atmosfera convidativa com um sofá confortável e televisão para entretenimento. A cozinha bem equipada é perfeita para cozinhar, e a mesa de jantar é ideal para refeições compartilhadas. Com aquecimento central, a propriedade garante uma temperatura confortável durante todo o ano. É o lugar perfeito para se reunir e criar memórias.

Quartos e Casas de Banho :
• 2x quarto com cama de casal  
• 1x quarto com 2 camas de solteiro  
• 1x banheiro com chuveiro e toalete  
• 1x banheiro com chuveiro  
• 1 toalete separado  
• 1 berço disponível mediante solicitação.

Pontos de interesse nas proximidades :
Nas proximidades, aproveite a beleza natural da região com caminhadas no campo. Visite a charmosa vila de Botsorhel e seus arredores, ou faça uma viagem ao mar para um dia relaxante nas praias. Descubra também o património cultural local com visitas a castelos e museus.

Acesso :
Acessível de carro, Botsorhel fica a cerca de 15 minutos da estação de trem mais próxima e a 1 hora do aeroporto mais próximo. Sua localização proporciona fácil acesso a comodidades locais e às principais atrações da área.

Informações adicionais :
• Toalhas, lençóis e taxa de turismo estão incluídos no preço.
• A limpeza no final da estadia deve ser feita pelo inquilino (ou pode ser organizada por 50 euros).
• Banheiro separado e 2 banheiros com chuveiro disponíveis.
• Aquecimento elétrico garante conforto em todas as estações.
• Estacionamento disponível com custo adicional e não garantido.

Casa encantadora em Botsorhel com jardim fechado

Bem-vindo a esta encantadora casa de 90 m², perfeita para até 6 pessoas. Este aluguel de férias é ideal para famílias ou grupos que procuram conforto e comodidades modernas. 

• 3 quartos para uma ótima noite de sono  
• Explore o jardim cercado com área de churrasqueira  
• Localizado na tranquila vila de Botsorhel

Casa em Botsorhel

Nærved kan du nyde den naturskønne skønhed med vandreture i landskabet. Besøg den charmerende landsby Botsorhel og omegn, eller tag en udflugt til havet for en afslappende dag på stranden. Oplev også den lokale kulturarv med besøg af slotte og museer.

Velkommen til denne charmerende 90 m² store bolig, perfekt til op til 6 personer. Denne feriebolig er ideel til familier eller grupper, der søger komfort og moderne bekvemmeligheder. 

• 3 værelser til en fantastisk nattesøvn  
• Udforsk den lukkede have med grillplads  
• Beliggende i den rolige Botsorhel-landsby

Udendørs :
Nyd de skønne omgivelser i haven, hvor du finder terrasseudstyr og en grill, perfekt til udendørs måltider eller afslapning i det fri. Haven er indhegnet for mere privatliv og sikkerhed, hvilket gør det til et ideelt sted for børn. Den private indgang bidrager til en afslappet atmosfære, hvor du kan nyde naturen uden forstyrrende elementer.

Opholdsområder :
Det åbne opholdsområde byder på en indbydende atmosfære med en komfortabel sofa og tv til underholdning. Det veludstyrede køkken er perfekt til madlavning, og spisebordet er ideelt til fælles måltider. Med centralvarme sørger boligen for en behagelig temperatur året rundt. Det er det perfekte sted at samles og skabe minder.

Værelser og Badeværelser :
• 2x værelse med dobbeltseng  
• 1x værelse med 2 enkle senge  
• 1x badeværelse med bruser og toilet  
• 1x badeværelse med bruser  
• 1 separat toilet  
• 1 babycrib tilgængelig efter forespørgsel.

Nærved kan du nyde den naturskønne skønhed med vandreture i landskabet. Besøg den charmerende landsby Botsorhel og omegn, eller tag en udflugt til havet for en afslappende dag på stranden. Oplev også den lokale kulturarv med besøg af slotte og museer.

Let tilgængelig med bil; Botsorhel ligger cirka 15 minutter fra den nærmeste station og 1 time fra den nærmeste lufthavn. Den centrale beliggenhed giver nem adgang til lokale faciliteter og de vigtigste seværdigheder i området.

Yderligere oplysninger :
• Inkluderer håndklæder, sengetøj og turistafgift i prisen.
• Rengøring skal udføres af lejer ved ophør (eller kan arrangeres for 50 euros). 
• Der er separat toilet og 2 badeværelser med brus.
• Elektrisk opvarmning sikrer komfort i alle sæsoner.
• Parkering tilgængelig mod ekstra gebyr og pladser er ikke garanteret.

Charmerende hus i Botsorhel med lukket have

Velkommen til denne charmerende 90 m² store bolig, perfekt til op til 6 personer. Denne feriebolig er ideel til familier eller grupper, der søger komfort og moderne bekvemmeligheder. 

• 3 værelser til en fantastisk nattesøvn  
• Udforsk den lukkede have med grillplads  
• Beliggende i den rolige Botsorhel-landsby

Viehettävällä alueella voit nauttia luonnonkauneudesta vaeltamalla maalaismaisemissa. Vieraile Botsorhelin viehättävässä kylässä ja sen ympäristössä tai tee retki merelle rentoutumispäiväksi rannoilla. Tutustu myös paikalliseen kulttuuriperintöön vierailemalla linnoissa ja museoissa.

Tervetuloa tähän viehättävään 90 m²:n kotiin, joka sopii jopa 6 hengelle. Tämä lomavuokra on ihanteellinen perheille tai ryhmille, jotka etsivät mukavuutta ja moderneja mukavuuksia. 

• 3 makuuhuonetta loistavaan yöuneen  
• Tutustu aidattuun puutarhaan, jossa on BBQ-alue  
• Sijaitsee rauhallisessa Botsorhelin kylässä

Ulkotilat :
Nauti kauniista ympäristöstä puutarhassa, josta löydät terassikalusteita ja grillin, täydellisiä ulkona ruokailemiseksi tai rentoutumiseen. Puutarha on aidattu lisäämään yksityisyyttä ja turvallisuutta, mikä tekee siitä ihanteellisen paikan lapsille. Yksityinen sisäänkäynti lisää rentouttavaa tunnelmaa, jossa voit nauttia luonnosta ilman häiriöitä.

Oleskelutilat :
Avoin oleskelutila tarjoaa kutsuvan tunnelman mukavalla sohvalla ja televisiolla viihteitä varten. Hyvin varustettu keittiö on täydellinen ruoanlaittoon, ja ruokapöytä on ihanteellinen yhteisiin aterioihin. Keskilämmitys takaa mukavan lämpötilan ympäri vuoden. Se on täydellinen paikka kokoontua ja luoda muistoja.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2x makuuhuone, jossa parisänky  
• 1x makuuhuone, jossa 2 kpl erillisiä sänkyjä  
• 1x kylpyhuone, jossa suihku ja wc  
• 1x kylpyhuone, jossa suihku  
• 1 erillinen wc  
• 1 vauvasänky saatavilla pyynnöstä.

Viehettävällä alueella voit nauttia luonnonkauneudesta vaeltamalla maalaismaisemissa. Vieraile Botsorhelin viehättävässä kylässä ja sen ympäristössä tai tee retki merelle rentoutumispäiväksi rannoilla. Tutustu myös paikalliseen kulttuuriperintöön vierailemalla linnoissa ja museoissa.

Botsorhel on helposti saavutettavissa autolla; se sijaitsee noin 15 minuutin päässä lähimmältä asemalta ja tunnin päässä lähimmältä lentokentältä. Sen keskeinen sijainti mahdollistaa pääsyn paikallisiin palveluihin ja tärkeimpiin nähtävyyksiin alueella.

Lisätiedot :
• Pyyhkeet, vuodevaatteet ja matkailumaksu sisältyvät hintaan.
• Siivous vierailun lopussa on tehtävä vuokralaisten toimesta (tai se voidaan järjestää 50 eurolla).
• Erillinen WC ja 2 suihkulla varustettua kylpyhuonetta ovat saatavilla.
• Sähkölämmitys takaa mukavuutta kaikissa vuodenaikoissa.
• Pysäköinti saatavilla lisämaksusta, ja paikkoja ei taata.

Ihana talo Botsorhelissa suljetulla pihalla

Tervetuloa tähän viehättävään 90 m²:n kotiin, joka sopii jopa 6 hengelle. Tämä lomavuokra on ihanteellinen perheille tai ryhmille, jotka etsivät mukavuutta ja moderneja mukavuuksia. 

• 3 makuuhuonetta loistavaan yöuneen  
• Tutustu aidattuun puutarhaan, jossa on BBQ-alue  
• Sijaitsee rauhallisessa Botsorhelin kylässä

Talo Botsorhelissa

Στην περιοχή κοντά απολαύστε την ομορφιά της φύσης με πεζοπορίες στην εξοχή. Επισκεφθείτε το γραφικό χωριό Botsorhel και τα περίχωρά του, ή κάντε μια εκδρομή στη θάλασσα για μια ημέρα χαλάρωσης στις παραλίες. Ανακαλύψτε επίσης την τοπική πολιτιστική κληρονομιά με επισκέψεις σε κάστρα και μουσεία.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό σπίτι 90 m², ιδανικό για έως 6 άτομα. Αυτό το εξοχικό ενοικίαση είναι ιδανικό για οικογένειες ή ομάδες που αναζητούν άνεση και σύγχρονες ανέσεις. 

• 3 υπνοδωμάτια για μια φανταστική νυχτερινή ύπνο  
• Εξερευνήστε τον κλειστό κήπο με τον τομέα BBQ  
• Βρίσκεται στο ήσυχο χωριό Botsorhel

Εξωτερικοί χώροι :
Απολαύστε την όμορφη περιβάλλουσα στον κήπο, όπου θα βρείτε έπιπλα βεράντας και μια ψησταριά, ιδανικά για γεύματα σε εξωτερικούς χώρους ή χαλάρωση στον καθαρό αέρα. Ο κήπος είναι περιφραγμένος για περισσότερη ιδιωτικότητα και ασφάλεια, καθιστώντας τον ιδανικό για τα παιδιά. Η ιδιωτική είσοδος συμβάλλει σε μια χαλαρωτική ατμόσφαιρα όπου μπορείτε να απολαύσετε τη φύση χωρίς ενοχλήσεις.

Χώροι καθιστικού :
Ο ανοιχτός χώρος διαβίωσης προσφέρει μια φιλόξενη ατμόσφαιρα με έναν άνετο καναπέ και τηλεόραση για ψυχαγωγία. Η καλά εξοπλισμένη κουζίνα είναι τέλεια για μαγείρεμα και το τραπέζι φαγητού είναι ιδανικό για κοινές γεύσεις. Με κεντρική θέρμανση, η ιδιοκτησία εξασφαλίζει μια άνετη θερμοκρασία όλο το χρόνο. Είναι το ιδανικό μέρος για να συγκεντρωθείτε και να δημιουργήσετε αναμνήσεις.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2x υπνοδωμάτια με διπλό κρεβάτι  
• 1x υπνοδωμάτιο με 2 κρεβάτια  
• 1x μπάνιο με ντους και τουαλέτα  
• 1x μπάνιο με ντους  
• 1 ξεχωριστό WC  
• 1 κούνια διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος.

Στην περιοχή κοντά απολαύστε την ομορφιά της φύσης με πεζοπορίες στην εξοχή. Επισκεφθείτε το γραφικό χωριό Botsorhel και τα περίχωρά του, ή κάντε μια εκδρομή στη θάλασσα για μια ημέρα χαλάρωσης στις παραλίες. Ανακαλύψτε επίσης την τοπική πολιτιστική κληρονομιά με επισκέψεις σε κάστρα και μουσεία.

Εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, το Botsorhel απέχει περίπου 15 λεπτά από τον πλησιέστερο σιδηροδρομικό σταθμό και 1 ώρα από το κοντινότερο αεροδρόμιο. Η κεντρική του θέση επιτρέπει εύκολη πρόσβαση σε τοπικές προμήθειες και στις καθορισμένες τουριστικές περιοχές.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Πετσέτες, σεντόνια και δημοτικός φόρος περιλαμβάνονται στην τιμή.
• Ο καθαρισμός στο τέλος της διαμονής πρέπει να γίνει από τον ενοικιαστή (ή μπορεί να οργανωθεί με 50 ευρώ).
• Διαθέσιμο ξεχωριστό WC και 2 μπάνια με ντους.
• Η ηλεκτρική θέρμανση εξασφαλίζει άνεση όλες τις εποχές.
• Χώρος στάθμευσης διαθέσιμος με επιπλέον κόστος και δεν είναι εγγυημένος.

Γοητευτικό σπίτι στο Botsorhel με κλειστή αυλή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό σπίτι 90 m², ιδανικό για έως 6 άτομα. Αυτό το εξοχικό ενοικίαση είναι ιδανικό για οικογένειες ή ομάδες που αναζητούν άνεση και σύγχρονες ανέσεις. 

• 3 υπνοδωμάτια για μια φανταστική νυχτερινή ύπνο  
• Εξερευνήστε τον κλειστό κήπο με τον τομέα BBQ  
• Βρίσκεται στο ήσυχο χωριό Botsorhel

Σπίτι στο Botsorhel

U blizini uživajte u prirodnoj lepoti regiona uz pešačenje po selu. Posetite šarmantno selo Botsorhel i okolinu ili krenite na izlet do mora za dan opuštanja na plažama. Takođe otkrijte i lokalnu kulturnu baštinu kroz posete dvorcima i muzejima.

Dobrodošli u ovaj šarmantni dom od 90 m², savršen za do 6 gostiju. Ova ljetna kuća idealna je za obitelji ili grupe koje traže udobnost i moderne sadržaje. 

• 3 spavaće sobe za fantastičan san  
• Istražite ograđeni vrt s roštiljem  
• Smješten u mirnom selu Botsorhel

Vanjski prostor :
Uživajte u prekrasnom okruženju u vrtu gdje ćete pronaći terasni namještaj i roštilj, savršene za obroke na otvorenom ili opuštanje na svježem zraku. Vrt je ograđen za veću privatnost i sigurnost, što ga čini idealnim mjestom za djecu. Privatni ulaz doprinosi opuštenoj atmosferi u kojoj možete uživati u prirodi bez ometanja.

Dnevni boravak :
Otvoreni dnevni boravak nudi ugodnu atmosferu s udobnom sofom i televizorom za zabavu. Pažljivo opremljena kuhinja savršena je za kuhanje, a blagovaonski stol je idealan za zajedničke obroke. Uz centralno grijanje, nekretnina osigurava udobnu temperaturu tijekom cijele godine. To je savršeno mjesto za okupljanje i stvaranje uspomena.

Sobe i Kupaonice :
• 2x spavaća soba s bračnim krevetom  
• 1x spavaća soba s 2 odvojena kreveta  
• 1x kupaonica s tušem i toaletom  
• 1x kupaonica s tušem  
• 1 odvojeni WC  
• 1 dječji krevetak dostupan na zahtjev.

U blizini uživajte u prirodnoj lepoti regiona uz pešačenje po selu. Posetite šarmantno selo Botsorhel i okolinu ili krenite na izlet do mora za dan opuštanja na plažama. Takođe otkrijte i lokalnu kulturnu baštinu kroz posete dvorcima i muzejima.

Lako dostupan automobilom, Botsorhel je udaljen oko 15 minuta od najbliže železničke stanice i sat vremena od najbližeg aerodroma. Njegova centralna lokacija omogućava lak pristup lokalnim sadržajima i glavnim atrakcijama u oblasti.

Dodatne informacije :
• Ručnici, posteljina i boravišna taksa uključeni su u cijenu.
• Čišćenje na kraju boravka mora obaviti stanar (ili se može organizirati za 50 euros).
• Odvojeni toalet i 2 kupaonice s tušem dostupne su.
• Električno grijanje osigurava udobnost u svim sezonama.
• Parking dostupan uz dodatnu naknadu i nije zajamčen.

Šarmantna kuća u Botsorhelu s zatvorenim dvorištem

Dobrodošli u ovaj šarmantni dom od 90 m², savršen za do 6 gostiju. Ova ljetna kuća idealna je za obitelji ili grupe koje traže udobnost i moderne sadržaje. 

• 3 spavaće sobe za fantastičan san  
• Istražite ograđeni vrt s roštiljem  
• Smješten u mirnom selu Botsorhel

Kuća u Botsorhelu

Verken de prachtige natuur van de regio met wandelingen door het platteland. Bezoek het charmante dorp Botsorhel en zijn omgeving, of maak een uitstapje naar de zee voor een ontspannen dag op het strand. Ontdek ook het lokale culturele erfgoed met bezoeken aan kastelen en musea.

Welkom in dit charmante huis van 90 m², perfect voor maximaal 6 gasten. Deze vakantieverhuur is ideaal voor families of groepen die comfort en moderne voorzieningen zoeken. 

• 3 slaapkamers voor een geweldige nachtrust  
• Ontdek de omheinde tuin met barbecuegebied  
• Gelegen in het rustige dorp Botsorhel

Buitenruimte :
Geniet van de prachtige omgeving in de tuin, waar u terrasmeubilair en een barbecue vindt, perfect voor buitenmaaltijden of ontspanning in de buitenlucht. De tuin is omheind voor extra privacy en veiligheid, wat het een ideale plek maakt voor kinderen. De privé-ingang draagt bij aan een ontspannen sfeer waar u van de natuur kunt genieten zonder verstoringen.

Woonruimtes :
De open woonkamer biedt een uitnodigende sfeer met een comfortabele bank en televisie voor entertainment. De goed uitgeruste keuken is perfect om te koken en de eettafel is ideaal voor gezamenlijke maaltijden. Met centrale verwarming zorgt de woning het hele jaar door voor een aangename temperatuur. Het is de perfecte plek om samen te komen en herinneringen te creëren.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2x slaapkamer met dubbel bed  
• 1x slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden  
• 1x badkamer met douche en toilet  
• 1x badkamer met douche  
• 1 apart toilet  
• 1 babybedje op aanvraag beschikbaar.

Verken de prachtige natuur van de regio met wandelingen door het platteland. Bezoek het charmante dorp Botsorhel en zijn omgeving, of maak een uitstapje naar de zee voor een ontspannen dag op het strand. Ontdek ook het lokale culturele erfgoed met bezoeken aan kastelen en musea.

Botsorhel is met de auto bereikbaar, op ongeveer 15 minuten van het dichtstbijzijnde treinstation en 1 uur van de dichtstbijzijnde luchthaven. De locatie biedt gemakkelijke toegang tot lokale voorzieningen en belangrijke bezienswaardigheden.

Aanvullende informatie :
• Handdoeken, bedlinnen en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs.
• De schoonmaak aan het einde van het verblijf moet door de huurder worden gedaan (of kan geregeld worden voor 50 euros).
• Apart toilet en 2 badkamers met douche zijn beschikbaar.
• Elektrische verwarming zorgt voor comfort in alle seizoenen.
• Parkeren beschikbaar tegen een meerprijs en is niet gegarandeerd.

Charmant huis in Botsorhel met tuin

Welkom in dit charmante huis van 90 m², perfect voor maximaal 6 gasten. Deze vakantieverhuur is ideaal voor families of groepen die comfort en moderne voorzieningen zoeken. 

• 3 slaapkamers voor een geweldige nachtrust  
• Ontdek de omheinde tuin met barbecuegebied  
• Gelegen in het rustige dorp Botsorhel

Huis in Botsorhel

W pobliżu ciesz się urokiem przyrody, wędrując po okolicy. Odwiedź urokliwą wioskę Botsorhel i jej okolice lub wybierz się na wycieczkę nad morze, by spędzić relaksujący dzień na plażach. Odkryj także lokalne dziedzictwo kulturowe, odwiedzając zamki i muzea.

Witamy w tym urokliwym domu o powierzchni 90 m², idealnym dla maksymalnie 6 osób. To wynajem wakacyjny jest idealny dla rodzin lub grup poszukujących komfortu i nowoczesnych udogodnień. 

• 3 sypialnie na wspaniały sen  
• Odkryj ogrodzony ogród z miejscem na grilla  
• Położony w spokojnej wsi Botsorhel

Na zewnątrz :
Ciesz się pięknym otoczeniem w ogrodzie, gdzie znajdziesz meble tarasowe i grill, idealne do posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu. Ogród jest ogrodzony dla większej prywatności i bezpieczeństwa, co czyni go idealnym miejscem dla dzieci. Prywatne wejście przyczynia się do relaksacyjnej atmosfery, w której możesz cieszyć się naturą bez zakłóceń.

Strefy dzienne :
Otwarte pomieszczenie dzienne oferuje przytulną atmosferę z wygodną sofą i telewizorem do rozrywki. Dobrze wyposażona kuchnia jest idealna do gotowania, a stół jadalny jest idealny do wspólnych posiłków. Dzięki centralnemu ogrzewaniu dom zapewnia wygodną temperaturę przez cały rok. To idealne miejsce do spotkań i tworzenia wspomnień.

Sypialnie i Łazienki :
• 2x sypialnia z podwójnym łóżkiem  
• 1x sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami  
• 1x łazienka z prysznicem i toaletą  
• 1x łazienka z prysznicem  
• 1 oddzielna toaleta  
• 1 łóżeczko dla dziecka dostępne na życzenie.

W pobliżu ciesz się urokiem przyrody, wędrując po okolicy. Odwiedź urokliwą wioskę Botsorhel i jej okolice lub wybierz się na wycieczkę nad morze, by spędzić relaksujący dzień na plażach. Odkryj także lokalne dziedzictwo kulturowe, odwiedzając zamki i muzea.

Do Botsorhel można łatwo dojechać samochodem, znajduje się około 15 minut od najbliższego dworca kolejowego i godzinę od najbliższego lotniska. Jego centralna lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do lokalnych udogodnień i głównych atrakcji w regionie.

Dodatkowe informacje :
• Ręczniki, pościel i podatek turystyczny są wliczone w cenę.
• Sprzątanie na koniec pobytu musi wykonać najemca (lub można je zorganizować za 50 euros).
• Oddzielna toaleta oraz 2 łazienki z prysznicem dostępne.
• Ogrzewanie elektryczne zapewnia komfort przez wszystkie sezony.
• Parking dostępny za dodatkową opłatą, nie jest gwarantowany.

Urokliwy dom w Botsorhel z zamkniętym ogrodem

Witamy w tym urokliwym domu o powierzchni 90 m², idealnym dla maksymalnie 6 osób. To wynajem wakacyjny jest idealny dla rodzin lub grup poszukujących komfortu i nowoczesnych udogodnień. 

• 3 sypialnie na wspaniały sen  
• Odkryj ogrodzony ogród z miejscem na grilla  
• Położony w spokojnej wsi Botsorhel

Dom w Botsorhel

I närheten kan du njuta av den natursköna skönheten i området med vandringar i landskapet. Besök den charmiga byn Botsorhel och dess omgivningar, eller ta en utflykt till havet för en avkopplande dag på stränderna. Upptäck även det lokala kulturarvet med besök på slott och museer.

Välkommen till detta charmiga hem på 90 m², perfekt för upp till 6 gäster. Denna semesteruthyrning är idealisk för familjer eller grupper som söker komfort och moderna bekvämligheter. 

• 3 sovrum för en fantastisk natts sömn  
• Utforska den inhägnade trädgården med BBQ-område  
• Beläget i den lugna byn Botsorhel

Utomhus :
Njut av den vackra omgivningen i trädgården, där du hittar terrassmöbler och en grill, perfekta för utomhusmåltider eller avkoppling. Trädgården är inhägnad för ökad integritet och säkerhet, vilket gör den till en idealisk plats för barn. Den privata ingången bidrar till en avslappnad atmosfär där du kan njuta av naturen utan störningar.

Vardagsrum :
Det öppna vardagsrummet erbjuder en inbjudande atmosfär med en bekväm soffa och TV för underhållning. Det välinredda köket är perfekt för matlagning, och matbordet är idealiskt för delade måltider. Med centralvärme säkerställer fastigheten en bekväm temperatur året runt. Det är den perfekta platsen att samlas och skapa minnen.

Sovrum och Badrum :
• 2x sovrum med dubbelsäng  
• 1x sovrum med 2 enkelsängar  
• 1x badrum med dusch och toalett  
• 1x badrum med dusch  
• 1 separat toalett  
• 1 babysäng tillgänglig på begäran.

I närheten kan du njuta av den natursköna skönheten i området med vandringar i landskapet. Besök den charmiga byn Botsorhel och dess omgivningar, eller ta en utflykt till havet för en avkopplande dag på stränderna. Upptäck även det lokala kulturarvet med besök på slott och museer.

Tillgängligt med bil, Botsorhel ligger cirka 15 minuter från närmaste tågstation och 1 timme från närmaste flygplats. Dess centrala läge gör det lätt att nå lokala bekvämligheter och de viktigaste sevärdheterna i området.

Ytterligare information :
• Handdukar, sängkläder och turistavgift ingår i priset.
• Städning i slutet av vistelsen måste göras av hyresgästen (eller kan ordnas för 50 euros).
• Separat toalett och 2 badrum med dusch är tillgängliga.
• Elektrisk uppvärmning säkerställer komfort under alla årstider.
• Parkering finns tillgänglig mot en extra kostnad och garanteras inte.

Charmigt hus i Botsorhel med stängd trädgård

Välkommen till detta charmiga hem på 90 m², perfekt för upp till 6 gäster. Denna semesteruthyrning är idealisk för familjer eller grupper som söker komfort och moderna bekvämligheter. 

• 3 sovrum för en fantastisk natts sömn  
• Utforska den inhägnade trädgården med BBQ-område  
• Beläget i den lugna byn Botsorhel

Le logement est agréable et calme. Il est bien agencé et détient tout le confort nécessaire à un séjour sans fausse note.
 Les hôtes sont charmants et très accueillants et nous les remercions pour leur gentillesse... Ces deux semaines furent un réel plaisir.

Le logement est agréable et calme. Il es

Boligen er behagelig og stille. Den er godt indrettet og har alt det nødvendige komfort til et ophold uden problemer.
 Værterne er charmerende og meget imødekommende, vi takker dem for deres venlighed... Disse to uger var en virkelig fornøjelse.

Boligen er behagelig og stille. Den er

Die Unterkunft ist angenehm und ruhig. Sie ist gut gestaltet und bietet allen notwendigen Komfort für einen Aufenthalt ohne Fehl.
 Die Gastgeber sind charmant und sehr gastfreundlich, wir danken ihnen für ihre Freundlichkeit... Diese zwei Wochen waren ein echtes Vergnügen.

Die Unterkunft ist angenehm und ruhig. Sie ist

The accommodation is pleasant and quiet. It is well-arranged and has all the necessary comfort for a flawless stay.
 The hosts are charming and very welcoming, and we thank them for their kindness... These two weeks were a real pleasure.

The accommodation is pleasant and quiet. It is

El alojamiento es agradable y tranquilo. Está bien organizado y tiene todo el confort necesario para una estancia sin problemas.
 Los anfitriones son encantadores y muy acogedores, les agradecemos por su amabilidad... Estas dos semanas fueron un verdadero placer.

El alojamiento es agradable y tranquilo. Está

Majoitus on mukava ja rauhallinen. Se on hyvin järjestetty ja sisältää kaiken tarvittavan mukavuuden ongelmattomaan yöpyyn.
 Isännät ovat viehättäviä ja erittäin vieraanvaraisia, kiitämme heitä ystävällisyydestään... Nämä kaksi viikkoa olivat todellinen nautinto.

Majoitus on mukava ja rauhallinen. Se on

Η διαμονή είναι ευχάριστη και ήσυχη. Είναι καλά διαρρυθμισμένη και διαθέτει όλες τις απαραίτητες ανέσεις για μια διαμονή χωρίς προβλήματα.
 Οι οικοδεσπότες είναι γοητευτικοί και πολύ φιλόξενοι και τους ευχαριστούμε για την καλοσύνη τους... Αυτές οι δύο εβδομάδες ήταν μια πραγματική απόλαυση.

Η διαμονή είναι ευχάριστη και ήσυχη. Είναι

Smještaj je ugodan i miran. Dobro je uređen i ima sve potrebne udobnosti za boravak bez problema.
 Domaćini su šarmantni i vrlo gostoljubivi, zahvaljujemo im na njihovoj ljubaznosti... Ova dva tjedna bila su pravo zadovoljstvo.

Smještaj je ugodan i miran. On je

L'alloggio è piacevole e tranquillo. È ben organizzato e ha tutto il comfort necessario per un soggiorno senza intoppi.
 I padroni di casa sono affascinanti e molto accoglienti e li ringraziamo per la loro gentilezza... Queste due settimane sono state un vero piacere.

L'alloggio è piacevole e tranquillo. È

De accommodatie is aangenaam en rustig. Het is goed ingedeeld en biedt alle nodige comfort voor een probleemloos verblijf.
 De gastheren zijn charmant en zeer gastvrij en we bedanken hen voor hun vriendelijkheid... Deze twee weken waren een waar genoegen.

De accommodatie is aangenaam en rustig. Het is

Boligen er behagelig og stille. Den er godt innredet og har alt det nødvendige komfortet for et opphold uten komplikasjoner.
 Vertene er sjarmerende og veldig imøtekommende, og vi takker dem for deres vennlighet... Disse to ukene var et reelt behag.

Zakwaterowanie jest przyjemne i ciche. Jest dobrze urządzone i posiada wszystko, co potrzebne do bezproblemowego pobytu.
 Gospodarze są uroczy i bardzo gościnni, dziękujemy im za ich życzliwość... Te dwa tygodnie były prawdziwą przyjemnością.

Zakwaterowanie jest przyjemne i ciche. To jest

A acomodação é agradável e tranquila. Está bem organizada e possui todo o conforto necessário para uma estadia sem falhas.
 Os anfitriões são encantadores e muito acolhedores, agradecemos pela sua gentileza... Essas duas semanas foram um verdadeiro prazer.

A acomodação é agradável e tranquila. Está

Boendet är trevligt och lugnt. Det är välordnat och har all nödvändig komfort för en utan störningar vistelse.
 Värdarna är charmiga och mycket välkomnande, och vi tackar dem för deras vänlighet... Dessa två veckor var ett verkligt nöje.

Boendet är trevligt och lugnt. Det är

Logement impeccable je recommande vraiment

Logement impeccable je recommande vraime

Udstyr perfekt, jeg anbefaler virkelig

Perfekte Unterkunft, ich empfehle wirklich

Impeccable accommodation, I really recommend

Alojamiento impecable, realmente lo recomiendo

Moitteeton majoitus, suosittelen todella

Άψογη διαμονή, την προτείνω πραγματικά

Neposredno smještaj, stvarno preporučujem

Alloggio impeccabile, lo raccomando davvero

Onberispelijke accommodatie, ik raad het echt aan

Utsøkt innkvartering, jeg anbefaler virkelig

Niezawodne zakwaterowanie, naprawdę polecam

Alojamento impecável, recomendo mesmo

Perfekt boende, jag rekommenderar verkligen

Grande maison spacieuse et hôtes accueillants et acceptant les animaux (un vrai plus) , le petit cadeau de bienvenue très local est appréciable .

Grande maison spacieuse et hôtes accueil

Stor rummelig hus og venlige værter, der accepterer kæledyr (en stor fordel), den lille lokale velkomstgave er meget værdsat.

Stor rummelig hus og venlige værter

Großes geräumiges Haus und freundliche Gastgeber, die Haustiere akzeptieren (ein echter Pluspunkt), das kleine lokale Willkommensgeschenk ist sehr angenehm.

Großes geräumiges Haus und freundliche Gastgeber

Large spacious house and welcoming hosts who accept pets (a real plus), the small local welcome gift is very appreciated.

Large spacious house and welcoming hosts

Gran casa espaciosa y anfitriones acogedores que aceptan mascotas (un verdadero plus), el pequeño regalo de bienvenida muy local es apreciable.

Gran casa espaciosa y anfitriones acogedores

Iso tilava talo ja ystävälliset isäntät, jotka hyväksyvät lemmikit (todellinen lisä), pieni paikallinen tervetuliaslahja on erittäin arvostettu.

Iso tilava talo ja ystävälliset isäntät

Μεγάλο ευρύχωρο σπίτι και φιλόξενοι οικοδεσπότες που αποδέχονται κατοικίδια (μια πραγματική επιτυχία), το μικρό τοπικό δώρο καλωσορίσματος είναι πολύ εκτιμητέο.

Μεγάλο ευρύχωρο σπίτι και φιλόξενοι οικοδεσπότες

Velika prostrana kuća i gostoljubivi domaćini koji prihvaćaju kućne ljubimce (pravi plus), mali lokalni poklon dobrodošlice je vrlo cijenjen.

Velika prostrana kuća i gostoljubivi domaćini

Grande casa spaziosa e ospiti accoglienti che accettano animali domestici (un vero vantaggio), il piccolo regalo di benvenuto molto locale è molto apprezzato.

Grande casa spaziosa e ospiti accoglienti

Groot ruim huis en gastvrije hosts die huisdieren toestaan (een echte plus), het kleine lokale welkomstcadeau is zeer gewaardeerd.

Groot ruim huis en gastvrije hosts

Stort romslig hus og vennlige verter som aksepterer kjæledyr (et stort pluss), den lille lokale velkomstgaven er veldig hyggelig.

Stort romslig hus og vennlige verter

Duży przestronny dom i serdeczni gospodarze, którzy akceptują zwierzęta (prawdziwa zaleta), mały lokalny prezent powitalny jest bardzo doceniany.

Duży przestronny dom i serdeczni gospodarze

Grande casa espaçosa e anfitriões acolhedores que aceitam animais de estimação (um verdadeiro ponto a favor), o pequeno presente de boas-vindas muito local é muito apreciado.

Grande casa espaçosa e anfitriões acolhedores

Stort rymligt hus och välkomnande värdar som accepterar husdjur (en riktig fördel), den lilla lokala välkomstpresenten uppskattas verkligen.

Stort rymligt hus och välkomnande värdar

Gîte bien équipé bénéficiant du calme de la campagne. A noter : une chambre est dans une grande mezzanine.

Merci aux propriétaires pour le cadeau d'accueil et de nous avoir dépanné en poivre et sel !


Le calme de la campagne

Veludstyret feriehus der profiterer af landets ro. Bemærk: Et værelse er i en stor mezzanin.

Tak til ejerne for velkomstgaven og for at have hjulpet os med salt og peber!

Rolig på landet

Gut ausgestattetes Ferienhaus, das die Ruhe des Landes genießt. Hinweis: Ein Schlafzimmer befindet sich in einem großen Mezzanin.

Vielen Dank an die Eigentümer für das Willkommensgeschenk und dafür, dass sie uns mit Pfeffer und Salz ausgeholfen haben!

Die Ruhe des Landes

Well-equipped gîte benefiting from the calm of the countryside. Note: one bedroom is in a large mezzanine.

Thanks to the owners for the welcome gift and for helping us out with pepper and salt!

The Calm of the Countryside

Casa rural bien equipada que se beneficia de la calma del campo. A tener en cuenta: una habitación está en una gran entreplanta.

¡Gracias a los propietarios por el regalo de bienvenida y por ayudarnos con la sal y la pimienta!

La calma del campo

Hyvin varusteltu majoitus, joka hyötyy maaseudun rauhasta. Huomaathan: yksi makuuhuone on suuressa parvessa.

Kiitos omistajille tervetuliaislahjasta ja siitä, että auttoitte meitä pippurilla ja suolalla!

Maaseudun rauha

Καλά εξοπλισμένη εξοχική κατοικία που επωφελείται από την ηρεμία της υπαίθρου. Σημείωση: ένα υπνοδωμάτιο είναι σε μια μεγάλη σοφίτα.

Ευχαριστώ τους ιδιοκτήτες για το δώρο καλωσορίσματος και για την βοήθεια με το πιπέρι και το αλάτι!

Η ηρεμία της υπαίθρου

Dobro opremljen gîte koji uživa u miru sela. Napomena: jedna spavaća soba se nalazi u velikoj galeriji.

Zahvaljujemo vlasnicima na poklonu dobrodošlice i na pomoći s paprom i soli!

Mir na selu

Gîte ben attrezzato che beneficia della calma della campagna. Da notare: una camera si trova in un grande soppalco.

Grazie ai proprietari per il regalo di benvenuto e per averci aiutato con sale e pepe!

La calma della campagna

Goed uitgeruste gîte die profiteert van de rust van het platteland. Opmerking: een slaapkamer bevindt zich in een grote mezzanine.

Bedankt aan de eigenaren voor het welkomstcadeau en voor het helpen met peper en zout!

De rust van het platteland

Velutstyrt feriehus som nyter godt av roen på landet. Merk: et rom ligger i en stor mesanin.

Takk til eierne for velkomstgaven og for å ha hjulpet oss med pepper og salt!

Roen på landet

Dobrze wyposażony domek, który korzysta ze spokoju wsi. Uwaga: jedna sypialnia znajduje się na dużej antresoli.

Dziękujemy właścicielom za prezent powitalny i za pomoc w uzyskaniu soli i pieprzu!

Spokój na wsi

Casa de campo bem equipada que beneficia da calma do campo. Nota: um quarto está em uma grande mezzanine.

Agradecemos aos proprietários pelo presente de boas-vindas e por nos ajudarem com sal e pimenta!

A Calma do Campo

Välutrustad stuga som drar nytta av landets lugn. Observera: ett sovrum ligger i en stor mezzanin.

Tack till ägarna för välkomstpresenten och för att de hjälpte oss med salt och peppar!

Landets lugn

Positive : Gîte bien équipé bénéficiant du calme de la campagne. 

Merci aux propriétaires pour le cadeau d'accueil et de nous avoir dépanné en poivre et sel !
 Negative : Une chambre est dans une grande mezzanine.

Un chouette gîte pour un séjour dans la campagne Bretonne !

Positivt: Feriehuset er godt udstyret og nyder roen på landet. 

Tak til ejerne for velkomstgaven og for at have hjulpet os med peber og salt! 
 Negativt: Et værelse er i en stor mezzanin.

Et dejligt feriehus til et ophold på den bretonske landbygden!

Positiv: Gut ausgestattetes Ferienhaus, das die Ruhe der Landschaft genießt. 

Danke an die Eigentümer für das Willkommensgeschenk und dass sie uns mit Pfeffer und Salz ausgeholfen haben! 
 Negativ: Ein Zimmer befindet sich in einer großen Mezzanine.

Ein schönes Ferienhaus für einen Aufenthalt auf dem bretonischen Land!

Positive: Well-equipped cottage enjoying the tranquility of the countryside. 

Thanks to the owners for the welcome gift and for lending us pepper and salt! 
 Negative: One bedroom is in a large mezzanine.

A nice cottage for a stay in the Breton countryside!

Positivo: Casa de campo bien equipada que disfruta de la tranquilidad del campo. 

¡Gracias a los propietarios por el regalo de bienvenida y por habernos ayudado con la pimienta y la sal! 
 Negativo: Una habitación está en un gran altillo.

¡Una bonita casa de campo para una estancia en la campiña bretona!

Positiivista: Hyvin varusteltu majoitus, joka nauttii maaseuden rauhasta. 

Kiitos omistajille tervetuliaislahjasta ja siitä, että auttoivat meitä pippurilla ja suolalla! 
 Negatiivista: Yksi makuuhuone sijaitsee suuressa parvessa.

Ihana majoitus Breton maaseudulla!

Θετικά: Καλά εξοπλισμένο εξοχικό που απολαμβάνει την ηρεμία της υπαίθρου. 

Ευχαριστούμε τους ιδιοκτήτες για το καλωσόρισμα και που μας βοήθησαν με το πιπέρι και το αλάτι! 
 Αρνητικά: Ένα δωμάτιο βρίσκεται σε μια μεγάλη σοφίτα.

Ένα υπέροχο εξοχικό για μια διαμονή στην βρετονική εξοχή!

Pozitivno: Dobro opremljena kuća koja uživa u tišini a seoskoj idili. 

Hvala vlasnicima na poklonu dobrodošlice i što su nam posudili papar i sol! 
 Negativno: Jedna spavaća soba se nalazi u velikoj galeriji.

Lijepa kuća za odmor za boravak na bretonskom selu!

Positivo: Cottage ben attrezzato che goda della tranquillità della campagna. 

Grazie ai proprietari per il regalo di benvenuto e per averci prestato pepe e sale! 
 Negativo: Una camera da letto si trova in una grande mansarda.

Un bel cottage per un soggiorno nella campagna bretonica!

Positief: Goed uitgerust vakantiehuis dat geniet van de rust van het platteland. 

Bedankt aan de eigenaren voor het welkomstcadeau en dat ze ons hebben geholpen met peper en zout! 
 Negatief: Een slaapkamer bevindt zich op een grote tussenverdieping.

Een leuk vakantiehuis voor een verblijf op het Bretonse platteland!

Positivt: Godt utstyrt hus som nyter roen på landet. 

Takk til eierne for velkomstgave og for å ha hjulpet oss med pepper og salt! 
 Negativt: Et rom ligger i en stor mesanin.

Et flott hus for et opphold på den bretonske landsbygda!

Pozytywne: Dobrze wyposażony domek, który korzysta z ciszy na wsi. 

Dziękuję właścicielom za prezent powitalny i pomoc w zdobyciu pieprzu i soli! 
 Negatyw: Jedna sypialnia znajduje się w dużej antresoli.

Fajny domek na pobyt na bretońskiej wsi!

Positivo: Casa bem equipada que aproveita a tranquilidade do campo. 

Obrigado aos proprietários pelo presente de boas-vindas e por nos ajudarem com pimenta e sal! 
 Negativo: Um quarto fica em um grande mezanino.

Del denne indkvartering

Udlejning af en feriebolig - Bretagne

Villa i Langoëlan

Villa på landet i Langoëlan - Privat pool

Langoëlan, Bretagne

Charmerende hus ved Guimaëc, havudsigt

Hyggeligt hus med havudsigt i Guimaëc

Guimaëc, Bretagne

Hus i Saint-Pol-de-Léon

Moderne hus i Saint-Pol-de-Léon med privat have

Saint-Pol-de-Léon, Bretagne