Azores

Horta

Praia do Almexarife

Cagarro

Poupe sempre

Porto de Horta

Praia do Almoxarife

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal gelegen, um die Wunder von Horta zu entdecken. Sie können den Yachthafen, das Scrimshaw Museum besuchen oder einen Ausflug zur Beobachtung von Walen und Delfinen unternehmen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Entdecken Sie ein charmantes Ferienhaus in Horta, ideal für 4 Personen und perfekt für einen entspannenden Urlaub. Diese Unterkunft bietet einen herrlichen Blick auf den Garten und das Meer, nur Schritte von den Wundern der Natur entfernt. 
- Blick auf das Meer und die Berge
- Terrasse mit Gartenmöbeln
- Waschmaschine und Trockner für praktischen Aufenthalt

Außenbereich :
Genießen Sie den grünen Außenbereich mit einer privaten Terrasse, auf der Sie sich entspannen und den Blick auf den Garten und das Meer bewundern können. Der eingezäunte Garten bietet eine sichere Umgebung für Kinder und schafft eine friedliche Atmosphäre. Mit einem verfügbaren Parkplatz ist es einfach, anzureisen und die Natur um Sie herum zu genießen.

Wohnbereiche :
Die Unterkunft umfasst funktionale Gemeinschaftsräume mit einer hellen und einladenden Küche, ideal für Mahlzeiten mit der Familie. Es gibt bequeme Sitzgelegenheiten und Unterhaltungsmöglichkeiten, sodass Sie sich nach einem Tag voller Abenteuer entspannen können. Die Atmosphäre ist freundlich und einladend, perfekt für gemeinsames Beisammensein.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
- 1 Schlafzimmer mit Schlafsofa
- 1 Badezimmer mit Dusche und WC
- 1 Babybett auf Anfrage

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal gelegen, um die Wunder von Horta zu entdecken. Sie können den Yachthafen, das Scrimshaw Museum besuchen oder einen Ausflug zur Beobachtung von Walen und Delfinen unternehmen.

Zugang:
Das Haus ist leicht mit dem Auto erreichbar, mit Parkplatz vor Ort. Der Flughafen Horta ist nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt und bietet Ihnen eine stressfreie Ankunft.

Zusätzliche Informationen:
- Internet inklusive
- Reinigungsprodukte vorhanden
- Wäschetrockner und Waschmaschine verfügbar
- Reinigung, Handtücher und Bettwäsche im Preis inbegriffen
- Keine Haustiere erlaubt
- Keine Partys erlaubt

Lizenznummer : "1399/AL"


Charmantes Haus mit Meerblick in Horta

Entdecken Sie ein charmantes Ferienhaus in Horta, ideal für 4 Personen und perfekt für einen entspannenden Urlaub. Diese Unterkunft bietet einen herrlichen Blick auf den Garten und das Meer, nur Schritte von den Wundern der Natur entfernt. 
- Blick auf das Meer und die Berge
- Terrasse mit Gartenmöbeln
- Waschmaschine und Trockner für praktischen Aufenthalt

Haus Meerblick in Horta

Nearby attractions:
The house is ideally located to discover the wonders of Horta. You can visit the marina, the Scrimshaw Museum, or take a trip to observe whales and dolphins.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Discover a charming holiday home in Horta, perfect for 4 guests and ideal for a relaxing getaway. This accommodation boasts beautiful views of the garden and ocean, just steps from nature’s wonders. 
- Scenic views of the sea and mountains
- Terrace with garden furniture
- Washer and dryer for convenient stay

Exterior :
Enjoy the green outdoor space with a private terrace where you can unwind and admire the views of the garden and ocean. The enclosed garden offers a safe environment for children and creates a peaceful atmosphere. With available parking, it's easy to arrive and enjoy the surrounding nature.

Living areas :
The property features functional common areas with a bright and inviting kitchen, perfect for family meals. There are comfortable seating arrangements and entertainment options, allowing you to relax after a day of adventures. The atmosphere is friendly and welcoming, ideal for gathering together.

Bedrooms and Bathrooms :
- 1 bedroom with double bed
- 1 bedroom with sofa bed
- 1 bathroom with shower and toilet
- 1 baby crib available upon request

Nearby attractions:
The house is ideally located to discover the wonders of Horta. You can visit the marina, the Scrimshaw Museum, or take a trip to observe whales and dolphins.

Access:
The house is easily accessible by car, with parking available on site. Horta Airport is just a 10-minute drive away, offering you a stress-free arrival.

Additional information:
- Internet included
- Cleaning products provided
- Tumble dryer and washing machine available
- Cleaning, towels, and linens included in the rate
- No pets allowed
- No parties allowed

License number : "1399/AL"


Charming house with sea view in Horta

Discover a charming holiday home in Horta, perfect for 4 guests and ideal for a relaxing getaway. This accommodation boasts beautiful views of the garden and ocean, just steps from nature’s wonders. 
- Scenic views of the sea and mountains
- Terrace with garden furniture
- Washer and dryer for convenient stay

House sea view in Horta

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada para descubrir las maravillas de Horta. Puede visitar el puerto deportivo, el Museo de Scrimshaw o realizar una excursión para observar ballenas y delfines.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Descubre una casa de vacaciones encantadora en Horta, perfecta para 4 personas y ideal para una escapada relajante. Este alojamiento cuenta con hermosas vistas al jardín y al océano, a solo pasos de las maravillas de la naturaleza. 
- Vistas al mar y a las montañas
- Terraza con muebles de jardín
- Lavadora y secadora para una estancia cómoda

Exterior :
Disfruta del espacio exterior verde con una terraza privada donde puedes relajarte y admirar las vistas del jardín y el océano. El jardín cerrado ofrece un ambiente seguro para los niños y crea una atmósfera tranquila. Con aparcamiento disponible, es fácil llegar y disfrutar de la naturaleza que te rodea.

Salas de estar :
La propiedad cuenta con zonas comunes funcionales, con una cocina luminosa y acogedora, perfecta para comidas familiares. Hay asientos cómodos y opciones de entretenimiento, permitiéndote relajarte tras un día de aventuras. La atmósfera es amigable y acogedora, ideal para juntarse.

Dormitorios y Baños :
- 1 dormitorio con cama doble
- 1 dormitorio con sofá cama
- 1 baño con ducha y aseo
- 1 cuna para bebé disponible a pedido

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada para descubrir las maravillas de Horta. Puede visitar el puerto deportivo, el Museo de Scrimshaw o realizar una excursión para observar ballenas y delfines.

Acceso:
La casa es fácilmente accesible en coche, con estacionamiento disponible en el sitio. El aeropuerto de Horta está a solo 10 minutos en coche, lo que le garantiza una llegada sin estrés.

Información adicional:
- Internet incluido
- Productos de limpieza proporcionados
- Secadora y lavadora disponibles
- Limpieza, toallas y ropa de cama incluidas en la tarifa
- No se permiten mascotas
- No se permiten fiestas

Número de Licencia : "1399/AL"


Casa encantadora con vista al mar en Horta

Descubre una casa de vacaciones encantadora en Horta, perfecta para 4 personas y ideal para una escapada relajante. Este alojamiento cuenta con hermosas vistas al jardín y al océano, a solo pasos de las maravillas de la naturaleza. 
- Vistas al mar y a las montañas
- Terraza con muebles de jardín
- Lavadora y secadora para una estancia cómoda

Casa vista mar en Horta

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située pour découvrir les merveilles de Horta. Vous pouvez visiter le port de plaisance, le musée de Scrimshaw ou encore partir en excursion pour observer les baleines et les dauphins.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Découvrez un charmant maison de vacances à Horta, idéal pour 4 personnes et parfait pour une escapade relaxante. Cet hébergement offre de superbes vues sur le jardin et sur la mer, à seulement quelques pas des merveilles de la nature.  
- Vues sur la mer et la montagne
- Terrasse avec mobilier de jardin
- Lave-linge et sèche-linge pour un séjour pratique

Extérieur :
Profitez de l'espace extérieur verdoyant avec une terrasse privative où vous pourrez vous détendre et admirer la vue sur le jardin et la mer. Le jardin clôturé offre un environnement sécurisé pour les enfants et crée une atmosphère paisible. Avec un parking disponible, il est facile d'arriver et de savourer la nature environnante.

Pièces à vivre :
La propriété dispose d'espaces communs fonctionnels, avec une cuisine lumineuse et accueillante, idéale pour des repas en famille. Des places assises confortables et des options de divertissement vous permettent de vous détendre après une journée d'aventures. L'ambiance est conviviale et chaleureuse, parfaite pour se retrouver ensemble.

Chambres et Salles de bains :
- 1 chambre avec lit double
- 1 chambre avec canapé-lit
- 1 salle de bains avec douche et toilettes
- 1 lit bébé disponible sur demande

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située pour découvrir les merveilles de Horta. Vous pouvez visiter le port de plaisance, le musée de Scrimshaw ou encore partir en excursion pour observer les baleines et les dauphins.

Accès :
La maison est facilement accessible en voiture, avec un parking disponible sur place. L'aéroport de Horta est situé à seulement 10 minutes en voiture, vous offrant une arrivée sans stress.

Informations supplémentaires :
- Internet inclus
- Produits d'entretien fournis
- Sèche-linge et lave-linge disponibles
- Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif
- Animaux de compagnie non autorisés
- Fêtes non autorisées

Numéro de licence : "1399/AL"


Maison charmante avec vue sur mer à Horta

Découvrez un charmant maison de vacances à Horta, idéal pour 4 personnes et parfait pour une escapade relaxante. Cet hébergement offre de superbes vues sur le jardin et sur la mer, à seulement quelques pas des merveilles de la nature.  
- Vues sur la mer et la montagne
- Terrasse avec mobilier de jardin
- Lave-linge et sèche-linge pour un séjour pratique

Maison vue mer à Horta

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è situata in posizione ideale per scoprire le meraviglie di Horta. Potete visitare il porto turistico, il Museo di Scrimshaw o fare una gita per osservare balene e delfini.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Scopri una casa vacanze affascinante a Horta, perfetta per 4 persone e ideale per una fuga rilassante. Questo alloggio vanta splendide viste sul giardino e sull'oceano, a pochi passi dalle meraviglie della natura. 
- Vista sul mare e sulle montagne
- Terrazza con arredi da giardino
- Lavatrice e asciugatrice per una comoda permanenza

Esterno :
Goditi lo spazio esterno verde con una terrazza privata dove puoi rilassarti e ammirare le vedute del giardino e dell'oceano. Il giardino recintato offre un ambiente sicuro per i bambini e crea un'atmosfera tranquilla. Con un parcheggio disponibile, è facile arrivare e godere della natura circostante.

Area Soggiorno :
La proprietà dispone di spazi comuni funzionali con una cucina luminosa e accogliente, perfetta per pasti in famiglia. Ci sono posti a sedere confortevoli e opzioni di intrattenimento che ti permettono di rilassarti dopo una giornata di avventure. L'atmosfera è amichevole e accogliente, ideale per radunarsi insieme.

Camere da letto e bagni :
- 1 camera da letto con letto matrimoniale
- 1 camera da letto con divano letto
- 1 bagno con doccia e wc
- 1 culla disponibile su richiesta

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è situata in posizione ideale per scoprire le meraviglie di Horta. Potete visitare il porto turistico, il Museo di Scrimshaw o fare una gita per osservare balene e delfini.

Accesso:
La casa è facilmente accessibile in auto, con parcheggio disponibile sul posto. L'aeroporto di Horta si trova a soli 10 minuti di auto, offrendo un arrivo senza stress.

Informazioni aggiuntive:
- Internet incluso
- Prodotti per la pulizia forniti
- Asciugatrice e lavatrice disponibili
- Pulizie, asciugamani e lenzuola inclusi nella tariffa
- Animali non ammessi
- Feste non ammessi

Numero di Licenza : "1399/AL"


Casa affascinante con vista mare a Horta

Scopri una casa vacanze affascinante a Horta, perfetta per 4 persone e ideale per una fuga rilassante. Questo alloggio vanta splendide viste sul giardino e sull'oceano, a pochi passi dalle meraviglie della natura. 
- Vista sul mare e sulle montagne
- Terrazza con arredi da giardino
- Lavatrice e asciugatrice per una comoda permanenza

Casa vista mare a Horta

Huset ligger ideelt plassert for å oppdage underverkene i Horta. Du kan besøke marinaen, Scrimshaw-museet eller dra på utflukt for å se hvaler og delfiner.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Oppdag et sjarmerende feriehus i Horta, perfekt for 4 personer og ideelt for en avslappende ferie. Denne boligen har vakker utsikt over hagen og havet, bare noen skritt fra naturens underverker. 
- Utsikt over havet og fjellene
- Terrasse med hagemøbler
- Vaskemaskin og tørketrommel for praktisk opphold

Utendørs :
Nyt det grønne uteområdet med en privat terrasse hvor du kan slappe av og beundre utsikten over hagen og havet. Den inngjerdede hagen gir et trygt miljø for barn og skaper en fredelig atmosfære. Med tilgjengelig parkering er det enkelt å komme seg dit og nyte den omkringliggende naturen.

Oppholdsrom :
Boligen har funksjonelle fellesområder med et lysfylt og innbydende kjøkken, perfekt for familie-måltider. Det er komfortable sitteplasser og underholdningsmuligheter som lar deg slappe av etter en dag med eventyr. Atmosfæren er vennlig og innbydende, ideell for samvær.

Soverom og Bad :
- 1 soverom med dobbeltseng
- 1 soverom med sovesofa
- 1 bad med dusj og toalett
- 1 babyseng tilgjengelig på forespørsel

Huset ligger ideelt plassert for å oppdage underverkene i Horta. Du kan besøke marinaen, Scrimshaw-museet eller dra på utflukt for å se hvaler og delfiner.

Huset kan enkelt nås med bil, med parkering tilgjengelig på stedet. Horta flyplass ligger bare 10 minutters kjøring unna, og gir enkel ankomst.

- Internett inkludert
- Rengjøringsmidler tilgjengelig
- Tørketrommel og vaskemaskin tilgjengelig
- Rengjøring, håndklær og sengetøy inkludert i prisen
- Ingen kjæledyr tillatt
- Fester ikke tillatt

Lisensnummer : "1399/AL"


Sjarmerende hus med havutsikt i Horta

Oppdag et sjarmerende feriehus i Horta, perfekt for 4 personer og ideelt for en avslappende ferie. Denne boligen har vakker utsikt over hagen og havet, bare noen skritt fra naturens underverker. 
- Utsikt over havet og fjellene
- Terrasse med hagemøbler
- Vaskemaskin og tørketrommel for praktisk opphold

Hus med havutsikt i Horta

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada para descobrir as maravilhas de Horta. Pode visitar a marina, o Museu de Scrimshaw ou fazer um passeio para observar baleias e golfinhos.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Descubra uma casa de férias encantadora em Horta, perfeita para 4 pessoas e ideal para uma escapadinha relaxante. Este alojamento oferece belas vistas para o jardim e para o mar, a poucos passos das maravilhas da natureza. 
- Vista para o mar e montanhas
- Terraço com móveis de jardim
- Máquina de lavar e secar roupa para uma estadia conveniente

Exterior :
Desfrute do espaço exterior verde com um terraço privado onde pode relaxar e admirar as vistas do jardim e do mar. O jardim vedado oferece um ambiente seguro para crianças e cria uma atmosfera tranquila. Com estacionamento disponível, é fácil chegar e disfrutar da natureza circundante.

Áreas de vida :
A propriedade apresenta áreas comuns funcionais, com uma cozinha clara e acolhedora, perfeita para refeições em família. Existem lugares confortáveis e opções de entretenimento que o permitem relaxar após um dia de aventuras. A atmosfera é amigável e acolhedora, ideal para estar juntos.

Quartos e Casas de Banho :
- 1 quarto com cama de casal
- 1 quarto com sofá-camas
- 1 casa de banho com chuveiro e WC
- 1 berço para bebé disponível a pedido

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada para descobrir as maravilhas de Horta. Pode visitar a marina, o Museu de Scrimshaw ou fazer um passeio para observar baleias e golfinhos.

Acesso:
A casa é facilmente acessível de carro, com estacionamento disponível no local. O Aeroporto de Horta está a apenas 10 minutos de carro, garantindo uma chegada sem stress.

Informações adicionais:
- Internet incluído
- Produtos de limpeza fornecidos
- Secadora e máquina de lavar disponíveis
- Limpeza, toalhas e roupa de cama incluídos na tarifa
- Animais de estimação não são permitidos
- Festas não são permitidas

Número de Licença : "1399/AL"


Casa charmosa com vista para o mar em Horta

Descubra uma casa de férias encantadora em Horta, perfeita para 4 pessoas e ideal para uma escapadinha relaxante. Este alojamento oferece belas vistas para o jardim e para o mar, a poucos passos das maravilhas da natureza. 
- Vista para o mar e montanhas
- Terraço com móveis de jardim
- Máquina de lavar e secar roupa para uma estadia conveniente

Casa vista mar em Horta

Huset er ideelt placeret til at opdage Horta's vidundere. Du kan besøge marinaen, Scrimshaw-museet eller tage på udflugt for at observere hvaler og delfiner.

Oplev et charmerende feriehus i Horta, ideelt til 4 personer og perfekt til en afslappende ferie. Denne bolig byder på en smuk udsigt over haven og havet, kun få skridt fra naturens vidundere. 
- Udsigt til havet og bjergene
- Terrasse med havemøbler
- Vaskemaskine og tørretumbler til praktikabelt ophold

Udendørs :
Nyd det grønne udendørsområde med en privat terrasse, hvor du kan slappe af og beundre udsigten over haven og havet. Den lukkede have tilbyder et sikkert miljø for børn og skaber en fredfyldt atmosfære. Med tilgængeligt parkeringsområde er det nemt at ankomme og nyde naturen omkring dig.

Opholdsområder :
Boligen rummer funktionelle fællesarealer med et lyst og indbydende køkken, perfekt til måltider med familien. Der er gode siddepladser og underholdningsmuligheder, så du kan slappe af efter en dag med eventyr. Atmosfæren er venlig og indbydende, ideel til samvær.

Værelser og Badeværelser :
- 1 værelse med dobbeltseng
- 1 værelse med sovesofa
- 1 badeværelse med brusebad og toilet
- 1 babycradle til rådighed på anmodning

Huset er ideelt placeret til at opdage Horta's vidundere. Du kan besøge marinaen, Scrimshaw-museet eller tage på udflugt for at observere hvaler og delfiner.

Huset er let tilgængeligt med bil, med parkering tilgængelig på stedet. Horta lufthavn ligger kun 10 minutters kørsel væk, hvilket giver en stressfri ankomst.

- Internet inkluderet
- Rengøringsprodukter leveres
- Tørretumbler og vaskemaskine tilgængelige
- Rengøring, håndklæder og sengetøj inkluderet i prisen
- Ingen kæledyr tilladt
- Fester ikke tilladt

Licensnummer : "1399/AL"


Charmerende hus med havudsigt i Horta

Oplev et charmerende feriehus i Horta, ideelt til 4 personer og perfekt til en afslappende ferie. Denne bolig byder på en smuk udsigt over haven og havet, kun få skridt fra naturens vidundere. 
- Udsigt til havet og bjergene
- Terrasse med havemøbler
- Vaskemaskine og tørretumbler til praktikabelt ophold

Hus med havudsigt i Horta

Talo sijaitsee ihanteellisesti Hortan ihmeiden tutkimiseen. Voit vierailla satamassa, Scrimshaw-museossa tai lähteä retkelle valaita ja delfiinejä tarkkailemaan.

Tutustu viehättävään lomamökkiin Horta, joka sopii täydellisesti 4 hengelle ja on ihanteellinen rentouttavalle lomalle. Tämä majoitus tarjoaa upeat näkymät puutarhaan ja mereen, vain muutaman askeleen päässä luonnon ihmeistä. 
- Näkymät merelle ja vuorille
- Terassi puutarhakalusteilla
- Pyykinpesukone ja kuivausrumpu mukavuutta varten

Ulkotilat :
Nauti vihreästä ulkotilasta, jossa on yksityinen terassi, jossa voit rentoutua ja ihailla puutarhan ja meren näkymiä. Aidattu puutarha tarjoaa turvallisen ympäristön lapsille ja luo rauhallisen tunnelman. Saatavilla olevan pysäköinnin ansiosta on helppo saapua ja nauttia ympäröivästä luonnosta.

Oleskelutilat :
Kiinteistö sisältää toiminnallisia yhteisiä tiloja, joissa on valoisa ja kutsuva keittiö, joka on täydellinen perhesyömiseen. Mukevat istuinratkaisut ja viihdevaihtoehdot mahdollistavat rentoutumisen jälkeen seikkailupäivän. Tunnelma on ystävällinen ja kutsuva, ihanteellinen yhdessäoloon.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 1 makuuhuone, jossa parisänky
- 1 makuuhuone, jossa vuodesohva
- 1 kylpyhuone, jossa suihku ja wc
- 1 vauvan sänky saatavilla pyynnöstä

Talo sijaitsee ihanteellisesti Hortan ihmeiden tutkimiseen. Voit vierailla satamassa, Scrimshaw-museossa tai lähteä retkelle valaita ja delfiinejä tarkkailemaan.

Talo on helposti saavutettavissa autolla, ja pysäköintitila on käytettävissä. Hortan lentoasema sijaitsee vain 10 minuutin ajomatkan päässä, mikä takaa vaivattoman saapumisen.

- Internet sisältyy
- Siivoustarvikkeet tarjotaan
- Kuivausrumpu ja pesukone käytettävissä
- Siivous, pyyhkeet ja lakanat sisältyvät hintaan
- Lemmikkieläimiä ei sallittu
- Juhlia ei sallita

Lisenssinumero : "1399/AL"


Viehettävä talo merinäköalalla Hortassa

Tutustu viehättävään lomamökkiin Horta, joka sopii täydellisesti 4 hengelle ja on ihanteellinen rentouttavalle lomalle. Tämä majoitus tarjoaa upeat näkymät puutarhaan ja mereen, vain muutaman askeleen päässä luonnon ihmeistä. 
- Näkymät merelle ja vuorille
- Terassi puutarhakalusteilla
- Pyykinpesukone ja kuivausrumpu mukavuutta varten

Talo merinäköalalla Hortassa

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο για να ανακαλύψετε τα θαύματα της Χόρτα. Μπορείτε να επισκεφθείτε το λιμάνι, το μουσείο Scrimshaw ή να συμμετάσχετε σε εκδρομές για να παρακολουθήσετε φάλαινες και δελφίνια.

Ανακαλύψτε μια γοητευτική εξοχική κατοικία στη Χόρτα, ιδανική για 4 άτομα και τέλεια για μια χαλαρωτική απόδραση. Αυτή η διαμονή προσφέρει όμορφη θέα στον κήπο και στη θάλασσα, μόλις λίγα βήματα από τα θαύματα της φύσης. 
- Θέα στη θάλασσα και στα βουνά
- Βεράντα με έπιπλα κήπου
- Πλυντήριο και στεγνωτήριο για άνετη διαμονή

Εξωτερικοί χώροι :
Απολαύστε τον πράσινο εξωτερικό χώρο με μια ιδιωτική βεράντα, όπου μπορείτε να χαλαρώσετε και να θαυμάσετε την θέα του κήπου και της θάλασσας. Ο περιφραγμένος κήπος προσφέρει ένα ασφαλές περιβάλλον για τα παιδιά και δημιουργεί μια ήρεμη ατμόσφαιρα. Με διαθέσιμο πάρκινγκ, είναι εύκολο να φτάσετε και να απολαύσετε τη γύρω φύση.

Χώροι καθιστικού :
Η κατοικία διαθέτει λειτουργικούς κοινόχρηστους χώρους με μια φωτεινή και φιλόξενη κουζίνα, τέλεια για οικογενειακά γεύματα. Υπάρχουν άνετοι χώροι καθιστικού και επιλογές ψυχαγωγίας, επιτρέποντάς σας να χαλαρώσετε μετά από μια ημέρα περιπέτειας. Η ατμόσφαιρα είναι φιλική και προσβάσιμη, ιδανικά σχεδιασμένη για κοινωνικές συγκεντρώσεις.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι
- 1 υπνοδωμάτιο με καναπέ-κρεβάτι
- 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα
- 1 κούνια για μωρά διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο για να ανακαλύψετε τα θαύματα της Χόρτα. Μπορείτε να επισκεφθείτε το λιμάνι, το μουσείο Scrimshaw ή να συμμετάσχετε σε εκδρομές για να παρακολουθήσετε φάλαινες και δελφίνια.

Το σπίτι είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, με χώρο στάθμευσης διαθέσιμο στο χώρο. Το αεροδρόμιο της Χόρτα βρίσκεται μόλις 10 λεπτά με το αυτοκίνητο, εξασφαλίζοντας μια ανέμελη άφιξη.

- Συμπεριλαμβάνεται ίντερνετ
- Παρέχονται καθαριστικά προϊόντα
- Διαθέσιμος αποξηραντής και πλυντήριο ρούχων
- Καθαρισμός, πετσέτες και σεντόνια περιλαμβάνονται στην τιμή
- Όχι κατοικίδια επιτρέπονται
- Όχι πάρτι επιτρέπονται

Αριθμός Άδειας : "1399/AL"


Γοητευτικό σπίτι με θέα θάλασσα στην Χόρτα

Ανακαλύψτε μια γοητευτική εξοχική κατοικία στη Χόρτα, ιδανική για 4 άτομα και τέλεια για μια χαλαρωτική απόδραση. Αυτή η διαμονή προσφέρει όμορφη θέα στον κήπο και στη θάλασσα, μόλις λίγα βήματα από τα θαύματα της φύσης. 
- Θέα στη θάλασσα και στα βουνά
- Βεράντα με έπιπλα κήπου
- Πλυντήριο και στεγνωτήριο για άνετη διαμονή

Σπίτι με θέα θάλασσα στη Χόρτα

Kuća je idealno smještena za istraživanje čuda Horte. Možete posjetiti marinu, muzej Scrimshaw ili otići na izlet gledati kitove i dupine.

Otkrijte šarmantnu kuću za odmor u Horti, idealnu za 4 osobe i savršenu za opuštajući bijeg. Ovaj smještaj nudi prekrasan pogled na vrt i more, samo nekoliko koraka od čudesa prirode. 
- Pogled na more i planine
- Terasa s vrtnim namještajem
- Perilica rublja i sušač za praktičan boravak

Vanjski prostor :
Uživajte u zelenom vanjskom prostoru s privatnom terasom gdje se možete opustiti i diviti se pogledu na vrt i more. Ograđeni vrt nudi sigurno okruženje za djecu i stvara mirnu atmosferu. S dostupnim parkiranjem, lako je stići i uživati u prirodi oko sebe.

Dnevni boravak :
Smještaj sadrži funkcionalne zajedničke prostore s svijetlom i ugodnom kuhinjom, koja je savršena za obiteljske obroke. Ima udobnih sjedećih mjesta i opcija zabave, omogućujući vam da se opustite nakon dana avantura. Atmosfera je prijateljska i topla, idealna za okupljanje.

Sobe i Kupaonice :
- 1 spavaća soba s bračnim krevetom
- 1 spavaća soba s kaučem na razvlačenje
- 1 kupaonica s tušem i wc-om
- 1 krevetac za bebu dostupan na zahtjev

Kuća je idealno smještena za istraživanje čuda Horte. Možete posjetiti marinu, muzej Scrimshaw ili otići na izlet gledati kitove i dupine.

Kuća je lako dostupna autom, a na raspolaganju je parking na licu mjesta. Zračna luka Horta udaljena je samo 10 minuta vožnje, omogućujući bezbrižan dolazak.

- Internet uključen
- Osigurani proizvodi za čišćenje
- Sušilica i perilica rublja dostupni
- Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni u cijenu
- Kućni ljubimci nisu dozvoljeni
- Zabave nisu dozvoljene

Broj Licence : "1399/AL"


Šarmantna kuća s pogledom na more u Horti

Otkrijte šarmantnu kuću za odmor u Horti, idealnu za 4 osobe i savršenu za opuštajući bijeg. Ovaj smještaj nudi prekrasan pogled na vrt i more, samo nekoliko koraka od čudesa prirode. 
- Pogled na more i planine
- Terasa s vrtnim namještajem
- Perilica rublja i sušač za praktičan boravak

Kuća s pogledom na more

Het huis is ideaal gelegen om de wonderen van Horta te ontdekken. Bezoek de jachthaven, het Scrimshaw museum of ga op excursie om walvissen en dolfijnen te spotten.

Ontdek een charmant vakantiehuis in Horta, perfect voor 4 gasten en ideaal voor een ontspannen verblijf. Deze accommodatie biedt prachtige uitzichten op de tuin en de oceaan, op slechts een paar stappen van de wonderen der natuur. 
- Uitzicht op zee en bergen
- Terras met tuinmeubilair
- Wasmachine en droger voor een comfortabel verblijf

Buitenruimte :
Geniet van de groene buitenruimte met een privéterras waar je kunt ontspannen en het uitzicht op de tuin en oceaan kunt bewonderen. De omheinde tuin biedt een veilige omgeving voor kinderen en creëert een vredige sfeer. Met beschikbare parkeergelegenheid is het gemakkelijk om aan te komen en van de omringende natuur te genieten.

Woonruimtes :
De accommodatie beschikt over functionele gemeenschappelijke ruimtes met een lichte en uitnodigende keuken, perfect voor familiediners. Er zijn comfortabele zitplaatsen en entertainmentopties waarmee je kunt ontspannen na een dag avonturen. De sfeer is vriendelijk en gastvrij, ideaal voor samenkomen.

Slaapkamers en Badkamers :
- 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed
- 1 slaapkamer met een slaapbank
- 1 badkamer met douche en toilet
- 1 babybedje op aanvraag beschikbaar

Het huis is ideaal gelegen om de wonderen van Horta te ontdekken. Bezoek de jachthaven, het Scrimshaw museum of ga op excursie om walvissen en dolfijnen te spotten.

Het huis is gemakkelijk bereikbaar met de auto, met parkeermogelijkheden op het terrein. De luchthaven van Horta ligt op slechts 10 minuten met de auto, wat zorgt voor een stressvrije aankomst.

- Internet inbegrepen
- Schoonmaakproducten aanwezig
- Wasdroger en wasmachine beschikbaar
- Schoonmaak, handdoeken en beddengoed inbegrepen in de prijs
- Huisdieren niet toegestaan
- Feesten niet toegestaan

Licentienummer : "1399/AL"


Charmant huis met uitzicht op zee in Horta

Ontdek een charmant vakantiehuis in Horta, perfect voor 4 gasten en ideaal voor een ontspannen verblijf. Deze accommodatie biedt prachtige uitzichten op de tuin en de oceaan, op slechts een paar stappen van de wonderen der natuur. 
- Uitzicht op zee en bergen
- Terras met tuinmeubilair
- Wasmachine en droger voor een comfortabel verblijf

Huis met zeezicht in Horta

Dom jest idealnie położony, aby odkryć cuda Horta. Możesz odwiedzić marinę, muzeum Scrimshaw lub wziąć udział w wycieczkach, aby obserwować wieloryby i delfiny.

Odkryj urokliwy dom wakacyjny w Horta, idealny dla 4 osób i doskonały na relaksujący urlop. To zakwaterowanie oferuje piękne widoki na ogród i ocean, zaledwie kilka kroków od cudów natury. 
- Widok na morze i góry
- Taras z meblami ogrodowymi
- Pralka i suszarka dla praktycznego pobytu

Na zewnątrz :
Ciesz się zieloną przestrzenią na zewnątrz z prywatnym tarasem, gdzie możesz się zrelaksować i podziwiać widoki ogrodu i oceanu. Zamknięty ogród zapewnia bezpieczne otoczenie dla dzieci i tworzy spokojną atmosferę. Z dostępnością parkingu łatwo można dotrzeć i cieszyć się otaczającą przyrodą.

Strefy dzienne :
Nieruchomość ma funkcjonalne wspólne obszary z jasną i przytulną kuchnią, idealną na rodzinne posiłki. Są wygodne miejsca do siedzenia i opcje rozrywki, które pozwalają Ci zrelaksować się po dniu pełnym przygód. Atmosfera jest przyjazna i gościnna, idealna do wspólnych spotkań.

Sypialnie i Łazienki :
- 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem
- 1 sypialnia z kanapą rozkładaną
- 1 łazienka z prysznicem i toaletą
- 1 łóżeczko dla niemowląt dostępne na życzenie

Dom jest idealnie położony, aby odkryć cuda Horta. Możesz odwiedzić marinę, muzeum Scrimshaw lub wziąć udział w wycieczkach, aby obserwować wieloryby i delfiny.

Dom jest łatwo dostępny samochodem, z miejscem parkingowym dostępnym na miejscu. Lotnisko Horta jest oddalone o zaledwie 10-minutową przejażdżkę samochodem, co zapewnia bezproblemowy przyjazd.

- Internet w cenie
- Środki czyszczące w zestawie
- Suszarka i pralka dostępne
- Sprzątanie, ręczniki i pościel wliczone w cenę
- Zwierzęta nie są dozwolone
- Imprezy są zabronione

Numer licencji : "1399/AL"


Urokliwy dom z widokiem na morze w Hortie

Odkryj urokliwy dom wakacyjny w Horta, idealny dla 4 osób i doskonały na relaksujący urlop. To zakwaterowanie oferuje piękne widoki na ogród i ocean, zaledwie kilka kroków od cudów natury. 
- Widok na morze i góry
- Taras z meblami ogrodowymi
- Pralka i suszarka dla praktycznego pobytu

Dom z widokiem na morze

Huset ligger perfekt för att upptäcka Horta och dess underverk. Du kan besöka hamnen, Scrimshaw-museet eller gå på utflykter för att titta på valar och delfiner.

Upptäck ett charmigt semesterhus i Horta, perfekt för 4 gäster och idealt för en avkopplande tillflyktsort. Detta boende erbjuder vacker utsikt över trädgården och havet, bara några steg från naturens underverk. 
- Utsikt över havet och bergen
- Terrass med utemöbler
- Tvättmaskin och torktumlare för en bekväm vistelse

Utomhus :
Njut av det gröna utomhusutrymmet med en privat terrass där du kan koppla av och beundra utsikten över trädgården och havet. Den inhägnade trädgården erbjuder en säker miljö för barn och skapar en lugn atmosfär. Med tillgänglig parkering är det lätt att anlända och njuta av den omgivande naturen.

Vardagsrum :
Fastigheten har funktionella gemensamma utrymmen med ett ljust och inbjudande kök, perfekt för familjemåltider. Det finns bekväma sittplatser och underhållningsalternativ som gör att du kan koppla av efter en dag med äventyr. Atmosfären är vänlig och inbjudande, perfekt för samvaro.

Sovrum och Badrum :
- 1 sovrum med dubbelsäng
- 1 sovrum med bäddsoffa
- 1 badrum med dusch och toalett
- 1 babysäng tillgänglig på begäran

Huset ligger perfekt för att upptäcka Horta och dess underverk. Du kan besöka hamnen, Scrimshaw-museet eller gå på utflykter för att titta på valar och delfiner.

Huset är lätt åtkomligt med bil, med parkering tillgänglig på plats. Hortas flygplats ligger bara 10 minuters bilresa bort, vilket gör det enkelt att anlända.

- Internet ingår
- Rengöringsprodukter tillhandahålls
- Torktumlare och tvättmaskin är tillgängliga
- Städtjänster, handdukar och sänglinne ingår i priset
- Inga husdjur tillåtna
- Fester inte tillåtna

Licensnummer : "1399/AL"


Charmigt hus med havsutsikt i Horta

Upptäck ett charmigt semesterhus i Horta, perfekt för 4 gäster och idealt för en avkopplande tillflyktsort. Detta boende erbjuder vacker utsikt över trädgården och havet, bara några steg från naturens underverk. 
- Utsikt över havet och bergen
- Terrass med utemöbler
- Tvättmaskin och torktumlare för en bekväm vistelse

Hus med havsutsikt i Horta

Very nice host, nice bathroom and good equiped kitchen. Bed is rather low but comfortable. Magnficient view and ideal to become at rest. 

Magnificient view and good appartement to escape busy Horta

Meget venlig vært, pænt badeværelse og godt udstyret køkken. Sengen er ret lav, men komfortabel. Fantastisk udsigt og ideelt til at komme til ro.

Fantastisk udsigt og god lejlighed til at undslippe travle Horta

Sehr netter Gastgeber, schönes Bad und gut ausgestattete Küche. Das Bett ist eher niedrig, aber bequem. Prächtige Aussicht und ideal, um zur Ruhe zu kommen.

Prächtige Aussicht und gute Wohnung, um dem hektischen Horta zu entfliehen

Muy buen anfitrión, baño agradable y cocina bien equipada. La cama es bastante baja, pero cómoda. Vista magnífica e ideal para relajarse.

Vista magnífica y buen apartamento para escapar del ajetreo de Horta

Erittäin mukava isäntä, kaunis kylpyhuone ja hyvin varusteltu keittiö. Sänky on melko matala, mutta mukava. Upea näköala ja ihanteellinen rauhoittumiseen.

Upea näköala ja hyvä huoneisto kiireisestä Hortasta pakoon

Hôte très sympathique, belle salle de bain et cuisine bien équipée. Le lit est plutôt bas mais confortable. Vue magnifique et idéal pour se détendre.

Vue magnifique et bon appartement pour échapper à l'agitation de Horta

Πολύ καλός οικοδεσπότης, όμορφο μπάνιο και καλά εξοπλισμένη κουζίνα. Το κρεβάτι είναι μάλλον χαμηλό αλλά άνετο. Μαγευτική θέα και ιδανικό για να ηρεμήσεις.

Μαγευτική θέα και καλό διαμέρισμα για να ξεφύγεις από την πολυκοσμία της Χόρτα

Vrlo ljubazan domaćin, lijepo kupatilo i dobro opremljena kuhinja. Krevet je prilično nizak, ali udoban. Prekrasan pogled i idealno za opuštanje.

Prekrasan pogled i dobar stan za bijeg od užurbanog Horte

Host molto gentile, bagno carino e cucina ben attrezzata. Il letto è piuttosto basso ma comodo. Vista magnifica e ideale per rilassarsi.

Vista magnifica e buon appartamento per sfuggire al trambusto di Horta

Zeer aardige gastheer, mooie badkamer en goed uitgeruste keuken. Het bed is vrij laag maar comfortabel. Magnifiek uitzicht en ideaal om tot rust te komen.

Magnifiek uitzicht en goed appartement om drukte in Horta te ontsnappen

Veldig hyggelig vert, fint bad og godt utstyrt kjøkken. Sengen er ganske lav, men komfortabel. Fantastisk utsikt og ideelt for å slappe av.

Fantastisk utsikt og bra leilighet for å unnslippe travle Horta

Bardzo miły gospodarz, ładna łazienka i dobrze wyposażona kuchnia. Łóżko jest dość niskie, ale wygodne. Wspaniały widok i idealne miejsce na relaks.

Wspaniały widok i dobre mieszkanie, aby uciec od zgiełku Horta

Anfitrião muito simpático, casa de banho agradável e cozinha bem equipada. A cama é bastante baixa, mas confortável. Vista magnífica e ideal para descansar.

Vista magnífica e bom apartamento para escapar da agitação de Horta

Mycket trevlig värd, fint badrum och välutrustat kök. Sängen är ganska låg men bekväm. Magnifik utsikt och idealisk för avkoppling.

Magnifik utsikt och bra lägenhet för att fly det hektiska Horta

Positive : Zeer vriendelijke host met proper en ruim appartement. Keuken goed geequippeerd en zeer goede douche in badkamer ! Prachtig zicht om 's avonds rustig iets te drinken op het terras.
 Negative : Het bed staat wat laag en iets minder comfortabel.

Zeer leuk verblijf en ideaal om even te ontsnappen van het drukke Horta.

Positive: Meget venlig vært med en ren og rummelig lejlighed. Køkkenet er godt udstyret, og meget god bruser i badeværelset! Smuk udsigt til at nyde en rolig drink på terrassen om aftenen.
Negative: Sengen står lidt lavt og er ikke så komfortabel.

Meget dejligt ophold og ideelt for at komme væk fra det travle Horta.

Positiv: Sehr freundlicher Gastgeber mit einer sauberen und geräumigen Wohnung. Die Küche ist gut ausgestattet und die Dusche im Badezimmer ist sehr gut! Wunderschöner Ausblick, um abends in Ruhe auf der Terrasse etwas zu trinken.
Negativ: Das Bett steht etwas niedrig und ist etwas weniger bequem.

Sehr angenehmer Aufenthalt und ideal, um dem hektischen Horta zu entkommen.

Positive: Very friendly host with a clean and spacious apartment. Kitchen well equipped and a very good shower in the bathroom! Beautiful view to enjoy a quiet drink on the terrace in the evening.
Negative: The bed is a bit low and less comfortable.

Very nice stay and ideal to escape the busy Horta.

Positivo: Anfitrión muy amable con un apartamento limpio y amplio. Cocina bien equipada y una ducha muy buena en el baño! Hermosa vista para disfrutar de una bebida tranquila en la terraza por la noche.
Negativo: La cama está un poco baja y es algo menos cómoda.

Muy buena estancia y ideal para escapar del bullicio de Horta.

Positiivinen: Erittäin ystävällinen isäntä, siisti ja tilava huoneisto. Keittiö on hyvin varusteltu ja erittäin hyvä suihku kylpyhuoneessa! Ihana näkymä rauhalliseen juomiseen terassilla illalla.
Negatiivinen: Sänky on hieman matala ja vähemmän mukava.

Erittäin mukava oleskelu ja ihanteellinen pakopaikka vilkkaasta Hortasta.

Positif : Hôte très sympathique avec un appartement propre et spacieux. Cuisine bien équipée et très bonne douche dans la salle de bain ! Magnifique vue pour prendre un verre tranquille sur la terrasse le soir.
Négatif : Le lit est un peu bas et moins confortable.

Très bon séjour et idéal pour échapper à l'agitation de Horta.

Θετικό: Πολύ φιλόξενος οικοδεσπότης με καθαρό και ευρύχωρο διαμέρισμα. Καλά εξοπλισμένη κουζίνα και πολύ καλό ντους στο μπάνιο! Υπέροχη θέα για να απολαύσετε ένα ήσυχο ποτό στη βεράντα το βράδυ.
Αρνητικό: Το κρεβάτι είναι λίγο χαμηλό και λιγότερο άνετο.

Πολύ ωραία διαμονή και ιδανικό για να αποδράσετε από την πολυκοσμία της Χόρτα.

Pozitivno: Vrlo ljubazan domaćin s čistim i prostranim stanom. Kuhinja je dobro opremljena i vrlo dobar tuš u kupaonici! Prekrasan pogled za uživanje u mirnom piću na terasi uvečer.
Negativno: Krevet je malo nizak i malo manje udoban.

Vrlo ugodan boravak i idealan za bijeg od užurbanosti Horte.

Positivo: Ospite molto gentile con appartamento pulito e spazioso. Cucina ben attrezzata e doccia molto buona nel bagno! Vista splendida per gustarsi una bevanda tranquilla sulla terrazza la sera.
Negativo: Il letto è un po' basso e meno comodo.

Soggiorno molto piacevole e ideale per sfuggire al trambusto di Horta.

Positivt: Veldig vennlig vert med rent og romslig leilighet. Kjøkkenet er godt utstyrt og veldig god dusj på badet! Vakkert utsikt for å nyte en rolig drink på terrassen om kvelden.
Negativt: Sengen er litt lav og noe mindre komfortabel.

Veldig fint opphold og ideelt for å unnslippe det travle Horta.

Pozytywne: Bardzo przyjazny gospodarz z czystym i przestronnym mieszkaniem. Kuchnia dobrze wyposażona i bardzo dobry prysznic w łazience! Piękny widok, by wieczorem wypić spokojnego drinka na tarasie.
Negatywne: Łóżko jest trochę niskie i mniej wygodne.

Bardzo udany pobyt i idealny sposób na ucieczkę od zgiełku Horta.

Positivo: Senhorio muito simpático com um apartamento limpo e espaçoso. Cozinha bem equipada e muito bom chuveiro na casa de banho! Vista maravilhosa para desfrutar de uma bebida tranquila no terraço à noite.
Negativo: A cama é um pouco baixa e menos confortável.

Estadia muito boa e ideal para escapar da agitação de Horta.

Positivt: Mycket vänlig värd med ren och rymlig lägenhet. Köket är välutrustat och mycket bra dusch i badrummet! Vacker utsikt för att njuta av en lugn drink på terrassen på kvällen.
Negativt: Sängen står lite lågt och är lite mindre bekväm.

Mycket trevlig vistelse och idealiskt för att fly den stressiga Horta.

Soggiorno piacevole, in una buona posizione bella anche la spiaggia alla fine della via.
Consigliato

Soggiorno piacevole, in una buona posizi

Behageligt ophold i en god beliggenhed, stranden er også smuk i enden af vejen.
Anbefales

Behageligt ophold i en god beliggenhed

Angenehmer Aufenthalt in guter Lage, der Strand am Ende der Straße ist auch schön.
Empfohlen

Angenehmer Aufenthalt in guter Lage

Pleasant stay in a good location, the beach at the end of the street is beautiful too.
Recommended

Pleasant stay in a good location

Estancia agradable en una buena ubicación, la playa al final de la calle también es hermosa.
Recomendado

Estancia agradable en una buena ubicación

Miellyttävä oleskelu hyvällä paikalla, myös katujen päässä oleva ranta on kaunis.
Suositellaan

Miellyttävä oleskelu hyvällä paikalla

Séjour agréable dans un bon emplacement, la plage à la fin de la rue est également belle.
Recommandé

Séjour agréable dans un bon emplacement

Ευχάριστη διαμονή σε καλή τοποθεσία, και η παραλία στο τέλος του δρόμου είναι επίσης όμορφη.
Συνιστάται

Ευχάριστη διαμονή σε καλή τοποθεσία

Prijatno boravište u dobroj lokaciji, plaža na kraju ulice također je lijepa.
Preporučuje se

Prijatno boravište u dobroj lokaciji

Aangenaam verblijf op een goede locatie, het strand aan het einde van de straat is ook mooi.
Aanbevolen

Aangenaam verblijf op een goede locatie

Behagelig opphold i en god beliggenhet, stranden på slutten av gaten er også vakker.
Anbefales

Behagelig opphold i en god beliggenhet

Przyjemny pobyt w dobrej lokalizacji, plaża na końcu ulicy jest również piękna.
Zalecane

Przyjemny pobyt w dobrej lokalizacji

Estadia agradável em uma boa localização, a praia no final da rua também é linda.
Recomendado

Estadia agradável em uma boa localização

Trevligt boende på bra läge, stranden i slutet av gatan är också vacker.
Rekommenderas

Trevligt boende på bra läge


 Negative : This is a small apartment with one bedroom and a signed in the sitting&#47;dining&#47; kitchen area. Not very suitable for children so sleep in, and small for adults.  Kitchen is not very well equipped, and at best for 2 people ( small pans, pots, not enough bowls etc for 4 people).   So, I would say this is great apartment 2 people, not for 4 .  So it is also expensive ( considering small and actually just for 2 people).

This is a small apartment with one bedro


Negativt: Dette er en lille lejlighed med et soveværelse og en sofa i stue-/spisestue-/køkkenområdet. Ikke meget egnet til børn til at sove i, og lille for voksne. Køkkenet er ikke særlig godt udstyret, og bedst egnet til 2 personer (små pander, gryder, ikke nok skåle osv. til 4 personer). Så jeg vil sige, at dette er en fantastisk lejlighed til 2 personer, ikke til 4. Så det er også dyrt (i betragtning af det lille størrelse og faktisk kun til 2 personer).

Dette er en lille lejlighed med et soveværelse

Negative: Dies ist eine kleine Wohnung mit einem Schlafzimmer und einer Couch im Wohn-/Ess-/Küchenbereich. Nicht sehr geeignet für Kinder zum Schlafen, und klein für Erwachsene. Die Küche ist nicht sehr gut ausgestattet und bestenfalls für 2 Personen geeignet (kleine Pfannen, Töpfe, nicht genug Schalen usw. für 4 Personen). Also würde ich sagen, dass dies eine großartige Wohnung für 2 Personen ist, nicht für 4. Daher ist sie auch teuer (wenn man die kleine Größe und tatsächlich nur für 2 Personen berücksichtigt).

Dies ist eine kleine Wohnung mit einem Schlafzimmer

Negativo: Este es un pequeño apartamento con una habitación y un sofá en la zona de estar/comedor/cocina. No es muy adecuado para que los niños duerman, y es pequeño para los adultos. La cocina no está muy bien equipada y es mejor para 2 personas (sartenes pequeñas, ollas, no hay suficientes cuencos, etc. para 4 personas). Así que diría que este es un gran apartamento para 2 personas, no para 4. Así que también es caro (considerando que es pequeño y en realidad solo para 2 personas).

Este es un pequeño apartamento con una habitación

Negatiivista: Tämä on pieni yksiö, jossa on makuuhuone ja sohva olohuone-/ruokailu-/keittiötilassa. Ei kovin sopiva lapsille nukkumiseen ja pieni aikuisille. Keittiö ei ole kovin hyvin varusteltu ja sopii parhaimmillaan kahdelle henkilölle (pienet paistinpannat, kattilat, ei tarpeeksi kulhoja jne. neljälle henkilölle). Joten sanoisin, että tämä on loistava yksiö kahdelle henkilölle, ei neljälle. Joten se on myös kallis (otetaan huomioon pieni koko ja oikeastaan vain kahdelle henkilölle).

Tämä on pieni yksiö, jossa on makuuhuone

Négatif : C'est un petit appartement avec une chambre et un canapé dans la salle de séjour/salle à manger/cuisine. Pas très adapté aux enfants pour dormir, et petit pour les adultes. La cuisine n'est pas très bien équipée et convient au mieux à 2 personnes (petites poêles, casseroles, pas assez de bols, etc. pour 4 personnes). Donc, je dirais que cet appartement est idéal pour 2 personnes, pas pour 4. Donc, c'est aussi cher (étant donné sa petite taille et qu'il est en réalité juste pour 2 personnes).

C'est un petit appartement avec une chambre

Αρνητικά: Αυτό είναι ένα μικρό διαμέρισμα με ένα υπνοδωμάτιο και έναν καναπέ στον χώρο καθιστικού/τραπεζαρίας/κουζίνας. Δεν είναι πολύ κατάλληλο για παιδιά να κοιμούνται, και είναι μικρό για ενήλικες. Η κουζίνα δεν είναι καλά εξοπλισμένη και είναι το πολύ για 2 άτομα (μικρές κατσαρόλες, τηγάνια, δεν υπάρχουν αρκετά μπολ κ.λπ. για 4 άτομα). Έτσι, θα έλεγα ότι αυτό είναι ένα εξαιρετικό διαμέρισμα για 2 άτομα, όχι για 4. Άρα είναι επίσης ακριβό (λαμβάνοντας υπόψη το μικρό μέγεθος και ότι είναι στην πραγματικότητα μόνο για 2 άτομα).

Αυτό είναι ένα μικρό διαμέρισμα με ένα υπνοδωμάτιο

Negativno: Ovo je mali apartman s jednom spavaćom sobom i kaučem u dnevnom boravku/jelovniku/kuhinji. Nije baš prikladno za djecu da spavaju, a malo je za odrasle. Kuhinja nije dobro opremljena i najbolje je prilagođena za 2 osobe (mali tiganji, lonci, nedovoljno posuda itd. za 4 osobe). Dakle, rekao bih da je ovo odličan apartman za 2 osobe, ne za 4. Dakle, također je skup (uzimajući u obzir malu veličinu i zapravo samo za 2 osobe).

Ovo je mali apartman s jednom spavaćom sobom

Negativo: Questo è un piccolo appartamento con una camera da letto e un divano nell'area soggiorno/pranzo/cucina. Non molto adatto per i bambini per dormire e piccolo per gli adulti. La cucina non è molto ben attrezzata e va bene al massimo per 2 persone (padelle piccole, pentole, non ci sono abbastanza ciotole, ecc. per 4 persone). Quindi direi che questo è un ottimo appartamento per 2 persone, non per 4. Inoltre è costoso (considerando le dimensioni ridotte e in realtà solo per 2 persone).

Questo è un piccolo appartamento con una camera da letto

Negatief: Dit is een klein appartement met één slaapkamer en een bank in de woonkamer/eetkamer/keuken. Niet erg geschikt voor kinderen om in te slapen, en klein voor volwassenen. De keuken is niet goed uitgerust en maximaal geschikt voor 2 personen (kleine pannen, potten, niet genoeg borden en dergelijke voor 4 personen). Dus ik zou zeggen dat dit een geweldig appartement is voor 2 personen, niet voor 4. Dus het is ook duur (gezien de kleine grootte en feitelijk alleen voor 2 personen).

Dit is een klein appartement met één slaapkamer

Negativt: Dette er en liten leilighet med ett soverom og en sofa i stue/spisestue/kjøkkenområdet. Ikke veldig egnet for barn å sove i, og liten for voksne. Kjøkkenet er ikke veldig godt utstyrt, og best for 2 personer (små panner, gryter, ikke nok boller osv. for 4 personer). Så jeg vil si at dette er en flott leilighet for 2 personer, ikke for 4. Så det er også dyrt (gitt den lille størrelsen og faktisk bare for 2 personer).

Dette er en liten leilighet med ett soverom

Negatywne: To jest małe mieszkanie z jedną sypialnią i sofą w strefie dziennej/jadalnej/kuchennej. Niezbyt odpowiednie dla dzieci do spania, a małe dla dorosłych. Kuchnia nie jest dobrze wyposażona i nadaje się najlepiej dla 2 osób (małe patelnie, garnki, za mało misek itp. dla 4 osób). Więc powiedziałbym, że to świetne mieszkanie dla 2 osób, nie dla 4. Więc jest też drogie (biorąc pod uwagę mały rozmiar i w rzeczywistości tylko dla 2 osób).

To jest małe mieszkanie z jedną sypialnią

Negativo: Este é um pequeno apartamento com um quarto e um sofá na área de estar/jantar/cozinha. Não é muito adequado para crianças dormirem, e pequeno para adultos. A cozinha não está muito bem equipada e é adequada no máximo para 2 pessoas (panos pequenos, panelas, não há tigelas suficientes etc. para 4 pessoas). Portanto, diria que este é um ótimo apartamento para 2 pessoas, não para 4. Portanto, também é caro (considerando o pequeno tamanho e que, na verdade, é apenas para 2 pessoas).

Este é um pequeno apartamento com um quarto

Negativt: Det här är en liten lägenhet med ett sovrum och en soffa i vardagsrums-/mat-/kökområdet. Inte särskilt lämplig för barn att sova i, och liten för vuxna. Köket är inte särskilt välutrustat och är bäst för 2 personer (små stekpannor, grytor, inte tillräckligt med skålar, etc. för 4 personer). Så jag skulle säga att det här är en fantastisk lägenhet för 2 personer, inte för 4. Så det är också dyrt (med tanke på den lilla storleken och i själva verket bara för 2 personer).

Share this accommodation

Renting a holiday home - Azores

House, Angra do Heroísmo

Spacious House with Sea View in Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo, Azores

House in Angra do Heroísmo

Charming house with sea view in Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo, Azores

House in Furnas with fireplace

Cozy House in Furnas with Mountain View

Furnas, Azores

Villa in Vila Franca Do Campo

Exceptional villa in Vila Franca Do Campo with private pool

Azores