Bordeaux

Lesparre Medoc

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Dieses Haus in Hourtin bietet Zugang zu mehreren lokalen Attraktionen. Erkunden Sie den Hourtin-See, den größten natürlichen See Frankreichs, ideal zum Schwimmen und für Wassersport. Das Dorf Hourtin bietet charmante Geschäfte und Restaurants. Für Naturliebhaber ist das Naturreservat der Dünen und Sümpfe von Hourtin ein Muss.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 55 Euro vor Ort möglich. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Diese komfortable 45 m² große Ferienunterkunft in Hourtin bietet alles, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen. Mit Platz für bis zu 6 Personen ist es das perfekte Ziel für Familien oder Freunde. 
- Gemeinschaftspool (vom 15.04. bis 15.10. geöffnet)  
- Blick auf den Garten und den See  
- 4 Fahrräder stehen den Gästen zur Verfügung

Außenbereich :
Genießen Sie die schöne Natur rund um diese Ferienunterkunft. Der Gemeinschaftspool, der vom 15. April bis 15. Oktober geöffnet ist, lädt zu erfrischenden Schwimmzügen ein. Darüber hinaus können Sie sich auf Ihrer Terrasse mit Platz für Mahlzeiten im Freien, Grillen und genussvollem Blick auf den Garten und den See entspannen. Der Garten ist nicht eingezäunt und verfügt über Spielmöglichkeiten wie eine Schaukel.

Wohnbereiche :
Drinnen bietet diese Unterkunft offene und einladende Gemeinschaftsbereiche, die ideal für Entspannung und geselliges Beisammensein sind. Das geräumige Wohnzimmer ist mit einem Flachbildfernseher ausgestattet, während die gut ausgestattete Küche mit modernen Geräten wie Mikrowelle, Geschirrspüler und zugehörigem Kochgeschirr das Kochen zum Vergnügen macht. Hier finden Sie auch einen Essbereich für gemütliche Mahlzeiten mit Familie und Freunden.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett  
- 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Doppelbett  
- 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche  
- 1 separates WC  
- 1 Babybett ist verfügbar.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Dieses Haus in Hourtin bietet Zugang zu mehreren lokalen Attraktionen. Erkunden Sie den Hourtin-See, den größten natürlichen See Frankreichs, ideal zum Schwimmen und für Wassersport. Das Dorf Hourtin bietet charmante Geschäfte und Restaurants. Für Naturliebhaber ist das Naturreservat der Dünen und Sümpfe von Hourtin ein Muss.

Zugang:
Hourtin ist leicht mit dem Auto erreichbar und etwa eine Stunde Fahrt von Bordeaux entfernt. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, befindet sich die nächstgelegene Station in Lesparre-Médoc, etwa 30 Minuten mit dem Auto entfernt. Für Flugreisende ist der Flughafen Bordeaux-Mérignac etwa eine Stunde mit dem Auto entfernt.

Zusätzliche Informationen :
• Der Aufenthalt umfasst Zugang zu einem gemeinsamen Pool (geöffnet vom 15.04. bis 15.10.), der Ihnen im Garten ausreichend Komfort bietet.  
• Die Endreinigung kann für 55 euros organisiert werden. Die Gäste sind für die Reinigung verantwortlich, und Bettwäsche sowie Handtücher müssen selbst mitgebracht werden.  
• Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 20 euros erlaubt, müssen jedoch im Voraus angefragt werden.  
• Rauchen ist im Innenbereich nicht gestattet.  
• Kurtaxe ist im Preis inbegriffen.

Gemütliches Haus in Hourtin 45 m² mit Gemeinschaftspool vor Ort!

Diese komfortable 45 m² große Ferienunterkunft in Hourtin bietet alles, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen. Mit Platz für bis zu 6 Personen ist es das perfekte Ziel für Familien oder Freunde. 
- Gemeinschaftspool (vom 15.04. bis 15.10. geöffnet)  
- Blick auf den Garten und den See  
- 4 Fahrräder stehen den Gästen zur Verfügung

Haus in Hourtin

Nearby attractions:
Located in Hourtin, this house offers access to several local attractions. Explore Lake Hourtin, the largest natural lake in France, perfect for swimming and water sports. The village of Hourtin offers charming shops and restaurants. For nature lovers, the Hourtin Dunes and Marshes Nature Reserve is a must-see.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 55 euros to be paid on site. Please bring your own bed linen and towels.

This comfortable 45 m² holiday home in Hourtin has everything you need for a relaxing getaway. Accommodating up to 6 guests, it’s the perfect destination for families or friends. 
- Shared swimming pool (open from April 15 to October 15)  
- Views of the garden and lake  
- 4 bikes available for travelers

Exterior :
Enjoy the beautiful nature surrounding this holiday home. The shared swimming pool, open from April 15 to October 15, invites you for refreshing swims. Additionally, unwind on your terrace with space for outdoor dining, barbecuing, and enjoying the views of the garden and the lake. The garden is unfenced and offers play areas like a swing set.

Living areas :
Indoors, this home features open and inviting communal areas ideal for relaxation and socializing. The spacious living room comes equipped with a flat-screen TV, while the well-equipped kitchen makes cooking a delight with modern appliances like a microwave, dishwasher, and associated kitchenware. You’ll also find a dining area for enjoying meals with family and friends.

Bedrooms and Bathrooms :
- 1 bedroom with 1 double bed  
- 1 bedroom with 2 single beds and 1 double bed  
- 1 bathroom with a bathtub and shower  
- 1 separate toilet  
- 1 baby cot available.

Nearby attractions:
Located in Hourtin, this house offers access to several local attractions. Explore Lake Hourtin, the largest natural lake in France, perfect for swimming and water sports. The village of Hourtin offers charming shops and restaurants. For nature lovers, the Hourtin Dunes and Marshes Nature Reserve is a must-see.

Access:
Easily accessible by car, Hourtin is about a 1-hour drive from Bordeaux. If arriving by train, the nearest station is in Lesparre-Médoc, about 30 minutes by car. For air travelers, Bordeaux-Mérignac Airport is about an hour's drive away.

Additional information :
• The stay includes access to a shared pool (open from April 15 to October 15), providing ample comfort in the garden.  
• End cleaning can be arranged for a fee of 55 euros. Guests are responsible for tidying up, and bed linen and towels must be brought along.  
• Pets are allowed upon request for an additional charge of 20 euros.  
• Smoking indoors is not permitted.  
• Tourist tax is included in the rental price.

Cozy house in Hourtin 45 m² with a shared pool on-site!

This comfortable 45 m² holiday home in Hourtin has everything you need for a relaxing getaway. Accommodating up to 6 guests, it’s the perfect destination for families or friends. 
- Shared swimming pool (open from April 15 to October 15)  
- Views of the garden and lake  
- 4 bikes available for travelers

House in Hourtin

Lugares de interés cercanos:
Esta casa en Hourtin ofrece acceso a varias atracciones locales. Explora el lago de Hourtin, el lago natural más grande de Francia, perfecto para nadar y practicar deportes acuáticos. El pueblo de Hourtin ofrece tiendas y restaurantes encantadores. Para los amantes de la naturaleza, la Reserva Natural de Dunas y Pantanos de Hourtin es una visita obligada.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 55 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

Esta cómoda casa de vacaciones de 45 m² en Hourtin tiene todo lo que necesitas para una escapada relajante. Con capacidad para hasta 6 personas, es el destino perfecto para familias o amigos. 
- Piscina compartida (abierta del 15 de abril al 15 de octubre)  
- Vistas al jardín y al lago  
- 4 bicicletas disponibles para los viajeros

Exterior :
Disfruta de la hermosa naturaleza que rodea esta casa de vacaciones. La piscina compartida, abierta del 15 de abril al 15 de octubre, te invita a refrescantes baños. Además, relájate en tu terraza, que ofrece espacio para cenas al aire libre, barbacoas y disfrutar de las vistas al jardín y al lago. El jardín no está cercado y ofrece áreas de juego como un columpio.

Salas de estar :
En el interior, esta casa cuenta con espacios comunes abiertos e invitarán ideales para relajarse y socializar. La amplia sala de estar está equipada con un televisor de pantalla plana, mientras que la cocina totalmente equipada hace que cocinar sea un placer con modernos electrodomésticos como microondas, lavavajillas y utensilios de cocina. También encontrarás un área de comedor para disfrutar de comidas con familiares y amigos.

Dormitorios y Baños :
- 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio  
- 1 dormitorio con 2 camas individuales y 1 cama de matrimonio  
- 1 baño con bañera y ducha  
- 1 aseo separado  
- 1 cuna para bebés disponible.

Lugares de interés cercanos:
Esta casa en Hourtin ofrece acceso a varias atracciones locales. Explora el lago de Hourtin, el lago natural más grande de Francia, perfecto para nadar y practicar deportes acuáticos. El pueblo de Hourtin ofrece tiendas y restaurantes encantadores. Para los amantes de la naturaleza, la Reserva Natural de Dunas y Pantanos de Hourtin es una visita obligada.

Acceso:
Hourtin es fácilmente accesible en coche y está a aproximadamente 1 hora en coche de Burdeos. Si llega en tren, la estación más cercana está en Lesparre-Médoc, a unos 30 minutos en coche. Para los viajeros en avión, el aeropuerto de Burdeos-Mérignac está a una hora en coche.

Información adicional :
• La estancia incluye acceso a una piscina compartida (abierta del 15 de abril al 15 de octubre), que ofrece un cómodo espacio en el jardín.  
• La limpieza final se puede organizar por 55 euros. Los huéspedes son responsables de la limpieza y deben traer ropa de cama y toallas.  
• Se permiten mascotas bajo petición por un cargo adicional de 20 euros.  
• No se permite fumar en el interior.  
• La tasa turística está incluida en el precio.

Casa acogedora en Hourtin 45 m² con piscina compartida en el lugar!

Esta cómoda casa de vacaciones de 45 m² en Hourtin tiene todo lo que necesitas para una escapada relajante. Con capacidad para hasta 6 personas, es el destino perfecto para familias o amigos. 
- Piscina compartida (abierta del 15 de abril al 15 de octubre)  
- Vistas al jardín y al lago  
- 4 bicicletas disponibles para los viajeros

Casa en Hourtin

Lieux d'intérêts aux alentours :
Située à Hourtin, cette maison vous offre l’accès à plusieurs attractions locales. Explorez le Lac d'Hourtin, le plus grand lac naturel de France, parfait pour la baignade et les sports nautiques. Le village de Hourtin offre de charmantes boutiques et restaurants. Pour les amoureux de la nature, la réserve naturelle des dunes et marais d’Hourtin est incontournable.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 55 euros à payer sur site. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Cette confortable maison de vacances de 45 m² à Hourtin a tout ce dont vous avez besoin pour un séjour relaxant. Capable d'accueillir jusqu'à 6 personnes, elle est la destination parfaite pour les familles ou les amis. 
- Piscine partagée (ouverte du 15 avril au 15 octobre)  
- Vue sur le jardin et le lac  
- 4 vélos à disposition des voyageurs

Extérieur :
Profitez de la belle nature qui entoure cette maison de vacances. La piscine partagée, ouverte du 15 avril au 15 octobre, vous invite à des moments de baignade rafraîchissants. De plus, détendez-vous sur votre terrasse avec un espace pour des repas en plein air, des barbecues et admirez la vue sur le jardin et le lac. Le jardin est non clôturé et comprend des équipements de jeux comme une balançoire.

Pièces à vivre :
À l’intérieur, cette maison dispose d’espaces de vie ouverts et accueillants, idéaux pour la détente et la convivialité. Le salon spacieux est équipé d'une télévision à écran plat, tandis que la cuisine bien équipée facilite la cuisine grâce à des appareils modernes tels qu’un micro-ondes, un lave-vaisselle et des ustensiles de cuisine associés. Vous trouverez également un coin repas pour savourer des repas en famille ou entre amis.

Chambres et Salles de bains :
- 1 chambre avec 1 lit double  
- 1 chambre avec 2 lits simples et 1 lit double  
- 1 salle de bains avec baignoire et douche  
- 1 toilettes séparées  
- 1 lit bébé disponible.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Située à Hourtin, cette maison vous offre l’accès à plusieurs attractions locales. Explorez le Lac d'Hourtin, le plus grand lac naturel de France, parfait pour la baignade et les sports nautiques. Le village de Hourtin offre de charmantes boutiques et restaurants. Pour les amoureux de la nature, la réserve naturelle des dunes et marais d’Hourtin est incontournable.

Accès :
Facilement accessible en voiture, Hourtin se trouve à environ 1 heure de route de Bordeaux. Si vous arrivez en train, la gare la plus proche est située à Lesparre-Médoc, à environ 30 minutes en voiture. Pour les voyageurs en avion, l’aéroport de Bordeaux-Mérignac se trouve à une heure de route.

Informations supplémentaires :
• Le séjour comprend l'accès à une piscine partagée (ouverte du 15 avril au 15 octobre) offrant un espace de détente agréable dans le jardin.  
• Le ménage de fin de séjour peut être organisé pour un montant de 55 euros. Les invités sont responsables de la propreté et doivent apporter leur propre linge de maison et serviettes de toilette.  
• Les animaux sont acceptés sur demande préalable moyennant un supplément de 20 euros.  
• Il est interdit de fumer à l'intérieur.  
• La taxe de séjour est incluse dans le prix.

Maison confortable à Hourtin 45 m² avec piscine partagée sur place !

Cette confortable maison de vacances de 45 m² à Hourtin a tout ce dont vous avez besoin pour un séjour relaxant. Capable d'accueillir jusqu'à 6 personnes, elle est la destination parfaite pour les familles ou les amis. 
- Piscine partagée (ouverte du 15 avril au 15 octobre)  
- Vue sur le jardin et le lac  
- 4 vélos à disposition des voyageurs

Maison à Hourtin

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Questa casa a Hourtin offre accesso a diverse attrazioni locali. Esplora il Lago di Hourtin, il lago naturale più grande della Francia, perfetto per nuotare e praticare sport acquatici. Il villaggio di Hourtin offre negozi e ristoranti affascinanti. Per gli amanti della natura, la Riserva Naturale delle Dune e Paludi di Hourtin è un must.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 55 euro da pagare in loco. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Questa confortevole casa vacanze di 45 m² a Hourtin ha tutto ciò di cui hai bisogno per una fuga rilassante. Con una capienza fino a 6 persone, è la destinazione perfetta per famiglie o amici. 
- Piscina condivisa (aperta dal 15 aprile al 15 ottobre)  
- Vista sul giardino e sul lago  
- 4 biciclette disponibili per i viaggiatori

Esterno :
Goditi la bella natura che circonda questa casa vacanze. La piscina condivisa, aperta dal 15 aprile al 15 ottobre, ti invita a rinfrescanti nuotate. Inoltre puoi rilassarti sulla tua terrazza, dotata di uno spazio per pranzi all'aperto, grigliate e goderti la vista sul giardino e sul lago. Il giardino non è recintato e offre aree gioco come un'altalena.

Area Soggiorno :
All'interno, questa casa presenta spazi comuni aperti e invitanti, ideali per rilassarsi e socializzare. Il soggiorno spazioso è dotato di TV a schermo piatto, mentre la cucina ben attrezzata rende la cucina un piacere con apparecchi moderni come microonde, lavastoviglie e relativi utensili da cucina. Troverai anche un'area pranzo per gustare i pasti con famiglia e amici.

Camere da letto e bagni :
- 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale  
- 1 camera da letto con 2 letti singoli e 1 letto matrimoniale  
- 1 bagno con vasca e doccia  
- 1 toilette separata  
- 1 lettino per bambini disponibile.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Questa casa a Hourtin offre accesso a diverse attrazioni locali. Esplora il Lago di Hourtin, il lago naturale più grande della Francia, perfetto per nuotare e praticare sport acquatici. Il villaggio di Hourtin offre negozi e ristoranti affascinanti. Per gli amanti della natura, la Riserva Naturale delle Dune e Paludi di Hourtin è un must.

Accesso:
Facilmente accessibile in auto, Hourtin si trova a circa 1 ora di auto da Bordeaux. Se arrivate in treno, la stazione più vicina si trova a Lesparre-Médoc, circa 30 minuti di auto. Per i viaggiatori in aereo, l'aeroporto di Bordeaux-Mérignac si trova a un'ora di auto.

Informazioni aggiuntive :
• Il soggiorno include l'accesso a una piscina condivisa (aperta dal 15 aprile al 15 ottobre) che offre un comodo angolo nel giardino.  
• La pulizia finale può essere organizzata per un costo di 55 euros. Gli ospiti sono responsabili della pulizia e devono portare la propria biancheria da letto e asciugamani.  
• Gli animali domestici sono ammessi su richiesta con un supplemento di 20 euros.  
• Vietato fumare all'interno.  
• Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo.

Casa accogliente a Hourtin 45 m² con piscina condivisa in loco!

Questa confortevole casa vacanze di 45 m² a Hourtin ha tutto ciò di cui hai bisogno per una fuga rilassante. Con una capienza fino a 6 persone, è la destinazione perfetta per famiglie o amici. 
- Piscina condivisa (aperta dal 15 aprile al 15 ottobre)  
- Vista sul giardino e sul lago  
- 4 biciclette disponibili per i viaggiatori

Casa a Hourtin

Denne boligen i Hourtin gir tilgang til flere lokale attraksjoner. Utforsk Lac d'Hourtin, det største naturlige vannet i Frankrike, perfekt for bading og vannsport. Hourtin landsbyen tilbyr sjarmerende butikker og restauranter. For naturelskere er Hourtin-lyngen og myrområdet et must.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 55 euro to be paid on site. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Dette komfortable feriehuset på 45 m² i Hourtin har alt du trenger for en avslappende ferie. Med plass til opptil 6 personer, er det den perfekte destinasjonen for familier eller venner. 
- Delt svømmebasseng (åpent fra 15. april til 15. oktober)  
- Utsikt over hagen og innsjøen  
- 4 sykler tilgjengelig for reisende

Utendørs :
Nyt den vakre naturen omkring dette feriehuset. Det delte svømmebassenget, som er åpent fra 15. april til 15. oktober, inviterer deg til forfriskende svømmeturer. I tillegg kan du slappe av på terrassen din med plass til utendørs måltider, grilling og nyte utsikten over hagen og innsjøen. Hager er ikke inngjerdet og inneholder lekeområder som en huske.

Oppholdsrom :
Innendørs tilbyr dette huset åpne og innbydende fellesområder som er ideelle for avslapning og sosialt samvær. Den romslige stuen er utstyrt med flatskjerm-tv, mens det godt utstyrte kjøkkenet gjør matlaging til en fornøyelse med moderne apparater som mikrobølgeovn, oppvaskmaskin og tilhørende kjøkkenutstyr. Du vil også finne et spiseområde for å nyte måltider med familie og venner.

Soverom og Bad :
- 1 soverom med 1 dobbeltseng  
- 1 soverom med 2 enkeltsenger og 1 dobbeltseng  
- 1 bad med badekar og dusj  
- 1 separat toalett  
- 1 babyseng tilgjengelig.

Denne boligen i Hourtin gir tilgang til flere lokale attraksjoner. Utforsk Lac d'Hourtin, det største naturlige vannet i Frankrike, perfekt for bading og vannsport. Hourtin landsbyen tilbyr sjarmerende butikker og restauranter. For naturelskere er Hourtin-lyngen og myrområdet et must.

Lett tilgjengelig med bil, Hourtin ligger omtrent 1 time med bil fra Bordeaux. Hvis du kommer med tog, er den nærmeste stasjonen i Lesparre-Médoc, ca 30 minutter med bil. For reisende med fly ligger Bordeaux-Mérignac flyplass en time med bil.

Tilleggsinformasjon :
• Oppholdet inkluderer tilgang til en delt basseng (åpnet fra 15. april til 15. oktober) som gir rikelig med komfort i hagen.  
• Rengjøring kan organiseres for 55 euros. Gjestene er ansvarlige for rengjøring og må ta med egne laken og håndklær.  
• Kjæledyr er tillatt på forespørsel mot et tillegg på 20 euros.  
• Røyking er ikke tillatt innendørs.  
• Turistskatt er inkludert i leieprisen.

Komfortabelt hus i Hourtin 45 m² med delt svømmebasseng!

Dette komfortable feriehuset på 45 m² i Hourtin har alt du trenger for en avslappende ferie. Med plass til opptil 6 personer, er det den perfekte destinasjonen for familier eller venner. 
- Delt svømmebasseng (åpent fra 15. april til 15. oktober)  
- Utsikt over hagen og innsjøen  
- 4 sykler tilgjengelig for reisende

Hus i Hourtin

Pontos de interesse nas proximidades:
Localizada em Hourtin, esta casa oferece acesso a várias atrações locais. Explore o Lago Hourtin, o maior lago natural da França, perfeito para nadar e praticar esportes aquáticos. A vila de Hourtin oferece lojas e restaurantes encantadores. Para os amantes da natureza, a Reserva Natural de Dunas e Pântanos de Hourtin é imperdível.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 55 euros a ser pago no local. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Este confortável alojamento de férias de 45 m² em Hourtin tem tudo o que precisa para uma fuga relaxante. Com capacidade para até 6 pessoas, é o destino perfeito para famílias ou amigos. 
- Piscina partilhada (aberta de 15 de abril a 15 de outubro)  
- Vista para o jardim e lago  
- 4 bicicletas disponíveis para os viajantes

Exterior :
Desfrute da bela natureza em torno desta casa de férias. A piscina partilhada, aberta de 15 de abril a 15 de outubro, convida-o para mergulhos refrescantes. Para além disso, descanse no seu terraço com espaço para refeições ao ar livre, churrascos e desfrute da vista sobre o jardim e o lago. O jardim não é vedado e inclui áreas de lazer como um baloiço.

Áreas de vida :
No interior, esta casa apresenta espaços comuns abertos e convidativos, ideais para relaxar e socializar. A sala espaçosa está equipada com uma televisão de ecrã plano, enquanto a cozinha bem equipada torna a confeção das refeições um prazer com aparelhos modernos, como micro-ondas, máquina de lavar louça e utensílios de cozinha associados. Também encontrará uma área de refeições para saborear refeições com família e amigos.

Quartos e Casas de Banho :
- 1 quarto com 1 cama de casal  
- 1 quarto com 2 camas individuais e 1 cama de casal  
- 1 casa de banho com banheira e chuveiro  
- 1 toalete separado  
- 1 berço disponível.

Pontos de interesse nas proximidades:
Localizada em Hourtin, esta casa oferece acesso a várias atrações locais. Explore o Lago Hourtin, o maior lago natural da França, perfeito para nadar e praticar esportes aquáticos. A vila de Hourtin oferece lojas e restaurantes encantadores. Para os amantes da natureza, a Reserva Natural de Dunas e Pântanos de Hourtin é imperdível.

Acesso:
Facilmente acessível de carro, Hourtin fica a cerca de 1 hora de carro de Bordeaux. Se você chegar de trem, a estação mais próxima está em Lesparre-Médoc, a cerca de 30 minutos de carro. Para os viajantes de avião, o aeroporto de Bordeaux-Mérignac fica a uma hora de carro.

Informações adicionais :
• A estadia inclui acesso a uma piscina compartilhada (aberta de 15 de abril a 15 de outubro), proporcionando um espaço confortável no jardim.  
• A limpeza final pode ser organizada por um custo de 55 euros. Os hóspedes são responsáveis pela limpeza e devem trazer sua própria roupa de cama e toalhas.  
• Animais de estimação são permitidos mediante solicitação com uma taxa adicional de 20 euros.  
• É proibido fumar nas áreas internas.  
• A taxa de turismo está incluída no preço.

Casa confortável em Hourtin 45 m² com piscina compartilhada no local!

Este confortável alojamento de férias de 45 m² em Hourtin tem tudo o que precisa para uma fuga relaxante. Com capacidade para até 6 pessoas, é o destino perfeito para famílias ou amigos. 
- Piscina partilhada (aberta de 15 de abril a 15 de outubro)  
- Vista para o jardim e lago  
- 4 bicicletas disponíveis para os viajantes

Casa em Hourtin

Beliggende i Hourtin giver dette hus adgang til flere lokale attraktioner. Udforsk Lac d'Hourtin, den største naturlige sø i Frankrig, perfekt til svømning og vandsport. Hourtin-dalen tilbyder charmerende butikker og restauranter. For naturelskere er Hourtin's klit- og sumpebeskyttelse et must-see.

Denne komfortable 45 m² feriebolig i Hourtin rummer alt, hvad du behøver til en afslappende ferie. Med plads til op til 6 personer, er det den perfekte destination for familier eller venner. 
- Delt swimmingpool (åben fra 15/04 til 15/10)  
- Udsigt til haven og søen  
- 4 cykler til rådighed for gæsterne

Udendørs :
Nyd den skønne natur omkring denne feriebolig. Den deles swimmingpool, der er åben fra den 15. april til den 15. oktober, giver mulighed for forfriskende svømmeture. Derudover kan du slappe af på din terrasse med plads til udendørs måltider, grill og nydelse af udsigten til haven samt søen. Haven er uindhegnet og indeholder legefaciliteter som en gyngestol.

Opholdsområder :
Indendørs tilbyder denne bolig åbne og indbydende fællesarealer, ideelle til afslapning og socialt samvær. Den rummelige stue er udstyret med et fladskærms-tv, mens det veludstyrede køkken gør madlavning til en leg med moderne apparater som mikrobølgeovn, opvaskemaskine og tilhørende køkkenredskaber. Her finder man også en spiseplads for behagelige måltider med familie og venner.

Værelser og Badeværelser :
- 1 soveværelse med 1 dobbeltseng  
- 1 soveværelse med 2 enkeltsenge og 1 dobbeltseng  
- 1 badeværelse med badekar og bruser  
- 1 separat toilet  
- 1 baby seng til rådighed.

Beliggende i Hourtin giver dette hus adgang til flere lokale attraktioner. Udforsk Lac d'Hourtin, den største naturlige sø i Frankrig, perfekt til svømning og vandsport. Hourtin-dalen tilbyder charmerende butikker og restauranter. For naturelskere er Hourtin's klit- og sumpebeskyttelse et must-see.

Let tilgængeligt med bil, Hourtin ligger cirka 1 times kørsel fra Bordeaux. Hvis du ankommer med tog, er den nærmeste station i Lesparre-Médoc, omkring 30 minutter med bil. For flyrejser ligger Bordeaux-Mérignac lufthavn en time væk.

Yderligere oplysninger :
• Aktiviteten inkluderer adgang til en fælles pool (åben fra 15/04 til 15/10) med tilstrækkelig komfort i haven.  
• Slutrengøring kan bestilles for 55 euros. Guest er ansvarlig for oprydning, og sengetøj samt håndklæder skal medbringes.  
• Dyr er tilladt mod et ekstra gebyr på 20 euros, men husk at anmode på forhånd.  
• Rygning indendørs er ikke tilladt.  
• Servicegebyr inkluderet i prisen.

Hyggeligt hus i Hourtin 45 m² med fælles pool!

Denne komfortable 45 m² feriebolig i Hourtin rummer alt, hvad du behøver til en afslappende ferie. Med plads til op til 6 personer, er det den perfekte destination for familier eller venner. 
- Delt swimmingpool (åben fra 15/04 til 15/10)  
- Udsigt til haven og søen  
- 4 cykler til rådighed for gæsterne

Hourtinissa sijaitseva talo tarjoaa pääsyn useisiin paikallisiin nähtävyyksiin. Tutustu Lac d'Hourtiniin, joka on Ranskan suurin luonnonjärvi, täydellinen uimaan ja vesiurheiluun. Hourtinin kylässä on viehättäviä kauppoja ja ravintoloita. Luontoharrastajille Hourtinin dyynien ja soiden luonnonsuojelualue on ehdottomasti ohitettavissa.

Tämä mukava 45 m²:n lomakoti Hourtiinissa tarjoaa kaiken tarvitsemasi rentouttavaan lomaan. Mahtuu jopa 6 henkilöä, se on täydellinen kohde perheille tai ystäville. 
- Jaa uima-allas (avoinna 15. huhtikuuta - 15. lokakuuta)  
- Näkymät puutarhaan ja järvelle  
- 4 pyörää käytettävissä matkailijoille

Ulkotilat :
Nauti kauniista luonnosta tämän lomakodin ympärillä. Jaettu uima-allas, joka on avoinna 15. huhtikuuta - 15. lokakuuta, kutsuu virkistäviin uintiretkiin. Lisäksi voit rentoutua terassillasi, jossa on tilaa ulkoilma-aterioille, grillille ja puutarhan ja järven näkymille. Puutarha ei ole aidattu ja tarjoaa leikkipaikkoja, kuten keinuja.

Oleskelutilat :
Sisätiloissa tämä koti tarjoaa avoimia ja kutsuvia yhteisiä alueita, jotka ovat ihanteellisia rentoutumiseen ja sosiaaliseen kanssakäymiseen. Tilava olohuone on varustettu taulutelevisiolla, ja hyvin varustettu keittiö tekee ruoanlaitosta mielihyvää nykyaikaisilla laitteilla, kuten mikroaaltouuni, astianpesukone ja siihen liittyvät keittiövälineet. Löydät myös ruokailutilan perheen ja ystävien kanssa nautittaviin aterioihin.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 1 makuuhuone, jossa 1 parivuode  
- 1 makuuhuone, jossa 2 yhden hengen vuodetta ja 1 parivuode  
- 1 kylpyhuone, jossa kylpyamme ja suihku  
- 1 erillinen wc  
- 1 vauvan sänky saatavilla.

Hourtinissa sijaitseva talo tarjoaa pääsyn useisiin paikallisiin nähtävyyksiin. Tutustu Lac d'Hourtiniin, joka on Ranskan suurin luonnonjärvi, täydellinen uimaan ja vesiurheiluun. Hourtinin kylässä on viehättäviä kauppoja ja ravintoloita. Luontoharrastajille Hourtinin dyynien ja soiden luonnonsuojelualue on ehdottomasti ohitettavissa.

Helposti saavutettavissa autolla, Hourtin sijaitsee noin tunnin ajomatkan päässä Bordeaux'sta. Jos saavut junalla, lähin asema on Lesparre-Médoc, noin 30 minuutin ajomatkan päässä. Lentomatkustajille Bordeaux-Mérignacin lentoasema on tunnin päässä.

Lisätiedot :
• Majoitus sisältää pääsyn yhteiseen uima-altaaseen (avoin 15. huhtikuuta - 15. lokakuuta), joka tarjoaa riittävästi mukavuutta puutarhassa.  
• Loppusiivous voidaan järjestää 55 eurolla. Vieraiden on huolehdittava siivouksesta, ja vuodevaatteet ja pyyhkeet on tuotava mukanasi.  
• Lemmikit ovat sallittuja ennakkopyynnöstä lisäveloituksesta 20 euroa.  
• Tupakointi sisätiloissa ei ole sallittua.  
• Kaupunkivero sisältyy vuokraushintaan.

Mukava talo Hourtinissa 45 m² yhteisellä uima-altaalla!

Tämä mukava 45 m²:n lomakoti Hourtiinissa tarjoaa kaiken tarvitsemasi rentouttavaan lomaan. Mahtuu jopa 6 henkilöä, se on täydellinen kohde perheille tai ystäville. 
- Jaa uima-allas (avoinna 15. huhtikuuta - 15. lokakuuta)  
- Näkymät puutarhaan ja järvelle  
- 4 pyörää käytettävissä matkailijoille

Talo Hourtinissa

Αυτό το σπίτι στην Hourtin σας προσφέρει πρόσβαση σε πολλές τοπικές ατραξιόν. Εξερευνήστε τη Λίμνη Hourtin, τη μεγαλύτερη φυσική λίμνη της Γαλλίας, ιδανική για κολύμπι και θαλάσσια σπορ. Το χωριό Hourtin προσφέρει γοητευτικά καταστήματα και εστιατόρια. Για τους λάτρεις της φύσης, η προστατευόμενη περιοχή αμμόλοφων και βάλτων του Hourtin είναι απαραίτητη.

Αυτό το άνετο τουριστικό κατάλυμα 45 τ.μ. στο Χουρτέν διαθέτει τα πάντα για μια χαλαρωτική απόδραση. Ικανό να φιλοξενήσει έως 6 άτομα, είναι ο ιδανικός προορισμός για οικογένειες ή φίλους. 
- Κοινή πισίνα (ανοιχτή από 15 Απριλίου έως 15 Οκτωβρίου)  
- Θέα στον κήπο και τη λίμνη  
- 4 ποδήλατα διαθέσιμα για τους ταξιδιώτες

Εξωτερικοί χώροι :
Απολαύστε τη όμορφη φύση γύρω από αυτό το τουριστικό κατάλυμα. Η κοινή πισίνα, που είναι ανοιχτή από 15 Απριλίου έως 15 Οκτωβρίου, σας προσκαλεί σε αναζωογονητικές βουτιές. Επιπλέον, χαλαρώστε στην βεράντα σας με χώρο για εξωτερικά γεύματα, μπάρμπεκιου και θαυμάστε τη θέα στον κήπο και τη λίμνη. Ο κήπος δεν είναι περιφραγμένος και περιλαμβάνει χώρους παιχνιδιού όπως μια κούνια.

Χώροι καθιστικού :
Στο εσωτερικό, αυτό το σπίτι διαθέτει ανοιχτούς και φιλόξενους κοινούς χώρους, ιδανικούς για χαλάρωση και κοινωνικοποίηση. Ο ευρύχωρος σαλόνι είναι εξοπλισμένος με τηλεόραση επίπεδης οθόνης, ενώ η πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα διευκολύνει το μαγείρεμα με σύγχρονα μηχανήματα όπως φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο πιάτων και τα σχετικά σκεύη. Θα βρείτε επίσης έναν χώρο τραπεζαρίας για να απολαμβάνετε γεύματα με οικογένεια και φίλους.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 1 υπνοδωμάτιο με 1 διπλό κρεβάτι  
- 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια και 1 διπλό κρεβάτι  
- 1 μπάνιο με μπανιέρα και ντους  
- 1 ξεχωριστή τουαλέτα  
- 1 κούνια για μωρά διαθέσιμη.

Αυτό το σπίτι στην Hourtin σας προσφέρει πρόσβαση σε πολλές τοπικές ατραξιόν. Εξερευνήστε τη Λίμνη Hourtin, τη μεγαλύτερη φυσική λίμνη της Γαλλίας, ιδανική για κολύμπι και θαλάσσια σπορ. Το χωριό Hourtin προσφέρει γοητευτικά καταστήματα και εστιατόρια. Για τους λάτρεις της φύσης, η προστατευόμενη περιοχή αμμόλοφων και βάλτων του Hourtin είναι απαραίτητη.

Εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, η Hourtin βρίσκεται περίπου μία ώρα οδήγηση από το Μπορντό. Αν φτάσετε με τρένο, ο κοντινότερος σιδηροδρομικός σταθμός είναι στο Lesparre-Médoc, που απέχει περίπου 30 λεπτά με αυτοκίνητο. Για τους ταξιδιώτες που έρχονται με αεροπλάνο, το αεροδρόμιο Μπορντό-Μεριγιάκ απέχει μία ώρα οδήγηση.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Η διαμονή περιλαμβάνει πρόσβαση σε κοινή πισίνα (ανοιχτή από 15 Απριλίου έως 15 Οκτωβρίου) που προσφέρει άνεση στον κήπο.  
• Η καθαριότητα του χώρου μπορεί να οργανωθεί με κόστος 55 ευρώ. Οι επισκέπτες είναι υπεύθυνοι για τη διαχείριση του καθαρισμού και πρέπει να φέρουν τα δικά τους σεντόνια και πετσέτες.  
• Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση 20 ευρώ.  
• Απαγορεύεται το κάπνισμα στον εσωτερικό χώρο.  
• Ο τουριστικός φόρος περιλαμβάνεται στην τιμή.

Άνετο σπίτι στην Hourtin 45 τ.μ. με κοινή πισίνα!

Αυτό το άνετο τουριστικό κατάλυμα 45 τ.μ. στο Χουρτέν διαθέτει τα πάντα για μια χαλαρωτική απόδραση. Ικανό να φιλοξενήσει έως 6 άτομα, είναι ο ιδανικός προορισμός για οικογένειες ή φίλους. 
- Κοινή πισίνα (ανοιχτή από 15 Απριλίου έως 15 Οκτωβρίου)  
- Θέα στον κήπο και τη λίμνη  
- 4 ποδήλατα διαθέσιμα για τους ταξιδιώτες

Σπίτι στην Hourtin

Ova kuća u Hourtinu nudi pristup raznim lokalnim atrakcijama. Istražite jezero Hourtin, najveće prirodno jezero u Francuskoj, idealno za kupanje i vodene sportove. Villain Hourtin nudi šarmantne prodavaonice i restorane. Ljubitelji prirode ne smiju propustiti prirodni rezervat pješčanih dina i močvara Hourtin.

Ova udobna kuća za odmor od 45 m² u Hourtinu ima sve što vam je potrebno za opuštajući odmor. Smještena za do 6 osoba, savršeno je odredište za obitelji ili prijatelje. 
- Zajednička bazen (otvoren od 15.04. do 15.10.)  
- Pogled na vrt i jezero  
- 4 bicikla na raspolaganju putnicima

Vanjski prostor :
Uživajte u prekrasnoj prirodi oko ove kuće za odmor. Zajednička bazen, otvorena od 15. travnja do 15. listopada, poziva vas na osvježavajuće kupanje. Osim toga, opustite se na svojoj terasi s prostorom za obroke na otvorenom, roštiljanje i uživanje u pogledu na vrt i jezero. Vrt nije ograđen i sadrži igrališta poput ljuljačke.

Dnevni boravak :
Unutar, ovaj dom nudi otvorene i dobrodošle zajedničke prostore koji su idealni za opuštanje i druženje. Prostrani dnevni boravak opremljen je TV-om ravnog ekrana, dok dobro opremljena kuhinja čini kuhanje užitkom s modernim aparatima poput mikrovalne pećnice, perilice posuđa i pripadajućih kuhinjskih pribora. Također ćete pronaći prostor za objedovanje za uživanje u obrocima s obitelji i prijateljima.

Sobe i Kupaonice :
- 1 spavaća soba s 1 bračnim krevetom  
- 1 spavaća soba s 2 singl kreveta i 1 bračnim krevetom  
- 1 kupaonica s kadom i tušem  
- 1 odvojeni WC  
- 1 dječji krevetac dostupan.

Ova kuća u Hourtinu nudi pristup raznim lokalnim atrakcijama. Istražite jezero Hourtin, najveće prirodno jezero u Francuskoj, idealno za kupanje i vodene sportove. Villain Hourtin nudi šarmantne prodavaonice i restorane. Ljubitelji prirode ne smiju propustiti prirodni rezervat pješčanih dina i močvara Hourtin.

Lako dostupna automobilom, Hourtin je udaljen samo sat vožnje od Bordeauxa. Ako dolazite vlakom, najbliža postaja je u Lesparre-Médocu, koja se nalazi otprilike 30 minuta vožnje. Za putnike koji dolaze zrakoplovom, aerodrom Bordeaux-Mérignac udaljen je sat vremena vožnje.

Dodatne informacije :
• Boravak uključuje pristup zajedničkom bazenu (otvoren od 15. travnja do 15. listopada), pružajući ugodan prostor u vrtu.  
• Čišćenje na kraju boravka može se organizirati za 55 euros. Gosti su odgovorni za čišćenje i trebaju donijeti vlastiti posteljinu i ručnike.  
• Kućni ljubimci su dopušteni uz prethodnu najavu uz dodatnu naknadu od 20 euros.  
• Pušenje unutra nije dozvoljeno.  
• Boravišna taksa je uključena u cijenu.

Udobna kuća u Hourtinu 45 m² s zajedničkim bazenom!

Ova udobna kuća za odmor od 45 m² u Hourtinu ima sve što vam je potrebno za opuštajući odmor. Smještena za do 6 osoba, savršeno je odredište za obitelji ili prijatelje. 
- Zajednička bazen (otvoren od 15.04. do 15.10.)  
- Pogled na vrt i jezero  
- 4 bicikla na raspolaganju putnicima

Kuća u Hourtinu

Gelegen in Hourtin, biedt dit huis toegang tot verschillende lokale attracties. Verken Lac d'Hourtin, het grootste natuurlijke meer van Frankrijk, perfect voor zwemmen en watersporten. Het dorp Hourtin heeft charmante winkels en restaurants. Voor natuurliefhebbers is het natuurreservaat van duinen en moerassen van Hourtin een aanrader.

Dit comfortabele vakantiehuis van 45 m² in Hourtin heeft alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. Geschikt voor maximaal 6 gasten, is het de perfecte bestemming voor families of vrienden. 
- Gedeeld zwembad (geopend van 15 april tot 15 oktober)  
- Uitzicht op de tuin en het meer  
- 4 fietsen beschikbaar voor reizigers

Buitenruimte :
Geniet van de prachtige natuur rondom dit vakantiehuis. Het gedeelde zwembad, geopend van 15 april tot 15 oktober, nodigt u uit voor verfrissende zwempartijen. Ontspan daarnaast op uw terras met ruimte voor maaltijden buiten, barbecueën en geniet van het uitzicht op de tuin en het meer. De tuin is niet omheind en biedt speelmogelijkheden zoals een schommel.

Woonruimtes :
Binnen biedt dit huis open en uitnodigende gemeenschappelijke ruimtes die perfect zijn voor ontspanning en sociale interactie. De ruime woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv, terwijl de goed uitgeruste keuken het koken vergemakkelijkt met moderne apparaten zoals een magnetron, vaatwasser en bijbehorende kookgerei. U vindt ook een eetgedeelte voor het genieten van maaltijden met familie en vrienden.

Slaapkamers en Badkamers :
- 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed  
- 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed  
- 1 badkamer met bad en douche  
- 1 apart toilet  
- 1 kinderbedje beschikbaar.

Gelegen in Hourtin, biedt dit huis toegang tot verschillende lokale attracties. Verken Lac d'Hourtin, het grootste natuurlijke meer van Frankrijk, perfect voor zwemmen en watersporten. Het dorp Hourtin heeft charmante winkels en restaurants. Voor natuurliefhebbers is het natuurreservaat van duinen en moerassen van Hourtin een aanrader.

Gemakkelijk bereikbaar met de auto, Hourtin ligt op ongeveer 1 uur rijden van Bordeaux. Als u met de trein komt, is het dichtstbijzijnde station in Lesparre-Médoc, op ongeveer 30 minuten met de auto. Voor vliegreizigers ligt de luchthaven van Bordeaux-Mérignac op een uur rijden.

Aanvullende informatie :
• Het verblijf omvat toegang tot een gemeenschappelijk zwembad (open van 15 april tot 15 oktober) met voldoende comfort in de tuin.  
• Eindschoonmaak kan worden geregeld voor 55 euros. Gasten zijn verantwoordelijk voor het opruimen en moeten hun eigen beddengoed en handdoeken meebrengen.  
• Huisdieren zijn toegestaan op aanvraag tegen een extra vergoeding van 20 euros.  
• Roken binnenshuis is niet toegestaan.  
• Toeristenbelasting is inbegrepen in de huurprijs.

Gezellig huis in Hourtin 45 m² met gedeeld zwembad ter plaatse!

Dit comfortabele vakantiehuis van 45 m² in Hourtin heeft alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. Geschikt voor maximaal 6 gasten, is het de perfecte bestemming voor families of vrienden. 
- Gedeeld zwembad (geopend van 15 april tot 15 oktober)  
- Uitzicht op de tuin en het meer  
- 4 fietsen beschikbaar voor reizigers

Huis in Hourtin

Ten dom w Hourtin oferuje dostęp do wielu lokalnych atrakcji. Odkryj Jezioro Hourtin, największe naturalne jezioro we Francji, idealne do pływania i sportów wodnych. Wioska Hourtin oferuje urocze sklepy i restauracje. Dla miłośników przyrody, rezerwat przyrody wydm i bagien Hourtin jest obowiązkowy.

Ten komfortowy dom wakacyjny o powierzchni 45 m² w Hourtin ma wszystko, czego potrzebujesz do relaksującego wypoczynku. Mieści do 6 osób, jest idealnym miejscem dla rodzin lub przyjaciół. 
- Wspólny basen (otwarty od 15 kwietnia do 15 października)  
- Widok na ogród i jezioro  
- 4 rowery dostępne dla podróżnych

Na zewnątrz :
Ciesz się piękną przyrodą otaczającą ten dom wakacyjny. Wspólny basen, otwarty od 15 kwietnia do 15 października, zaprasza do orzeźwiających kąpieli. Dodatkowo zrelaksuj się na swoim tarasie, który ma miejsce na posiłki na świeżym powietrzu, grillowanie i podziwianie widoku na ogród oraz jezioro. Ogród nie jest ogrodzony i obejmuje plac zabaw z huśtawką.

Strefy dzienne :
Wewnątrz ten dom oferuje otwarte i przytulne przestrzenie wspólne idealne do relaksu i integracji. Przestronny salon wyposażony jest w telewizor płaskoekranowy, a dobrze wyposażona kuchnia sprawia, że gotowanie jest przyjemnością dzięki nowoczesnym urządzeniom, takim jak mikrofalówka, zmywarka i akcesoria kuchenne. Znajdziesz również jadalnię, aby cieszyć się posiłkami z rodziną i przyjaciółmi.

Sypialnie i Łazienki :
- 1 sypialnia z 1 podwójnym łóżkiem  
- 1 sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami i 1 podwójnym łóżkiem  
- 1 łazienka z wanną i prysznicem  
- 1 osobna toaleta  
- 1 łóżeczko dla dziecka dostępne.

Ten dom w Hourtin oferuje dostęp do wielu lokalnych atrakcji. Odkryj Jezioro Hourtin, największe naturalne jezioro we Francji, idealne do pływania i sportów wodnych. Wioska Hourtin oferuje urocze sklepy i restauracje. Dla miłośników przyrody, rezerwat przyrody wydm i bagien Hourtin jest obowiązkowy.

Łatwy dojazd samochodem, Hourtin znajduje się około godzinę drogi od Bordeaux. Jeśli przyjeżdżasz pociągiem, najbliższa stacja znajduje się w Lesparre-Médoc, około 30 minut drogi. Dla podróżnych samolotem, lotnisko Bordeaux-Mérignac znajduje się godzinę drogi.

Dodatkowe informacje :
• Pobyt obejmuje dostęp do wspólnego basenu (otwartego od 15 kwietnia do 15 października), zapewniającego wygodny wypoczynek w ogrodzie.  
• Sprzątanie po pobycie można zorganizować za 55 euros. Goście są odpowiedzialni za sprzątanie, a także za przyniesienie własnej pościeli i ręczników.  
• Zwierzęta domowe są dozwolone po wcześniejszym uzgodnieniu za dodatkową opłatą 20 euros.  
• Palenie w budynku jest zabronione.  
• Podatek turystyczny jest wliczony w cenę wynajmu.

Komfortowy dom w Hourtin 45 m² z wspólnym basenem!

Ten komfortowy dom wakacyjny o powierzchni 45 m² w Hourtin ma wszystko, czego potrzebujesz do relaksującego wypoczynku. Mieści do 6 osób, jest idealnym miejscem dla rodzin lub przyjaciół. 
- Wspólny basen (otwarty od 15 kwietnia do 15 października)  
- Widok na ogród i jezioro  
- 4 rowery dostępne dla podróżnych

Dom w Hourtin

Detta hus i Hourtin ger tillgång till flera lokala attraktioner. Utforska Lac d'Hourtin, den största naturliga sjön i Frankrike, perfekt för simning och vattensporter. Hourtins by erbjuder charmiga butiker och restauranger. För naturälskare är Hourtins naturskyddsområde med sanddyner och myrar ett måste.

Detta bekväma semesterhus på 45 m² i Hourtin har allt du behöver för en avkopplande tillflyktsort. Med plats för upp till 6 personer är det den perfekta destinationen för familjer eller vänner. 
- Dela pool (öppen från 15 april till 15 oktober)  
- Utsikt över trädgård och sjö  
- 4 cyklar tillgängliga för resenärer

Utomhus :
Njut av den vackra naturen som omger detta semesterhus. Den delade poolen, som är öppen från den 15 april till den 15 oktober, bjuder in till uppfriskande simturer. Dessutom kan du koppla av på din terrass med utrymme för utomhusmåltider, grillning och njuta av utsikten över trädgården och sjön. Trädgården är inte inhägnad och har lekområden som en gungställning.

Vardagsrum :
Inuti erbjuder detta hem öppna och inbjudande gemensamma utrymmen, perfekta för avkoppling och socialisering. Det rymliga vardagsrummet är utrustat med en platt-TV, medan det välinredda köket gör matlagningen till en glädje med moderna apparater som mikrovågsugn, diskmaskin och tillhörande köksutrustning. Du hittar också en matplats för att njuta av måltider med familj och vänner.

Sovrum och Badrum :
- 1 sovrum med 1 dubbelsäng  
- 1 sovrum med 2 enkelsängar och 1 dubbelsäng  
- 1 badrum med badkar och dusch  
- 1 separat toalett  
- 1 babysäng tillgänglig.

Detta hus i Hourtin ger tillgång till flera lokala attraktioner. Utforska Lac d'Hourtin, den största naturliga sjön i Frankrike, perfekt för simning och vattensporter. Hourtins by erbjuder charmiga butiker och restauranger. För naturälskare är Hourtins naturskyddsområde med sanddyner och myrar ett måste.

Lättåtkomligt med bil ligger Hourtin cirka en timmes bilresa från Bordeaux. Om du anländer med tåg ligger den närmaste stationen i Lesparre-Médoc, cirka 30 minuter bort. För flygresenärer ligger Bordeaux-Mérignac flygplats en timmes bilresa bort.

Ytterligare information :
• Boendet inkluderar tillgång till en gemensam pool (öppen från 15 april till 15 oktober) som erbjuder tillräckligt med komfort i trädgården.  
• Slutstädning kan ordnas för 55 euros. Gästerna ansvarar för städningen och måste ta med egen sänglinne och handdukar.  
• Husdjur tillåts på begäran mot en extra avgift på 20 euros.  
• Rökning inomhus är inte tillåten.  
• Turistskatt ingår i hyrespriset.

Bekvämt hus i Hourtin 45 m² med gemensam pool!

Detta bekväma semesterhus på 45 m² i Hourtin har allt du behöver för en avkopplande tillflyktsort. Med plats för upp till 6 personer är det den perfekta destinationen för familjer eller vänner. 
- Dela pool (öppen från 15 april till 15 oktober)  
- Utsikt över trädgård och sjö  
- 4 cyklar tillgängliga för resenärer

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Everything as described, just all smaller than expected.  Would be a very tight fit for 6. There were 4 of us, all adults, and that was quite enough. Well equipped. Nicely furnished and decorated. Good location within a walk of restaurants, the lake and beach. Parking easy.  Slightly confusing to access on arrival. Staff really helpful.

Perfect place to stay in Medoc

Alt som beskrevet, bare lidt mindre end forventet. Det ville være en meget trang pasform for 6. Der var 4 af os, alle voksne, og det var ganske nok. Godt udstyret. Pænt møbleret og dekoreret. God beliggenhed inden for gåafstand til restauranter, søen og stranden. Parkering er let. Lidt forvirrende at få adgang ved ankomsten. Personalet er virkelig hjælpsomme.

Perfekt sted at bo i Medoc

Alles wie beschrieben, nur alles kleiner als erwartet. Es wäre sehr eng für 6 Personen. Wir waren zu viert, alles Erwachsene, und das war mehr als genug. Gut ausgestattet. Schön möbliert und dekoriert. Gute Lage in der Nähe von Restaurants, dem See und dem Strand. Parkplätze sind leicht zu finden. Etwas verwirrend beim Zugang bei der Ankunft. Das Personal war wirklich hilfsbereit.

Perfekter Ort zum Übernachten in Medoc

Todo como se describe, solo que todo es más pequeño de lo esperado. Sería un ajuste muy apretado para 6. Éramos 4, todos adultos, y eso fue bastante suficiente. Bien equipado. Bonamente amueblado y decorado. Buena ubicación, a poca distancia de restaurantes, el lago y la playa. Estacionamiento fácil. Un poco confuso para acceder a la llegada. El personal fue realmente útil.

Lugar perfecto para quedarse en Medoc

Kaikki kuten kuvattu, vain kaikki pienempää kuin odotettiin. 6 hengelle olisi todella ahdasta. Meitä oli neljä, kaikki aikuisia, ja se oli aivan riittävästi. Hyvin varustettu. Kauniisti kalustettu ja sisustettu. Hyvä sijainti ravintoloiden, järven ja rannan lähellä. Pysäköinti helppoa. Saapumisen yhteydessä hieman hämmentävää päästä perille. Henkilökunta oli todella avulias.

Täydellinen paikka majoittua Medocissa

Tout comme décrit, juste un peu plus petit que prévu. Ce serait un très grand ajustement pour 6 personnes. Nous étions 4, tous adultes, et c'était assez. Bien équipé. Bien meublé et décoré. Bon emplacement à distance de marche des restaurants, du lac et de la plage. Stationnement facile. Un peu déroutant à accéder à l'arrivée. Le personnel est vraiment serviable.

Lieu parfait pour séjourner à Medoc

Όλα όπως περιγράφονται, απλά όλα μικρότερα από ό,τι αναμενόταν. Θα ήταν πολύ στενός χώρος για 6 άτομα. Ήμασταν 4, όλοι ενήλικες, και αυτό ήταν αρκετό. Καλά εξοπλισμένο. Ωραία επιπλωμένο και διακοσμημένο. Καλή τοποθεσία σε απόσταση περπατήματος από εστιατόρια, τη λίμνη και την παραλία. Εύκολη στάθμευση. Λίγο μπερδεμένο στην πρόσβαση κατά την άφιξη. Το προσωπικό ήταν πραγματικά εξυπηρετικό.

Τέλειος τόπος διαμονής στο Medoc

Sve kao što je opisano, samo sve manje nego što se očekivalo. Bilo bi vrlo tijesno za 6. Bilo nas je 4, svi odrasli, i to je bilo sasvim dovoljno. Dobro opremljeno. Lijepo namješteno i ukrašeno. Dobra lokacija na pješačkoj udaljenosti od restorana, jezera i plaže. Parkiranje je lako. Malo zbunjujuće prilikom pristupa prilikom dolaska. Osoblje je stvarno korisno.

Savršeno mjesto za boravak u Medocu

Tutto come descritto, solo che era tutto più piccolo del previsto. Sarebbe stato molto stretto per 6 persone. Eravamo in 4, tutti adulti, ed era più che sufficiente. Ben attrezzato. Ben arredato e decorato. Ottima posizione a pochi passi da ristoranti, lago e spiaggia. Parcheggio facile. Poco confuso all'arrivo per accedere. Il personale è stato davvero disponibile.

Posto perfetto dove soggiornare a Medoc

Alles zoals beschreven, alleen alles kleiner dan verwacht. Het zou een zeer krappe pasvorm zijn voor 6. We waren met zijn vieren, allemaal volwassenen, en dat was behoorlijk genoeg. Goed uitgerust. Mooi ingericht en gedecoreerd. Goede locatie op loopafstand van restaurants, het meer en het strand. Gemakkelijk parkeren. Iets verwarrend bij aankomst. Personeel was echt behulpzaam.

Perfecte plek om te verblijven in Medoc

Alt som beskrevet, bare alt mindre enn forventet. Det ville vært veldig trangt for 6. Vi var 4, alle voksne, og det var ganske nok. Godt utstyrt. Pent møblert og dekorert. God beliggenhet innen gangavstand fra restauranter, innsjøen og stranden. Parkering er lett. Litt forvirrende å få tilgang ved ankomst. Personalet var virkelig hjelpsomme.

Perfekt sted å bo i Medoc

Wszystko zgodnie z opisem, tylko wszystko mniejsze niż oczekiwano. Byłoby bardzo ciasno dla 6 osób. Było nas 4, wszyscy dorośli, i to było zupełnie wystarczające. Dobrze wyposażone. Ładnie urządzone i udekorowane. Dobre położenie w odległości krótkiego spaceru od restauracji, jeziora i plaży. Łatwy parking. Nieco mylące przy wjeździe. Personel był naprawdę pomocny.

Idealne miejsce na pobyt w Medoc

Tudo como descrito, apenas tudo menor do que o esperado. Seria um ajuste muito apertado para 6. Éramos 4, todos adultos, e isso foi mais do que suficiente. Bem equipado. Bem mobiliado e decorado. Boa localização a uma curta distância de restaurantes, do lago e da praia. Estacionamento fácil. Um pouco confuso para acessar na chegada. A equipe foi realmente útil.

Lugar perfeito para ficar em Medoc

Allt som beskrivits, bara allt mindre än förväntat. Det skulle vara en väldigt trång passform för 6. Vi var 4, alla vuxna, och det var ganska tillräckligt. Välutrustad. Vackert möblerad och inredd. Bra läge på gångavstånd från restauranger, sjö och strand. Parkering lätt. Lite förvirrande att komma åt vid ankomst. Personal mycket hjälpsam.

Perfekt ställe att bo på i Medoc

Positive : Lovely location, close to restaurants, beach etc yet quiet. Nice pool. BBQ facilities. Good outdoor seating area. Well equipped.  Very helpful local staff. Private car park behind locked gates.
 Negative : Difficult to find entry to the car park in arrival, took us a few trips round, but then access straightforward with help via telephone. Holiday home is much smaller than we expected, and would not fit 6 people comfortably. It was just about adequate for 4. Bedrooms are tiny.  Need good weather to make this work. And we did!

Good location for touring Medoc, and accessing or Marathon du Medoc

Positive: Dejlig beliggenhed, tæt på restauranter, strand osv., men stille. Fin pool. BBQ-faciliteter. God udendørs siddeplads. Godt udstyret. Meget hjælpsom lokal personale. Privat parkeringsplads bag låste porte.
Negativt: Svært at finde indgangen til parkeringspladsen ved ankomst, tog os et par ture rundt, men så var adgangen ligetil med hjælp via telefon. Feriehjemmet er meget mindre, end vi forventede, og ville ikke passe 6 personer komfortabelt. Det var lige tilstrækkeligt til 4. Værelserne er små. Man har brug for godt vejr for at få dette til at fungere. Og det havde vi!

God beliggenhed til at besøge Medoc og til adgang til Marathon du Medoc

Positiv: Schöne Lage, nah an Restaurants, Strand usw., aber ruhig. Schöner Pool. Grillmöglichkeiten. Guter Außenbereich. Gut ausgestattet. Sehr hilfsbereites lokales Personal. Privatparkplatz hinter verschlossenen Toren.
Negativ: Schwierige Auffindbarkeit des Zugangs zum Parkplatz bei der Ankunft, brauchte einige Runden, aber dann war der Zugang unkompliziert mit Hilfe über das Telefon. Das Ferienhaus ist viel kleiner als erwartet und würde 6 Personen nicht bequem unterbringen. Es war gerade ausreichend für 4. Die Schlafzimmer sind winzig. Man braucht gutes Wetter, um das gut hinzubekommen. Und das hatten wir!

Gute Lage für Touren im Médoc und Zugang zum Marathon du Médoc

Positivo: Encantadora ubicación, cerca de restaurantes, playa, etc. pero tranquila. Bonita piscina. Instalaciones para hacer barbacoa. Buen área de asientos al aire libre. Bien equipada. Personal local muy servicial. Aparcamiento privado detrás de puertas cerradas.
Negativo: Difícil encontrar la entrada al aparcamiento a la llegada, nos llevó un par de vueltas, pero luego el acceso fue sencillo con ayuda por teléfono. La casa de vacaciones es mucho más pequeña de lo que esperábamos y no cabrían cómodamente 6 personas. Fue justo suficiente para 4. Las habitaciones son diminutas. Se necesita buen clima para que esto funcione. ¡Y nosotros lo tuvimos!

Buena ubicación para recorrer el Medoc y acceder al Marathon du Medoc

Positiivista: Ihana paikka, lähellä ravintoloita, rantaa jne., mutta rauhallinen. Kaunis uima-allas. Grillimahdollisuudet. Hyvä ulkoilualue. Hyvin varusteltu. Erittäin avulias paikallinen henkilökunta. Yksityinen pysäköintialue suljettujen porttien takana.
Negatiivista: Vaikeaa löytää pysäköintialueen sisäänkäynti saapuessamme, kiersimme pari kertaa, mutta sitten pääsy oli sujuvaa puhelinavun avulla. Lomakoti on paljon pienempi kuin odotimme, eikä se mahtuisi mukavasti kuutta henkilöä. Se oli juuri ja juuri riittävä neljälle. Makuuhuoneet ovat pieniä. Hyvää säätä tarvitaan, jotta tämä toimisi. Ja meillä oli!

Hyvä sijainti Médocin kiertämiseen ja Marathon du Médociin pääsemiseen

Positif : Charmante localisation, proche de restaurants, de la plage, etc. tout en étant calme. Belle piscine. Équipements pour barbecue. Bon espace extérieur pour s'asseoir. Bien équipé. Personnel local très serviable. Parking privé derrière des portes verrouillées.
Négatif : Difficile de trouver l'entrée du parking à notre arrivée, nous avons fait quelques tours, mais ensuite l'accès était simple avec de l'aide par téléphone. La maison de vacances est beaucoup plus petite que prévu et ne pourrait pas accueillir confortablement 6 personnes. Elle était juste suffisante pour 4. Les chambres sont minuscules. Il faut du beau temps pour que cela fonctionne. Et nous avons eu !

Bonne localisation pour visiter le Médoc et accéder au Marathon du Médoc

Θετικά: Υπέροχη τοποθεσία, κοντά σε εστιατόρια, παραλία κ.λπ., αλλά ήσυχη. Ωραία πισίνα. Εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου. Καλή εξωτερική καθιστική περιοχή. Καλά εξοπλισμένο. Πολύ εξυπηρετικό τοπικό προσωπικό. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης πίσω από κλειστές πύλες.
Αρνητικά: Δύσκολο να βρείτε την είσοδο στο πάρκινγκ κατά την άφιξη, μας πήρε μερικές κυκλικές διαδρομές, αλλά στη συνέχεια ήταν απλή η πρόσβαση με βοήθεια μέσω τηλεφώνου. Το εξοχικό σπίτι είναι πολύ μικρότερο από ό,τι περιμέναμε και δεν θα χωρούσε άνετα 6 άτομα. Ήταν σχεδόν αρκετό για 4. Τα υπνοδωμάτια είναι μικροσκοπικά. Χρειάζεστε καλό καιρό για να λειτουργήσει αυτό. Και είχαμε!

Καλή τοποθεσία για να περιηγηθείτε στο Médoc και να αποκτήσετε πρόσβαση στο Marathon du Médoc

Pozitivno: Prekrasna lokacija, blizu restorana, plaže itd., ali mirna. Lijep bazen. Opcije za roštiljanje. Dobar prostor za sjedenje na otvorenom. Dobro opremljeno. Vrlo uslužno lokalno osoblje. Privatni parkirni prostor iza zaključanih vrata.
Negativno: Teško je pronaći ulaz u parkiralište po dolasku, trebalo nam je nekoliko krugova, ali tada je pristup bio jednostavan uz telefonsku pomoć. Kuća za odmor je mnogo manja nego što smo očekivali i ne bi udobno primila 6 osoba. Bilo je tek dovoljno za 4. Spavaće sobe su minijaturne. Treba dobro vrijeme da bi to funkcioniralo. A mi smo imali!

Dobra lokacija za obilazak Medoca i pristup Marathon du Medoc

Positivo: Ottima posizione, vicino a ristoranti, spiaggia, ecc. ma tranquilla. Bella piscina. Strutture per barbecue. Buona area esterna per sedersi. Ben attrezzato. Personale locale molto disponibile. Parcheggio privato dietro cancelli chiusi.
Negativo: Difficile trovare l'ingresso del parcheggio all'arrivo, ci è voluto un paio di giri, ma poi l'accesso è stato semplice con aiuto telefonico. La casa vacanze è molto più piccola di quanto ci aspettassimo e non ospiterebbe comodamente 6 persone. Era giusto sufficiente per 4. Le camere da letto sono piccole. È necessario bel tempo per far funzionare tutto questo. E noi l'abbiamo avuto!

Buona posizione per visitare il Medoc e accedere al Marathon du Medoc

Positief: Prachtige locatie, dicht bij restaurants, strand, enz., maar toch rustig. Mooi zwembad. Barbecuefaciliteiten. Goede buitenzitgelegenheid. Goed uitgerust. Zeer behulpzaam lokaal personeel. Privé parkeerplaats achter gesloten poorten.
Negatief: Moeilijk te vinden ingang van de parkeerplaats bij aankomst, kostte ons een aantal rondjes, maar daarna was de toegang eenvoudig met hulp via de telefoon. Het vakantiehuis is veel kleiner dan we hadden verwacht en zou niet comfortabel 6 personen herbergen. Het was net voldoende voor 4. De slaapkamers zijn klein. Je hebt mooi weer nodig om dit te laten werken. En dat hadden we!

Goede locatie voor een rondreis door de Medoc en toegang tot Marathon du Medoc

Positivt: Flott beliggenhet, nær restauranter, strand osv. men stille. Fint svømmebasseng. Grillfasiliteter. Godt sitteområde ute. Godt utstyrt. Veldig hjelpsomt lokalt personale. Privat parkering bak låste porter.
Negativt: Vanskelig å finne inngangen til parkeringsplassen ved ankomst, tok oss et par runder, men deretter var tilgangen ukomplisert med hjelp via telefon. Feriehjemmet er mye mindre enn forventet, og ville ikke passe 6 personer komfortabelt. Det var akkurat tilstrekkelig for 4. Soverommene er små. Det er nødvendig med godt vær for at dette skal fungere. Og det hadde vi!

God beliggenhet for å utforske Medoc og for tilgang til Marathon du Medoc

Pozytywy: Piękna lokalizacja, blisko restauracji, plaży itd., ale cicho. Ładny basen. Możliwości grillowe. Dobry obszar do siedzenia na świeżym powietrzu. Dobrze wyposażony. Bardzo pomocny lokalny personel. Prywatny parking za zamkniętymi bramami.
Negatywy: Trudno znaleźć wejście na parking po przybyciu, zajęło nam to kilka rund, ale potem dostęp był prosty dzięki pomocy telefonicznej. Dom wakacyjny jest znacznie mniejszy, niż się spodziewaliśmy i nie pomieści komfortowo 6 osób. Był wystarczający dla 4. Sypialnie są maleńkie. Potrzebujesz ładnej pogody, aby to zadziałało. I mieliśmy!

Dobra lokalizacja do zwiedzania Medoc i do zjazdu na Marathon du Medoc

Positivo: Localização adorável, perto de restaurantes, praia, etc. mas tranquila. Boa piscina. Instalações para churrasco. Boa área de estar ao ar livre. Bem equipado. Pessoal local muito prestativo. Estacionamento privado atrás de portões fechados.
Negativo: Difícil encontrar a entrada do estacionamento na chegada, levou algumas voltas, mas depois o acesso foi fácil com ajuda por telefone. A casa de férias é muito menor do que esperávamos e não caberia confortavelmente 6 pessoas. Foram apenas adequados para 4. Os quartos são minúsculos. É necessário bom tempo para que isso funcione. E nós tivemos!

Boa localização para visitar o Medoc e aceder ao Marathon du Medoc

Positivt: Trevligt läge, nära restauranger, strand osv men lugnt. Trevlig pool. BBQ-faciliteter. Bra utomhus sittplatser. Välutrustad. Mycket hjälpsam lokal personal. Privat parkering bakom låsta grindar.
Negativt: Svårt att hitta ingången till parkeringen vid ankomst, tog oss några varv, men sedan var tillgången okomplicerad med hjälp via telefon. Semesterhuset är mycket mindre än vi förväntade oss och skulle inte rymma 6 personer bekvämt. Det var precis tillräckligt för 4. Sovrummen är små. Man behöver fint väder för att få detta att fungera. Och vi hade!

Share this accommodation

Renting a holiday home

Apartment Hourtin

Cozy Apartment in Hourtin with Terrace

Hourtin, Nouvelle-Aquitaine

House in Hourtin, lake

Cozy house in Hourtin 33 m² with terrace

Hourtin, Nouvelle-Aquitaine

House in Hourtin

Charming House in Hourtin with Fenced Garden

Hourtin, Nouvelle-Aquitaine