Rennes

Bar du casino

Plage du casino,greve noire,plage du chatelet

Les ajoncs d'or

Casino,Les enfants terrible,les cochons flingueurs, le cafe de la plages

Au centre, 

Saint Brieuc

Superbe apt à Saint-Quay-Portrieux

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Erkunden Sie die Umgebung von Saint-Quay-Portrieux, wo Sie paradiesische Strände wie den Strand Comtesse, den Yachthafen mit seinen charmanten Restaurants und den Zollweg für malerische Wanderungen finden.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 35 Euro vor Ort möglich. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Entdecken Sie den perfekten Urlaub in dieser schönen Wohnung direkt am Meer. Hier können Sie fantastischen Sonnenuntergänge von der privaten Terrasse genießen, die mit Gartenmöbeln und Platz für Mahlzeiten im Freien ausgestattet ist. Die Wohnung bietet Komfort und Annehmlichkeiten für bis zu 3 Personen.  
- Große Terrasse mit Meerblick  
- Garage verfügbar  
- Haustierfreundlich auf Anfrage  


Außenbereich :
Der Außenbereich der Wohnung ist eine wahre Oase mit einer großen Terrasse, die perfekt ist, um die schönen Sommerabende zu genießen. Ausgestattet mit einer komfortablen Sitzgruppe, bietet sie den idealen Ort zum Entspannen oder zum Frühstücken unter dem klaren Himmel. Sie sind nur einen Steinwurf vom Strand entfernt, der zum Baden oder Sonnenbaden einlädt.

Wohnbereiche :
Im Inneren der Wohnung finden Sie einen hellen und einladenden Wohnbereich. Das moderne Interieur ist auf Komfort und Funktionalität ausgelegt, mit einem bequemen Sofa und einem Essbereich, in dem Sie sich mit Ihren Lieben versammeln können. Das offene Layout sorgt dafür, dass der Raum geräumig und gemütlich wirkt, ideal zum Entspannen nach einem Tag am Meer.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett  
• 1 Badezimmer mit Dusche  
• 1 separates WC

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Erkunden Sie die Umgebung von Saint-Quay-Portrieux, wo Sie paradiesische Strände wie den Strand Comtesse, den Yachthafen mit seinen charmanten Restaurants und den Zollweg für malerische Wanderungen finden.

Zugang :
Die Wohnung befindet sich zentral, nur 5 Gehminuten vom Strand und von lokalen Geschäften entfernt. Sie ist leicht mit dem Auto von der nächsten Hauptstraße zu erreichen und es gibt gute öffentliche Verkehrsverbindungen, wenn Sie mit dem Zug oder Bus kommen.

Zusätzliche Informationen :
• Reinigung kann für 35 euros organisiert werden, ansonsten müssen die Gäste selbst dafür sorgen.  
• Bettwäsche und Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden.  
• Kurtaxe ist im Preis enthalten.  
• Rauchen ist in Innenräumen nicht gestattet.  
• Vielzahl von lokalen Attraktionen in der Nähe der Wohnung.

Gemütliche Wohnung Saint-Quay-Portrieux 60 m² mit Terrasse

Entdecken Sie den perfekten Urlaub in dieser schönen Wohnung direkt am Meer. Hier können Sie fantastischen Sonnenuntergänge von der privaten Terrasse genießen, die mit Gartenmöbeln und Platz für Mahlzeiten im Freien ausgestattet ist. Die Wohnung bietet Komfort und Annehmlichkeiten für bis zu 3 Personen.  
- Große Terrasse mit Meerblick  
- Garage verfügbar  
- Haustierfreundlich auf Anfrage  


Apartment Saint-Quay-Portrieux

Nearby attractions:
Explore the surroundings of Saint-Quay-Portrieux, where you will find paradisiacal beaches like the Comtesse Beach, the marina with its charming restaurants, and the customs officers' path for picturesque hikes.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 35 euros to be paid on site. Please bring your own bed linen and towels.

Experience the perfect holiday in this lovely apartment located right by the sea. Here you can enjoy breathtaking sunsets from the private terrace, equipped with garden furniture and dining space for outdoor meals. The apartment offers comfort and amenities for up to 3 guests.  
- Spacious terrace with sea view  
- Garage available  
- Pet-friendly upon prior request  


Exterior :
The apartment's exterior is a true oasis with a large terrace, perfect for enjoying beautiful summer evenings. Equipped with a comfortable seating area, it offers an ideal spot to relax or have breakfast under the clear sky. You are just a stone's throw from the beach, inviting you for a swim or sunbathing.

Living areas :
Inside the apartment, you'll find a bright and inviting living area. The modern interior is designed for comfort and functionality, featuring a cozy sofa and a dining area where you can gather with your loved ones. The open layout ensures the space feels spacious and cozy, perfect for unwinding after a day by the sea.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed  
• 1 bathroom with shower  
• 1 separate toilet

Nearby attractions:
Explore the surroundings of Saint-Quay-Portrieux, where you will find paradisiacal beaches like the Comtesse Beach, the marina with its charming restaurants, and the customs officers' path for picturesque hikes.

Access :
The apartment is centrally located, just a 5-minute walk from the beach and local shops. It can be easily reached by car from the nearest main road, and there are good public transport connections if coming by train or bus.

Additional information :
• Cleaning can be organized for 35 euros, otherwise guests are responsible for it.  
• Bedding and towels must be brought by guests.  
• Tourist tax is included in the price.  
• Smoking is not permitted indoors.  
• A variety of local attractions nearby the apartment.

Cozy apartment Saint-Quay-Portrieux 60 m² with terrace

Experience the perfect holiday in this lovely apartment located right by the sea. Here you can enjoy breathtaking sunsets from the private terrace, equipped with garden furniture and dining space for outdoor meals. The apartment offers comfort and amenities for up to 3 guests.  
- Spacious terrace with sea view  
- Garage available  
- Pet-friendly upon prior request  


Lugares de interés cercanos:
Explore los alrededores de Saint-Quay-Portrieux, donde encontrará playas paradisíacas como la playa de la Comtesa, el puerto deportivo con sus encantadores restaurantes y el camino de aduaneros para excursiones pintorescas.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 35 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

Experimenta las vacaciones perfectas en este encantador apartamento situado justo junto al mar. Aquí podrás disfrutar de puestas de sol impresionantes desde la terraza privada, equipada con muebles de jardín y espacio para comidas al aire libre. El apartamento ofrece comodidad y comodidades para hasta 3 huéspedes.  
- Amplia terraza con vista al mar  
- Garaje disponible  
- Aceptan mascotas bajo petición previa  


Exterior :
El exterior del apartamento es una verdadera oásis con una gran terraza, perfecta para disfrutar de las hermosas noches de verano. Equipado con un cómodo salón, ofrece un lugar ideal para relajarse o desayunar bajo el cielo claro. Estás a solo un paso de la playa, que te invita a nadar o tomar el sol.

Salas de estar :
Dentro del apartamento, encontrarás una zona de estar luminosa y acogedora. El interior moderno está diseñado para el confort y la funcionalidad, con un sofá cómodo y un área de comedor donde puedes reunirte con tus seres queridos. El diseño abierto asegura que el espacio se sienta espacioso y acogedor, perfecto para relajarse después de un día junto al mar.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual  
• 1 baño con ducha  
• 1 aseo separado

Lugares de interés cercanos:
Explore los alrededores de Saint-Quay-Portrieux, donde encontrará playas paradisíacas como la playa de la Comtesa, el puerto deportivo con sus encantadores restaurantes y el camino de aduaneros para excursiones pintorescas.

Acceso :
El apartamento está ubicado en el centro, a solo 5 minutos a pie de la playa y de las tiendas locales. Se puede acceder fácilmente en coche desde la carretera principal más cercana y hay buenas conexiones de transporte público si llegas en tren o autobús.

Información adicional :
• La limpieza se puede organizar por 35 euros, de lo contrario, los huéspedes son responsables de ello.  
• La ropa de cama y las toallas deben ser traídas por los huéspedes.  
• La tasa de turismo está incluida en el precio.  
• No se permite fumar en interiores.  
• Una variedad de atracciones locales cerca del apartamento.

Acogedor apartamento Saint-Quay-Portrieux 60 m² con terraza

Experimenta las vacaciones perfectas en este encantador apartamento situado justo junto al mar. Aquí podrás disfrutar de puestas de sol impresionantes desde la terraza privada, equipada con muebles de jardín y espacio para comidas al aire libre. El apartamento ofrece comodidad y comodidades para hasta 3 huéspedes.  
- Amplia terraza con vista al mar  
- Garaje disponible  
- Aceptan mascotas bajo petición previa  


Apartamento Saint-Quay-Portrieux

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les environs de Saint-Quay-Portrieux, où vous trouverez des plages paradisiaques comme la Plage de la Comtesse, la marina avec ses restaurants charmants, et le sentier des douaniers pour des randonnées pittoresques.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 35 euros à payer sur site. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Vivez des vacances inoubliables dans cet appartement agréable, idéalement situé près de la mer. Profitez d'un coucher de soleil enchanteur depuis sa grande terrasse, équipée de mobilier de jardin et d'un espace repas. L'appartement offre tout le confort nécessaire pour accueillir jusqu'à 3 personnes.  
- Grande terrasse avec vue sur la mer  
- Garage à disposition  
- Animaux acceptés sur demande préalable  


Extérieur :
L'espace extérieur de l'appartement est une véritable oasis, avec une vaste terrasse parfaite pour savourer de douces soirées d'été. Équipée d'un agréable salon de jardin, elle constitue un endroit idéal pour se détendre ou prendre le petit-déjeuner sous le ciel dégagé. Vous êtes à un pas de la plage, qui vous invite à la baignade ou à la bronzette.

Pièces à vivre :
À l'intérieur de l'appartement, vous découvrirez un salon lumineux et accueillant. Son intérieur moderne est conçu pour le confort et la fonctionnalité, avec un canapé confortable et un espace de salle à manger pour des moments de convivialité. La disposition ouverte crée un espace spacieux et cosy, parfait pour se détendre après une journée au bord de la mer.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec 1 lit double et 1 lit simple  
• 1 salle de bains avec douche  
• 1 toilettes séparées

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les environs de Saint-Quay-Portrieux, où vous trouverez des plages paradisiaques comme la Plage de la Comtesse, la marina avec ses restaurants charmants, et le sentier des douaniers pour des randonnées pittoresques.

Accès :
L'appartement est situé au centre, à seulement 5 minutes à pied de la plage et des commerces locaux. Il est facilement accessible en voiture depuis la route principale la plus proche, et des transports en commun sont également disponibles si vous venez en train ou en bus.

Informations supplémentaires :
• Le ménage peut être organisé pour 35 euros, sinon les invités doivent s'en charger eux-mêmes.  
• Draps et serviettes à apporter par les invités.  
• La taxe de séjour est incluse dans le tarif.  
• Interdiction de fumer à l'intérieur.  
• Une diversité d'attractions locales à proximité de l'appartement.

Appartement convivial Saint-Quay-Portrieux 60 m² avec terrasse

Vivez des vacances inoubliables dans cet appartement agréable, idéalement situé près de la mer. Profitez d'un coucher de soleil enchanteur depuis sa grande terrasse, équipée de mobilier de jardin et d'un espace repas. L'appartement offre tout le confort nécessaire pour accueillir jusqu'à 3 personnes.  
- Grande terrasse avec vue sur la mer  
- Garage à disposition  
- Animaux acceptés sur demande préalable  


Appartement Saint-Quay-Portrieux

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Esplora i dintorni di Saint-Quay-Portrieux, dove troverai spiagge paradisiache come la spiaggia della Contessa, il porto turistico con i suoi caratteristici ristoranti e il sentiero doganale per escursioni pittoresche.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 35 euro da pagare in loco. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Scopri la vacanza perfetta in questo delizioso appartamento situato proprio accanto al mare. Qui potrai goderti spettacolari tramonti dalla tua terrazza privata, attrezzata con mobili da giardino e spazio per pranzare all'aperto. L'appartamento offre comfort e servizi per un massimo di 3 ospiti.  
- Ampia terrazza con vista mare  
- Garage disponibile  
- Animali ammessi su richiesta  


Esterno :
L'area esterna dell'appartamento è una vera oasi con una grande terrazza, perfetta per godersi le splendide serate estive. Dotata di un comodo salotto da giardino, offre un luogo ideale per rilassarsi o fare colazione sotto il cielo sereno. Sei a pochi passi dalla spiaggia, che ti invita a nuotare o a prendere il sole.

Area Soggiorno :
All'interno dell'appartamento troverai un soggiorno luminoso e accogliente. L'arredamento moderno è progettato per il comfort e la funzionalità, con un divano accogliente e una zona pranzo per riunirsi con i tuoi cari. La disposizione aperta assicura che lo spazio sembri ampio e accogliente, perfetto per rilassarsi dopo una giornata al mare.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo  
• 1 bagno con doccia  
• 1 toilette separata

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Esplora i dintorni di Saint-Quay-Portrieux, dove troverai spiagge paradisiache come la spiaggia della Contessa, il porto turistico con i suoi caratteristici ristoranti e il sentiero doganale per escursioni pittoresche.

Accesso :
L'appartamento è situato in posizione centrale, a soli 5 minuti a piedi dalla spiaggia e dai negozi locali. È facilmente raggiungibile in auto dalla principale strada vicina e ci sono buone connessioni di trasporto pubblico se arrivi in treno o autobus.

Informazioni aggiuntive :
• La pulizia può essere organizzata per 35 euros, altrimenti gli ospiti devono farlo da soli.  
• Biancheria da letto e asciugamani devono essere portati dagli ospiti.  
• Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo.  
• Vietato fumare all'interno.  
• Varietà di attrazioni locali nelle vicinanze dell'appartamento.

Appartamento accogliente Saint-Quay-Portrieux 60 m² con terrazza

Scopri la vacanza perfetta in questo delizioso appartamento situato proprio accanto al mare. Qui potrai goderti spettacolari tramonti dalla tua terrazza privata, attrezzata con mobili da giardino e spazio per pranzare all'aperto. L'appartamento offre comfort e servizi per un massimo di 3 ospiti.  
- Ampia terrazza con vista mare  
- Garage disponibile  
- Animali ammessi su richiesta  


Appartamento Saint-Quay-Portrieux

Nærliggende attraksjoner:
Utforsk omgivelsene i Saint-Quay-Portrieux, hvor du finner paradisstrender som Comtesse-stranden, marinaen med sine sjarmerende restauranter, og tollmannens sti for pittoreske fotturer.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 35 euro to be paid on site. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Opplev den perfekte ferien i denne skjønne leiligheten som ligger rett ved sjøen. Her kan du nyte fantastiske solnedganger fra den private terrassen, utstyrt med hagemøbler og matplasser for utendørs måltider. Leiligheten tilbyr komfort og fasiliteter for opptil 3 gjester.  
- Romslig terrasse med havutsikt  
- Garage tilgjengelig  
- Kjæledyrvennlig på forespørsel  


Utendørs :
Leilighetens utendørsområde er en sann oase med en stor terrasse, perfekt for å nyte de vakre sommerkveldene. Utstyrt med en komfortabel sittegruppe, tilbyr den et ideelt sted å slappe av eller spise frokost under den klare himmelen. Du er kun et steinkast fra stranden, som inviterer deg til å svømme eller sole deg.

Oppholdsrom :
Inne i leiligheten finner du et lyst og innbydende oppholdsrom. Det moderne interiøret er designet for komfort og funksjonalitet, med en komfortabel sofa og et spiseområde hvor du kan samle deg med dine nære. Det åpne designet sikrer at rommet føles romslig og koselig, perfekt for å slappe av etter en dag ved sjøen.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med 1 dobbeltseng og 1 enkeltseng  
• 1 bad med dusj  
• 1 separat toalett

Nærliggende attraksjoner:
Utforsk omgivelsene i Saint-Quay-Portrieux, hvor du finner paradisstrender som Comtesse-stranden, marinaen med sine sjarmerende restauranter, og tollmannens sti for pittoreske fotturer.

Tilgang :
Leiligheten ligger sentralt, kun 5 minutters gangavstand fra stranden og lokale butikker. Den kan enkelt nås med bil fra den nærmeste hovedveien, og det er gode offentlige transportforbindelser hvis du kommer med tog eller buss.

Tilleggsinformasjon :
• Rengjøring kan organiseres for 35 euros, ellers må gjestene ta seg av det.  
• Sengetøy og håndklær må tas med av gjestene.  
• Turistskatt er inkludert i prisen.  
• Røyking er ikke tillatt innendørs.  
• En rekke lokale attraksjoner i nærheten av leiligheten.

Koselig leilighet Saint-Quay-Portrieux 60 m² med terrasse

Opplev den perfekte ferien i denne skjønne leiligheten som ligger rett ved sjøen. Her kan du nyte fantastiske solnedganger fra den private terrassen, utstyrt med hagemøbler og matplasser for utendørs måltider. Leiligheten tilbyr komfort og fasiliteter for opptil 3 gjester.  
- Romslig terrasse med havutsikt  
- Garage tilgjengelig  
- Kjæledyrvennlig på forespørsel  


Leilighet Saint-Quay-Portrieux

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore os arredores de Saint-Quay-Portrieux, onde encontrará praias paradisíacas como a praia da Condessa, a marina com seus encantadores restaurantes e o caminho dos Aduaneiros para caminhadas pitorescas.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 35 euros a ser pago no local. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Experimente as férias perfeitas neste encantador apartamento, situado justo ao lado do mar. Aqui, você pode desfrutar de pores do sol espetaculares a partir do seu terraço privado, equipado com móveis de jardim e espaço para refeições ao ar livre. O apartamento oferece conforto e comodidades para até 3 hóspedes.  
- Espaçoso terraço com vista para o mar  
- Garagem disponível  
- Animais de estimação permitidos mediante solicitação prévia  


Exterior :
A área externa do apartamento é um verdadeiro paraíso, com um grande terraço perfeito para desfrutar de lindas noites de verão. Equipado com um confortável conjunto de móveis de jardim, oferece um lugar ideal para relaxar ou tomar café da manhã sob o céu claro. Você está a um passo da praia, que convida você a nadar ou tomar sol.

Áreas de vida :
Dentro do apartamento, você encontrará uma sala de estar luminosa e acolhedora. O interior moderno foi projetado para conforto e funcionalidade, com um sofá aconchegante e uma sala de jantar onde você pode se reunir com seus entes queridos. O layout aberto garante que o espaço pareça espaçoso e acolhedor, perfeito para relaxar após um dia à beira-mar.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com 1 cama de casal e 1 cama de solteiro  
• 1 banheiro com chuveiro  
• 1 toalete separado

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore os arredores de Saint-Quay-Portrieux, onde encontrará praias paradisíacas como a praia da Condessa, a marina com seus encantadores restaurantes e o caminho dos Aduaneiros para caminhadas pitorescas.

Acesso :
O apartamento está localizado centralmente, a apenas 5 minutos a pé da praia e das lojas locais. É facilmente acessível de carro pela estrada principal mais próxima e há boas conexões de transporte público se você chegar de trem ou ônibus.

Informações adicionais :
• A limpeza pode ser organizada por 35 euros, caso contrário, os hóspedes são responsáveis por fazê-lo.  
• Roupa de cama e toalhas devem ser trazidas pelos hóspedes.  
• Taxa de turismo incluída no preço.  
• Proibido fumar em ambientes fechados.  
• Diversidade de atrações locais nas proximidades do apartamento.

Apartamento aconchegante Saint-Quay-Portrieux 60 m² com terraço

Experimente as férias perfeitas neste encantador apartamento, situado justo ao lado do mar. Aqui, você pode desfrutar de pores do sol espetaculares a partir do seu terraço privado, equipado com móveis de jardim e espaço para refeições ao ar livre. O apartamento oferece conforto e comodidades para até 3 hóspedes.  
- Espaçoso terraço com vista para o mar  
- Garagem disponível  
- Animais de estimação permitidos mediante solicitação prévia  


Nærliggende attraktioner:
Udforsk omgivelserne i Saint-Quay-Portrieux, hvor du finder paradisstrande som Comtesse-stranden, marinaen med sine charmerende restauranter, og toldvognen til maleriske vandreture.

Oplev den perfekte ferie i denne dejlige lejlighed, der ligger direkte ved havet. Her kan du nyde fantastiske solnedgange fra den private terrasse, der har både havemøbler og plads til måltider udendørs. Lejligheden tilbyder komfort og bekvemmelighed for op til 3 personer.  
- Stor terrasse med havudsigt  
- Garage til rådighed  
- Dyrevenlig efter forudgående anmodning  


Udendørs :
Lejlighedens udvendige område er en sand oase med en stor terrasse, som er perfekt til at nyde de skønne sommeraftener. Udstyret med en komfortabel havemøbelgruppe, tilbyder den ideelle sted at slappe af eller spise morgenmad under den klare himmel. Du vil kun være et stenkast fra stranden, som indbyder til dukkert eller solbadning.

Opholdsområder :
Inde i lejligheden finder du et lyst og indbydende opholdsområde. Det moderne interiør er designet for komfort og funktionalitet, med en komfortabel sofa og en spiseplads, hvor du kan samles med dine nærmeste. Det åbne layout sikrer, at rummet føles rummeligt og hyggeligt, perfekt til afslapning efter en dag ved havet.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med 1 dobbelt- og 1 enkeltseng  
• 1 badeværelse med bruser  
• 1 separat toilet

Nærliggende attraktioner:
Udforsk omgivelserne i Saint-Quay-Portrieux, hvor du finder paradisstrande som Comtesse-stranden, marinaen med sine charmerende restauranter, og toldvognen til maleriske vandreture.

Adgang :
Lejligheden ligger centralt, kun 5 minutters gang fra stranden og lokale butikker. Den kan nemt nås med bil fra nærmeste hovedvej, og der er gode offentlig transportforbindelser, hvis du kommer med tog eller bus.

Yderligere oplysninger :
• Rengøring kan organiseres for 35 euros, ellers skal gæsterne selv stå for den.  
• Sengelinned og håndklæder skal medbringes af gæsterne.  
• Turistskat er inkluderet i prisen.  
• Rygning er ikke tilladt indendørs.  
• Multitude af lokale attraktioner nær lejligheden.

Hyggelig lejlighed Saint-Quay-Portrieux 60 m² med terrasse

Oplev den perfekte ferie i denne dejlige lejlighed, der ligger direkte ved havet. Her kan du nyde fantastiske solnedgange fra den private terrasse, der har både havemøbler og plads til måltider udendørs. Lejligheden tilbyder komfort og bekvemmelighed for op til 3 personer.  
- Stor terrasse med havudsigt  
- Garage til rådighed  
- Dyrevenlig efter forudgående anmodning  


Lejlighed Saint-Quay-Portrieux

Läheiset nähtävyydet:
Tutustu Saint-Quay-Portrieux'n ympäristöön, josta löydät paratiisimaisia rantoja, kuten Comtesse-rannan, sataman viehättävine ravintoloineen, sekä merimiehen polun maalaistunnelmaisille vaelluksille.

Koe täydellinen loma tässä viehättävässä huoneistossa, joka sijaitsee suoraan meren äärellä. Tässä voit nauttia upeista auringonlaskuista omalta yksityiseltä terassiltasi, joka on varustettu puutarhakalusteilla ja tilalla ulkona ruokailua varten. Huoneisto tarjoaa mukavuutta ja palveluja jopa 3 vieraalle.  
- Tilava terassi merinäköalalla  
- Autotalli käytettävissä  
- Lemmikkieläimet sallittu ennakkopyynnöstä  


Ulkotilat :
Huoneiston ulkoalue on todellinen keidas, jossa on suuri terassi, joka on täydellinen kauniiden kesäiltojen nauttimiseen. Varustettuna mukavalla istuinryhmällä, se tarjoaa ihanteellisen paikan rentoutua tai nauttia aamiaista kirkasta taivasta vasten. Olet vain kivenheiton päässä rannalta, joka kutsuu sinut uimaan tai ottamaan aurinkoa.

Oleskelutilat :
Huoneiston sisätiloissa löydät valoisan ja kutsuvan olohuoneen. Tämä moderni sisustus on suunniteltu mukavuutta ja toimivuutta varten, ja siinä on viihtyisä sohva sekä ruokailutila, jossa voit kokoontua rakkaidesi kanssa. Avointa pohjaratkaisua on helppo liikkua ja se tekee tilasta tilavan ja kodikkaan, täydellinen rentoutumiseen päivän jälkeen meren äärellä.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa 1 parisänky ja 1 yhden hengen sänky  
• 1 kylpyhuone suihkulla  
• 1 erillinen WC

Läheiset nähtävyydet:
Tutustu Saint-Quay-Portrieux'n ympäristöön, josta löydät paratiisimaisia rantoja, kuten Comtesse-rannan, sataman viehättävine ravintoloineen, sekä merimiehen polun maalaistunnelmaisille vaelluksille.

Pääsy :
Asunto sijaitsee keskeisellä paikalla, vain 5 minuutin kävelymatkan päässä rannalta ja paikallisista liikkeistä. Se on helposti saavutettavissa autolla lähimmältä pääväylältä, ja julkiset liikenneyhteydet ovat hyvät, jos saavut junalla tai bussilla.

Lisätiedot :
• Siivous voidaan järjestää 35 eurolla; muuten vieraiden tulee hoitaa se itse.  
• Vuodevaatteet ja pyyhkeet on tuotava mukanaan.  
• Matkaveron on sisällyttävä hintaan.  
• Tupakointi ei ole sallittua sisätiloissa.  
• Monia paikallisia nähtävyyksiä huoneiston lähellä.

Ihastuttava huoneisto Saint-Quay-Portrieux 60 m² terassilla

Koe täydellinen loma tässä viehättävässä huoneistossa, joka sijaitsee suoraan meren äärellä. Tässä voit nauttia upeista auringonlaskuista omalta yksityiseltä terassiltasi, joka on varustettu puutarhakalusteilla ja tilalla ulkona ruokailua varten. Huoneisto tarjoaa mukavuutta ja palveluja jopa 3 vieraalle.  
- Tilava terassi merinäköalalla  
- Autotalli käytettävissä  
- Lemmikkieläimet sallittu ennakkopyynnöstä  


Huoneisto Saint-Quay-Portrieux

Δραστηριότητες κοντά:
Εξερευνήστε την περιοχή του Saint-Quay-Portrieux, όπου θα βρείτε παραδεισένιες παραλίες όπως η παραλία Comtesse, τη μαρίνα με τα γοητευτικά εστιατόρια και τους παραλιακούς δρόμους για όμορφες πεζοπορίες.

Ανακαλύψτε τις τέλειες διακοπές σε αυτό το όμορφο διαμέρισμα που βρίσκεται ακριβώς δίπλα στη θάλασσα. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε εκπληκτικά ηλιοβασιλέματα από την ιδιωτική σας βεράντα, εξοπλισμένη με κήπο και χώρο φαγητού για γεύματα έξω. Το διαμέρισμα προσφέρει άνεση και ανέσεις για έως και 3 επισκέπτες.  
- Μεγάλη βεράντα με θέα στη θάλασσα  
- Διαθέσιμο γκαράζ  
- Φιλικό προς τα κατοικίδια κατόπιν προηγούμενου αιτήματος  


Εξωτερικοί χώροι :
Ο εξωτερικός χώρος του διαμερίσματος είναι μια πραγματική όαση με μεγάλη βεράντα, ιδανική για να απολαμβάνετε όμορφα καλοκαιρινά βράδια. Εξοπλισμένο με μια άνετη καθιστική γωνία, προσφέρει ένα ιδανικό μέρος για να χαλαρώσετε ή να απολαύσετε το πρωινό σας κάτω από τον καθαρό ουρανό. Είστε μόλις ένα βήμα από την παραλία, που σας προσκαλεί για κολύμπι ή ηλιοθεραπεία.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα στο διαμέρισμα θα βρείτε ένα φωτεινό και φιλόξενο σαλόνι. Ο μοντέρνος σχεδιασμός είναι σχεδιασμένος για άνεση και λειτουργικότητα, με έναν άνετο καναπέ και μια τραπεζαρία για να συγκεντρωθείτε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Η ανοιχτή διάταξη διασφαλίζει ότι ο χώρος φαίνεται ευρύχωρος και ζεστός, ιδανικός για χαλάρωση μετά από μια μέρα στη θάλασσα.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με 1 διπλό και 1 μονό κρεβάτι  
• 1 μπάνιο με ντους  
• 1 ξεχωριστή τουαλέτα

Δραστηριότητες κοντά:
Εξερευνήστε την περιοχή του Saint-Quay-Portrieux, όπου θα βρείτε παραδεισένιες παραλίες όπως η παραλία Comtesse, τη μαρίνα με τα γοητευτικά εστιατόρια και τους παραλιακούς δρόμους για όμορφες πεζοπορίες.

Πρόσβαση :
Το διαμέρισμα βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία, μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από την παραλία και τα τοπικά καταστήματα. Είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο από τον κοντινότερο κύριο δρόμο και υπάρχουν καλές δημόσιες συγκοινωνίες αν έρθετε με τρένο ή λεωφορείο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Η καθαριότητα μπορεί να οργανωθεί για 35 euros, διαφορετικά οι επισκέπτες είναι υπεύθυνοι για αυτήν.  
• Κλινοσκεπάσματα και πετσέτες πρέπει να φέρουν οι επισκέπτες.  
• Φόρος διαμονής περιλαμβάνεται στην τιμή.  
• Απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους.  
• Ποικιλία τοπικών αξιοθέατων κοντά στο διαμέρισμα.

Άνετο διαμέρισμα Saint-Quay-Portrieux 60 μ² με βεράντα

Ανακαλύψτε τις τέλειες διακοπές σε αυτό το όμορφο διαμέρισμα που βρίσκεται ακριβώς δίπλα στη θάλασσα. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε εκπληκτικά ηλιοβασιλέματα από την ιδιωτική σας βεράντα, εξοπλισμένη με κήπο και χώρο φαγητού για γεύματα έξω. Το διαμέρισμα προσφέρει άνεση και ανέσεις για έως και 3 επισκέπτες.  
- Μεγάλη βεράντα με θέα στη θάλασσα  
- Διαθέσιμο γκαράζ  
- Φιλικό προς τα κατοικίδια κατόπιν προηγούμενου αιτήματος  


Διαμέρισμα Saint-Quay-Portrieux

Atrakcije u blizini:
Istražite okolicu Saint-Quay-Portrieux, gdje ćete pronaći rajske plaže poput plaže Comtesse, marinom s šarmantnim restoranima i stazom za carinike za slikovite šetnje.

Iskusite savršen odmor u ovom prekrasnom stanu koji se nalazi uz more. Ovdje možete uživati u fantastičnim zalascima sunca s privatne terase, opremljene vrtom i prostorom za objedovanje na otvorenom. Stan nudi udobnost i sadržaje za do 3 osobe.  
- Prostrana terasa s pogledom na more  
- Garaža dostupna  
- Kućni ljubimci dopušteni uz prethodnu molbu  


Vanjski prostor :
Vanjski prostor stana prava je oaza s velikom terasom, savršenom za uživanje u divnim ljetnim večerima. Opremljena ugodnim namještajem za vrt, pruža idealno mjesto za opuštanje ili doručkovanje pod vedrim nebom. Samo ste korak od plaže koja vas poziva na kupanje ili sunčanje.

Dnevni boravak :
Unutrašnjost stana sadrži svijetlu i udobnu dnevnu sobu. Moderni interijer osmišljen je za udobnost i funkcionalnost, s udobnim sofama i blagovaonicom gdje se možete okupiti s voljenima. Otvoreni raspored čini prostor prostranim i ugodnim, savršeno za opuštanje nakon dana pored mora.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s 1 bračnim i 1 krevetom na kat  
• 1 kupaonica s tušem  
• 1 odvojeni WC

Atrakcije u blizini:
Istražite okolicu Saint-Quay-Portrieux, gdje ćete pronaći rajske plaže poput plaže Comtesse, marinom s šarmantnim restoranima i stazom za carinike za slikovite šetnje.

Pristup :
Apartman se nalazi na središnjoj lokaciji, samo 5 minuta hoda od plaže i lokalnih trgovina. Lako se može doći autom s najbliže glavne ceste, a postoje dobre javne prometne veze ako dolazite vlakom ili autobusom.

Dodatne informacije :
• Čišćenje se može organizirati za 35 euros, inače su gosti odgovorni za to.  
• Posteljinu i ručnike moraju donijeti gosti.  
• Boravišna taksa uključena je u cijenu.  
• Pušenje nije dopušteno unutra.  
• Raznolikost lokalnih atrakcija u blizini stana.

Ugodni apartman Saint-Quay-Portrieux 60 m² s terasom

Iskusite savršen odmor u ovom prekrasnom stanu koji se nalazi uz more. Ovdje možete uživati u fantastičnim zalascima sunca s privatne terase, opremljene vrtom i prostorom za objedovanje na otvorenom. Stan nudi udobnost i sadržaje za do 3 osobe.  
- Prostrana terasa s pogledom na more  
- Garaža dostupna  
- Kućni ljubimci dopušteni uz prethodnu molbu  


Apartman Saint-Quay-Portrieux

Bezienswaardigheden in de buurt:
Verken de omgeving van Saint-Quay-Portrieux, waar u paradijselijke stranden zoals het Comtesse-strand vindt, de jachthaven met gezellige restaurants en het pad van de douaniers voor schilderachtige wandelingen.

Ervaar de perfecte vakantie in dit prachtige appartement, gelegen vlakbij de zee. Hier geniet u van schitterende zonsondergangen vanaf uw privéterras, uitgerust met tuinmeubilair en een eetruimte voor buitenmaaltijden. Het appartement biedt comfort en voorzieningen voor maximaal 3 gasten.  
- Ruim terras met zeezicht  
- Garage beschikbaar  
- Huisdieren toegestaan op aanvraag  


Buitenruimte :
De buitenruimte van het appartement is een waar paradijs met een groot terras, perfect om te genieten van prachtige zomeravonden. Voorzien van een comfortabele zithoek, biedt het een ideale plek om te ontspannen of om te ontbijten onder de heldere lucht. U bent slechts een steenworp afstand van het strand, dat u uitnodigt voor een duik of om zon te baden.

Woonruimtes :
Binnen in het appartement vindt u een lichte en uitnodigende woonkamer. Het moderne interieur is ontworpen voor comfort en functionaliteit, met een gezellige bank en een eettafel waar u met uw dierbaren kunt samenkomen. De open indeling zorgt ervoor dat de ruimte ruim en gezellig aanvoelt, perfect om te ontspannen na een dag aan zee.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met 1 dubbel en 1 eenpersoonsbed  
• 1 badkamer met douche  
• 1 apart toilet

Bezienswaardigheden in de buurt:
Verken de omgeving van Saint-Quay-Portrieux, waar u paradijselijke stranden zoals het Comtesse-strand vindt, de jachthaven met gezellige restaurants en het pad van de douaniers voor schilderachtige wandelingen.

Toegang :
Het appartement is centraal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het strand en lokale winkels. Het is gemakkelijk te bereiken met de auto vanaf de dichtstbijzijnde hoofdweg en er zijn goede openbaar vervoersverbindingen als u met de trein of bus komt.

Aanvullende informatie :
• Schoonmaak kan worden geregeld voor 35 euros, anders zijn gasten zelf verantwoordelijk.  
• Beddengoed en handdoeken moeten door de gasten worden meegenomen.  
• Toeristenbelasting is inbegrepen in de prijs.  
• Roken is niet toegestaan binnen.  
• Een verscheidenheid aan lokale attracties in de buurt van het appartement.

Gezellig appartement Saint-Quay-Portrieux 60 m² met terras

Ervaar de perfecte vakantie in dit prachtige appartement, gelegen vlakbij de zee. Hier geniet u van schitterende zonsondergangen vanaf uw privéterras, uitgerust met tuinmeubilair en een eetruimte voor buitenmaaltijden. Het appartement biedt comfort en voorzieningen voor maximaal 3 gasten.  
- Ruim terras met zeezicht  
- Garage beschikbaar  
- Huisdieren toegestaan op aanvraag  


Atrakcje w pobliżu:
Odkryj okolice Saint-Quay-Portrieux, gdzie znajdziesz rajskie plaże, takie jak plaża Comtesse, marinę z urokliwymi restauracjami oraz szlak celników na malownicze wędrówki.

Przeżyj idealne wakacje w tym uroczym apartamencie usytuowanym tuż przy morzu. Możesz tu cieszyć się niesamowitymi zachodami słońca z prywatnego tarasu, wyposażonego w meble ogrodowe oraz jadalnię na świeżym powietrzu. Apartament oferuje komfort i udogodnienia dla maksymalnie 3 gości.  
- Przestronny taras z widokiem na morze  
- Garaż dostępny  
- Zwierzęta domowe są dozwolone na wcześniejsze żądanie  


Na zewnątrz :
Zewnętrzna przestrzeń apartamentu to prawdziwa oaza z dużym tarasem, idealnym do cieszenia się pięknymi letnimi wieczorami. Wyposażony w wygodny zestaw mebli ogrodowych, oferuje idealne miejsce do relaksu lub do spożycia śniadania pod jasnym niebem. Znajdujesz się zaledwie krok od plaży, która zaprasza do kąpieli lub opalania się.

Strefy dzienne :
Wewnątrz apartamentu znajdziesz jasną i przytulną strefę dzienną. Nowoczesne wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o komforcie i funkcjonalności, z wygodną kanapą oraz jadalnią, w której możesz spotkać się z bliskimi. Otwarte wnętrze sprawia, że przestrzeń wydaje się przestronna i przytulna, idealna na relaks po dniu spędzonym nad morzem.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z 1 łóżkiem podwójnym i 1 łóżkiem pojedynczym  
• 1 łazienka z prysznicem  
• 1 oddzielna toaleta

Atrakcje w pobliżu:
Odkryj okolice Saint-Quay-Portrieux, gdzie znajdziesz rajskie plaże, takie jak plaża Comtesse, marinę z urokliwymi restauracjami oraz szlak celników na malownicze wędrówki.

Dostęp :
Apartament znajduje się w centralnej lokalizacji, zaledwie 5 minut spacerem od plaży i lokalnych sklepów. Można łatwo dojechać do niego samochodem z najbliższej głównej drogi, a dostępne są dobre połączenia komunikacji publicznej, jeśli przyjeżdżasz pociągiem lub autobusem.

Dodatkowe informacje :
• Sprzątanie można zorganizować za dodatkowe 35 euros, w przeciwnym razie goście są odpowiedzialni za to sami.  
• Pościel i ręczniki muszą zabrać goście.  
• Podatek turystyczny jest wliczony w cenę.  
• Palenie zabronione w pomieszczeniach.  
• W pobliżu apartamentu znajduje się wiele lokalnych atrakcji.

Przytulne mieszkanie Saint-Quay-Portrieux 60 m² z tarasem

Przeżyj idealne wakacje w tym uroczym apartamencie usytuowanym tuż przy morzu. Możesz tu cieszyć się niesamowitymi zachodami słońca z prywatnego tarasu, wyposażonego w meble ogrodowe oraz jadalnię na świeżym powietrzu. Apartament oferuje komfort i udogodnienia dla maksymalnie 3 gości.  
- Przestronny taras z widokiem na morze  
- Garaż dostępny  
- Zwierzęta domowe są dozwolone na wcześniejsze żądanie  


Mieszkanie Saint-Quay-Portrieux

Närliggande sevärdheter:
Utforska omgivningarna i Saint-Quay-Portrieux, där du hittar paradisiska stränder som Comtesse-stranden, marinan med sina charmiga restauranger, och tullvägen för pittoreska vandringar.

Upplev den perfekta semestern i denna underbara lägenhet som ligger precis vid havet. Här kan du njuta av fantastiska solnedgångar från din privata terrass, utrustad med trädgårdsmöbler och plats för utomhusmåltider. Lägenheten erbjuder komfort och bekvämligheter för upp till 3 gäster.  
- Rymlig terrass med havsutsikt  
- Garage tillgängligt  
- Husdjur tillåtna efter förfrågan  


Utomhus :
Utomhusområdet i lägenheten är en sann oas med en stor terrass, perfekt för att njuta av vackra sommarkvällar. Utrustad med en bekväm sittgrupp erbjuder den en idealisk plats för att koppla av eller äta frukost under den klara himlen. Du är bara ett stenkast från stranden, som inbjuder till simning eller solbada.

Vardagsrum :
Inuti lägenheten hittar du ett ljust och inbjudande vardagsrum. Den moderna inredningen är utformad för komfort och funktionalitet, med en bekväm soffa och en matplats för att umgås med dina nära och kära. Den öppna layouten säkerställer att utrymmet känns rymligt och mysigt, perfekt för att varva ner efter en dag vid havet.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med 1 dubbelsäng och 1 enkelsäng  
• 1 badrum med dusch  
• 1 separat toalett

Närliggande sevärdheter:
Utforska omgivningarna i Saint-Quay-Portrieux, där du hittar paradisiska stränder som Comtesse-stranden, marinan med sina charmiga restauranger, och tullvägen för pittoreska vandringar.

Tillgång :
Lägenheten ligger centralt, bara 5 minuters promenad från stranden och lokala butiker. Den är lättillgänglig med bil från den närmaste huvudleden, och det finns goda kollektivtrafikförbindelser om du kommer med tåg eller buss.

Ytterligare information :
• Städning kan ordnas för 35 euros, annars ansvarar gästerna för det.  
• Sängkläder och handdukar måste tas med av gästerna.  
• Turistskatt är inkluderad i priset.  
• Rökning är inte tillåten inomhus.  
• Många lokala attraktioner i närheten av lägenheten.

Mysigt lägenhet i Saint-Quay-Portrieux 60 m² med terrass

Upplev den perfekta semestern i denna underbara lägenhet som ligger precis vid havet. Här kan du njuta av fantastiska solnedgångar från din privata terrass, utrustad med trädgårdsmöbler och plats för utomhusmåltider. Lägenheten erbjuder komfort och bekvämligheter för upp till 3 gäster.  
- Rymlig terrass med havsutsikt  
- Garage tillgängligt  
- Husdjur tillåtna efter förfrågan  


Lägenhet Saint-Quay-Portrieux

Positive : Sa situation à proximité de la plage 
Sa terrasse 
Sa literie

Sa situation à proximité de la plage 
Sa

Positive: Beliggenheden tæt på stranden
Terrassen
Sengen

Beliggenheden tæt på stranden

Positiv: Die Lage in der Nähe des Strandes
Die Terrasse
Die Bettwäsche

Die Lage in der Nähe des Strandes

Positive: Its location near the beach
Its terrace
Its bedding

Its location near the beach

Positivo: Su ubicación cerca de la playa
Su terraza
Su ropa de cama

Su ubicación cerca de la playa

Positiivista: Sen sijainti lähellä rantaa
Sen terassi
Sen vuodevaatteet

Sen sijainti lähellä rantaa

Θετικά: Η τοποθεσία του κοντά στην παραλία
Η βεράντα του
Η κρεβατο linens του

Η τοποθεσία του κοντά στην παραλία

Pozitivno: Njegova lokacija blizu plaže
Njegova terasa
Njegovu posteljinu

Njegova lokacija blizu plaže

Positivo: La sua posizione vicino alla spiaggia
La sua terrazza
La sua biancheria da letto

La sua posizione vicino alla spiaggia

Positief: De ligging nabij het strand
Het terras
De beddengoed

De ligging nabij het strand

Positivt: Plasseringen nær stranden
Terrassen
Sengeutstyret

Plasseringen nær stranden

Pozytywne: Jego lokalizacja w pobliżu plaży
Jego taras
Jego pościel

Jego lokalizacja w pobliżu plaży

Positivo: Sua localização perto da praia
Seu terraço
Sua roupa de cama

Sua localização perto da praia

Positivt: Dess läge nära stranden
Dess terrass
Dess sängkläder

Dess läge nära stranden

Séjour agréable mais ménage aléatoire et surtout lit d’une personne ( sommier et matelas de plus 50 âge et ce n’est pas une plaisanterie ) inconfortables et usés .On sentait les ressorts . On a réussi à faire changer le matelas !!!! Va t’elle mettre un sommier correcte pour les prochains locataires ??

Literie

Angående opholdet var det behageligt, men rengøringen var tilfældig, og især sengen til én person (bund og madras over 50 år og det er ikke en spøg) var ubehagelig og slidt. Man kunne mærke fjedrene. Vi fik skiftet madrassen! Vil hun give en ordentlig bund til de næste lejere?

Sengeudstyr

Angenehmer Aufenthalt, aber die Reinigung war zufällig und vor allem das Einzelbett (Lattenrost und Matratze über 50 Jahre alt, und das ist kein Scherz) war unkomfortabel und abgenutzt. Man spürte die Federn. Wir haben es geschafft, die Matratze auszutauschen! Wird sie ein ordentliches Bettgestell für die nächsten Mieter bereitstellen?

Betten

Pleasant stay but cleaning was random and especially the single bed (bed frame and mattress over 50 years old and this is no joke) was uncomfortable and worn out. You could feel the springs. We managed to get the mattress changed! Will she provide a proper bed frame for the next tenants?

Bedding

Estancia agradable pero la limpieza fue aleatoria y, sobre todo, la cama de una persona (somier y colchón de más de 50 años y no es una broma) era incómoda y estaba desgastada. Se sentían los muelles. ¡Logramos que cambiaran el colchón! ¿Pondrá un somier correcto para los próximos inquilinos?

Cama

Mukava oleskelu, mutta siivous oli satunnaista ja erityisesti yhden hengen sänky (sängynpohja ja patja yli 50 vuotta vanhoja ja tämä ei ole vitsi) oli epämukava ja kulunut. Tunsimme jouset. Onnistimme vaihtamaan patjan! Aikooko hän laittaa seuraaville vuokralaisille kunnon sängyn?

Vuodevarustus

Ευχάριστη διαμονή, αλλά ο καθαρισμός ήταν τυχαίος και ειδικά το κρεβάτι ενός ατόμου (βάση και στρώμα άνω των 50 ετών και αυτό δεν είναι αστείο) ήταν άβολο και φθαρμένο. Μπορούσες να νιώσεις τα ελατήρια. Καταφέραμε να αλλάξουμε το στρώμα! Θα βάλει μία σωστή βάση για τους επόμενους ενοικιαστές;

Κρεβάτι

Ugodan boravak, ali čišćenje je bilo nasumično, a posebno krevet za jednu osobu (ležaj i madrac stariji od 50 godina i to nije šala) bio je neudoban i istrošen. Osjećali smo opruge. Uspjeli smo promijeniti madrac! Hoće li staviti dobar ležaj za sljedeće najmoprimce?

Krevet

Soggiorno piacevole ma pulizia casuale e soprattutto il letto singolo (rete e materasso di oltre 50 anni e non è uno scherzo) era scomodo e logoro. Sentivamo le molle. Siamo riusciti a far cambiare il materasso! Metterà una rete adeguata per i prossimi inquilini?

Letto

Aangenaam verblijf, maar de schoonmaak was random en vooral het eenpersoonsbed (bedbodem en matras ouder dan 50 jaar, en dat is geen grap) was ongemakkelijk en versleten. We voelden de veren. We zijn erin geslaagd om het matras te laten vervangen! Zal ze een goed bed voor de volgende huurders regelen?

Bedlinnen

Behagelig opphold, men rengjøringen var tilfeldige, og spesielt enkeltsengen (sengramme og madrass over 50 år gammel, og dette er ikke en spøk) var ubehagelig og slitt. Vi kunne kjenne fjærene. Vi klarte å få madrassen byttet! Vil hun skaffe en skikkelig seng til de neste leietakerne?

Seng

Przyjemny pobyt, ale sprzątanie było przypadkowe, a zwłaszcza jednoosobowe łóżko (stelaż i materac powyżej 50 lat i to nie jest żart) było niewygodne i zużyte. Czułem sprężyny. Udało nam się wymienić materac! Czy zapewni odpowiedni stelaż dla następnych lokatorów?

Łóżko

Estadia agradável, mas a limpeza foi aleatória e, especialmente, a cama de uma pessoa (cama e colchão com mais de 50 anos e isso não é uma piada) era desconfortável e desgastada. Sentíamos as molas. Conseguiu fazer a troca do colchão! Ela vai colocar uma base adequada para os próximos inquilinos?

Camas

Trevligt boende men städningen var sporadisk och särskilt enpersonssängen (sängram och madrass över 50 år gammal och det är inget skämt) var obekväm och sliten. Vi kände fjädrarna. Vi lyckades få madrassen bytt! Kommer hon att sätta in en ordentlig sängram för de nästa hyresgästerna?

Säng

Un bel appartement par sa grandeur et sa situation proche du centre ville, dans lequel tout est prévu
 Une grande terrasse ensoleillée avec une vue sur la mer, salons de jardins prévus avec le parasol. IDEAL

Idéal point de chute

En smuk lejlighed med sin størrelse og sin beliggenhed tæt på centrum, hvor alt er forberedt. En stor solrig terrasse med udsigt over havet, havemøbler med parasol. IDEELT

Ideelt udgangspunkt

Eine schöne Wohnung aufgrund ihrer Größe und Lage in der Nähe der Innenstadt, in der alles vorgesehen ist. Eine große sonnige Terrasse mit Blick auf das Meer, Gartenmöbel mit Sonnenschirm. IDEAL

Idealer Ausgangspunkt

A beautiful apartment by its size and location close to the city center, where everything is provided. A large sunny terrace with a view of the sea, garden furniture provided with an umbrella. IDEAL

Ideal base

Un hermoso apartamento por su tamaño y su ubicación cerca del centro de la ciudad, donde está todo previsto. Una gran terraza soleada con vistas al mar, muebles de jardín provistos con sombrilla. IDEAL

Punto de partida ideal

Kaunis asunto sen koon ja sijainnin vuoksi lähellä keskustaa, jossa kaikki on ennakoitu. Suuri aurinkoinen terassi merinäköalalla, puutarhakalusteet varustettuna auringonvarjolla. IHANTEELLINEN

Ihanteellinen tukikohta

Μια όμορφη γκαρσονιέρα λόγω του μεγέθους της και της θέσης της κοντά στο κέντρο της πόλης, όπου είναι όλα προγραμματισμένα. Μια μεγάλη ηλιόλουστη βεράντα με θέα στη θάλασσα, έπιπλα κήπου με ομπρέλα. ΙΔΑΝΙΚΟ

Ιδανικό σημείο εκκίνησης

Prekrasan apartman zbog svoje veličine i lokacije blizu centra grada, gdje je sve osigurano. Velika sunčana terasa s pogledom na more, vrtni namještaj s suncobranom. IDEALNO

Idealno mjesto za boravak

Un bel appartamento per la sua grandezza e la sua posizione vicino al centro città, dove è tutto previsto. Una grande terrazza soleggiata con vista mare, mobili da giardino forniti con ombrello. IDEALE

Punto di partenza ideale

Een mooi appartement vanwege de grootte en de locatie dicht bij het stadscentrum, waar alles is voorzien. Een groot zonnig terras met uitzicht op zee, tuinmeubelen voorzien van een parasol. IDEAL

Ideaal vertrekpunt

En vakker leilighet på grunn av størrelsen og beliggenheten nær sentrum, der alt er forberedt. En stor solrik terrasse med utsikt over havet, hagemøbler med parasoll. IDEELT

Ideelt utgangspunkt

Piękne mieszkanie ze względu na jego rozmiar i lokalizację blisko centrum, w którym wszystko jest przewidziane. Duży słoneczny taras z widokiem na morze, meble ogrodowe z parasolem. IDEALNE

Idealna baza wypadowa

Um belo apartamento pela sua grandeza e localização próxima do centro da cidade, onde tudo está previsto. Um grande terraço ensolarado com vista para o mar, móveis de jardim fornecidos com guarda-sol. IDEAL

Ponto de partida ideal

En vacker lägenhet tack vare sin storlek och sitt läge nära stadens centrum, där allt är förberett. En stor solig terrass med utsikt över havet, trädgårdsmöbler med parasoll. IDEAL

Del denne indkvartering

Udlejning af en feriebolig

Rolig lejlighed Saint-Quay-Portrieux

Solrige 35 m² lejlighed i Saint-Quay-Portrieux

Saint-Quay-Portrieux, Bretagne

Villa i Béganne

Stor villa med privat pool i Béganne

Béganne, Bretagne

Charmerende hus ved Guimaëc, havudsigt

Hyggeligt hus med havudsigt i Guimaëc

Guimaëc, Bretagne