Grand Est

Starsbourg

Colmar

St-Michel-sur-Meurthe

19 route des 2 hameaux

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Schätze von Saint-Dié-des-Vosges, wie die Kathedrale Saint-Dié, das Pierre-Noël-Museum und die wunderschönen Wanderwege der Vogesen. In der Nähe können Sie auch die lokalen Märkte und typischen regionalen Restaurants erkunden.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 10 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Die Endreinigung ist vom Mieter selbst vorzunehmen. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigenen Handtücher mitbringen.

Willkommen in dieser geräumigen 90 m² großen Wohnung, die perfekt für bis zu 4 Personen geeignet ist. Genießen Sie die entspannende Atmosphäre in einem schönen Garten mit überdachter Terrasse.
- Ruhige Lage in der Nähe der Natur.  
- Gut ausgestattete Küche zum Kochen.  
- Kostenloses Parken im Mietpreis enthalten.

Außenbereich :
Die Wohnung verfügt über einen schönen Garten mit Möbeln im Freien, die ideal für Sonnenschein und Entspannung sind. Die Gäste können auch einen Grill benutzen. Der Garten ist nicht eingezäunt, was die Freiheit im Freien verstärkt.

Wohnbereiche :
Die einladenden Gemeinschaftsbereiche sind perfekt für Zeit mit Familie und Freunden. Die Kombination aus offenem Wohn- und Küchenbereich bietet ein bequemes Sofa, einen Esstisch und alle notwendigen Geräte zum Kochen, einschließlich Ofen, Mikrowelle und Geschirrspüler.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbett.  
• 1 Badezimmer mit Dusche & Toilette.  
• 1 Babybett auf Anfrage verfügbar.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Schätze von Saint-Dié-des-Vosges, wie die Kathedrale Saint-Dié, das Pierre-Noël-Museum und die wunderschönen Wanderwege der Vogesen. In der Nähe können Sie auch die lokalen Märkte und typischen regionalen Restaurants erkunden.

Zugang:
Leicht mit dem Auto erreichbar, bietet das Apartment private Parkplätze, die im Preis inbegriffen sind. Wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, ist der Bahnhof Saint-Dié-des-Vosges nur wenige Minuten mit dem Auto entfernt, mit häufigen Verbindungen zu nahegelegenen Großstädten.

Zusätzliche Informationen :
- Platz für 4 Personen mit 2 Schlafzimmern mit Doppelbetten.
- 90 m² große Wohnung mit modernen Annehmlichkeiten, einschließlich Geschirrspüler, Mikrowelle und Flachbild-TV.
- Genießen Sie einen schönen Garten, Balkon und Grillmöglichkeiten im Freien.
- Bettwäsche kann für 10 Euro vor Ort gemietet werden; Handtücher müssen mitgebracht werden.
- Rauchen, Haustiere und Partys sind nicht erlaubt.

Entspannung und Komfort in Saint-Dié-des-Vosges

Willkommen in dieser geräumigen 90 m² großen Wohnung, die perfekt für bis zu 4 Personen geeignet ist. Genießen Sie die entspannende Atmosphäre in einem schönen Garten mit überdachter Terrasse.
- Ruhige Lage in der Nähe der Natur.  
- Gut ausgestattete Küche zum Kochen.  
- Kostenloses Parken im Mietpreis enthalten.

Bequemes Apartment mit Garten

Nearby attractions:
Discover the treasures of Saint-Dié-des-Vosges, such as the Saint-Dié Cathedral, the Pierre Noël Museum, and the beautiful hiking trails of the Vosges. Nearby, you can also explore local markets and typical regional restaurants.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 10 euros to be paid on site. End cleaning has to be done by the guests. Please bring your own towels.

Welcome to this spacious 90 m² apartment, perfect for up to 4 guests. Enjoy a relaxing stay in a lovely garden with a covered balcony.
- Quiet location close to nature.  
- Well-equipped kitchen for cooking.  
- Parking included in the rental price.

Exterior :
The apartment boasts a beautiful garden featuring outdoor furniture ideal for sunbathing and relaxation. Guests can also enjoy a barbecue. The garden is unfenced, allowing for a sense of freedom outdoors.

Living areas :
The inviting common areas are perfect for spending time with family and friends. The open living and kitchen area offers a comfortable sofa, a dining table, and all necessary cooking appliances, including an oven, microwave, and dishwasher.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double beds.  
• 1 bathroom with shower & toilet.  
• 1 baby cot available upon request.

Nearby attractions:
Discover the treasures of Saint-Dié-des-Vosges, such as the Saint-Dié Cathedral, the Pierre Noël Museum, and the beautiful hiking trails of the Vosges. Nearby, you can also explore local markets and typical regional restaurants.

Access:
Easily accessible by car, the apartment offers private parking included in the rate. If you prefer public transport, the Saint-Dié-des-Vosges train station is just a few minutes away by car, with frequent connections to nearby major cities.

Additional information :
- Accommodates 4 people with 2 bedrooms featuring double beds.
- 90 m² apartment with modern amenities including a dishwasher, microwave, and flat-screen TV.
- Outside, enjoy a lovely garden, balcony, and barbecue facilities.
- Bed linen can be rented on-site for 10 euros; guests must bring their own towels.
- No smoking, pets, or parties allowed.

Relax and Comfort in Saint-Dié-des-Vosges

Welcome to this spacious 90 m² apartment, perfect for up to 4 guests. Enjoy a relaxing stay in a lovely garden with a covered balcony.
- Quiet location close to nature.  
- Well-equipped kitchen for cooking.  
- Parking included in the rental price.

Comfortable Apartment with Garden

Lugares de interés cercanos:
Descubra los tesoros de Saint-Dié-des-Vosges, como la Catedral de Saint-Dié, el Museo Pierre Noël y los hermosos senderos de los Vosgos. Cerca, también puede explorar los mercados locales y los restaurantes típicos de la región.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 10 euros a ser pagado en la propiedad. El viajero debe encargarse de la limpieza. Las toallas no están incluidas

Bienvenido a este espacioso apartamento de 90 m², perfecto para hasta 4 personas. Disfruta de una estancia relajante en un hermoso jardín con balcón cubierto.
- Ubicación tranquila cerca de la naturaleza.  
- Cocina bien equipada para cocinar.  
- Estacionamiento incluido en el precio del alquiler.

Exterior :
El apartamento cuenta con un hermoso jardín con muebles de exterior ideales para tomar el sol y relajarse. Los huéspedes también pueden disfrutar de una barbacoa. El jardín no está cercado, lo que permite disfrutar de la libertad al aire libre.

Salas de estar :
Las zonas comunes son perfectas para pasar tiempo con familiares y amigos. La zona de estar y cocina abierta ofrece un cómodo sofá, una mesa de comedor y todos los electrodomésticos necesarios para cocinar, incluyendo horno, microondas y lavavajillas.

Dormitorios y Baños :
• 2 habitaciones con cama doble.  
• 1 baño con ducha y aseo.  
• 1 cuna disponible bajo petición.

Lugares de interés cercanos:
Descubra los tesoros de Saint-Dié-des-Vosges, como la Catedral de Saint-Dié, el Museo Pierre Noël y los hermosos senderos de los Vosgos. Cerca, también puede explorar los mercados locales y los restaurantes típicos de la región.

Acceso:
Fácilmente accesible en coche, el apartamento ofrece aparcamiento privado incluido en la tarifa. Si prefiere el transporte público, la estación de tren de Saint-Dié-des-Vosges está a solo unos minutos en coche, con conexiones frecuentes a las principales ciudades cercanas.

Información adicional :
- Acomoda a 4 personas con 2 dormitorios con camas dobles.
- Apartamento de 90 m² con comodidades modernas, incluyendo lavavajillas, microondas y TV de pantalla plana.
- Fuera puedes disfrutar de un encantador jardín, balcón y barbacoa.
- La ropa de cama se puede alquilar por 10 euros en el lugar; los huéspedes deben traer sus propias toallas.
- Prohibido fumar, mascotas o fiestas.

Relájate y Disfruta en Saint-Dié-des-Vosges

Bienvenido a este espacioso apartamento de 90 m², perfecto para hasta 4 personas. Disfruta de una estancia relajante en un hermoso jardín con balcón cubierto.
- Ubicación tranquila cerca de la naturaleza.  
- Cocina bien equipada para cocinar.  
- Estacionamiento incluido en el precio del alquiler.

Cómodo Apartamento con Jardín

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les trésors de Saint-Dié-des-Vosges, comme la Cathédrale Saint-Dié, le Musée Pierre Noël et les magnifiques sentiers de randonnée des Vosges. À proximité, vous pouvez également explorer les marchés locaux et les restaurants typiques de la région.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 10 euros à payer sur site. Le ménage est à effectuer par le locataire. Vous devrez apporter vos propres serviettes de toilettes.

Bienvenue dans cet appartement spacieux de 90 m², parfait pour accueillir jusqu'à 4 personnes. Profitez d'un séjour relaxant dans un magnifique jardin avec balcon couvert.
- Emplacement calme près de la nature.  
- Cuisine bien équipée pour cuisiner.  
- Parking inclus dans le tarif de location.

Extérieur :
L'appartement dispose d'un joli jardin avec mobilier d'extérieur, idéal pour se prélasser et se détendre au soleil. Les clients peuvent également profiter d'un barbecue. Le jardin est non clôturé, offrant ainsi une belle liberté à l'extérieur.

Pièces à vivre :
Les espaces de vie sont parfaits pour passer du temps en famille ou entre amis. La combinaison de la pièce à vivre et de la cuisine ouverte propose un canapé confortable, une table à manger, et tous les appareils nécessaires à la cuisine, dont un four, un micro-ondes et un lave-vaisselle.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lit double.  
• 1 salle de bains avec douche & toilettes.  
• 1 lit bébé disponible sur demande.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les trésors de Saint-Dié-des-Vosges, comme la Cathédrale Saint-Dié, le Musée Pierre Noël et les magnifiques sentiers de randonnée des Vosges. À proximité, vous pouvez également explorer les marchés locaux et les restaurants typiques de la région.

Accès :
Facilement accessible en voiture, l'appartement dispose d'un parking privé inclus dans le tarif. Si vous préférez les transports en commun, la gare de Saint-Dié-des-Vosges est à quelques minutes en voiture, offrant des liaisons fréquentes avec les grandes villes environnantes.

Informations supplémentaires :
- Capacité de 4 personnes avec 2 chambres équipées de lits doubles.
- Appartement de 90 m² avec équipements modernes, incluant lave-vaisselle, micro-ondes et télévision à écran plat.
- À l'extérieur, profitez d'un charmant jardin, d'un balcon et d'un barbecue.
- La location des draps est possible pour 10 euros sur place ; les serviettes doivent être apportées par les hôtes.
- Interdiction de fumer, d'amener des animaux ou d'organiser des fêtes.

Détente et Confort à Saint-Dié-des-Vosges

Bienvenue dans cet appartement spacieux de 90 m², parfait pour accueillir jusqu'à 4 personnes. Profitez d'un séjour relaxant dans un magnifique jardin avec balcon couvert.
- Emplacement calme près de la nature.  
- Cuisine bien équipée pour cuisiner.  
- Parking inclus dans le tarif de location.

Appartement Confortable avec Jardin

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scopri le meraviglie di Saint-Dié-des-Vosges, come la cattedrale di Saint-Dié, il museo Pierre Noël e gli splendidi sentieri escursionistici dei Vosgi. Nelle vicinanze, puoi anche esplorare i mercati locali e i ristoranti tipici della regione.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 10 euro da pagare in loco. Le pulizie devono essere eseguite dagli ospiti. Si ricorda di portare i propri asciugami.

Benvenuto in questo spazioso appartamento di 90 m², perfetto per ospitare fino a 4 persone. Goditi un soggiorno rilassante in un bel giardino con balcone coperto.
- Posizione tranquilla vicino alla natura.  
- Cucina ben attrezzata per cucinare.  
- Parcheggio incluso nel prezzo dell'affitto.

Esterno :
L'appartamento dispone di un bel giardino con mobili da esterno ideali per prendere il sole e rilassarsi. Gli ospiti possono anche godere di un barbecue. Il giardino non è recintato, permettendo un bel senso di libertà all'aperto.

Area Soggiorno :
Le aree comuni invitanti sono perfette per trascorrere del tempo con famiglia e amici. L'area soggiorno e cucina aperta offre un comodo divano, un tavolo da pranzo e tutti gli elettrodomestici necessari per cucinare, tra cui forno, microonde e lavastoviglie.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere da letto con letto matrimoniale.  
• 1 bagno con doccia e WC.  
• 1 lettino per bambini disponibile su richiesta.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scopri le meraviglie di Saint-Dié-des-Vosges, come la cattedrale di Saint-Dié, il museo Pierre Noël e gli splendidi sentieri escursionistici dei Vosgi. Nelle vicinanze, puoi anche esplorare i mercati locali e i ristoranti tipici della regione.

Accesso:
Facilmente accessibile in auto, l'appartamento offre parcheggio privato incluso nella tariffa. Se preferisci i mezzi pubblici, la stazione ferroviaria di Saint-Dié-des-Vosges è a pochi minuti di auto, con frequenti collegamenti con le principali città vicine.

Informazioni aggiuntive :
- Accoglie 4 persone con 2 camere da letto con letti matrimoniali.
- Appartamento di 90 m² con comfort moderni, tra cui lavastoviglie, microonde e TV a schermo piatto.
- All'esterno puoi goderti un incantevole giardino, un balcone e un barbecue.
- La biancheria da letto può essere noleggiata in loco per 10 euro; gli ospiti devono portare i propri asciugamani.
- Vietato fumare, portare animali domestici o organizzare feste.

Relax e Comfort a Saint-Dié-des-Vosges

Benvenuto in questo spazioso appartamento di 90 m², perfetto per ospitare fino a 4 persone. Goditi un soggiorno rilassante in un bel giardino con balcone coperto.
- Posizione tranquilla vicino alla natura.  
- Cucina ben attrezzata per cucinare.  
- Parcheggio incluso nel prezzo dell'affitto.

Appartamento Confortevole con Giardino

Oppdag skattene i Saint-Dié-des-Vosges som Saint-Dié Katedral, Pierre Noël Museet og de vakre fotturene i Vosges. Nær deg kan du også utforske lokale markeder og typiske restauranter i regionen.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 10 euro to be paid on site. Sluttrengjøring er i utgangspunktet på gjesters eget ansvar men kan bestilles, og betales på stedet. Vennligst ta med egne håndklær.

Velkommen til denne romslige leiligheten på 90 m², perfekt for opptil 4 personer. Nyt et avslappende opphold i en vakker hage med overbygd balkong.
- Rolig beliggenhet nær naturen.  
- Godt utstyrt kjøkken for matlaging.  
- Parkering inkludert i leieprisen.

Utendørs :
Leiligheten har en vakker hage med utemøbler, ideelt for soling og avslapning. Gjestene kan også nyte en grill. Hage er ikke inngjerdet, noe som gir en følelse av frihet utendørs.

Oppholdsrom :
De innbydende fellesområdene er perfekte for å tilbringe tid med familie og venner. Den åpne stuen og kjøkkenkombinasjonen tilbyr en komfortabel sofa, et spisebord og alle nødvendige apparater til matlaging, inkludert ovn, mikrobølgeovn og oppvaskmaskin.

Soverom og Bad :
• 2 soverom med dobbeltseng.  
• 1 bad med dusj og toalett.  
• 1 babyseng tilgjengelig på forespørsel.

Oppdag skattene i Saint-Dié-des-Vosges som Saint-Dié Katedral, Pierre Noël Museet og de vakre fotturene i Vosges. Nær deg kan du også utforske lokale markeder og typiske restauranter i regionen.

Leiligheten er lett tilgjengelig med bil, og det er privat parkering inkludert i prisen. Hvis du foretrekker offentlig transport, er Saint-Dié-des-Vosges stasjon bare noen minutter med bil, og tilbyr hyppige forbindelser til nærliggende byer.

Tilleggsinformasjon :
- Rommer for 4 personer med 2 soverom med dobbeltsenger.
- 90 m² leilighet med moderne fasiliteter, inkludert oppvaskmaskin, mikrobølgeovn og flatskjerm-TV.
- Utenfor kan du nyte en nydelig hage, balkong og grillmuligheter.
- Sengetøy kan leies på stedet for 10 euro; gjester må ta med sine egne håndklær.
- Ingen røyking, kjæledyr eller fester tillatt.

Avslapning og Komfort i Saint-Dié-des-Vosges

Velkommen til denne romslige leiligheten på 90 m², perfekt for opptil 4 personer. Nyt et avslappende opphold i en vakker hage med overbygd balkong.
- Rolig beliggenhet nær naturen.  
- Godt utstyrt kjøkken for matlaging.  
- Parkering inkludert i leieprisen.

Komfortabel Leilighet med Hage

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra os tesouros de Saint-Dié-des-Vosges, como a Catedral de Saint-Dié, o Museu Pierre Noël e as belas trilhas para caminhada dos Vosges. Nas proximidades, você também pode explorar os mercados locais e os restaurantes típicos da região.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 10 euros a ser pago no local. A limpeza final tem de ser efectuada pelos hóspedes. Por favor, traga as suas próprias toalhas.

Bem-vindo a este espaçoso apartamento de 90 m², perfeito para até 4 pessoas. Desfrute de uma estadia relaxante em um lindo jardim com varanda coberta.
- Localização tranquila perto da natureza.  
- Cozinha bem equipada para cozinhar.  
- Estacionamento incluído no preço do aluguel.

Exterior :
O apartamento possui um lindo jardim com móveis para exterior, ideal para absorver o sol e relaxar. Os hóspedes também podem desfrutar de um churrasco. O jardim não é cercado, permitindo um belo senso de liberdade ao ar livre.

Áreas de vida :
As áreas comuns convidativas são perfeitas para passar tempo com familiares e amigos. A área de estar e cozinha em plano aberto oferece um sofá confortável, uma mesa de jantar e todos os aparelhos necessários para cozinhar, incluindo forno, microondas e lava-louças.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas de casal.  
• 1 banheiro com chuveiro e vaso sanitário.  
• 1 berço disponível mediante solicitação.

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra os tesouros de Saint-Dié-des-Vosges, como a Catedral de Saint-Dié, o Museu Pierre Noël e as belas trilhas para caminhada dos Vosges. Nas proximidades, você também pode explorar os mercados locais e os restaurantes típicos da região.

Acesso:
Fácil acesso de carro, o apartamento oferece estacionamento privado incluído na tarifa. Se preferir transporte público, a estação de trem de Saint-Dié-des-Vosges fica a poucos minutos de carro, com conexões frequentes para as principais cidades próximas.

Informações adicionais :
- Acomoda 4 pessoas com 2 quartos com camas de casal.
- Apartamento de 90 m² com comodidades modernas, incluindo lava-louças, micro-ondas e TV de tela plana.
- No exterior, desfrute de um lindo jardim, varanda e churrasqueira.
- Roupa de cama pode ser alugada por 10 euros no local; os hóspedes devem trazer suas próprias toalhas.
- Proibido fumar, animais de estimação ou festas.

Relaxe e Conforto em Saint-Dié-des-Vosges

Bem-vindo a este espaçoso apartamento de 90 m², perfeito para até 4 pessoas. Desfrute de uma estadia relaxante em um lindo jardim com varanda coberta.
- Localização tranquila perto da natureza.  
- Cozinha bem equipada para cozinhar.  
- Estacionamento incluído no preço do aluguel.

Apartamento Confortável com Jardim

Opdag perlerne i Saint-Dié-des-Vosges som Saint-Dié Katedralen, Pierre Noël Museet og de smukke vandrestier i Vosges. I nærheden kan du også udforske lokale markeder og typiske restauranter i regionen.

Velkommen til denne rummelige lejlighed på 90 m², perfekt til op til 4 personer. Her kan du nyde afslapning i en skøn have med overdækket balkon. 
- Rolig beliggenhed tæt på naturen.  
- Godt udstyret køkken til madlavning.  
- Parkering inkluderet i lejeprisen.

Udendørs :
Lejligheden har en dejlig have med møblerede udendørs områder, der ideelt til høj solskin og afslapning. Gæsterne kan også nyde en grillt. Haven er ikke indhegnet, hvilket giver mulighed for at nyde friheden i det fri.

Opholdsområder :
De indbydende fællesområder er perfekt til samvær med familie og venner. Den åbne stue og køkken kombination byder på en komfortabel sofa, et spisebord og alle nødvendige apparater til madlavning, herunder en ovn, mikrobølgeovn og opvaskemaskine.

Værelser og Badeværelser :
• 2 soveværelser med dobbeltseng.  
• 1 badeværelse med bruser & toilet.  
• 1 babyseng til rådighed ved anmodning.

Opdag perlerne i Saint-Dié-des-Vosges som Saint-Dié Katedralen, Pierre Noël Museet og de smukke vandrestier i Vosges. I nærheden kan du også udforske lokale markeder og typiske restauranter i regionen.

Lejligheden er let tilgængelig med bil, og der er privat parkering inkluderet i prisen. Hvis du foretrækker offentlig transport, er Saint-Dié-des-Vosges station kun få minutters kørsel væk og tilbyder hyppige forbindelser til de omkringliggende storbyer.

Yderligere oplysninger :
- Sovepladser til 4 personer med 2 soveværelser med dobbeltsenge.
- 90 m² lejlighed med moderne faciliteter, inklusiv opvaskemaskine, mikroovn og TV med fladskærm.
- Udenfor kan du nyde en dejlig have, balkon og grill.
- Koster 10 euros at leje sengetøj på stedet; gæster skal medbringe deres egne håndklæder.
- Ingen rygning, kæledyr eller fester tilladt.

Afslapning og Komfort i Saint-Dié-des-Vosges

Velkommen til denne rummelige lejlighed på 90 m², perfekt til op til 4 personer. Her kan du nyde afslapning i en skøn have med overdækket balkon. 
- Rolig beliggenhed tæt på naturen.  
- Godt udstyret køkken til madlavning.  
- Parkering inkluderet i lejeprisen.

Komfortabel Lejlighed med Have

Tutustu Saint-Dié-des-Vosgesin aarteisiin, kuten Saint-Dié Katedraaliin, Pierre Noël Museoihin ja upeisiin vaellusreitteihin Vosgessa. Lähellä voit myös tutustua paikallisiin markkinoihin ja alueen tyypillisiin ravintoloihin.

Tervetuloa tähän tilavaan 90 m²: n asuntoon, joka sopii täydellisesti jopa 4 hengelle. Nauti rentouttavasta oleskelusta kauniissa puutarhassa, jossa on katettu parveke.
- Rauhallinen sijainti lähellä luontoa.  
- Hyvin varusteltu keittiö ruoanlaittoon.  
- Ilmainen pysäköinti sisältyy vuokrahintaan.

Ulkotilat :
Asunnossa on kaunis puutarha, jossa on ulkokalusteet, jotka ovat täydellisiä auringonottoon ja rentoutumiseen. Vieraiden käytettävissä on myös grilli. Puutarha ei ole aidattu, mikä lisää vapautta ulkona.

Oleskelutilat :
Mukautuvat yhteiset alueet ovat täydellisiä perheen ja ystävien kanssa vietettävään aikaan. Avoin olohuone ja keittiö yhdistelmä tarjoavat mukavan sohvan, ruokapöydän ja kaikki tarvittavat ruoanlaitto-laitteet, mukaan lukien uuni, mikroaaltouuni ja astianpesukone.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2 makuuhuonetta, joissa on parivuode.  
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc: llä.  
• 1 vauvansänky saatavilla pyynnöstä.

Tutustu Saint-Dié-des-Vosgesin aarteisiin, kuten Saint-Dié Katedraaliin, Pierre Noël Museoihin ja upeisiin vaellusreitteihin Vosgessa. Lähellä voit myös tutustua paikallisiin markkinoihin ja alueen tyypillisiin ravintoloihin.

Huoneisto on helposti saavutettavissa autolla, ja pysäköinti on sisältynyt vuokrahintaan. Jos mieluummin käytät julkista liikennettä, Saint-Dié-des-Vosgesin asema on vain muutaman minuutin ajomatkan päässä, tarjoten säännöllisiä yhteyksiä ympäröiviin suuriin kaupunkeihin.

Lisätiedot :
- Majoittaa 4 henkilöä, 2 makuuhuonetta, joissa on parisängyt.
- 90 m²:n huoneisto moderneilla mukavuuksilla, kuten astianpesukone, mikroaaltouuni ja taulutelevisio.
- Ulkona voit nauttia kauniista puutarhasta, parvekkeesta ja grillimahdollisuuksista.
- Vuodevaatteita voi vuokrata paikan päällä 10 eurolla; vieraiden on tuotava omat pyyhkeensä.
- Tupakointi, lemmikit tai juhlat eivät ole sallittuja.

Rentoutumista ja Mukavuutta Saint-Dié-des-Vosgesissa

Tervetuloa tähän tilavaan 90 m²: n asuntoon, joka sopii täydellisesti jopa 4 hengelle. Nauti rentouttavasta oleskelusta kauniissa puutarhassa, jossa on katettu parveke.
- Rauhallinen sijainti lähellä luontoa.  
- Hyvin varusteltu keittiö ruoanlaittoon.  
- Ilmainen pysäköinti sisältyy vuokrahintaan.

Mukava Huoneisto Puutarhalla

Ανακαλύψτε τους θησαυρούς της Saint-Dié-des-Vosges όπως ο Καθεδρικός Ναός Saint-Dié, το Μουσείο Pierre Noël και τα όμορφα μονοπάτια πεζοπορίας των Vosges. Στη γύρω περιοχή μπορείτε επίσης να εξερευνήσετε τις τοπικές αγορές και τα τυπικά εστιατόρια της περιοχής.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το ευρύχωρο διαμέρισμα 90 τ.μ., ιδανικό για μέχρι 4 άτομα. Απολαύστε μια χαλαρωτική διαμονή σε έναν όμορφο κήπο με καλυμμένο μπαλκόνι.
- Ήσυχη τοποθεσία κοντά στη φύση.  
- Καλά εξοπλισμένη κουζίνα για μαγείρεμα.  
- Στάθμευση περιλαμβάνεται στην τιμή ενοικίασης.

Εξωτερικοί χώροι :
Το διαμέρισμα διαθέτει έναν όμορφο κήπο με εξωτερικά έπιπλα ιδανικά για ηλιοθεραπεία και χαλάρωση. Οι επισκέπτες μπορούν επίσης να απολαύσουν ένα μπάρμπεκιου. Ο κήπος δεν είναι περιφραγμένος, προσδίδοντας ελευθερία στον εξωτερικό χώρο.

Χώροι καθιστικού :
Οι φιλόξενοι κοινόχρηστοι χώροι είναι ιδανικοί για να περνάτε χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους. Ο ανοιχτός χώρος καθιστικού και κουζίνας προσφέρει έναν άνετο καναπέ, ένα τραπέζι φαγητού και όλα τα απαραίτητα αξεσουάρ μαγειρικής, συμπεριλαμβανομένων του φούρνου, του μικροκυμάτων και του πλυντηρίου πιάτων.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια.  
• 1 μπάνιο με ντους & τουαλέτα.  
• 1 κούνια διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος.

Ανακαλύψτε τους θησαυρούς της Saint-Dié-des-Vosges όπως ο Καθεδρικός Ναός Saint-Dié, το Μουσείο Pierre Noël και τα όμορφα μονοπάτια πεζοπορίας των Vosges. Στη γύρω περιοχή μπορείτε επίσης να εξερευνήσετε τις τοπικές αγορές και τα τυπικά εστιατόρια της περιοχής.

Εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, το διαμέρισμα διαθέτει ιδιωτικό πάρκινγκ που περιλαμβάνεται στην τιμή. Εάν προτιμάτε τις δημόσιες συγκοινωνίες, ο σιδηροδρομικός σταθμός Saint-Dié-des-Vosges είναι λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο, προσφέροντας συχνές συνδέσεις με τις γύρω μεγάλες πόλεις.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Χωρητικότητα 4 ατόμων με 2 υπνοδωμάτια που διαθέτουν διπλά κρεβάτια.
- Διαμέρισμα 90 τ.μ. με σύγχρονες ανέσεις, όπως πλυντήριο πιάτων, φούρνο μικροκυμάτων και τηλεόραση επίπεδης οθόνης.
- Στο εξωτερικό μπορείτε να απολαύσετε έναν όμορφο κήπο, μπαλκόνι και δυνατότητες BBQ.
- Τα σεντόνια μπορούν να ενοικιαστούν στην τοποθεσία για 10 ευρώ. Οι επισκέπτες πρέπει να φέρουν τις δικές τους πετσέτες.
- Απαγορεύεται το κάπνισμα, τα κατοικίδια ή οι γιορτές.

Χαλάρωση και Άνεση στη Saint-Dié-des-Vosges

Καλώς ήρθατε σε αυτό το ευρύχωρο διαμέρισμα 90 τ.μ., ιδανικό για μέχρι 4 άτομα. Απολαύστε μια χαλαρωτική διαμονή σε έναν όμορφο κήπο με καλυμμένο μπαλκόνι.
- Ήσυχη τοποθεσία κοντά στη φύση.  
- Καλά εξοπλισμένη κουζίνα για μαγείρεμα.  
- Στάθμευση περιλαμβάνεται στην τιμή ενοικίασης.

Άνετο Διαμέρισμα με Κήπο

Otkrijte blaga Saint-Dié-des-Vosgesa kao što su Kathedral Saint-Dié, Muzej Pierre Noël i prekrasne pješačke staze Vosges. U blizini možete istražiti i lokalne tržnice te tipične restorane regije.

Dobrodošli u ovaj prostrani apartman od 90 m², savršen za do 4 osobe. Uživajte u opuštajućem boravku u prekrasnom vrtu s natkrivenom terasom.
- Tih položaj blizu prirode.  
- Dobro opremljena kuhinja za kuhanje.  
- Parking uključen u cijenu najma.

Vanjski prostor :
Apartman ima prekrasan vrt s vanjskim namještajem, idealan za sunčanje i opuštanje. Gosti također mogu uživati u roštilju. Vrt nije ograđen, što omogućuje osjećaj slobode na otvorenom.

Dnevni boravak :
Pozivni zajednički prostori savršeni su za provoditi vrijeme s obitelji i prijateljima. Otvoreni dnevni boravak i kuhinja nude udoban kauč, stol za blagovanje i sve potrebne uređaje za kuhanje, uključujući pećnicu, mikrovalnu i perilicu posuđa.

Sobe i Kupaonice :
• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima.  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om.  
• 1 dječji krevetić dostupan na zahtjev.

Otkrijte blaga Saint-Dié-des-Vosgesa kao što su Kathedral Saint-Dié, Muzej Pierre Noël i prekrasne pješačke staze Vosges. U blizini možete istražiti i lokalne tržnice te tipične restorane regije.

Lako dostupno automobilom, apartman ima privatno parkiranje uključeno u cijenu. Ako više volite javni prijevoz, željeznička stanica Saint-Dié-des-Vosges udaljena je nekoliko minuta vožnje, pružajući česte veze s obližnjim velikim gradovima.

Dodatne informacije :
- Smještaj za 4 osobe s 2 spavaće sobe s bračnim krevetima.
- Apartman od 90 m² s modernim sadržajima, uključujući perilicu posuđa, mikrovalnu i televizor s ravnim ekranom.
- Vanjski uživajte u lijepom vrtu, balkonu i roštilju.
- Najam posteljine na licu mjesta iznosi 10 eura; gosti trebaju donijeti vlastite ručnike.
- Zabranjeno pušenje, kućni ljubimci ili zabave.

Odmor i Udobnost u Saint-Dié-des-Vosgesu

Dobrodošli u ovaj prostrani apartman od 90 m², savršen za do 4 osobe. Uživajte u opuštajućem boravku u prekrasnom vrtu s natkrivenom terasom.
- Tih položaj blizu prirode.  
- Dobro opremljena kuhinja za kuhanje.  
- Parking uključen u cijenu najma.

Udoban Apartman s Vrtom

Verken de schatten van Saint-Dié-des-Vosges, zoals de Sint-Diékathedraal, het Pierre Noël Museum en de prachtige wandelpaden van de Vogezen. In de buurt kun je ook de lokale markten en typische restaurants van de regio ontdekken.

Welkom in dit ruime appartement van 90 m², perfect voor maximaal 4 gasten. Geniet van een ontspannen verblijf in een mooie tuin met een overdekt balkon.
- rustige ligging vlakbij de natuur.  
- Goed uitgeruste keuken voor het koken.  
- Parkeren is inbegrepen in de huurprijs.

Buitenruimte :
Het appartement heeft een mooie tuin met buitenmeubilair die ideaal is om te zonnebaden en te ontspannen. Gasten kunnen ook gebruikmaken van een barbecue. De tuin is niet omheind, zodat u de vrijheid buiten kunt ervaren.

Woonruimtes :
De uitnodigende gemeenschappelijke ruimtes zijn perfect voor tijd doorbrengen met familie en vrienden. Het open woon- en keuken gebied biedt een comfortabele bank, een eettafel en alle benodigde keukenapparatuur, waaronder een oven, magnetron en vaatwasser.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met een double bed.  
• 1 badkamer met douche en toilet.  
• 1 kinderbed op aanvraag beschikbaar.

Verken de schatten van Saint-Dié-des-Vosges, zoals de Sint-Diékathedraal, het Pierre Noël Museum en de prachtige wandelpaden van de Vogezen. In de buurt kun je ook de lokale markten en typische restaurants van de regio ontdekken.

Eenvoudig bereikbaar met de auto, het appartement heeft een privéparkeerplaats die in de prijs is inbegrepen. Als je liever met het openbaar vervoer reist, ligt het treinstation van Saint-Dié-des-Vosges op enkele minuten rijden, met frequente verbindingen naar nabijgelegen grote steden.

Aanvullende informatie :
- Geschikt voor 4 personen met 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden.
- 90 m² appartement met moderne voorzieningen, waaronder een vaatwasser, magnetron en flatscreen-tv.
- Buiten kunt u genieten van een mooie tuin, balkon en barbecuefaciliteiten.
- Beddengoed kan ter plaatse worden gehuurd voor 10 euro; gasten moeten hun eigen handdoeken meenemen.
- Roken, huisdieren of feesten zijn niet toegestaan.

Ontspanning en Comfort in Saint-Dié-des-Vosges

Welkom in dit ruime appartement van 90 m², perfect voor maximaal 4 gasten. Geniet van een ontspannen verblijf in een mooie tuin met een overdekt balkon.
- rustige ligging vlakbij de natuur.  
- Goed uitgeruste keuken voor het koken.  
- Parkeren is inbegrepen in de huurprijs.

Comfortabel Appartement met Tuin

Odkryj skarby Saint-Dié-des-Vosges, takie jak Katedra Saint-Dié, Muzeum Pierre Noël oraz piękne szlaki turystyczne w Wogezach. W okolicy znajdziesz też lokalne targi i typowe restauracje regionu.

Witamy w tym przestronnym apartamencie o powierzchni 90 m², idealnym dla maksymalnie 4 osób. Ciesz się relaksującym pobytem w pięknym ogrodzie z zadaszonym balkonem.
- Cicha lokalizacja blisko natury.  
- Dobrze wyposażona kuchnia do gotowania.  
- Parking w cenie wynajmu.

Na zewnątrz :
Apartament dysponuje pięknym ogrodem z meblami ogrodowymi, idealnymi do opalania i relaksu. Goście mogą również korzystać z grilla. Ogród nie jest ogrodzony, co pozwala cieszyć się wolnością na świeżym powietrzu.

Strefy dzienne :
Zapraszające wspólne przestrzenie są idealne do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi. Otwarte mieszkanie i kuchnia oferują wygodną kanapę, stół jadalniany i wszystkie niezbędne urządzenia do gotowania, w tym piekarnik, mikrofalówkę i zmywarkę.

Sypialnie i Łazienki :
• 2 sypialnie z łóżkiem podwójnym.  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą.  
• 1 łóżeczko dla niemowląt dostępne na życzenie.

Odkryj skarby Saint-Dié-des-Vosges, takie jak Katedra Saint-Dié, Muzeum Pierre Noël oraz piękne szlaki turystyczne w Wogezach. W okolicy znajdziesz też lokalne targi i typowe restauracje regionu.

Apartament jest łatwo dostępny samochodem, a parking prywatny jest wliczony w cenę. Jeśli wolisz transport publiczny, stacja kolejowa Saint-Dié-des-Vosges znajduje się zaledwie kilka minut jazdy, oferując częste połączenia z pobliskimi większymi miastami.

Dodatkowe informacje :
- Zakwaterowanie dla 4 osób w 2 sypialniach z podwójnymi łóżkami.
- Apartament o powierzchni 90 m² z nowoczesnymi udogodnieniami, w tym zmywarką, kuchenką mikrofalową i telewizorem z płaskim ekranem.
- Na zewnątrz można cieszyć się pięknym ogrodem, balkonem i miejscem do grillowania.
- Pościel można wynająć na miejscu za 10 euro; goście muszą przynieść własne ręczniki.
- Zakaz palenia, zwierząt domowych i imprez.

Relaksacja i Komfort w Saint-Dié-des-Vosges

Witamy w tym przestronnym apartamencie o powierzchni 90 m², idealnym dla maksymalnie 4 osób. Ciesz się relaksującym pobytem w pięknym ogrodzie z zadaszonym balkonem.
- Cicha lokalizacja blisko natury.  
- Dobrze wyposażona kuchnia do gotowania.  
- Parking w cenie wynajmu.

Komfortowe Mieszkanie z Ogrodem

Upptäck skatterna i Saint-Dié-des-Vosges, såsom Saint-Dié-katedralen, Pierre Noël-museet och de vackra vandringslederna i Vosges. I närheten kan du också utforska de lokala marknaderna och typiska restauranger i regionen.

Välkommen till denna rymliga lägenhet på 90 m², perfekt för upp till 4 personer. Njut av en avkopplande vistelse i en vacker trädgård med överbyggd balkong.
- Lugn plats nära naturen.  
- Välutrustat kök för matlagning.  
- Parkering ingår i hyrespriset.

Utomhus :
Lägenheten har en vacker trädgård med utemöbler som är idealiska för solbad och avkoppling. Gäster kan också njuta av en grill. Trädgården är inte inhägnad, vilket ger en känsla av frihet utomhus.

Vardagsrum :
De inbjudande gemensamma ytorna är perfekta för att spendera tid med familj och vänner. Den öppna kombinationen av vardagsrum och kök erbjuder en bekväm soffa, ett matbord och alla nödvändiga apparater för matlagning, inklusive ugn, mikrovågsugn och diskmaskin.

Sovrum och Badrum :
• 2 sovrum med dubbelsängar.  
• 1 badrum med dusch & toalett.  
• 1 barnsäng finns tillgänglig på begäran.

Upptäck skatterna i Saint-Dié-des-Vosges, såsom Saint-Dié-katedralen, Pierre Noël-museet och de vackra vandringslederna i Vosges. I närheten kan du också utforska de lokala marknaderna och typiska restauranger i regionen.

Lägenheten är lättillgänglig med bil, och privat parkering ingår i priset. Om du föredrar kollektivtrafik ligger Saint-Dié-des-Vosges tågstation bara några minuter bort med bil, och erbjuder frekventa förbindelser till de närliggande storstäderna.

Ytterligare information :
- Rymmer 4 personer med 2 sovrum med dubbelsängar.
- 90 m² lägenhet med moderna bekvämligheter inklusive diskmaskin, mikrovågsugn och platt-TV.
- Utomhus kan du njuta av en vacker trädgård, balkong och grillmöjligheter.
- Sänglinne kan hyras på plats för 10 euro; gästerna måste ta med sina egna handdukar.
- Ingen rökning, husdjur eller fester tillåtna.

Avkoppling och Komfort i Saint-Dié-des-Vosges

Välkommen till denna rymliga lägenhet på 90 m², perfekt för upp till 4 personer. Njut av en avkopplande vistelse i en vacker trädgård med överbyggd balkong.
- Lugn plats nära naturen.  
- Välutrustat kök för matlagning.  
- Parkering ingår i hyrespriset.

Bekväm Lägenhet med Trädgård

Appartement agréable mais le chauffage est à revoir 

Appartement agréable 

Hyggelig lejlighed, men opvarmningen trænger til fornyelse.

Hyggelig lejlighed

Gemütliches Apartment, aber die Heizung muss überarbeitet werden.

Gemütliches Apartment

Pleasant apartment but the heating needs improvement.

Pleasant Apartment

Apartamento agradable, pero la calefacción necesita revisión.

Apartamento agradable

Miellyttävä asunto, mutta lämmitystä pitäisi parantaa.

Miellyttävä asunto

Συμπαθητικό διαμέρισμα αλλά η θέρμανση χρειάζεται βελτίωση.

Συμπαθητικό διαμέρισμα

Ugodan apartman, ali grijanje treba poboljšati.

Ugodan apartman

Appartamento piacevole ma il riscaldamento va rivisto.

Appartamento piacevole

Aangenaam appartement, maar de verwarming moet worden verbeterd.

Aangenaam appartement

Behagelig leilighet, men varmen trenger forbedring.

Behagelig leilighet

Przyjemne mieszkanie, ale ogrzewanie wymaga poprawy.

Przyjemne mieszkanie

Apartamento agradável, mas o aquecimento precisa ser revisto.

Apartamento agradável

Trevlig lägenhet men uppvärmningen behöver ses över.

Trevlig lägenhet

Accueil très chaleureux, appartement spacieux et confortable, même avec la voie rapide du côté des chambres ; un lieu à recommander pour un séjour nature. 

Très bon séjour 

Meget varm velkomst, rummelig og komfortabel lejlighed, selv med motorvejen ved siden af værelserne; et sted at anbefale for et ophold i naturen.

Meget godt ophold

Sehr herzliche Begrüßung, geräumige und komfortable Wohnung, sogar mit der Schnellstraße neben den Zimmern; ein Ort, den man für einen Naturaufenthalt empfehlen kann.

Sehr guter Aufenthalt

Very warm welcome, spacious and comfortable apartment, even with the fast lane next to the bedrooms; a place to recommend for a nature stay.

Very good stay

Acogida muy cálida, apartamento espacioso y confortable, incluso con la carretera rápida al lado de las habitaciones; un lugar para recomendar para una estancia en la naturaleza.

Muy buena estancia

Erittäin lämmin vastaanotto, avara ja mukava asunto, vaikka huoneiden vieressä kulkee moottoritie; paikka, jota suositella luonnossa oleskeluun.

Erittäin hyvä oleskelu

Πολύ ζεστή υποδοχή, ευρύχωρο και άνετο διαμέρισμα, ακόμη και με τη γρήγορη οδό δίπλα από τα δωμάτια; Ένα μέρος που συνιστούμε για διαμονή στη φύση.

Πολύ καλή διαμονή

Vrlo topla dobrodošlica, prostran i udoban apartman, čak i uz brzu cestu pored soba; mjesto koje preporučujem za boravak u prirodi.

Vrlo dobar boravak

Accoglienza molto calorosa, appartamento spazioso e confortevole, anche con la strada veloce a fianco delle camere; un luogo da consigliare per un soggiorno nella natura.

Ottimo soggiorno

Zeer warme ontvangst, ruime en comfortabele appartement, zelfs met de snelweg naast de slaapkamers; een plek om aan te raden voor een verblijf in de natuur.

Zeer goed verblijf

Veldig varm velkomst, romslig og komfortabel leilighet, selv med motorveien ved siden av soverommene; et sted å anbefale for et opphold i naturen.

Veldig godt opphold

Bardzo ciepłe powitanie, przestronny i wygodny apartament, nawet przy szybkiej drodze obok sypialni; miejsce do polecenia na pobyt w naturze.

Bardzo udany pobyt

Recepção muito calorosa, apartamento espaçoso e confortável, mesmo com a estrada rápida ao lado dos quartos; um lugar a recomendar para uma estadia na natureza.

Ótima estadia

Mycket varmt välkomnande, rymlig och bekväm lägenhet, även med motorvägen bredvid sovrummen; en plats att rekommendera för ett naturvistelse.

Mycket bra vistelse

Logement équipé. Propre. 
Hôte très gentil et serviable.

Logement équipé. Propre. 
Hôte très gent

Udstyret bolig. Ren. 
Meget venlig og hjælpsom vært.

Udstyret bolig. Ren. 
Meget venlig vært

Ausstattete Unterkunft. Sauber. 
Sehr netter und hilfsbereiter Gastgeber.

Ausstattete Unterkunft. Sauber. 
Sehr netter Gastgeber

Equipped accommodation. Clean. 
Very nice and helpful host.

Equipped accommodation. Clean. 
Very nice host

Alojamiento equipado. Limpio. 
Anfitrión muy amable y servicial.

Alojamiento equipado. Limpio. 
Anfitrión muy amable

Varustettu majoitus. Siisti. 
Erittäin ystävällinen ja avulias isäntä.

Varustettu majoitus. Siisti. 
Erittäin ystävällinen isäntä

Εξοπλισμένη διαμονή. Καθαρή. 
Πολύ φιλόξενος και εξυπηρετικός οικοδεσπότης.

Εξοπλισμένη διαμονή. Καθαρή. 
Πολύ φιλόξενος οικοδεσπότης

Opremljen smještaj. Čist. 
Vrlo ljubazan i uslužan domaćin.

Opremljen smještaj. Čist. 
Vrlo ljubazan domaćin

Alloggio attrezzato. Pulito. 
Ospite molto gentile e disponibile.

Alloggio attrezzato. Pulito. 
Ospite molto gentile

Ingerichte accommodatie. Schoon. 
Zeer vriendelijke en behulpzame host.

Ingerichte accommodatie. Schoon. 
Zeer vriendelijke host

Utrustet overnatting. Rent. 
Veldig hyggelig og hjelpsom vert.

Utrustet overnatting. Rent. 
Veldig hyggelig vert

Wyposażone zakwaterowanie. Czysto. 
Bardzo miły i pomocny gospodarz.

Wyposażone zakwaterowanie. Czysto. 
Bardzo miły gospodarz

Acomodação equipada. Limpa. 
Anfitrião muito simpático e prestativo.

Acomodação equipada. Limpa. 
Anfitrião muito simpático

Utrustad boende. Rent. 
Mycket trevlig och hjälpsam värd.

Utrustad boende. Rent. 
Mycket trevlig värd

Warm welcome by Loic's neighbor. We needed to ask a few things, that could have been unnecessary - like where to look for matches to cook food. Some things were to complain as well: No fresh towels (maybe we should have brought our own ones?), ran out of toilet paper (and couldn't find more), and quite some noise from the highway running close to the house, which meant we have to keep the windows closed at night. On the other hand the housing is nice and it is easy to park there and finding the way. 

Warm welcome by Loic's neighbor. We need

Herzliche Begrüßung durch Loic's Nachbarn. Wir mussten ein paar Dinge fragen, die vielleicht unnötig waren - wie wo man nach Streichhölzern sucht, um Essen zu kochen. Es gab auch ein paar Dinge zu bemängeln: Keine frischen Handtücher (vielleicht hätten wir unsere eigenen mitbringen sollen?), kein Toilettenpapier mehr (und konnten kein weiteres finden) und ziemlich viel Lärm von der Autobahn, die in der Nähe des Hauses verläuft, was bedeutete, dass wir die Fenster nachts geschlossen halten mussten. Andererseits ist die Unterkunft schön und es ist einfach, dort zu parken und den Weg zu finden.

Herzliche Begrüßung durch Loic's Nachbarn. Wir brauchen

Warm welcome by Loic's neighbor. We needed to ask a few things, that could have been unnecessary - like where to look for matches to cook food. Some things were to complain as well: No fresh towels (maybe we should have brought our own ones?), ran out of toilet paper (and couldn't find more), and quite some noise from the highway running close to the house, which meant we have to keep the windows closed at night. On the other hand the housing is nice and it is easy to park there and finding the way.

Cálida bienvenida por parte del vecino de Loic. Necesitábamos preguntar algunas cosas, que podrían haber sido innecesarias - como dónde buscar cerillos para cocinar. Algunas cosas fueron para quejarnos también: No había toallas limpias (tal vez deberíamos haber traído las nuestras?), nos quedamos sin papel higiénico (y no pudimos encontrar más), y bastante ruido de la carretera que pasaba cerca de la casa, lo que significaba que teníamos que mantener las ventanas cerradas por la noche. Por otro lado, la vivienda es agradable y es fácil aparcar allí y encontrar el camino.

Cálida bienvenida por parte del vecino de Loic. Necesitamos

Lämmin vastaanotto Loicin naapurilta. Meidän piti kysyä muutamia asioita, jotka olisivat voineet olla tarpeettomia - kuten mistä etsiä tulitikkuja ruoanlaittoa varten. Jotkut asiat olivat myös valituksen aiheita: Ei tuoreita pyyhkeitä (ehkä meidän olisi pitänyt tuoda omat?), wc-paperi loppui (emmekä voineet löytää lisää), ja melua moottoritieltä, joka kulki lähellä taloa, mikä tarkoitti, että meidän piti pitää ikkunat kiinni öisin. Toisaalta majoitus on mukava ja siellä on helppo pysäköidä ja löytää tie.

Lämmin vastaanotto Loicin naapurilta. Tarvitsemme

Accueil chaleureux par le voisin de Loic. Nous avons dû poser quelques questions, qui auraient pu être inutiles - comme où chercher des allumettes pour cuisiner. Certaines choses étaient à signaler également : Pas de serviettes propres (peut-être aurions-nous dû apporter les nôtres ?), pas de papier toilette (et nous n'avons pas pu en trouver davantage), et pas mal de bruit de l'autoroute proche de la maison, ce qui voulait dire que nous devions garder les fenêtres fermées la nuit. D'un autre côté, le logement est agréable et il est facile de se garer et de trouver son chemin.

Accueil chaleureux par le voisin de Loic. Nous avons besoin

Θερμή υποδοχή από τον γείτονα του Loic. Χρειαζόταν να ρωτήσουμε μερικά πράγματα, που θα μπορούσαν να ήταν περιττά - όπως πού να ψάξουμε για σπίρτα για να μαγειρέψουμε. Υπήρχαν επίσης μερικά πράγματα για τα οποία έπρεπε να παραπονεθούμε: Καμία φρέσκια πετσέτα (ίσως έπρεπε να είχαμε φέρει τις δικές μας;), τελειώσαμε το χαρτί υγείας (και δεν μπορούσαμε να βρούμε άλλο), και αρκετός θόρυβος από την αυτοκινητόδρομο που περνούσε κοντά στο σπίτι, πράγμα που σήμαινε ότι έπρεπε να κρατάμε τα παράθυρα κλειστά τη νύχτα. Από την άλλη, η κατοικία είναι ωραία και είναι εύκολο να παρκάρετε εκεί και να βρείτε το δρόμο.

Θερμή υποδοχή από τον γείτονα του Loic. Χρειαζόμαστε

Topli doček od Loicovog susjeda. Trebali smo pitati nekoliko stvari koje su mogle biti nepotrebne - kao gdje tražiti šibice za kuhanje hrane. Bilo je i nekih stvari na koje smo se žalili: Nema svježih ručnika (možda smo trebali donijeti svoje?), ponestalo je toaletnog papira (i nismo mogli pronaći više), i dosta buke s autoceste koja prolazi blizu kuće, što je značilo da smo morali zadržati prozore zatvorene noću. S druge strane, smještaj je lijep i lako se parkira i pronađe put.

Topli doček od Loicovog susjeda. Trebamo

Calorosa accoglienza da parte del vicino di Loic. Abbiamo dovuto chiedere alcune cose, che avrebbero potuto essere superflue - come dove cercare i fiammiferi per cucinare. Ci sono state anche alcune cose di cui lamentarsi: Nessun asciugamano fresco (forse avremmo dovuto portare i nostri?), siamo rimasti senza carta igienica (e non siamo riusciti a trovarne altra), e abbastanza rumore dall'autostrada che passa vicino alla casa, il che significava che dovevamo tenere le finestre chiuse di notte. D'altra parte, l'alloggio è carino ed è facile parcheggiare lì e trovare la strada.

Calorosa accoglienza da parte del vicino di Loic. Abbiamo bisogno

Warme welkom van de buurman van Loic. We moesten een paar dingen vragen die misschien overbodig waren - zoals waar we lucifers kunnen zoeken om te koken. Er waren ook enkele dingen om over te klagen: Geen schone handdoeken (misschien hadden we onze eigen moeten meenemen?), we hadden geen toiletpapier meer (en konden geen meer vinden), en behoorlijk wat lawaai van de snelweg die dicht bij het huis loopt, wat betekende dat we 's nachts de ramen dicht moesten houden. Aan de andere kant is de woning leuk en het is gemakkelijk om daar te parkeren en de weg te vinden.

Warme welkom van de buurman van Loic. We hebben

Varm velkomst av Loics nabo. Vi måtte spørre om noen ting som kunne ha vært unødvendige - som hvor man kan se etter fyrstikker for å lage mat. Noen ting var også å klage over: Ingen rene håndklær (kanskje vi burde ha tatt med våre egne?), gikk tom for toalettpapir (og kunne ikke finne mer), og ganske mye støy fra motorveien som går nær huset, noe som betydde at vi måtte holde vinduene lukket om natten. På den annen side er boligen fin og det er lett å parkere der og finne veien.

Varm velkomst av Loics nabo. Vi trenger

Ciepłe powitanie od sąsiada Loica. Musieliśmy zadać kilka pytań, które mogły być zbędne - na przykład, gdzie szukać zapałek do gotowania. Było też kilka rzeczy, na które można było narzekać: Brak czystych ręczników (może powinniśmy byli przywieźć swoje?), skończył się papier toaletowy (i nie mogliśmy znaleźć więcej), a także sporo hałasu z drogi szybkiego ruchu blisko domu, co oznaczało, że musieliśmy trzymać okna zamknięte w nocy. Z drugiej strony mieszkanie jest ładne i łatwo tam zaparkować i znaleźć drogę.

Ciepłe powitanie od sąsiada Loica. Potrzebujemy

Recepção calorosa do vizinho de Loic. Precisávamos perguntar algumas coisas que poderiam ter sido desnecessárias - como onde procurar fósforos para cozinhar. Algumas coisas eram motivos de reclamação também: Sem toalhas limpas (talvez devêssemos ter trazido as nossas?), acabou o papel higiênico (e não conseguimos encontrar mais), e bastante barulho da estrada que passava perto da casa, o que significava que tínhamos que manter as janelas fechadas à noite. Por outro lado, a casa é agradável e é fácil estacionar lá e encontrar o caminho.

Recepção calorosa do vizinho de Loic. Precisamos

Varmt välkomnande från Loics granne. Vi behövde fråga några saker som kanske var onödiga - som var man kan leta efter tändstickor att laga mat med. Det fanns också några saker att klaga på: Inga rena handdukar (kanske borde vi ha tagit med våra egna?), slut på toalettpapper (och kunde inte hitta mer), och ganska mycket oväsen från motorvägen som går nära huset, vilket betydde att vi var tvungna att hålla fönstren stängda på natten. Å andra sidan är boendet trevligt och det är lätt att parkera där och hitta vägen.

Varmt välkomnande från Loics granne. Vi behöver

Appartement spacieux et remis à neuf.
Un peu éloigné du centre de St Dié des Vosges, voiture indispensable.
Dommage que les draps et serviettes soient en supplément.

Appartement spacieux et remis à neuf.
Un

Stor og renoveret lejlighed. En smule langt fra centrum af St Dié des Vosges, bil er nødvendig. Det er en skam, at sengetøj og håndklæder er ekstra.

Stor og renoveret lejlighed.

Geräumige und renovierte Wohnung. Etwas außerhalb des Zentrums von St Dié des Vosges, Auto ist notwendig. Schade, dass Bettwäsche und Handtücher extra kosten.

Geräumige und renovierte Wohnung.

Spacious and renovated apartment. A bit far from the center of St Dié des Vosges, a car is essential. It's a shame that sheets and towels are extra.

Del denne indkvartering

Udlejning af en feriebolig - Grand Est

Hus i Arrentès-de-Corcieux

Rummeligt hus i Arrentès-de-Corcieux med jacuzzi

Arrentès-de-Corcieux, Grand Est

Hyggeligt Chalet i Lalaye med pejs

Hyggeligt Chalet i Lalaye med pejs

Lalaye, Grand Est

Chalet i Vagney

Familievenligt Chalet i Vagney med Have og Bowlingbane

Vagney, Grand Est