Flämische Region

Ostende-Bruges

Ter Polder

Nieuport

Koksijde Golf ter Hille

West Front Newport

Colruyt Newport

VYNieuwpoort

Ostende

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Nur wenige Schritte entfernt, können Sie die malerischen Strände von Nieuwpoort erkunden, die sich perfekt zum Sonnenbaden und für romantische Spaziergänge eignen. Besuchen Sie den geschäftigen Yachthafen und entdecken Sie die lokalen kulinarischen Genüsse. Geschichtsinteressierte können das Yser-Museum besuchen, das einen wichtigen Teil der belgischen Geschichte nachzeichnet.

Die Endreinigung ist vom Mieter selbst vorzunehmen. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Willkommen in diesem charmanten Ferienapartment mit herrlichem Meerblick! Ihre Tage werden voller Ruhe und Schönheit direkt an der Küste sein. 
• Genießen Sie einen entspannenden Morgenkaffee auf dem Balkon mit Meerblick  
• Ideal für Familien oder Gruppen von bis zu 6 Personen  
• Umfassende Koch- und Unterhaltungsmöglichkeiten in Ihrer Freizeit.

Außenbereich :
Atmen Sie tief ein und genießen Sie die frische Meeresluft von Ihrem eigenen Balkon, auf dem Sie entspannen und eine Pause einlegen können. Direkt am Strand gelegen, ermöglicht es Ihnen, das Strandleben und malerische Spaziergänge leicht zu genießen. Die Gegend bietet lebhafte Promenaden und eine Vielzahl von lokalen Restaurants und Geschäften, die eine einladende Atmosphäre schaffen.

Wohnbereiche :
Im Inneren erwartet Sie ein helles und einladendes Wohnbereich, ideal für geselliges Beisammensein mit Familie und Freunden. Das offene Layout umfasst Komfort mit einem praktischen Essbereich und einer gemütlichen Sofaecke, die zum Entspannen nach einem Tag voller Abenteuer einlädt. Die voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, köstliche Mahlzeiten zuzubereiten, die Sie gemeinsam genießen können.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Etagenbett
• 1 Badezimmer mit Dusche und Toilette
• Sofa kann zu einem zusätzlichen Bett im Gemeinschaftsbereich umgebaut werden.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Nur wenige Schritte entfernt, können Sie die malerischen Strände von Nieuwpoort erkunden, die sich perfekt zum Sonnenbaden und für romantische Spaziergänge eignen. Besuchen Sie den geschäftigen Yachthafen und entdecken Sie die lokalen kulinarischen Genüsse. Geschichtsinteressierte können das Yser-Museum besuchen, das einen wichtigen Teil der belgischen Geschichte nachzeichnet.

Zugang:
Das Apartment ist leicht mit dem Auto erreichbar, mit Parkplätzen in der Umgebung. Es liegt etwa 20 Autominuten vom Bahnhof Veurne entfernt und weniger als eine Stunde vom internationalen Flughafen Ostende-Brügge.

Zusätzliche Informationen :
- Kapazität: 6 Personen, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Etagenbett.
- Küchenutensilien: Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Kochgeschirr.
- Nur wenige Schritte vom Strand in Nieuport entfernt mit Meerblick vom Balkon.
- Reinigung ist nicht inkludiert; Gäste bringen bitte eigene Handtücher und Bettwäsche mit.
- Rauchverbot und keine Haustiere, Partys sind nicht erlaubt.

Modernes Appartement mit Meerblick in Neuwport, 65 m²

Willkommen in diesem charmanten Ferienapartment mit herrlichem Meerblick! Ihre Tage werden voller Ruhe und Schönheit direkt an der Küste sein. 
• Genießen Sie einen entspannenden Morgenkaffee auf dem Balkon mit Meerblick  
• Ideal für Familien oder Gruppen von bis zu 6 Personen  
• Umfassende Koch- und Unterhaltungsmöglichkeiten in Ihrer Freizeit.

Apt Meerblick Neuwport

Nearby attractions:
A few steps away, explore the picturesque beaches of Nieuport, perfect for sunbathing and romantic walks. Visit the bustling marina and discover the local culinary delights. History enthusiasts can visit the Yser Museum, which traces an important part of Belgian history.

End cleaning has to be done by the guests. Please bring your own bed linen and towels.

Welcome to this charming holiday apartment with a wonderful sea view! Your days will be filled with peace and beauty right by the coast. 
• Enjoy a relaxing morning coffee on the balcony with sea view  
• Ideal for families or groups up to 6 people  
• Extensive cooking and entertainment facilities for your leisure time.

Exterior :
Take a deep breath and enjoy the fresh sea air from your private balcony, where you can unwind and take a break. Located close to the beach, you will find it easy to enjoy beach life and scenic walks. The area features vibrant promenades and a variety of local restaurants and shops that create an inviting atmosphere.

Living areas :
Inside, you will find a bright and inviting living area, ideal for gatherings with family and friends. The open layout embraces comfort with a practical dining area and a cozy sofa arrangement that encourages relaxation after a day of adventure. The fully equipped kitchen allows you to prepare delicious meals that you can enjoy together.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with double bed and bunk bed
• 1 bathroom with shower and toilet
• Sofa can convert to extra sleeping space in common area.

Nearby attractions:
A few steps away, explore the picturesque beaches of Nieuport, perfect for sunbathing and romantic walks. Visit the bustling marina and discover the local culinary delights. History enthusiasts can visit the Yser Museum, which traces an important part of Belgian history.

Access:
The apartment is easily accessible by car with parking spaces available around. It's about a 20-minute drive from Veurne train station, and less than an hour from Ostend-Bruges International Airport.

Additional information :
- Capacity: 6 people, 1 bedroom with double bed and bunk bed.
- Kitchen amenities: dishwasher, refrigerator, freezer, coffee maker, kettle, toaster, and cookware.
- Just a short walk from the beach in Nieuport with sea view from the balcony.
- Cleaning is not included; guests are to bring their own towels and linens.
- No smoking and no pets allowed; parties are prohibited.

Modern apartment with sea view in Nieuport, 65 m²

Welcome to this charming holiday apartment with a wonderful sea view! Your days will be filled with peace and beauty right by the coast. 
• Enjoy a relaxing morning coffee on the balcony with sea view  
• Ideal for families or groups up to 6 people  
• Extensive cooking and entertainment facilities for your leisure time.

Apt sea view Nieuport

Lugares de interés cercanos:
A pocos pasos, explora las pintorescas playas de Nieuport, ideales para tomar el sol y paseos románticos. Visita el animado puerto deportivo y descubre los manjares culinarios locales. Los entusiastas de la historia pueden visitar el Museo del Yser, que trazas una parte importante de la historia belga.

El viajero debe encargarse de la limpieza. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

¡Bienvenido a este encantador apartamento de vacaciones con una maravillosa vista al mar! Tus días estarán llenos de paz y belleza junto a la costa. 
• Disfruta de un relajante café de la mañana en el balcón con vista al mar  
• Ideal para familias o grupos de hasta 6 personas  
• Amplias instalaciones de cocina y entretenimiento para tu tiempo libre.

Exterior :
Respira profundamente y disfruta del aire fresco del mar desde tu balcón privado, donde podrás relajarte y tomar un descanso. Ubicado cerca de la playa, encontrarás fácil disfrutar de la vida playera y paseos escénicos. La zona cuenta con paseos vibrantes y una variedad de restaurantes y tiendas locales que crean una atmósfera acogedora.

Salas de estar :
En el interior, encontrarás una zona de estar luminosa y acogedora, ideal para reuniones con familia y amigos. La distribución abierta abraza la comodidad con un práctico comedor y un acogedor sofá que invita a la relajación después de un día lleno de aventuras. La cocina totalmente equipada te permite preparar deliciosas comidas que puedes disfrutar juntos.

Dormitorios y Baños :
• 1 habitación con cama doble y litera
• 1 baño con ducha y aseo
• Sofá convertible en espacio para dormir adicional en el área común.

Lugares de interés cercanos:
A pocos pasos, explora las pintorescas playas de Nieuport, ideales para tomar el sol y paseos románticos. Visita el animado puerto deportivo y descubre los manjares culinarios locales. Los entusiastas de la historia pueden visitar el Museo del Yser, que trazas una parte importante de la historia belga.

Acceso:
El apartamento es fácilmente accesible en coche con plazas de aparcamiento disponibles alrededor. Se encuentra a unos 20 minutos en coche de la estación de tren de Veurne y a menos de una hora del aeropuerto Internacional de Ostende-Brujas.

Información adicional :
- Capacidad: 6 personas, 1 habitación con cama doble y litera.
- Utensilios de cocina: lavavajillas, refrigerador, congelador, cafetera, tetera, tostadora y utensilios de cocina.
- A solo unos pasos de la playa en Nieuport y con vista al mar desde el balcón.
- La limpieza no está incluida; los huéspedes deben traer sus propias toallas y ropa de cama.
- Prohibido fumar y no se permiten mascotas; se prohíben las fiestas.

Apartamento moderno con vista al mar en Nieuport, 65 m²

¡Bienvenido a este encantador apartamento de vacaciones con una maravillosa vista al mar! Tus días estarán llenos de paz y belleza junto a la costa. 
• Disfruta de un relajante café de la mañana en el balcón con vista al mar  
• Ideal para familias o grupos de hasta 6 personas  
• Amplias instalaciones de cocina y entretenimiento para tu tiempo libre.

Apt vista mar Nieuport

Lieux d'intérêts aux alentours :
À quelques pas, explorez les plages pittoresques de Nieuport, idéales pour des bains de soleil et des promenades romantiques. Visitez le port de plaisance animé et découvrez la richesse culinaire des restaurants locaux. Les amateurs d'histoire pourront se rendre au musée de l'Yser, qui retrace une partie importante de l'histoire belge.

Le ménage est à effectuer par le locataire. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Bienvenue dans cet appartement de vacances charmant, offrant une vue imprenable sur la mer ! Vos journées seront remplies de tranquillité et de beauté, juste au bord de l'eau. 
• Profitez d'un café du matin relaxant sur le balcon avec vue sur la mer  
• Idéal pour des familles ou des groupes jusqu'à 6 personnes  
• Équipements complets pour cuisiner et se divertir pendant vos loisirs.

Extérieur :
Respirez profondément et savourez l'air frais de la mer depuis votre propre balcon, où vous pouvez vous détendre et faire une pause. Situé à proximité de la plage, vous trouverez facile de profiter de la vie balnéaire et des promenades pittoresques. La zone offre des promenades animées ainsi qu'une sélection de restaurants et de boutiques locales qui créent une ambiance accueillante.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous découvrirez un espace de vie lumineux et accueillant, parfait pour se retrouver en famille ou entre amis. Le plan ouvert favorise le confort avec un coin repas pratique et un salon chaleureux, incitant à la détente après une journée d'aventures. La cuisine entièrement équipée permet de préparer de délicieux repas à savourer ensemble.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double et lit superposé
• 1 salle de bains avec douche et toilettes
• Canapé convertible en espace nuit supplémentaire dans les parties communes.

Lieux d'intérêts aux alentours :
À quelques pas, explorez les plages pittoresques de Nieuport, idéales pour des bains de soleil et des promenades romantiques. Visitez le port de plaisance animé et découvrez la richesse culinaire des restaurants locaux. Les amateurs d'histoire pourront se rendre au musée de l'Yser, qui retrace une partie importante de l'histoire belge.

Accès :
L'appartement est facilement accessible en voiture avec des places de parking disponibles autour. Il se trouve à environ 20 minutes en voiture de la gare de Veurne, et à moins d'une heure de l'aéroport international d'Ostende-Bruges.

Informations supplémentaires :
- Capacité : 6 personnes, 1 chambre avec lit double et lit superposé.
- Équipements de cuisine : lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, cafetière, bouilloire, grille-pain et ustensiles de cuisine.
- À quelques pas de la plage à Nieuport avec vue sur la mer depuis le balcon.
- Le ménage n'est pas inclus ; les invités doivent apporter leurs propres serviettes et linge de lit.
- Interdiction de fumer et pas d'animaux de compagnie ; les fêtes ne sont pas autorisées.

Appartement moderne avec vue sur la mer à Nieuport, 65 m²

Bienvenue dans cet appartement de vacances charmant, offrant une vue imprenable sur la mer ! Vos journées seront remplies de tranquillité et de beauté, juste au bord de l'eau. 
• Profitez d'un café du matin relaxant sur le balcon avec vue sur la mer  
• Idéal pour des familles ou des groupes jusqu'à 6 personnes  
• Équipements complets pour cuisiner et se divertir pendant vos loisirs.

Apt vue mer Nieuport

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A pochi passi, esplora le pittoresche spiagge di Nieuport, perfette per prendere il sole e passeggiate romantiche. Visita il vivace porto turistico e scopri le delizie culinarie locali. Gli appassionati di storia possono visitare il Museo dell'Yser, che traccia una parte importante della storia belga.

Le pulizie devono essere eseguite dagli ospiti. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Benvenuti in questo affascinante appartamento per vacanze con una splendida vista sul mare! Le vostre giornate saranno piene di pace e bellezza, proprio sulla costa. 
• Godetevi un tranquillo caffè mattutino sul balcone con vista mare  
• Ideale per famiglie o gruppi fino a 6 persone  
• Ampie attrezzature per cucinare e divertirsi nel tempo libero.

Esterno :
Fate un respiro profondo e godetevi l'aria fresca del mare dal vostro balcone privato, dove potrete rilassarvi e fare una pausa. Situato vicino alla spiaggia, troverete facile godere della vita di mare e passeggiate panoramiche. L'area offre vivaci passeggiate e una varietà di ristoranti e negozi locali che creano un'atmosfera accogliente.

Area Soggiorno :
All'interno troverete uno spazio abitativo luminoso e accogliente, ideale per riunirsi con amici e familiari. Il layout aperto abbraccia il comfort con una comoda zona pranzo e un'accogliente area salotto che incoraggia il relax dopo una giornata avventurosa. La cucina completamente attrezzata vi permette di preparare deliziosi pasti da gustare insieme.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera con letto matrimoniale e letto a castello
• 1 bagno con doccia e WC
• Divano convertibile in ulteriore spazio per dormire nell'area comune.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A pochi passi, esplora le pittoresche spiagge di Nieuport, perfette per prendere il sole e passeggiate romantiche. Visita il vivace porto turistico e scopri le delizie culinarie locali. Gli appassionati di storia possono visitare il Museo dell'Yser, che traccia una parte importante della storia belga.

Accesso:
L'appartamento è facilmente accessibile in auto con parcheggi disponibili nei dintorni. Si trova a circa 20 minuti di auto dalla stazione di Veurne e a meno di un'ora dall'aeroporto Internazionale di Ostenda-Bruges.

Informazioni aggiuntive :
- Capienza: 6 persone, 1 camera con letto matrimoniale e letto a castello.
- Attrezzature da cucina: lavastoviglie, frigorifero, congelatore, macchina per caffè, bollitore, tostapane e utensili da cucina.
- A pochi passi dalla spiaggia di Nieuport con vista mare dal balcone.
- La pulizia non è inclusa; gli ospiti devono portare i propri asciugamani e biancheria da letto.
- Vietato fumare e non sono ammessi animali; feste non sono consentite.

Appartamento moderno con vista mare a Nieuport, 65 m²

Benvenuti in questo affascinante appartamento per vacanze con una splendida vista sul mare! Le vostre giornate saranno piene di pace e bellezza, proprio sulla costa. 
• Godetevi un tranquillo caffè mattutino sul balcone con vista mare  
• Ideale per famiglie o gruppi fino a 6 persone  
• Ampie attrezzature per cucinare e divertirsi nel tempo libero.

Apt vista mare Nieuport

Bare noen skritt unna kan du utforske Nieuwports maleriske strender, perfekte for soling og romantiske turer. Besøk den livlige marinan og opplev den rike lokale gastronomien fra restaurantene. Historieinteresserte kan besøke Yser-museet, som skildrer en viktig del av belgisk historie.

Sluttrengjøring er i utgangspunktet på gjesters eget ansvar men kan bestilles, og betales på stedet. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Velkommen til denne sjarmerende ferieleiligheten med fantastisk havutsikt! Dine dager vil være fylt med fred og skjønnhet, rett ved kysten. 
• Nyt en avslappende morgenkaffe på balkongen med havutsikt  
• Ideell for familier eller grupper opptil 6 personer  
• Utfyllende fasiliteter for matlaging og underholdning på fritiden.

Utendørs :
Ta et dypt åndedrag og nyt den friske sjøluften fra din private balkong, hvor du kan slappe av og ta en pause. Beliggende nær stranden, vil du lett kunne nyte strandlivet og naturskjønne turer. Området har livlige promenader og et utvalg av lokale restauranter og butikker som skaper en innbydende atmosfære.

Oppholdsrom :
Inne finner du et lyst og innbydende oppholdsrom, ideelt for samvær med familie og venner. Den åpne løsningen gir komfort med et praktisk spisestue og et koselig sofaområde som oppfordrer til avslapning etter en dag med eventyr. Det fullt utstyrte kjøkkenet lar deg forberede deilige måltider som du kan nyte sammen.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng og køyeseng
• 1 bad med dusj og toalett
• Sofa kan konverteres til ekstra soveplass i fellesområdet.

Bare noen skritt unna kan du utforske Nieuwports maleriske strender, perfekte for soling og romantiske turer. Besøk den livlige marinan og opplev den rike lokale gastronomien fra restaurantene. Historieinteresserte kan besøke Yser-museet, som skildrer en viktig del av belgisk historie.

Leiligheten er lett tilgjengelig med bil, med parkeringsplasser tilgjengelig i området. Den ligger omtrent 20 minutters kjøretur fra Veurne jernbanestasjon og mindre enn en time fra Oostende-Bruges internasjonale lufthavn.

Tilleggsinformasjon :
- Kapasitet: 6 personer, 1 soverom med dobbeltseng og køyeseng.
- Kjøkkenutstyr: oppvaskmaskin, kjøleskap, fryser, kaffemaskin, vannkoker, brødrister og kjøkkenredskaper.
- Bare noen skritt fra stranden i Nieuport med havutsikt fra balkongen.
- Rengjøring er ikke inkludert; gjester må ta med egne håndklær og sengetøy.
- Røyking og kjæledyr er ikke tillatt; fester er forbudt.

Moderne leilighet med havutsikt i Nieuwpoort, 65 m²

Velkommen til denne sjarmerende ferieleiligheten med fantastisk havutsikt! Dine dager vil være fylt med fred og skjønnhet, rett ved kysten. 
• Nyt en avslappende morgenkaffe på balkongen med havutsikt  
• Ideell for familier eller grupper opptil 6 personer  
• Utfyllende fasiliteter for matlaging og underholdning på fritiden.

Leil. med havutsikt Nieuwpoort

Pontos de interesse nas proximidades:
A poucos passos, explore as pitorescas praias de Nieuport, perfeitas para banhos de sol e passeios românticos. Visite a movimentada marina e descubra as delícias culinárias locais. Os entusiastas da história podem visitar o Museu do Yser, que traça uma parte importante da história belga.

A limpeza final tem de ser efectuada pelos hóspedes. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Bem-vindo a este encantador apartamento de férias com uma vista maravilhosa para o mar! Seus dias serão preenchidos com paz e beleza, à beira-mar. 
• Desfrute de um café da manhã relaxante no pátio com vista para o mar  
• Ideal para famílias ou grupos de até 6 pessoas  
• Equipamentos completos para cozinhar e se divertir durante o tempo livre.

Exterior :
Respire fundo e desfrute do ar fresco do mar a partir do seu próprio pátio, onde você pode relaxar e fazer uma pausa. Localizado perto da praia, você encontrará fácil aproveitar a vida à beira-mar e caminhadas panorâmicas. A área oferece calçadões animados e uma variedade de restaurantes e lojas locais que criam uma atmosfera acolhedora.

Áreas de vida :
Dentro, você encontrará uma área de estar luminosa e convidativa, perfeita para reuniões com família e amigos. O layout open-concept envolve o conforto com uma área de jantar prática e um espaço de sofá aconchegante que incentiva o relaxamento após um dia de aventuras. A cozinha totalmente equipada permite preparar refeições saborosas que você pode desfrutar junto.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal e beliche
• 1 banheiro com chuveiro e toalete
• Sofá que se transforma em espaço adicional para dormir na área comum.

Pontos de interesse nas proximidades:
A poucos passos, explore as pitorescas praias de Nieuport, perfeitas para banhos de sol e passeios românticos. Visite a movimentada marina e descubra as delícias culinárias locais. Os entusiastas da história podem visitar o Museu do Yser, que traça uma parte importante da história belga.

Acesso:
O apartamento é facilmente acessível de carro com lugares de estacionamento disponíveis ao redor. Fica a cerca de 20 minutos de carro da estação de Veurne e a menos de uma hora do Aeroporto Internacional de Ostende-Bruges.

Informações adicionais :
- Capacidade: 6 pessoas, 1 quarto com cama de casal e beliche.
- Utensílios de cozinha: máquina de lavar louça, frigorífico, congelador, máquina de café, chaleira, torradeira e utensílios de cozinha.
- A apenas alguns passos da praia em Nieuport com vista para o mar a partir da varanda.
- Limpeza não incluída; os hóspedes devem trazer suas próprias toalhas e roupa de cama.
- Proibido fumar e animais de estimação; festas não são permitidas.

Apartamento moderno com vista para o mar em Nieuport, 65 m²

Bem-vindo a este encantador apartamento de férias com uma vista maravilhosa para o mar! Seus dias serão preenchidos com paz e beleza, à beira-mar. 
• Desfrute de um café da manhã relaxante no pátio com vista para o mar  
• Ideal para famílias ou grupos de até 6 pessoas  
• Equipamentos completos para cozinhar e se divertir durante o tempo livre.

På få skridt kan du udforske Nieuwports maleriske strande, perfekte til solbadning og romantiske gåture. Besøg den livlige havn og oplev den lokale gastronomi på restauranterne. Historieentusiaster kan besøge Yser-museet, som fortæller en vigtig del af belgisk historie.

Velkommen til dette charmerende ferieapartament med en vidunderlig havudsigt! Dine dage vil være fyldt med ro og skønhed, lige ved kysten. 
• Nyd en afslappende morgenkaffe på balkonen med havudsigt  
• Ideelt til familier eller grupper op til 6 personer  
• Omfattende faciliteter til madlavning og underholdning i din fritid.

Udendørs :
Tag et dybt åndedrag og nyd den friske havluft fra din private balkon, hvor du kan slappe af og tage en pause. Beliggende tæt på stranden, vil du finde det nemt at nyde strandliv og naturskønne gåture. Området byder på livlige promenader og en vifte af lokale spisesteder og butikker, der skaber en indbydende atmosfære.

Opholdsområder :
Indenfor finder du et lyst og indbydende opholdsområde, ideelt til samvær med familie og venner. Det åbne layout omfavner komfort med en praktisk spiseplads og et behageligt sofaarrangement, der opfordrer til afslapning efter en dag med eventyr. Det fuldt udstyrede køkken giver dig mulighed for at tilberede lækre måltider, du kan nyde sammen.

Værelser og Badeværelser :
• 1 værelse med dobbeltseng og køjeseng
• 1 badeværelse med bruser og toilet
• Sofa kan konverteres til ekstra seng i fælles område.

På få skridt kan du udforske Nieuwports maleriske strande, perfekte til solbadning og romantiske gåture. Besøg den livlige havn og oplev den lokale gastronomi på restauranterne. Historieentusiaster kan besøge Yser-museet, som fortæller en vigtig del af belgisk historie.

Lejligheden er nem at nå med bil, og der er parkeringspladser tilgængelige i området. Den ligger ca. 20 minutter med bil fra Veurne station og mindre end en time fra Ostende-Bruges internationale lufthavn.

Yderligere oplysninger :
- Kapacitet: 6 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng og køjeseng.
- Køkkenudstyr: opvaskemaskine, køleskab, fryser, kaffemaskine, elkedel, grill, gryde og pande.
- Beliggende kun få skridt fra stranden ved Nieuport og med havudsigt fra balkonen.
- Rengøring er ikke inkluderet; gæster bedes medbringe egne håndklæder og sengetøj.
- Ingen rygning og husdyr, fester er ikke tilladt.

Moderne lejlighed med havudsigt i Nieuwpoort, 65 m²

Velkommen til dette charmerende ferieapartament med en vidunderlig havudsigt! Dine dage vil være fyldt med ro og skønhed, lige ved kysten. 
• Nyd en afslappende morgenkaffe på balkonen med havudsigt  
• Ideelt til familier eller grupper op til 6 personer  
• Omfattende faciliteter til madlavning og underholdning i din fritid.

Lejlighed m. havudsigt Nieuwpoort

Asunnon vieressä voit tutkia Nieuportin maalauksellisia rantoja, jotka ovat täydellisiä auringonottoon ja romanttisiin kävelyihin. Vieraile vilkkaalla satamassa ja nauti paikallisista ravintoloista, joissa on runsas gastronomia. Historiasta kiinnostuneet voivat vierailla Yser-museossa, jossa kerrotaan tärkeä osa Belgian historiaa.

Tervetuloa tähän viehättävään lomahuoneistoon, josta avautuu upea merinäköala! Päiväsi täyttyvät rauhasta ja kauneudesta aivan rannikolla. 
• Nauti rentouttavasta aamukahvista parvekkeella merinäköalan äärellä  
• Ihanteellinen perheille tai enintään 6 hengen ryhmille  
• Laaja keitto- ja viihdevarustus vapaa-aikasi käyttöön.

Ulkotilat :
Ota syvään henkeä ja nauti raikkaasta merituulesta omalta parvekkeeltasi, jossa voit rentoutua ja levätä. Rannan läheisyydessä on helppo nauttia rantaelämästä ja maisemallisista kävelyistä. Alueella on vilkkaita promenadeja ja monia paikallisia ravintoloita ja kauppoja, jotka luovat kutsuvan tunnelman.

Oleskelutilat :
Sisällä on valoisa ja kutsuva olohuone, joka on täydellinen kokoontumisiin perheen ja ystävien kanssa. Avoin pohjaratkaisu omaksuu mukavuuden käytännöllisellä ruokailutilalla ja mukavalla sohva-alueella, joka kannustaa rentoutumiseen seikkailu-filled päivän jälkeen. Täysin varusteltu keittiö antaa sinun valmistaa herkullisia aterioita, joita voit nauttia yhdessä.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone parivuoteella ja kerrossängyllä
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä
• Sohva muuntuu lisävuoteeksi yhteisöalueella.

Asunnon vieressä voit tutkia Nieuportin maalauksellisia rantoja, jotka ovat täydellisiä auringonottoon ja romanttisiin kävelyihin. Vieraile vilkkaalla satamassa ja nauti paikallisista ravintoloista, joissa on runsas gastronomia. Historiasta kiinnostuneet voivat vierailla Yser-museossa, jossa kerrotaan tärkeä osa Belgian historiaa.

Huoneisto on helposti saavutettavissa autolla, ja alueella on pysäköintipaikkoja saatavilla. Se sijaitsee noin 20 minuutin ajomatkan päässä Veurne-asemalta ja alle tunnin päässä Oostende-Bruggen kansainväliseltä lentokentältä.

Lisätiedot :
- Kapasiteetti: 6 henkilöä, 1 makuuhuone, jossa parisänky ja kerrossänky.
- Keittiötarvikkeet: astianpesukone, jääkaappi, pakastin, kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin ja astiat.
- Vain lyhyen kävelymatkan päässä Nieuportin rannasta, merinäköala parvekkeelta.
- Siivous ei sisälly; vieraiden on tuotava omat pyyhkeet ja vuodevaatteet.
- Tupakointi ja lemmikit kielletty; juhlat eivät ole sallittuja.

Moderni merenäköala huoneisto Nieuportissa, 65 m²

Tervetuloa tähän viehättävään lomahuoneistoon, josta avautuu upea merinäköala! Päiväsi täyttyvät rauhasta ja kauneudesta aivan rannikolla. 
• Nauti rentouttavasta aamukahvista parvekkeella merinäköalan äärellä  
• Ihanteellinen perheille tai enintään 6 hengen ryhmille  
• Laaja keitto- ja viihdevarustus vapaa-aikasi käyttöön.

Merinäköala Huoneisto Nieuport

Περίπατησε στις γραφικές παραλίες της Νιούπορτ, ιδανικές για ηλιοθεραπεία και ρομαντικούς περιπάτους. Επισκεφθείτε το πολυσύχναστο λιμάνι και δοκιμάστε την γαστρονομική πλούσια προσφορά των τοπικών εστιατορίων. Οι λάτρεις της ιστορίας μπορούν να επισκεφτούν το Μουσείο του Ίσερ, το οποίο αναδρομεί μια σημαντική πτυχή της βελγικής ιστορίας.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό διαμέρισμα διακοπών με υπέροχη θέα στη θάλασσα! Οι ημέρες σας θα γεμίσουν ειρήνη και ομορφιά, ακριβώς δίπλα στην ακτή. 
• Απολαύστε έναν αναζωογονητικό καφέ το πρωί στο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα  
• Ιδανικό για οικογένειες ή ομάδες έως 6 ατόμων  
• Εκτενή εφόδια για μαγειρική και διασκέδαση στον ελεύθερο χρόνο σας.

Εξωτερικοί χώροι :
Πάρτε μια βαθιά ανάσα και απολαύστε τον φρέσκο θαλασσινό αέρα από το ιδιωτικό σας μπαλκόνι, όπου μπορείτε να χαλαρώσετε και να κάνετε ένα διάλειμμα. Βρίσκεται κοντά στην παραλία, θα βρείτε εύκολο να απολαύσετε την παραθαλάσσια ζωή και τους γραφικούς περιπάτους. Η περιοχή προσφέρει ζωηρές παραλίες και ποικιλία τοπικών εστιατορίων και καταστημάτων που δημιουργούν φιλόξενο περιβάλλον.

Χώροι καθιστικού :
Στο εσωτερικό θα βρείτε έναν φωτεινό και φιλόξενο χώρο καθιστικού, ιδανικό για συγκεντρώσεις με την οικογένεια και τους φίλους. Η ανοιχτή διάταξη κατασκευάζεται από άνεση με μια πρακτική τραπεζαρία και μια άνετη γωνία καναπέ που ενθαρρύνει τη χαλάρωση μετά από μια μέρα περιπέτειας. Η πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα σας επιτρέπει να προετοιμάσετε γευστικά γεύματα που μπορείτε να απολαύσετε μαζί.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και κουκέτα
• 1 μπάνιο με ντουζιέρα και τουαλέτα
• Καναπέ που μπορεί να μετατραπεί σε επιπλέον κρεβάτι στην κοινή περιοχή.

Περίπατησε στις γραφικές παραλίες της Νιούπορτ, ιδανικές για ηλιοθεραπεία και ρομαντικούς περιπάτους. Επισκεφθείτε το πολυσύχναστο λιμάνι και δοκιμάστε την γαστρονομική πλούσια προσφορά των τοπικών εστιατορίων. Οι λάτρεις της ιστορίας μπορούν να επισκεφτούν το Μουσείο του Ίσερ, το οποίο αναδρομεί μια σημαντική πτυχή της βελγικής ιστορίας.

Το διαμέρισμα είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, με διαθέσιμες θέσεις στάθμευσης γύρω. Βρίσκεται περίπου 20 λεπτά με το αυτοκίνητο από τον σιδηροδρομικό σταθμό της Βεούρνης και λιγότερο από μία ώρα από το διεθνές αεροδρόμιο του Οστουντ-Βρούχες.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Χωρητικότητα: 6 άτομα, 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και κουκέτα.
- Εξοπλισμός κουζίνας: πλυντήριο πιάτων, ψυγείο, καταψύκτης, καφετιέρα, βραστήρας, τοστιέρα και μαγειρικά σκεύη.
- Μόλις λίγα βήματα από την παραλία στο Nieuport με θέα στη θάλασσα από το μπαλκόνι.
- Ο καθαρισμός δεν περιλαμβάνεται; οι επισκέπτες θα πρέπει να φέρουν τις δικές τους πετσέτες και κλινοσκεπάσματα.
- Απαγορεύεται το κάπνισμα και δεν επιτρέπονται κατοικίδια; οι γιορτές απαγορεύονται.

Μοντέρνο διαμέρισμα με θέα στη θάλασσα στη Νιούπορτ, 65 τ.μ.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό διαμέρισμα διακοπών με υπέροχη θέα στη θάλασσα! Οι ημέρες σας θα γεμίσουν ειρήνη και ομορφιά, ακριβώς δίπλα στην ακτή. 
• Απολαύστε έναν αναζωογονητικό καφέ το πρωί στο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα  
• Ιδανικό για οικογένειες ή ομάδες έως 6 ατόμων  
• Εκτενή εφόδια για μαγειρική και διασκέδαση στον ελεύθερο χρόνο σας.

Διαμ. με θέα θάλασσα Νιούπορτ

Nekoliko koraka dalje istražite slikovite plaže Nieuwporta, idealne za sunčanje i romantične šetnje. Posjetite živahnu marinu i uživajte u bogatoj lokalnoj gastronomiji. Ljubitelji povijesti mogu posjetiti muzej Yser, koji prikazuje važan dio belgijske povijesti.

Dobrodošli u ovaj šarmantni apartman za odmor s prekrasnim pogledom na more! Vaši dani bit će ispunjeni mirom i ljepotom, tik uz obalu. 
• Uživajte u opuštajućoj jutarnjoj kavi na balkonu s pogledom na more  
• Idealan za obitelji ili grupe do 6 osoba  
• Opsežni sadržaji za kuhanje i zabavu u slobodno vrijeme.

Vanjski prostor :
Udahnite duboko i uživajte u svježem morskom zraku s vlastitog balkona, gdje se možete opustiti i odmoriti. U blizini plaže, lako ćete uživati u životu na plaži i slikovitim šetnjama. Područje nudi živahne promenade i raznovrsne lokalne restorane i trgovine koje stvaraju dobru atmosferu.

Dnevni boravak :
Unutrašnjost nudi svijetao i ugodan dnevni boravak, idealan za okupljanje s obitelji i prijateljima. Otvoreni raspored pruža udobnost s praktičnom blagovaonicom i udobnim kaučem koji potiče opuštanje nakon avanturističkih dana. Potpuno opremljena kuhinja omogućava vam pripremu ukusnih obroka koje možete zajedno uživati.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom i krevetom na kat
• 1 kupaonica s tušem i WC-om
• Kauč koji se može pretvoriti u dodatni krevet u zajedničkom prostoru.

Nekoliko koraka dalje istražite slikovite plaže Nieuwporta, idealne za sunčanje i romantične šetnje. Posjetite živahnu marinu i uživajte u bogatoj lokalnoj gastronomiji. Ljubitelji povijesti mogu posjetiti muzej Yser, koji prikazuje važan dio belgijske povijesti.

Apartman je lako dostupan autom s dostupnim parkirnim mjestima u okolici. Nalazi se otprilike 20 minuta vožnje od željezničke stanice Veurne i manje od sat vremena od međunarodne zračne luke Oostende-Bruges.

Dodatne informacije :
- Kapacitet: 6 osoba, 1 spavaća soba s bračnim krevetom i krevetom na kat.
- Kuhinjski pribor: perilica posuđa, hladnjak, zamrzivač, aparat za kavu, kuhalo za vodu, toster i kuhinjski pribor.
- Samo nekoliko koraka od plaže u Nieuportu s pogledom na more s balkona.
- Čišćenje nije uključeno; gosti su dužni ponijeti vlastite ručnike i posteljinu.
- Pušenje i kućni ljubimci su zabranjeni; zabave nisu dozvoljene.

Moderni apartman s pogledom na more u Nieuwportu, 65 m²

Dobrodošli u ovaj šarmantni apartman za odmor s prekrasnim pogledom na more! Vaši dani bit će ispunjeni mirom i ljepotom, tik uz obalu. 
• Uživajte u opuštajućoj jutarnjoj kavi na balkonu s pogledom na more  
• Idealan za obitelji ili grupe do 6 osoba  
• Opsežni sadržaji za kuhanje i zabavu u slobodno vrijeme.

Apt s pogledom na more

Op loopafstand kunt u de pittoreske stranden van Nieuport verkennen, ideaal voor zonnen en romantische wandelingen. Bezoek de levendige jachthaven en ontdek de culinaire rijkdom van de lokale restaurants. Geschiedenisfanaten kunnen het Ysermuseum bezoeken, dat een belangrijk deel van de Belgische geschiedenis belicht.

Welkom in dit charmante vakantieappartement met een prachtig uitzicht op de zee! Jouw dagen zullen gevuld zijn met rust en schoonheid, vlak aan de kust. 
• Geniet van een ontspannende ochtendkoffie op het balkon met uitzicht op de zee  
• Ideaal voor gezinnen of groepen tot 6 personen  
• Uitgebreide kook- en entertainmentmogelijkheden voor jouw vrijetijd.

Buitenruimte :
Neem een diepe ademteug en geniet van de frisse zeelucht vanaf je eigen balkon, waar je kunt ontspannen en een pauze kunt nemen. Gelegen vlakbij het strand, vind je het gemakkelijk om van het strandleven en schilderachtige wandelingen te genieten. Het gebied heeft levendige promenades en een verscheidenheid aan lokale restaurants en winkels die een uitnodigende sfeer creëren.

Woonruimtes :
Binnen vind je een lichte en uitnodigende woonruimte, perfect voor samenzijn met familie en vrienden. De open indeling omarmt comfort met een praktische eetruimte en een gezellige bank die aanmoedigt tot ontspanning na een avontuurlijke dag. De volledig uitgeruste keuken stelt je in staat om heerlijke maaltijden te bereiden die je samen kunt genieten.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en stapelbed
• 1 badkamer met douche en toilet
• Sofa kan worden omgebouwd tot extra slaapruimte in de gemeenschappelijke ruimte.

Op loopafstand kunt u de pittoreske stranden van Nieuport verkennen, ideaal voor zonnen en romantische wandelingen. Bezoek de levendige jachthaven en ontdek de culinaire rijkdom van de lokale restaurants. Geschiedenisfanaten kunnen het Ysermuseum bezoeken, dat een belangrijk deel van de Belgische geschiedenis belicht.

Het appartement is gemakkelijk bereikbaar met de auto, met parkeermogelijkheden in de buurt. Het ligt op ongeveer 20 minuten met de auto van het station van Veurne en op minder dan een uur van de internationale luchthaven Oostende-Brugge.

Aanvullende informatie :
- Capaciteit: 6 personen, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en een stapelbed.
- Keukenfaciliteiten: vaatwasser, koelkast, vriezer, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster en kookgerei.
- Slechts een korte wandeling van het strand in Nieuport met uitzicht op zee vanaf het balkon.
- Schoonmaak is niet inbegrepen; gasten dienen hun eigen handdoeken en beddengoed mee te nemen.
- Roken is niet toegestaan en huisdieren zijn niet toegestaan; feesten zijn verboden.

Moderne appartement met uitzicht op zee

Welkom in dit charmante vakantieappartement met een prachtig uitzicht op de zee! Jouw dagen zullen gevuld zijn met rust en schoonheid, vlak aan de kust. 
• Geniet van een ontspannende ochtendkoffie op het balkon met uitzicht op de zee  
• Ideaal voor gezinnen of groepen tot 6 personen  
• Uitgebreide kook- en entertainmentmogelijkheden voor jouw vrijetijd.

Apt zeezicht Nieuport

Kilka kroków dalej odkryj malownicze plaże Nieuwportu, idealne do opalania i romantycznych spacerów. Odwiedź tętniącą życiem przystań i spróbuj bogatej kuchni lokalnych restauracji. Miłośnicy historii mogą odwiedzić Muzeum Yser, które opowiada ważną część belgijskiej historii.

Witamy w tym urokliwym apartamencie wakacyjnym z zachwycającym widokiem na morze! Twoje dni będą wypełnione spokojem i pięknem tuż przy wybrzeżu. 
• Ciesz się relaksującą poranną kawą na balkonie z widokiem na morze  
• Idealny dla rodzin lub grup do 6 osób  
• Obszerne udogodnienia kuchenne i rozrywkowe na czas wolny.

Na zewnątrz :
Weź głęboki oddech i ciesz się świeżym morskim powietrzem z własnego balkonu, gdzie możesz się zrelaksować i odpocząć. Położony w pobliżu plaży, łatwo skorzystasz z uroków życia nadmorskiego i malowniczych spacerów. Okolica oferuje tętniące życiem promenady i różnorodność lokalnych restauracji oraz sklepów, które tworzą przyjemną atmosferę.

Strefy dzienne :
We wnętrzu znajduje się jasna i zachęcająca przestrzeń dzienna, idealna do spotkań z rodziną i przyjaciółmi. Otwarty układ sprzyja komfortowi z praktyczną jadalnią i przytulnym miejscem do siedzenia, które zachęca do relaksu po dniu pełnym przygód. W pełni wyposażona kuchnia umożliwia przygotowanie pysznych posiłków, które można spożywać wspólnie.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem i łóżkiem piętrowym
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą
• Sofa zamienia się w dodatkowe miejsce do spania w części wspólnej.

Kilka kroków dalej odkryj malownicze plaże Nieuwportu, idealne do opalania i romantycznych spacerów. Odwiedź tętniącą życiem przystań i spróbuj bogatej kuchni lokalnych restauracji. Miłośnicy historii mogą odwiedzić Muzeum Yser, które opowiada ważną część belgijskiej historii.

Mieszkanie jest łatwo dostępne samochodem, a w okolicy znajdują się parkingi. Oddalone jest o około 20 minut jazdy od dworca kolejowego w Veurne i mniej niż godzinę od międzynarodowego lotniska w Ostend-Brugge.

Dodatkowe informacje :
- Pojemność: 6 osób, 1 sypialnia z łóżkiem podwójnym i łóżkiem piętrowym.
- Wyposażenie kuchni: zmywarka, lodówka, zamrażarka, ekspres do kawy, czajnik, toster i naczynia kuchenne.
- Zaledwie kilka kroków od plaży w Nieuport z widokiem na morze z balkonu.
- Sprzątanie nie jest wliczone w cenę; goście proszeni są o przywiezienie własnych ręczników i pościeli.
- Zakaz palenia i brak zwierząt; imprezy zabronione.

Nowoczesne mieszkanie z widokiem na morze w Nieuwporcie, 65 m²

Witamy w tym urokliwym apartamencie wakacyjnym z zachwycającym widokiem na morze! Twoje dni będą wypełnione spokojem i pięknem tuż przy wybrzeżu. 
• Ciesz się relaksującą poranną kawą na balkonie z widokiem na morze  
• Idealny dla rodzin lub grup do 6 osób  
• Obszerne udogodnienia kuchenne i rozrywkowe na czas wolny.

Mieszkanie z widokiem na morze

Några steg bort kan du utforska Nieuwports pittoreska stränder, perfekta för solbad och romantiska promenader. Besök den livliga marinan och njut av den rika lokala gastronomin från restaurangerna. Historieintresserade kan besöka Yser-museet, som beskriver en viktig del av belgisk historia.

Välkommen till denna charmiga semesterlägenhet med fantastisk havsutsikt! Dina dagar kommer att fyllas med lugn och skönhet precis vid kusten. 
• Njut av en avkopplande morgonkaffe på balkongen med havsutsikt  
• Idealiskt för familjer eller grupper på upp till 6 personer  
• Omfattande matlagnings- och underhållningsfaciliteter för din fritid.

Utomhus :
Ta ett djupt andetag och njut av den friska havsiluften från din egna balkong där du kan koppla av och ta en paus. Beläget nära stranden är det lätt att njuta av strandlivet och natursköna promenader. Området erbjuder livliga strandpromenader och ett urval av lokala restauranger och butiker som skapar en inbjudande atmosfär.

Vardagsrum :
Inuti finner du ett ljust och inbjudande vardagsrum, perfekt för samvaro med familj och vänner. Den öppna layouten omfamnar komfort med en praktisk matplats och en mysig soffa som uppmuntrar till avkoppling efter en äventyrsdag. Det fullt utrustade köket gör att du kan förbereda läckra måltider som du kan njuta av tillsammans.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng och våningssäng
• 1 badrum med dusch och toalett
• Sängsoffa kan omvandlas till extra sovutrymme i gemensamma området.

Några steg bort kan du utforska Nieuwports pittoreska stränder, perfekta för solbad och romantiska promenader. Besök den livliga marinan och njut av den rika lokala gastronomin från restaurangerna. Historieintresserade kan besöka Yser-museet, som beskriver en viktig del av belgisk historia.

Lägenheten är lättillgänglig med bil, med parkeringsplatser tillgängliga i området. Den ligger cirka 20 minuters bilresa från Veurne station och mindre än en timmes resa från Ostende-Brugges internationella flygplats.

Ytterligare information :
- Kapacitet: 6 personer, 1 sovrum med dubbelsäng och våningssäng.
- Köksutrustning: diskmaskin, kylskåp, frys, kaffebryggare, vattenkokare, brödrost och köksredskap.
- Bara en kort promenad från stranden i Nieuport med havsutsikt från balkongen.
- Städning ingår inte; gäster måste ta med sina egna handdukar och sängkläder.
- Rökning och husdjur är inte tillåtna; fester är förbjudna.

Modern lägenhet med havsutsikt i Nieuwpoort, 65 m²

Välkommen till denna charmiga semesterlägenhet med fantastisk havsutsikt! Dina dagar kommer att fyllas med lugn och skönhet precis vid kusten. 
• Njut av en avkopplande morgonkaffe på balkongen med havsutsikt  
• Idealiskt för familjer eller grupper på upp till 6 personer  
• Omfattande matlagnings- och underhållningsfaciliteter för din fritid.

Lägenhet med havsutsikt

Appartement bien situé, bien équipé et parfait pour des vacances réussies.


Vacances agréables 

Lejlighed godt beliggende, veludstyret og perfekt til en vellykket ferie.


Dejlige ferier

Gute Lage, gut ausgestattete Wohnung, perfekt für einen gelungenen Urlaub.


Angenehme Ferien

Apartamento bien ubicado, bien equipado y perfecto para unas vacaciones exitosas.


Vacaciones agradables

Hyvin sijaitseva, hyvin varusteltu asunto, täydellinen onnistuneisiin lomapäiviin.


Mukavat lomat

Vacances agréables

Διαμέρισμα σε καλή τοποθεσία, καλά εξοπλισμένο και τέλειο για επιτυχείς διακοπές.


Ευχάριστες διακοπές

Stan dobro smješten, dobro opremljen i savršen za uspješne praznike.


Ugodne praznike

Appartamento ben situato, ben attrezzato e perfetto per una vacanza riuscita.


Vacanze piacevoli

Goed gelegen appartement, goed uitgerust en perfect voor een geslaagde vakantie.


diese Unterkunft teilen

Unsere besten Eigenschaften - Flämische Region

Wohnung, Knokke-Heist

Komfortable Wohnung im Herzen von Knokke-Heist, 80 m², Balkon

Knokke-Heist, Flämische Region

Haus in Tongeren

Geräumiges Haus mit Whirlpool in Tongeren

Tongern, Flämische Region

Haus in Hoegaarden

Charmantes Haus in Hoegaarden mit Grill und Garten

Hoegaarden, Flämische Region