Andalusien

Jerez de la Frontera 

Villamartín

Cadiz

Jerez de la Frontera

Ruta de Los Pueblos Bancis

Mercadona y Dia 

La Algazara

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
Diese Villa, eingebettet in Villamartin, liegt in der Nähe zahlreicher faszinierender Sehenswürdigkeiten. Erleben Sie das charmante Dorf Villamartin, wo Sie in die lokale Kultur eintauchen können. Nur einen Katzensprung von der beeindruckenden Stadt Cádiz entfernt, haben Sie die Möglichkeit, die Schönheit Andalusiens in vollen Zügen zu genießen. Egal, ob Sie die Strände erkunden oder die kulinarischen Köstlichkeiten der Region probieren möchten, diese Lage bietet Ihnen alles, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub brauchen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher und die Bettwäsche im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in dieser wunderbaren 130 m² großen Villa, perfekt für Familien oder Gruppen von bis zu 10 Personen. Genießen Sie einen privaten Pool und einen schönen Garten in einer ruhigen Lage in der Nähe von Villamartin. Ideal zum Entspannen und für Outdoor-Aktivitäten. 
 - Privater Pool (ganzjährig geöffnet)
 - 4 Schlafzimmer mit modernen Annehmlichkeiten
 - Genießen Sie Grillabende im Garten.

Außenbereich :
Außen finden Sie eine schöne Terrasse, auf der Sie am Privatpool entspannen können, der vom 01.01. bis 31.12. geöffnet ist. Der eingezäunte Garten ist perfekt für Kinder zum Spielen, und die geräumige Terrasse ist ideal zum Sonnenbaden auf Liegen oder für einen Grillabend.

Wohnbereiche :
Die Villa verfügt über großzügige Gemeinschaftsbereiche, die für Komfort und Geselligkeit gestaltet sind. Die offene Küche ist mit modernen Geräten und einem großen Essbereich ausgestattet, während das Wohnzimmer mit dem Kamin eine gemütliche Atmosphäre zum Entspannen nach einem Tag in der Sonne bietet.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 2 Zimmer mit Doppelbetten und eigenem Bad mit Dusche.
- 2 Zimmer mit 3 Einzelbetten.
- 1 separates WC.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
Diese Villa, eingebettet in Villamartin, liegt in der Nähe zahlreicher faszinierender Sehenswürdigkeiten. Erleben Sie das charmante Dorf Villamartin, wo Sie in die lokale Kultur eintauchen können. Nur einen Katzensprung von der beeindruckenden Stadt Cádiz entfernt, haben Sie die Möglichkeit, die Schönheit Andalusiens in vollen Zügen zu genießen. Egal, ob Sie die Strände erkunden oder die kulinarischen Köstlichkeiten der Region probieren möchten, diese Lage bietet Ihnen alles, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub brauchen.

Zugang :
Die Villa ist über die Hauptstraße leicht erreichbar. Die Strände der Region sind in etwa 15 Minuten mit dem Auto erreichbar, und die lebhafte Stadt Algeciras liegt nur 25 Minuten entfernt. In der Nähe gibt es auch eine gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.

Zusätzliche Informationen :
Reinigung, Handtücher und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen. Haustiere sind nach vorheriger Anfrage gestattet. Rauchen ist in der Villa erlaubt. Partys sind nicht gestattet. Es sind keine Übernachtungssteuern oder zusätzliche Gebühren angegeben. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in voller Ruhe.

Lizenznummer : "VTAR/CA/01612"


Geräumige Villa mit eigenem Pool in Villamartin

Willkommen in dieser wunderbaren 130 m² großen Villa, perfekt für Familien oder Gruppen von bis zu 10 Personen. Genießen Sie einen privaten Pool und einen schönen Garten in einer ruhigen Lage in der Nähe von Villamartin. Ideal zum Entspannen und für Outdoor-Aktivitäten. 
 - Privater Pool (ganzjährig geöffnet)
 - 4 Schlafzimmer mit modernen Annehmlichkeiten
 - Genießen Sie Grillabende im Garten.

Villa in Villamartin

Nearby attractions :
Tucked away in Villamartin, this villa positions you near several captivating attractions. Explore the charming village of Villamartin, where you can immerse yourself in local culture. Just a short drive away from the vibrant city of Cádiz, you'll have the opportunity to experience the stunning beauty of Andalusia. Ideal for those seeking to balance relaxation with adventure, this location serves as a perfect base for your holiday explorations. Enjoy the rich heritage and picturesque landscapes that surround you.

Note that the cleaning, towels and bed linen are included in the rental fee.

Welcome to this wonderful 130 m² villa, perfect for families or groups of up to 10 people. Enjoy a private swimming pool and beautiful garden in a quiet area near Villamartin. Ideal for relaxation and outdoor activities. 
 - Private pool (open year-round)
 - 4 bedrooms with modern amenities
 - Enjoy barbecue evenings in the garden.

Exterior :
Outside, you will find a lovely terrace where you can relax by the private swimming pool, open from 01/01 to 31/12. The enclosed garden is perfect for children to play, and the spacious terrace is ideal for sunbathing on loungers or for a barbecue evening.

Living areas :
The villa features spacious common areas designed for comfort and gathering. The open kitchen is equipped with modern appliances and a large dining area, while the living room with fireplace offers a cozy atmosphere for relaxation after a day in the sun.

Bedrooms and Bathrooms :
- 2 bedrooms with double beds and en-suite bathroom with shower.
- 2 bedrooms with 3 single beds.
- 1 separate toilet.

Nearby attractions :
Tucked away in Villamartin, this villa positions you near several captivating attractions. Explore the charming village of Villamartin, where you can immerse yourself in local culture. Just a short drive away from the vibrant city of Cádiz, you'll have the opportunity to experience the stunning beauty of Andalusia. Ideal for those seeking to balance relaxation with adventure, this location serves as a perfect base for your holiday explorations. Enjoy the rich heritage and picturesque landscapes that surround you.

Access :
Easily accessible by main roads, the villa is just a 15-minute drive from the area's beaches and 25 minutes from the vibrant city of Algeciras. Convenient public transport connections are also available nearby.

Additional information :
Cleaning, towels, and bed linens are included in the price. Pets are allowed upon prior request. Smoking is permitted inside the villa. Parties are not allowed. No city tax or additional fees are specified. Enjoy your stay in complete peace.

License number : "VTAR/CA/01612"


Spacious villa with private pool in Villamartin

Welcome to this wonderful 130 m² villa, perfect for families or groups of up to 10 people. Enjoy a private swimming pool and beautiful garden in a quiet area near Villamartin. Ideal for relaxation and outdoor activities. 
 - Private pool (open year-round)
 - 4 bedrooms with modern amenities
 - Enjoy barbecue evenings in the garden.

Lugares de interés cercanos :
Ubicada en Villamartín, esta villa te sitúa cerca de varios lugares de interés fascinantes. Descubre el encantador pueblo de Villamartín, donde podrás sumergirte en la cultura local. A poca distancia de la gran ciudad de Cádiz, tendrás la oportunidad de disfrutar de la belleza de Andalucía y explorar sus paisajes y tradiciones. Ya sea para relajarte o para una aventura cultural, este destino es ideal para tus vacaciones.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas y la ropa de cama están incluidos en el precio.

Bienvenido a esta maravillosa villa de 130 m², perfecta para familias o grupos de hasta 10 personas. Disfruta de una piscina privada y un hermoso jardín en una zona tranquila cerca de Villamartin. Ideal para relajarse y realizar actividades al aire libre. 
 - Piscina privada (abierta todo el año)
 - 4 habitaciones con comodidades modernas
 - Disfruta de cenas a la barbacoa en el jardín.

Exterior :
En el exterior, encontrarás una encantadora terraza donde puedes relajarte junto a la piscina privada, abierta del 01/01 al 31/12. El jardín cerrado es perfecto para que los niños jueguen, y la espaciosa terraza es ideal para tomar el sol en las tumbonas o para una velada de barbacoa.

Salas de estar :
La villa cuenta con amplias áreas comunes diseñadas para la comodidad y la convivencia. La cocina abierta está equipada con modernos electrodomésticos y una gran zona de comedor, mientras que la sala de estar con chimenea ofrece un ambiente acogedor para relajarse después de un día bajo el sol.

Dormitorios y Baños :
- 2 habitaciones con camas dobles y baño en suite con ducha.
- 2 habitaciones con 3 camas individuales.
- 1 aseo separado.

Lugares de interés cercanos :
Ubicada en Villamartín, esta villa te sitúa cerca de varios lugares de interés fascinantes. Descubre el encantador pueblo de Villamartín, donde podrás sumergirte en la cultura local. A poca distancia de la gran ciudad de Cádiz, tendrás la oportunidad de disfrutar de la belleza de Andalucía y explorar sus paisajes y tradiciones. Ya sea para relajarte o para una aventura cultural, este destino es ideal para tus vacaciones.

Acceso :
Accesible fácilmente por la carretera principal, la villa se encuentra a solo 15 minutos en coche de las playas de la zona y a 25 minutos de la vibrante ciudad de Algeciras. También hay conexiones de transporte público conveniente disponibles cercanas.

Información adicional :
La limpieza, las toallas y la ropa de cama están incluidas en el precio. Se permiten mascotas bajo petición previa. Fumar está permitido dentro de la villa. No se permiten fiestas. No se especifica impuesto turístico ni tarifas adicionales. Disfrute de su estancia con total tranquilidad.

Número de Licencia : "VTAR/CA/01612"


Amplia villa con piscina privada en Villamartin

Bienvenido a esta maravillosa villa de 130 m², perfecta para familias o grupos de hasta 10 personas. Disfruta de una piscina privada y un hermoso jardín en una zona tranquila cerca de Villamartin. Ideal para relajarse y realizar actividades al aire libre. 
 - Piscina privada (abierta todo el año)
 - 4 habitaciones con comodidades modernas
 - Disfruta de cenas a la barbacoa en el jardín.

Villa en Villamartin

Lieux d'intérêts aux alentours :
Nichée à Villamartin, cette villa vous place à proximité de plusieurs lieux d’intérêt captivants. Découvrez le charmant village de Villamartin, où vous pourrez vous immerger dans la culture locale. Proche de la grande ville de Cadiz, vous pourrez découvrir la beauté de l'Andalousie.

Merci de noter que le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cette merveilleuse villa de 130 m², parfaite pour les familles ou les groupes jusqu'à 10 personnes. Profitez d'une piscine privée et d'un jardin magnifique dans un cadre tranquille près de Villamartin. Idéal pour la détente et les activités de plein air. 
 - Piscine privée (ouverte toute l'année)
 - 4 chambres avec équipements modernes
 - Profitez des soirées barbecue dans le jardin.

Extérieur :
À l'extérieur, vous trouverez une charmante terrasse où vous pourrez vous détendre près de la piscine privée, ouverte du 01/01 au 31/12. Le jardin clôturé est parfait pour les enfants, et la spacieuse terrasse est idéale pour bronzer sur des transats ou pour une soirée barbecue.

Pièces à vivre :
La villa dispose d'espaces de vie spacieux, conçus pour le confort et le partage. La cuisine ouverte est équipée d'appareils modernes et d'une grande table à manger, tandis que le salon avec la cheminée offre une ambiance chaleureuse pour se détendre après une journée ensoleillée.

Chambres et Salles de bains :
- 2 chambres avec lits doubles et salle de bain attenante avec douche.
- 2 chambres avec 3 lits simples.
- 1 toilettes séparées.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Nichée à Villamartin, cette villa vous place à proximité de plusieurs lieux d’intérêt captivants. Découvrez le charmant village de Villamartin, où vous pourrez vous immerger dans la culture locale. Proche de la grande ville de Cadiz, vous pourrez découvrir la beauté de l'Andalousie.

Accès :
Accédez facilement à la villa par la route principale. Les plages de la région sont accessibles en environ 15 minutes en voiture, et la ville animée d'Algésiras est à seulement 25 minutes. Un accès pratique aux transports en commun est également disponible à proximité.

Informations supplémentaires :
Le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Les animaux de compagnie sont autorisés sur demande préalable. Il est permis de fumer à l'intérieur de la villa. Les fêtes ne sont pas autorisées. Aucune taxe de séjour ou frais additionnels n'est stipulé. Profitez de votre séjour en toute tranquillité.

Numéro de licence : "VTAR/CA/01612"


Villa spacieuse avec piscine privée à Villamartin

Bienvenue dans cette merveilleuse villa de 130 m², parfaite pour les familles ou les groupes jusqu'à 10 personnes. Profitez d'une piscine privée et d'un jardin magnifique dans un cadre tranquille près de Villamartin. Idéal pour la détente et les activités de plein air. 
 - Piscine privée (ouverte toute l'année)
 - 4 chambres avec équipements modernes
 - Profitez des soirées barbecue dans le jardin.

Villa à Villamartin

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
Immersa a Villamartin, questa villa si trova a pochi passi da numerosi luoghi d'interesse affascinanti. Esplora il delizioso villaggio di Villamartin, dove potrai immergerti nella cultura locale. Vicina all'importante città di Cadice, avrai l'opportunità di scoprire la bellezza dell'Andalusia. Un soggiorno qui promette un perfetto equilibrio tra relax e scoperta.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani e le lenzuola sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questa meravigliosa villa di 130 m², perfetta per famiglie o gruppi fino a 10 persone. Goditi una piscina privata e un bellissimo giardino in una zona tranquilla vicino a Villamartin. Ideale per relax e attività all'aperto. 
 - Piscina privata (aperta tutto l'anno)
 - 4 camere con servizi moderni
 - Goditi serate barbecue in giardino.

Esterno :
All'esterno trovi una bella terrazza dove puoi rilassarti vicino alla piscina privata, aperta dal 01/01 al 31/12. Il giardino recintato è perfetto per i bambini che giocano, e la spaziosa terrazza è ideale per prendere il sole o per una serata barbecue.

Area Soggiorno :
La villa presenta ampi spazi comuni, progettati per comfort e socializzazione. La cucina aperta è attrezzata con moderni elettrodomestici e un'ampia area pranzo, mentre il soggiorno con camino offre un'atmosfera accogliente per rilassarsi dopo una giornata di sole.

Camere da letto e bagni :
- 2 camere con letti matrimoniali e bagno privato con doccia.
- 2 camere con 3 letti singoli.
- 1 WC separato.

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
Immersa a Villamartin, questa villa si trova a pochi passi da numerosi luoghi d'interesse affascinanti. Esplora il delizioso villaggio di Villamartin, dove potrai immergerti nella cultura locale. Vicina all'importante città di Cadice, avrai l'opportunità di scoprire la bellezza dell'Andalusia. Un soggiorno qui promette un perfetto equilibrio tra relax e scoperta.

Accesso :
Accedete facilmente alla villa tramite la strada principale. Le spiagge della zona distano circa 15 minuti in auto e la vivace città di Algeciras si trova a soli 25 minuti. Sono disponibili anche comode connessioni ai mezzi pubblici nelle vicinanze.

Informazioni aggiuntive :
La pulizia, gli asciugamani e la biancheria da letto sono inclusi nel prezzo. Gli animali domestici sono ammessi su richiesta. È consentito fumare all'interno della villa. Non sono ammessi festeggiamenti. Nessuna tassa di soggiorno o spese aggiuntive sono specificate. Goditi il tuo soggiorno in totale tranquillità.

Numero di Licenza : "VTAR/CA/01612"


Villa spaziosa con piscina privata a Villamartin

Benvenuti in questa meravigliosa villa di 130 m², perfetta per famiglie o gruppi fino a 10 persone. Goditi una piscina privata e un bellissimo giardino in una zona tranquilla vicino a Villamartin. Ideale per relax e attività all'aperto. 
 - Piscina privata (aperta tutto l'anno)
 - 4 camere con servizi moderni
 - Goditi serate barbecue in giardino.

Villa a Villamartin

Severdigheter i nærheten :
Ligger idyllisk til i Villamartin, gir denne villaen deg enkel tilgang til flere fascinerende severdigheter. Opplev den sjarmerende landsbyen Villamartin, der du kan dykke ned i lokal kultur og tradisjoner. Bare en kort køretur fra den storøyebliksbyen Cádiz, inviterer denne beliggenheten deg til å utforske Andalusias naturskjønnhet og rike historie.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær og sengetøy er innkludert i prisen.

Velkommen til denne fantastiske villaen på 130 m², perfekt for familier eller grupper på opptil 10 personer. Nyt et privat svømmebasseng og vakker hage i et rolig område nær Villamartin. Ideell for avslapning og utendørsaktiviteter. 
 - Privat svømmebasseng (åpent hele året)
 - 4 rom med moderne fasiliteter
 - Nyt grillkvelder i hagen.

Utendørs :
Ute finner du en vakker terrasse hvor du kan slappe av ved det private svømmebassenget, åpent fra 01/01 til 31/12. Den inngjerdede hagen er perfekt for barna å leke, og den romslige terrassen er ideell for soling eller grillkvelder.

Oppholdsrom :
Villaen har romslige fellesarealer som er designet for komfort og samvær. Det åpne kjøkkenet er utstyrt med moderne apparater og et stort spiseområde, mens stuen med peisen gir en koselig atmosfære for avslapning etter en dag i solen.

Soverom og Bad :
- 2 rom med dobbeltsenger og eget bad med dusj.
- 2 rom med 3 enkeltsenger.
- 1 separat toalett.

Severdigheter i nærheten :
Ligger idyllisk til i Villamartin, gir denne villaen deg enkel tilgang til flere fascinerende severdigheter. Opplev den sjarmerende landsbyen Villamartin, der du kan dykke ned i lokal kultur og tradisjoner. Bare en kort køretur fra den storøyebliksbyen Cádiz, inviterer denne beliggenheten deg til å utforske Andalusias naturskjønnhet og rike historie.

Tilgang :
Villaen er lett tilgjengelig via hovedveiene. Strendene i området ligger omtrent 15 minutter unna med bil, og den livlige byen Algeciras er bare 25 minutter unna. Det finnes også gode offentlige transportforbindelser i nærheten.

Tilleggsinformasjon :
Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert i prisen. Kjæledyr er tillatt etter forhåndsrett. Røyking er tillatt inne i villaen. Fester er ikke tillatt. Ingen byskatt eller tilleggskostnader er spesifisert. Nyt oppholdet ditt i full fred.

Lisensnummer : "VTAR/CA/01612"


Romslig hus med privat basseng i Villamartin

Velkommen til denne fantastiske villaen på 130 m², perfekt for familier eller grupper på opptil 10 personer. Nyt et privat svømmebasseng og vakker hage i et rolig område nær Villamartin. Ideell for avslapning og utendørsaktiviteter. 
 - Privat svømmebasseng (åpent hele året)
 - 4 rom med moderne fasiliteter
 - Nyt grillkvelder i hagen.

Hus i Villamartin

Pontos de interesse nas proximidades :
Situada em Villamartin, esta villa oferece uma localização privilegiada perto de diversos locais de interesse fascinantes. Explore a encantadora aldeia de Villamartin, onde poderá mergulhar na cultura local rica e vibrante. Além disso, a grande cidade de Cadiz está nas proximidades, permitindo-lhe descobrir as maravilhas do sul de Espanha e a beleza da Andaluzia. Aproveite a combinação perfeita de tranquilidade e acessibilidade a atracções culturais.

Note que a limpeza, as toalhas e os lençóis estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a esta maravilhosa vila de 130 m², perfeita para famílias ou grupos de até 10 pessoas. Desfrute de uma piscina privada e de um lindo jardim em uma área tranquila perto de Villamartin. Ideal para relaxar e para atividades ao ar livre. 
 - Piscina privada (aberta durante todo o ano)
 - 4 quartos com comodidades modernas
 - Desfrute de noites de churrasco no jardim.

Exterior :
Do lado de fora, você encontrará um lindo terraço onde pode relaxar junto à piscina privada, que está aberta de 01/01 a 31/12. O jardim fechado é perfeito para as crianças brincarem, e o espaçoso terraço é ideal para tomar sol ou para uma noite de churrasco.

Áreas de vida :
A vila conta com amplos espaços comuns projetados para conforto e convivência. A cozinha aberta está equipada com eletrodomésticos modernos e uma grande área de jantar, enquanto a sala de estar com lareira oferece uma atmosfera aconchegante para relaxar após um dia ao sol.

Quartos e Casas de Banho :
- 2 quartos com camas de casal e banheiro privativo com chuveiro.
- 2 quartos com 3 camas de solteiro.
- 1 banheiro separado.

Pontos de interesse nas proximidades :
Situada em Villamartin, esta villa oferece uma localização privilegiada perto de diversos locais de interesse fascinantes. Explore a encantadora aldeia de Villamartin, onde poderá mergulhar na cultura local rica e vibrante. Além disso, a grande cidade de Cadiz está nas proximidades, permitindo-lhe descobrir as maravilhas do sul de Espanha e a beleza da Andaluzia. Aproveite a combinação perfeita de tranquilidade e acessibilidade a atracções culturais.

Acesso :
A villa é facilmente acessível pelas principais rodovias. As praias da região estão a cerca de 15 minutos de carro e a vibrante cidade de Algeciras está a apenas 25 minutos. Também estão disponíveis conexões convenientes de transporte público nas proximidades.

Informações adicionais :
Limpeza, toalhas e lençóis estão incluídos no preço. Animais de estimação são permitidos mediante solicitação prévia. Fumar é permitido dentro da villa. Festas não são permitidas. Não há imposto de turismo ou taxas adicionais especificadas. Aproveite sua estadia em completa tranquilidade.

Número de Licença : "VTAR/CA/01612"


Villa espaçosa com piscina privada em Villamartin

Bem-vindo a esta maravilhosa vila de 130 m², perfeita para famílias ou grupos de até 10 pessoas. Desfrute de uma piscina privada e de um lindo jardim em uma área tranquila perto de Villamartin. Ideal para relaxar e para atividades ao ar livre. 
 - Piscina privada (aberta durante todo o ano)
 - 4 quartos com comodidades modernas
 - Desfrute de noites de churrasco no jardim.

Villa em Villamartin

Seværdigheder i nærheden :
Beliggende i Villamartin, tilbyder denne villa en ideel beliggenhed nær flere fascinerende seværdigheder. Udforsk den charmerende landsby Villamartin, hvor du kan dykke ned i den lokale kultur. Den store by Cádiz ligger lige i nærheden, hvilket giver dig mulighed for at opleve den betagende skønhed i Andalusien.

Velkommen til denne vidunderlige 130 kvm villa, perfekt til familier eller grupper op til 10 personer. Nyd en privat svømmebassin og en skøn have i et roligt område nær Villamartin. Ideel til både afslapning og udendørs aktiviteter. 
 - Privat swimmingpool (åben hele året)
 - 4 værelser med moderne faciliteter
 - Nyd grillaftener i haven.

Udendørs :
Udenfor finder du en dejlig terrasse, hvor du kan slappe af ved den private swimmingpool, der er åben fra 01/01 til 31/12. Den lukkede have er perfekt til børn at lege, og den rummelige terrasse er ideel til solbadning på liggestole eller til en aften med grill.

Opholdsområder :
Villaen har rummelige fællesområder, der er designet til komfort og samvær. Det åbne køkken er udstyret med moderne apparater og en stor spiseplads, mens stuen med brændeovnen giver en hyggelig atmosfære til afslapning efter en dag i solen.

Værelser og Badeværelser :
- 2 værelser med dobbeltsenge og eget badeværelse med bruser.
- 2 værelser med 3 enkle senge.
- 1 separat toilet.

Seværdigheder i nærheden :
Beliggende i Villamartin, tilbyder denne villa en ideel beliggenhed nær flere fascinerende seværdigheder. Udforsk den charmerende landsby Villamartin, hvor du kan dykke ned i den lokale kultur. Den store by Cádiz ligger lige i nærheden, hvilket giver dig mulighed for at opleve den betagende skønhed i Andalusien.

Adgang :
Accédez facilement à la villa par la route principale. Les plages de la région sont accessible en environ 15 minutes en voiture, et la ville animée d'Algésiras est à seulement 25 minutes. Un accès pratique aux transports en commun est également disponible à proximité.

Yderligere oplysninger :
Le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Les animaux de compagnie sont autorisés sur demande préalable. Il est permis de fumer à l'intérieur de la villa. Les fêtes ne sont pas autorisées. Aucune taxe de séjour ou frais additionnels n'est stipulé. Profitez de votre séjour en toute tranquillité.

Licensnummer : "VTAR/CA/01612"


Velkommen til denne vidunderlige 130 kvm villa, perfekt til familier eller grupper op til 10 personer. Nyd en privat svømmebassin og en skøn have i et roligt område nær Villamartin. Ideel til både afslapning og udendørs aktiviteter. 
 - Privat swimmingpool (åben hele året)
 - 4 værelser med moderne faciliteter
 - Nyd grillaftener i haven.

Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
Villamartinissa sijaitseva villa tarjoaa erinomaisen sijainnin monien viehättävien nähtävyyksien läheisyydessä. Tutustu hurmaavaan Villamartinin kylään, jossa pääset nauttimaan paikallisesta kulttuurista. Vain lyhyen matkan päässä sijaitsee kaunis Cádiz, jossa voit ihastella Andalusian upeita maisemia.

Tervetuloa tähän upeaan 130 m²:n villaan, joka on täydellinen perheille tai 10 hengen ryhmille. Nauttikaa yksityisestä uima-altaasta ja kauniista puutarhasta rauhallisella alueella lähellä Villamartinia. Ihanteellinen rentoutumiseen ja ulkoaktiviteetteihin. 
 - Yksityinen uima-allas (auki ympäri vuoden)
 - 4 makuuhuonetta nykyaikaisilla mukavuuksilla
 - Nauttikaa grillijuhlista puutarhassa.

Ulkotilat :
Ulkona on ihana terassi, jossa voit rentoutua yksityisen uima-altaan äärellä, joka on auki 01.01-31.12. Suljettu puutarha on täydellinen lapsille leikkimiseen, ja tilava terassi on ihanteellinen auringonotolle tai grillijuhliin.

Oleskelutilat :
Villassa on tilavat yhteiset tilat, jotka on suunniteltu mukavuutta ja yhdessäoloa varten. Avokeittiö on varustettu moderneilla laitteilla ja suurella ruokailutilalla, ja takkahuone tarjoaa kodikkaan tunnelman rentoutumiseen päivän päätteeksi.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 2 makuuhuonetta, joissa on parivuoteet ja oma kylpyhuone suihkulla.
- 2 makuuhuonetta, joissa on 3 yhden hengen vuodetta.
- 1 erillinen wc.

Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
Villamartinissa sijaitseva villa tarjoaa erinomaisen sijainnin monien viehättävien nähtävyyksien läheisyydessä. Tutustu hurmaavaan Villamartinin kylään, jossa pääset nauttimaan paikallisesta kulttuurista. Vain lyhyen matkan päässä sijaitsee kaunis Cádiz, jossa voit ihastella Andalusian upeita maisemia.

Pääsy :
Huvila on helposti saavutettavissa pääteiltä. Alueen rannat ovat noin 15 minuutin ajomatkan päässä, ja vilkas Algecirasin kaupunki sijaitsee vain 25 minuutin päässä. Lähellä on myös hyvät joukkoliikenneyhteydet.

Lisätiedot :
Siivous, pyyhkeet ja vuodevaatteet sisältyvät hintaan. Lemmikkieläimet ovat sallittuja ennakkopyynnöstä. Tupakointi on sallittua huvilassa. Juhlia ei sallita. Verovapaita tai lisämaksuja ei ole ilmoitettu. Nauti lomastasi täydellisessä rauhassa.

Lisenssinumero : "VTAR/CA/01612"


Tilava villa yksityisellä uima-altaalla Villamartinissa

Tervetuloa tähän upeaan 130 m²:n villaan, joka on täydellinen perheille tai 10 hengen ryhmille. Nauttikaa yksityisestä uima-altaasta ja kauniista puutarhasta rauhallisella alueella lähellä Villamartinia. Ihanteellinen rentoutumiseen ja ulkoaktiviteetteihin. 
 - Yksityinen uima-allas (auki ympäri vuoden)
 - 4 makuuhuonetta nykyaikaisilla mukavuuksilla
 - Nauttikaa grillijuhlista puutarhassa.

Villa Villamartinissa

Σημεία ενδιαφέροντος στην περιοχή :
Τοποθετημένη στη Villamartin, αυτή η βίλα σας φέρνει κοντά σε πολλά συναρπαστικά σημεία ενδιαφέροντος. Ανακαλύψτε το γοητευτικό χωριό Villamartin, όπου μπορείτε να βυθιστείτε στην τοπική κουλτούρα. Κοντά στην μεγάλη πόλη της Κάντιθ, θα έχετε την ευκαιρία να θαυμάσετε την ομορφιά της Ανδαλουσίας.

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την υπέροχη βίλα 130 τ.μ., ιδανική για οικογένειες ή ομάδες έως 10 ατόμων. Απολαύστε μια ιδιωτική πισίνα και ένα όμορφο κήπο σε μια ήσυχη περιοχή κοντά στο Villamartin. Ιδανικό για χαλάρωση και υπαίθριες δραστηριότητες. 
 - Ιδιωτική πισίνα (ανοιχτή όλο το χρόνο)
 - 4 δωμάτια με σύγχρονες ανέσεις
 - Απολαύστε βραδιές μπάρμπεκιου στον κήπο.

Εξωτερικοί χώροι :
Στην εξωτερική πλευρά, θα βρείτε μια όμορφη βεράντα όπου μπορείτε να χαλαρώσετε δίπλα στην ιδιωτική πισίνα, η οποία είναι ανοιχτή από 01/01 έως 31/12. Ο κλειστός κήπος είναι ιδανικός για παιδιά να παίζουν, και η ευρύχωρη βεράντα είναι τέλεια για ηλιοθεραπεία στις ξαπλώστρες ή για βραδιές μπάρμπεκιου.

Χώροι καθιστικού :
Η βίλα διαθέτει ευρύχωρους κοινόχρηστους χώρους σχεδιασμένους για άνεση και συντροφικότητα. Η ανοιχτή κουζίνα είναι εξοπλισμένη με σύγχρονα μηχανήματα και ένα μεγάλο τραπέζι φαγητού, ενώ το σαλόνι με το τζάκι προσφέρει μια ζεστή ατμόσφαιρα για χαλάρωση μετά από μια ημέρα στον ήλιο.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 2 δωμάτια με διπλά κρεβάτια και ιδιωτικό μπάνιο με ντους.
- 2 δωμάτια με 3 μονά κρεβάτια.
- 1 ξεχωριστή τουαλέτα.

Σημεία ενδιαφέροντος στην περιοχή :
Τοποθετημένη στη Villamartin, αυτή η βίλα σας φέρνει κοντά σε πολλά συναρπαστικά σημεία ενδιαφέροντος. Ανακαλύψτε το γοητευτικό χωριό Villamartin, όπου μπορείτε να βυθιστείτε στην τοπική κουλτούρα. Κοντά στην μεγάλη πόλη της Κάντιθ, θα έχετε την ευκαιρία να θαυμάσετε την ομορφιά της Ανδαλουσίας.

Πρόσβαση :
Η βίλα έχει εύκολη πρόσβαση μέσω των κύριων δρόμων. Οι παραλίες της περιοχής βρίσκονται σε απόσταση 15 λεπτών οδήγησης και η ζωντανή πόλη Αλγεσίρας απέχει μόλις 25 λεπτά. Υπάρχουν επίσης βολικές συνδέσεις με δημόσιες συγκοινωνίες κοντά.

Πρόσθετες πληροφορίες :
Η καθαριότητα, οι πετσέτες και τα σεντόνια περιλαμβάνονται στην τιμή. Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν προτέρου αιτήματος. Το κάπνισμα επιτρέπεται μέσα στη βίλα. Δεν επιτρέπονται πάρτι. Δεν χρεώνονται δημοτικοί φόροι ή επιπλέον τέλη. Απολαύστε τη διαμονή σας με πλήρη ηρεμία.

Αριθμός Άδειας : "VTAR/CA/01612"


Ευρύχωρη βίλα με ιδιωτική πισίνα στη Villamartin

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την υπέροχη βίλα 130 τ.μ., ιδανική για οικογένειες ή ομάδες έως 10 ατόμων. Απολαύστε μια ιδιωτική πισίνα και ένα όμορφο κήπο σε μια ήσυχη περιοχή κοντά στο Villamartin. Ιδανικό για χαλάρωση και υπαίθριες δραστηριότητες. 
 - Ιδιωτική πισίνα (ανοιχτή όλο το χρόνο)
 - 4 δωμάτια με σύγχρονες ανέσεις
 - Απολαύστε βραδιές μπάρμπεκιου στον κήπο.

Βίλα στη Villamartin

Znamenitosti u okolici :
Smještena u Villamartinu, ova vila pruža blizinu brojnim zanimljivim mjestima. Istražite šarmantno selo Villamartin i uronite u lokalnu kulturu. U neposrednoj blizini nalazi se i velika grad Cadiz, gdje možete istraživati ljepote Andaluzije.

Dobrodošli u ovu prekrasnu vilu od 130 m², savršenu za obitelji ili grupe do 10 osoba. Uživajte u privatnom bazenu i prekrasnom vrtu na mirnom području blizu Villamartina. Idealno za opuštanje i aktivnosti na otvorenom. 
 - Privatni bazen (otvoren tijekom cijele godine)
 - 4 spavaće sobe s modernim sadržajima
 - Uživajte u roštilju u vrtu.

Vanjski prostor :
Na vanjskoj strani nalazite prekrasnu terasu gdje se možete opustiti uz privatni bazen, otvoren od 01.01. do 31.12. Ograđeni vrt je savršen za igru djece, a prostrana terasa idealna je za sunčanje ili za večeri uz roštilj.

Dnevni boravak :
Vila ima prostrane zajedničke prostore osmišljene za udobnost i okupljanje. Otvorena kuhinja opremljena je modernim aparatima i velikim blagovaonskim prostorom, dok dnevni boravak s kaminom nudi ugodnu atmosferu za opuštanje nakon dana na suncu.

Sobe i Kupaonice :
- 2 spavaće sobe s bračnim krevetima i vlastitom kupaonicom s tušem.
- 2 spavaće sobe s 3 pojedinačna kreveta.
- 1 odvojeni WC.

Znamenitosti u okolici :
Smještena u Villamartinu, ova vila pruža blizinu brojnim zanimljivim mjestima. Istražite šarmantno selo Villamartin i uronite u lokalnu kulturu. U neposrednoj blizini nalazi se i velika grad Cadiz, gdje možete istraživati ljepote Andaluzije.

Pristup :
Vila je lako dostupna glavnim cestama. Plaže u regiji nalaze se na samo 15 minuta vožnje, a živahni grad Algeciras udaljen je samo 25 minuta. Također su dostupne povoljne veze javnog prijevoza u blizini.

Dodatne informacije :
Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni su u cijenu. Kućni ljubimci su dopušteni uz prethodni zahtjev. Pušenje je dopušteno unutar vile. Zabave nisu dopuštene. Nema gradskih poreza ili dodatnih naknada. Uživajte u svom boravku bez brige.

Broj Licence : "VTAR/CA/01612"


Prostrana vila s privatnim bazenom u Villamartinu

Dobrodošli u ovu prekrasnu vilu od 130 m², savršenu za obitelji ili grupe do 10 osoba. Uživajte u privatnom bazenu i prekrasnom vrtu na mirnom području blizu Villamartina. Idealno za opuštanje i aktivnosti na otvorenom. 
 - Privatni bazen (otvoren tijekom cijele godine)
 - 4 spavaće sobe s modernim sadržajima
 - Uživajte u roštilju u vrtu.

Vila u Villamartinu

Bezienswaardigheden in de omgeving :
Gelegen in Villamartin, biedt deze villa nabijgelegen toegang tot verschillende boeiende bezienswaardigheden. Ontdek het charmante dorp Villamartin, waar u uzelf kunt onderdompelen in de lokale cultuur. Dichtbij de grote stad Cádiz hebt u de mogelijkheid om de schoonheid van Andalusië te verkennen.

Welkom in deze prachtige villa van 130 m², perfect voor gezinnen of groepen tot 10 personen. Geniet van een privézwembad en een mooie tuin in een rustige omgeving in de buurt van Villamartin. Ideaal voor ontspanning en buitenactiviteiten. 
 - Privézwembad (het hele jaar geopend)
 - 4 slaapkamers met moderne voorzieningen
 - Geniet van barbecues in de tuin.

Buitenruimte :
Buiten vind je een mooi terras waar je kunt ontspannen bij het privézwembad, geopend van 01/01 tot 31/12. De omheinde tuin is perfect voor kinderen om te spelen, en het ruime terras is ideaal om te zonnebaden of voor een barbecue-avond.

Woonruimtes :
De villa beschikt over ruime gemeenschappelijke ruimtes die zijn ontworpen voor comfort en samenzijn. De open keuken is uitgerust met moderne apparaten en een grote eethoek, terwijl de woonkamer met open haard een gezellige sfeer biedt voor ontspanning na een dag in de zon.

Slaapkamers en Badkamers :
- 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche.
- 2 slaapkamers met 3 eenpersoonsbedden.
- 1 apart toilet.

Bezienswaardigheden in de omgeving :
Gelegen in Villamartin, biedt deze villa nabijgelegen toegang tot verschillende boeiende bezienswaardigheden. Ontdek het charmante dorp Villamartin, waar u uzelf kunt onderdompelen in de lokale cultuur. Dichtbij de grote stad Cádiz hebt u de mogelijkheid om de schoonheid van Andalusië te verkennen.

Toegang :
De villa is gemakkelijk bereikbaar via de hoofdwegen. De stranden van de regio zijn binnen 15 minuten met de auto te bereiken en de levendige stad Algeciras ligt op slechts 25 minuten. Er zijn ook handige verbindingen met het openbaar vervoer in de buurt.

Aanvullende informatie :
Schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn bij de prijs inbegrepen. Huisdieren zijn toegestaan op verzoek. Roken is toegestaan in de villa. Feesten zijn niet toegestaan. Er zijn geen toeristenbelasting of extra kosten opgegeven. Geniet van je verblijf in volledige rust.

Licentienummer : "VTAR/CA/01612"


Ruime villa met privézwembad in Villamartin

Welkom in deze prachtige villa van 130 m², perfect voor gezinnen of groepen tot 10 personen. Geniet van een privézwembad en een mooie tuin in een rustige omgeving in de buurt van Villamartin. Ideaal voor ontspanning en buitenactiviteiten. 
 - Privézwembad (het hele jaar geopend)
 - 4 slaapkamers met moderne voorzieningen
 - Geniet van barbecues in de tuin.

Atrakcje w okolicy :
Zalążek w Villamartin, ta willa znajduje się w pobliżu wielu fascynujących miejsc. Odkryj urokliwą wioskę Villamartin, gdzie możesz zanurzyć się w lokalnej kulturze. Niezbyt daleko od wielkiego miasta Kadyks, będziesz miał okazję poznać piękno Andaluzji.

Witamy w tej wspaniałej willi o powierzchni 130 m², idealnej dla rodzin lub grup do 10 osób. Ciesz się prywatnym basenem i pięknym ogrodem w cichej okolicy w pobliżu Villamartin. Idealne do relaksu i aktywności na świeżym powietrzu. 
 - Prywatny basen (otwarty przez cały rok)
 - 4 sypialnie z nowoczesnymi udogodnieniami
 - Ciesz się wieczorami z grilla w ogrodzie.

Na zewnątrz :
Na zewnątrz znajduje się piękny taras, na którym można się zrelaksować przy prywatnym basenie, otwartym od 01.01 do 31.12. Ogrodzony ogród jest idealny dla dzieci do zabawy, a przestronny taras jest idealny do opalania lub na wieczór z grillem.

Strefy dzienne :
Willa dysponuje przestronnymi wspólnymi pomieszczeniami zaprojektowanymi dla komfortu i wspólnego spędzania czasu. Otwarta kuchnia jest wyposażona w nowoczesne urządzenia i dużą jadalnię, a salon z kominkiem oferuje przytulną atmosferę do relaksu po dniu spędzonym na słońcu.

Sypialnie i Łazienki :
- 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami i prywatną łazienką z prysznicem.
- 2 sypialnie z 3 łóżkami pojedynczymi.
- 1 oddzielna toaleta.

Atrakcje w okolicy :
Zalążek w Villamartin, ta willa znajduje się w pobliżu wielu fascynujących miejsc. Odkryj urokliwą wioskę Villamartin, gdzie możesz zanurzyć się w lokalnej kulturze. Niezbyt daleko od wielkiego miasta Kadyks, będziesz miał okazję poznać piękno Andaluzji.

Dostęp :
Willa jest łatwo dostępna głównymi drogami. Plaże w regionie znajdują się w odległości około 15 minut jazdy, a tętniące życiem miasto Algeciras oddalone jest o zaledwie 25 minut. W pobliżu dostępne są również dogodne połączenia komunikacji publicznej.

Dodatkowe informacje :
Sprzątanie, ręczniki i pościel są wliczone w cenę. Zwierzęta są dozwolone na wcześniejsze zamówienie. Palenie jest dozwolone wewnątrz willi. Imprezy nie są dozwolone. Żaden podatek od pobytu ani opłaty dodatkowe nie są określone. Ciesz się swoim pobytem w pełnym spokoju.

Numer licencji : "VTAR/CA/01612"


Przestronna willa z prywatnym basenem w Villamartin

Witamy w tej wspaniałej willi o powierzchni 130 m², idealnej dla rodzin lub grup do 10 osób. Ciesz się prywatnym basenem i pięknym ogrodem w cichej okolicy w pobliżu Villamartin. Idealne do relaksu i aktywności na świeżym powietrzu. 
 - Prywatny basen (otwarty przez cały rok)
 - 4 sypialnie z nowoczesnymi udogodnieniami
 - Ciesz się wieczorami z grilla w ogrodzie.

Willa w Villamartin

Sevärdheter i närheten :
Beläget i Villamartin, erbjuder denna villa närhet till flera fascinerande sevärdheter. Upptäck den charmiga byn Villamartin, där du kan fördjupa dig i den lokala kulturen. Bara en kort resa från storstaden Cádiz, kan du njuta av skönheten i Andalusien.

Välkommen till denna underbara villa på 130 m², perfekt för familjer eller grupper upp till 10 personer. Njut av en privat swimmingpool och vacker trädgård i ett lugnt område nära Villamartin. Idealiskt för avkoppling och utomhusaktiviteter. 
 - Privat pool (öppen året om)
 - 4 sovrum med moderna bekvämligheter
 - Njut av grillkvällar i trädgården.

Utomhus :
Utanför finner du en trevlig terrass där du kan koppla av vid den privata poolen som är öppen från 01/01 till 31/12. Den inhägnade trädgården är perfekt för barn att leka i, och den rymliga terrassen är idealisk för solbad eller grillkvällar.

Vardagsrum :
Villan har rymliga gemensamma utrymmen designade för komfort och samvaro. Det öppna köket är utrustat med moderna apparater och en stor matsal, medan vardagsrummet med öppen spis erbjuder en mysig atmosfär för avkoppling efter en dag i solen.

Sovrum och Badrum :
- 2 sovrum med dubbelsängar och eget badrum med dusch.
- 2 sovrum med 3 enkelsängar.
- 1 separat toalett.

Sevärdheter i närheten :
Beläget i Villamartin, erbjuder denna villa närhet till flera fascinerande sevärdheter. Upptäck den charmiga byn Villamartin, där du kan fördjupa dig i den lokala kulturen. Bara en kort resa från storstaden Cádiz, kan du njuta av skönheten i Andalusien.

Tillgång :
Villan är lättillgänglig via huvudvägar. Områdets stränder ligger cirka 15 minuters bilresa bort, och den livliga staden Algeciras ligger bara 25 minuter bort. Det finns också bekväma förbindelser med kollektivtrafik i närheten.

Ytterligare information :
Städning, handdukar och sänglinne ingår i priset. Husdjur är tillåtna på begäran. Det är tillåtet att röka inomhus i villan. Fester är inte tillåtna. Ingen turistavgift eller extra avgifter har angetts. Njut av din vistelse i fullständig frid.

Licensnummer : "VTAR/CA/01612"


Rymlig villa med privat pool i Villamartin

Välkommen till denna underbara villa på 130 m², perfekt för familjer eller grupper upp till 10 personer. Njut av en privat swimmingpool och vacker trädgård i ett lugnt område nära Villamartin. Idealiskt för avkoppling och utomhusaktiviteter. 
 - Privat pool (öppen året om)
 - 4 sovrum med moderna bekvämligheter
 - Njut av grillkvällar i trädgården.

Villa i Villamartin

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

La casa genial,  muy bien equipada y de diseño moderno y acogedor, a la par de divertida para pasar momentos únicos. Alquilamos todos los años desde hace dos coincidiendo con el GP de Jerez,  y repetimos. Los dueños son fabulosos y muy hospitalarios, nos dan siempre todo tipo de facilidades. 

Una Estancia para repetir. 

Huset er fantastisk, meget veludstyret og har et moderne og indbydende design, perfekt til at skabe unikke øjeblikke. Vi lejer hvert år i to år i træk i forbindelse med GP i Jerez, og vi gentager altid. Ejeren er vidunderlige og meget imødekommende, de giver os altid alle mulige faciliteter.

Et ophold værd at gentage.

Das Haus ist großartig, sehr gut ausgestattet und hat ein modernes und einladendes Design, perfekt für einzigartige Momente. Wir mieten es jedes Jahr seit zwei Jahren im Zusammenhang mit dem GP von Jerez, und wir wiederholen. Die Eigentümer sind fantastisch und sehr gastfreundlich, sie geben uns immer alle möglichen Erleichterungen.

Ein Aufenthalt zum Wiederholen.

The house is great, very well equipped and has a modern and cozy design, perfect for creating unique moments. We rent every year for the past two years coinciding with the Jerez GP, and we keep coming back. The owners are fabulous and very hospitable, always providing us with all kinds of facilities.

A Stay to Repeat.

Talo on mahtava, erittäin hyvin varusteltu ja modernin sekä viihtyisän näköinen, loistava ainutlaatuisten hetkien viettoon. Olemme vuokranneet taloa joka vuosi jo kahden vuoden ajan Jerezin GP:n yhteydessä, ja palaamme sinne edelleen. Omistajat ovat upeita ja erittäin vieraanvaraisia, he tarjoavat meille aina kaikenlaisia helpotuksia.

Uudelleen toistettava majoitus.

La maison est géniale, très bien équipée et au design moderne et accueillant, parfaite pour passer des moments uniques. Nous louons chaque année depuis deux ans en coïncidence avec le GP de Jerez, et nous revenons. Les propriétaires sont fabuleux et très hospitaliers, ils nous offrent toujours tout type de facilité.

Un séjour à répéter.

Το σπίτι είναι εκπληκτικό, πολύ καλά εξοπλισμένο και με σύγχρονο και φιλόξενο σχέδιο, τέλειο για μοναδικές στιγμές. Νοικιάζουμε κάθε χρόνο εδώ και δύο χρόνια για τον GP της Χερέθ και επαναλαμβάνουμε. Οι ιδιοκτήτες είναι υπέροχοι και πολύ φιλόξενοι, μας παρέχουν πάντα κάθε είδους διευκολύνσεις.

Μια διαμονή για επανάληψη.

Kuća je genijalna, vrlo dobro opremljena i ima moderan i ugodan dizajn, savršena za stvaranje jedinstvenih trenutaka. Unajmljujemo je svake godine već dvije godine za vrijeme GP u Jerezu, i vraćamo se. Vlasnici su fantastični i vrlo gostoljubivi, uvijek nam pružaju sve vrste pogodnosti.

Boravak za ponoviti.

La casa è fantastica, molto ben attrezzata e con un design moderno e accogliente, perfetta per passare momenti unici. La affittiamo ogni anno da due anni in concomitanza con il GP di Jerez e ripetiamo. I proprietari sono favolosi e molto ospitali, ci offrono sempre ogni tipo di facilitazione.

Un soggiorno da ripetere.

Het huis is geweldig, zeer goed uitgerust en heeft een modern en gezellig ontwerp, perfect voor unieke momenten. We huren het elk jaar al twee jaar samen met de GP van Jerez, en we komen telkens terug. De eigenaren zijn fantastisch en zeer gastvrij, ze geven ons altijd allerlei gemakken.

Een verblijf om te herhalen.

Huset er fantastisk, veldig godt utstyrt og har et moderne og koselig design, perfekt for å skape unike øyeblikk. Vi leier hvert år i to år i forbindelse med GP i Jerez, og vi gjentar alltid. Eieren er fantastiske og veldig gjestfrie, de gir oss alltid alle slags fasiliteter.

Et opphold å gjenta.

Dom jest genialny, bardzo dobrze wyposażony i ma nowoczesny oraz przytulny design, świetny do spędzania unikalnych chwil. Wynajmujemy go co roku od dwóch lat z okazji GP w Jerez, i wracamy. Właściciele są wspaniali i bardzo gościnni, zawsze oferują nam wszelkie możliwe udogodnienia.

Pobyt do powtórzenia.

A casa é ótima, muito bem equipada e com um design moderno e acolhedor, ideal para momentos únicos. Alugamos todos os anos há dois anos em coincidência com o GP de Jerez, e repetimos. Os proprietários são fabulosos e muito hospitaleiros, sempre nos oferecem todo tipo de facilidades.

Uma estadia para repetir.

Huset är fantastiskt, mycket välutrustat och har en modern och inbjudande design, perfekt för att skapa unika stunder. Vi hyr varje år i två år i samband med GP i Jerez, och vi kommer alltid tillbaka. Ägarna är underbara och mycket gästvänliga, de ger oss alltid en massa bekvämligheter.

En vistelse att upprepa.

Maravillosas estancias para pasar unos días de esparcimiento tanto en verano como en invierno. Atención personalizada y e inmejorable de los dueños. Llevamos varios años alojándonos y no nos cansamos 

Formidable alojamiento 

Vidunderlige ophold til at tilbringe nogle dage med afslapning både om sommeren og om vinteren. Personlig og uovertruffen service fra ejerne. Vi har været her i flere år og bliver aldrig trætte af det.

Fantastisk indkvartering

Wunderbare Aufenthalte, um ein paar Tage der Erholung sowohl im Sommer als auch im Winter zu verbringen. Persönlicher und erstklassiger Service von den Eigentümern. Wir wohnen seit mehreren Jahren hier und können nicht genug davon bekommen.

Fabelhafte Unterkunft

Wonderful stays for spending a few days relaxing both in summer and winter. Personalized and unparalleled service from the owners. We have been staying here for several years and we never get tired of it.

Fantastic accommodation

Ihanat oleskelut rentoutumiseen sekä kesällä että talvella. Henkilökohtainen ja vertaansa vailla oleva palvelu omistajilta. Olemme olleet täällä vuosia emmekä väsy siihen.

Upea majoitus

Séjours merveilleux pour passer quelques jours de détente tant en été qu'en hiver. Service personnalisé et incomparable de la part des propriétaires. Nous séjournons ici depuis plusieurs années et nous ne nous en lassons jamais.

Formidable hébergement

Υπέροχες διαμονές για να περάσετε μερικές ημέρες χαλάρωσης τόσο το καλοκαίρι όσο και το χειμώνα. Ατομική εξυπηρέτηση και απαράμιλλη από τους ιδιοκτήτες. Μένουμε εδώ αρκετά χρόνια και δεν βαριόμαστε.

Φανταστική διαμονή

Prekrasni boravci za provođenje nekoliko dana opuštanja ljeti i zimi. Osobna i neusporediva usluga vlasnika. Ovdje smo bili nekoliko godina i nikada nam nije dosadilo.

Fantastičan smještaj

Meravigliosi soggiorni per trascorrere alcuni giorni di relax sia in estate che in inverno. Servizio personalizzato e senza pari da parte dei proprietari. Siamo stati qui per diversi anni e non ci stanchiamo mai.

Fantastica sistemazione

Wonderlijke verblijven om een paar dagen te ontspannen, zowel in de zomer als in de winter. Persoonlijke en ongeëvenaarde service van de eigenaren. We komen hier al meerdere jaren en kunnen er geen genoeg van krijgen.

Fantastische accommodatie

Fantastiske opphold for å tilbringe noen dager med avslapning, både om sommeren og vinteren. Personlig og uovertruffen service fra eierne. Vi har bodd her i flere år og blir aldri lei av det.

Fantastisk overnatting

Cudowne pobyty na spędzenie kilku dni relaksu zarówno latem, jak i zimą. Spersonalizowana i niezrównana obsługa ze strony właścicieli. Od kilku lat tu nocujemy i nigdy nam się to nie nudzi.

Fantastyczne zakwaterowanie

Estadia maravilhosas para passar alguns dias de relaxamento tanto no verão quanto no inverno. Atendimento personalizado e incomparável dos proprietários. Nós estamos hospedados aqui há vários anos e nunca nos cansamos.

Alojamento fantástico

Underbara vistelser för att tillbringa några dagar av avkoppling både på sommaren och vintern. Personlig och oöverträffad service från ägarna. Vi har bott här i flera år och tröttnar aldrig på det.

Fantastisk boende

Un lugar donde relajarse, todas las comodidades, y el anfitrión José Antonio, genial, siempre pendiente.
Todo genial, para repetir siempre.

Maravilloso 

Et sted at slappe af, alle bekvemmeligheder, og vært José Antonio, fantastisk, altid opmærksom.
Alt var fantastisk, jeg ville gøre det igen altid.

Fantastisk

Ein Ort zum Entspannen, alle Annehmlichkeiten, und der Gastgeber José Antonio, genial, immer auf der Hut.
Alles war toll, jederzeit wieder.

Wunderbar

A place to relax, all the amenities, and host José Antonio is great, always attentive.
Everything was fantastic, would repeat it anytime.

Wonderful

Paikka rentoutumiseen, kaikki mukavuudet ja isäntä José Antonio, loistava, aina tarkkaavainen.
Kaikki oli loistavaa, haluaisin toistaa sen aina.

Ihana

Un endroit où se détendre, toutes les commodités, et l'hôte José Antonio, génial, toujours attentif.
Tout était génial, à refaire à chaque fois.

Merveilleux

Ένα μέρος για χαλάρωση, όλες οι ανέσεις, και ο οικοδεσπότης José Antonio, καταπληκτικός, πάντα προσεκτικός.
Όλα ήταν υπέροχα, θα το επαναλάβω πάντα.

Θαυμάσιο

Mjesto za opuštanje, svih pogodnosti, a domaćin José Antonio, genijalan, uvijek pažljiv.
Sve je bilo sjajno, ponovio bih uvijek.

Divno

Un posto dove rilassarsi, tutti i comfort, e l'ospite José Antonio, geniale, sempre attento.
Tutto è stato fantastico, da ripetere sempre.

Meraviglioso

Een plek om te relaxen, alle voorzieningen, en gastheer José Antonio, geweldig, altijd attent.
Alles was geweldig, zou het altijd herhalen.

Prachtig

Et sted å slappe av, alle bekvemmeligheter, og verten José Antonio, fantastisk, alltid oppmerksom.
Alt var flott, ville alltid gjenta.

Miejsce do relaksu, wszystkie udogodnienia, a gospodarz José Antonio, genialny, zawsze troskliwy.
Wszystko było wspaniałe, powtórzyłbym to zawsze.

Cudowny

Um lugar para relaxar, todas as comodidades, e o anfitrião José Antonio, genial, sempre atencioso.
Tudo foi ótimo, sempre repetir.

Maravilhoso

En plats att koppla av, alla bekvämligheter, och värden José Antonio, fantastisk, alltid uppmärksam.
Allt var fantastiskt, skulle alltid göra det igen.

Underbart

Un lugar fantástico para descansar y estar con la familia.
Todas las comodidades.
El anfitrión, José Antonio genial, siempre atento a todo.
Para repetir siempre 

Et fantastisk sted at slappe af og være sammen med familien.
Alle faciliteter.
Værten, José Antonio, er fantastisk, altid opmærksom på alt.
Et sted man altid ville gentage.

Forunderlig

Ein fantastischer Ort zum Entspannen und Zeit mit der Familie zu verbringen.
Alle Annehmlichkeiten.
Der Gastgeber, José Antonio, ist großartig, immer auf alles aufmerksam.
Immer wieder gerne.

A fantastic place to relax and be with family.
All amenities.
The host, José Antonio, is great, always attentive to everything.
Definitely worth repeating.

Fantastinen paikka rentoutua ja olla perheen kanssa.
Kaikki mukavuudet.
Isäntä, José Antonio, on mahtava, aina huomaavainen kaikelle.
Kävisi aina uudelleen.

Upea

Un endroit fantastique pour se reposer et être en famille.
Toutes les commodités.
L'hôte, José Antonio, est génial, toujours attentif à tout.
À refaire sans hésiter.

Ένα φανταστικό μέρος για να ξεκουραστείτε και να είστε με την οικογένεια.
Όλες οι ανέσεις.
Ο οικοδεσπότης, José Antonio, είναι καταπληκτικός, πάντα προσεκτικός σε όλα.
Σίγουρα θα ξαναπήγαινα.

Fantastično mjesto za opuštanje i druženje s obitelji.
Sve pogodnosti.
Domaćin, José Antonio, je genijalan, uvijek pažljiv na sve.
Ponovno bih došao.

Un luogo fantastico per rilassarsi e stare con la famiglia.
Tutti i comfort.
L'ospite, José Antonio, è fantastico, sempre attento a tutto.
Da ripetere sempre.

Een fantastische plek om te ontspannen en tijd door te brengen met familie.
Alle voorzieningen.
De gastheer, José Antonio, is geweldig, altijd attent op alles.
Zeker voor herhaling vatbaar.

Geweldig

Et fantastisk sted å slappe av og være med familien.
Alle fasiliteter.
Verten, José Antonio, er fantastisk, alltid oppmerksom på alt.
Definitivt verdt å gjenta.

Fantastyczne miejsce do relaksu i spędzenia czasu z rodziną.
Wszystkie udogodnienia.
Gospodarz, José Antonio, jest świetny, zawsze czujny na wszystko.
Zdecydowanie do powtórzenia.

Um lugar fantástico para descansar e estar com a família.
Todas as comodidades.
O anfitrião, José Antonio, é genial, sempre atento a tudo.
Para repetir sempre.

En fantastisk plats att koppla av och vara med familjen.
Alla bekvämligheter.
Värden, José Antonio, är fantastisk, alltid uppmärksam på allt.
Definitivt värt att upprepa.

La casa muy bien equipada y la cocina nueva. A valorar la pista de papel donde jugaron mis hijos casi todo el día. Los duelos, padre e hijo, muy amables. Repetiremos

Fin de semana familiar

Huset er meget veludstyret, og køkkenet er nyt. Børnenes papirbane, hvor de legede næsten hele dagen, er også værd at nævne. Far og søn var meget venlige. Vi vil gentage.

Familieweekend

Das Haus ist sehr gut ausgestattet und die Küche ist neu. Die Papierbahn, auf der meine Kinder fast den ganzen Tag gespielt haben, ist auch zu erwähnen. Die Duelle zwischen Vater und Sohn waren sehr freundlich. Wir werden wiederkommen.

Familienwochenende

The house is very well equipped and the kitchen is new. The paper track where my kids played almost all day is worth mentioning. The duels between father and son were very friendly. We will repeat.

Family Weekend

Talo on erittäin hyvin varusteltu ja keittiö on uusi. Paperirata, jossa lapseni pelasivat melkein koko päivän, ansaitsee myös maininnan. Isän ja pojan väliset kilpailut olivat hyvin ystävällisiä. Tulemme varmasti takaisin.

Perhel viikonloppu

La maison est très bien équipée et la cuisine est neuve. À souligner la piste de papier où mes enfants ont joué presque toute la journée. Les duels, père et fils, étaient très aimables. Nous répéterons.

Week-end en famille

Το σπίτι είναι πολύ καλά εξοπλισμένο και η κουζίνα είναι καινούργια. Αξιοσημείωτη η πίστα με το χαρτί στην οποία έπαιξαν τα παιδιά μου σχεδόν όλη την ημέρα. Οι ''μάχες'' πατέρα και γιου ήταν πολύ ευγενικές. Θα επαναλάβουμε.

Οικογενειακό Σαββατοκύριακο

Kuća je vrlo dobro opremljena, a kuhinja nova. Posebno se ističe papirna staza na kojoj su moja djeca igrala gotovo cijeli dan. Sukobi oca i sina bili su vrlo ljubazni. Ponovit ćemo.

Obiteljski vikend

La casa è molto ben attrezzata e la cucina è nuova. Da menzionare la pista di carta dove i miei figli hanno giocato quasi tutto il giorno. I duelli tra padre e figlio sono stati molto gentili. Ripeteremo.

Weekend in famiglia

Het huis is zeer goed uitgerust en de keuken is nieuw. De papierbaan waar mijn kinderen bijna de hele dag hebben gespeeld, is ook noemenswaardig. De duels tussen vader en zoon waren erg vriendelijk. We zullen het herhalen.

Del denne indkvartering

Udlejning af en feriebolig - Andalusien

Hus, havudsigt, Novo Santi Petri

Familiehjem med havudsigt i Novo Santi Petri

Novo Sancti Petri, Andalusien

Luksusvilla i Málaga - Privat pool

Luksuriøs villa i Málaga - Privat pool

Andalusien

Lejlighed Isla Cristina, nær strande

Indbydende lejlighed i Isla Cristina nær strande, 115 m²

Andalusien