Nueva Aquitania

Bordeaux Mérignac

Le lac de Carcans

Chateau du Médoc

La brasserie

Carrefour Contact

Lamarc

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
In Carcans haben Sie die Qual der Wahl, was Aktivitäten betrifft. Erforschen Sie die nahegelegenen, wunderschönen Strände, perfekt für sonnige Tage und erfrischende Schwimmgänge. Die Region ist auch bekannt für ihre Weinberge, wo Sie renommierte lokale Weine verkosten können. Naturliebhaber werden die zahlreichen Rad- und Wanderwege in der Umgebung schätzen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher und die Bettwäsche im Preis eingeschlossen sind. Bei Ihrer Ankunft ist eine Tourismusabgabe in Höhe von 2 Euro pro Person und Nacht zu bezahlen.

Willkommen in dieser charmanten Ferienunterkunft in Carcans! Hier finden Sie einen angenehmen Aufenthalt mit allem, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen. 
- King-Size-Betten für optimalen Komfort.
- Privatgarten mit Terrasse und Gartenblick.
- Englisch, Französisch und Italienisch sprechendes Personal verfügbar.

Außenbereich :
Genießen Sie den ruhigen Außenbereich mit einer privaten Terrasse, umgeben von einem gut gepflegten Garten. Hier können Sie sich in Liegen entspannen und die schöne Aussicht auf den Garten genießen. Es ist der perfekte Ort, um ein Buch zu lesen oder bei einer Tasse Kaffee in der Sonne zu entspannen. Der Garten ist ebenfalls komplett eingezäunt, was zusätzliche Sicherheit und Privatsphäre bietet.

Wohnbereiche :
Drinnen finden Sie helle und geräumige Gemeinschaftsbereiche, darunter ein einladendes Wohnzimmer mit einem bequemen Sofa und Flachbildfernseher. Die offene Küche ist mit modernen Geräten wie Geschirrspüler, Mikrowelle und Kühlschrank voll ausgestattet, was das Kochen zum Kinderspiel macht. Der Essbereich ist ideal für gemeinsame Mahlzeiten.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 2 Schlafzimmer mit King-Size-Betten
- 1 Badezimmer mit Dusche
- 1 separates WC
- Hochstuhl auf Anfrage erhältlich (mit Babybett)

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
In Carcans haben Sie die Qual der Wahl, was Aktivitäten betrifft. Erforschen Sie die nahegelegenen, wunderschönen Strände, perfekt für sonnige Tage und erfrischende Schwimmgänge. Die Region ist auch bekannt für ihre Weinberge, wo Sie renommierte lokale Weine verkosten können. Naturliebhaber werden die zahlreichen Rad- und Wanderwege in der Umgebung schätzen.

Zugang :
Leicht mit dem Auto zu erreichen, ist das Haus nur 45 Minuten von Bordeaux mit dem Zug entfernt und eine Stunde Fahrt vom Flughafen Mérignac. Genießen Sie eine ideale Bequemlichkeit, um die Region sorgenfrei zu erkunden.

Zusätzliche Informationen :
• Die Reinigung, Handtücher und Bettwäsche sind im Preis enthalten.  
• Kurtaxe: 2 Euro pro Person und Nacht.  
• Ein Hochstuhl ist auf Anfrage erhältlich, mit der Möglichkeit eines Babybettes.  
• Die Betten sind King Size für optimalen Komfort.  
• Empfang in Englisch, Französisch und Italienisch für Ihre Unterstützung.

Geräumiges Haus in Carcans mit Whirlpool

Willkommen in dieser charmanten Ferienunterkunft in Carcans! Hier finden Sie einen angenehmen Aufenthalt mit allem, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen. 
- King-Size-Betten für optimalen Komfort.
- Privatgarten mit Terrasse und Gartenblick.
- Englisch, Französisch und Italienisch sprechendes Personal verfügbar.

Haus in Carcans

Nearby attractions:
In Carcans, you'll be spoilt for choice with activities. Explore the nearby beautiful beaches, perfect for sunny days and refreshing swims. The region is also known for its vineyards, where you can taste renowned local wines. Nature lovers will appreciate the numerous cycling and hiking trails in the area.

Note that the cleaning, towels and bed linen are included in the rental fee. A tourist tax of 2 euros per person per night will be required upon arrival.

Welcome to this charming holiday home in Carcans! Here you'll find a comfortable stay with everything you need for a relaxing vacation. 
- King size beds for optimal comfort.
- Private garden with terrace and garden views.
- English, French, and Italian speaking staff available.

Exterior :
Enjoy the peaceful outdoor area featuring a private terrace surrounded by a well-maintained garden. Here, you can relax on sun loungers and take in beautiful views of the garden. It's the perfect spot to read a book or enjoy a cup of coffee in the sun. The garden is also fully fenced, providing extra safety and privacy.

Living areas :
Inside, you will find bright and spacious living areas, including an inviting living room with a comfortable sofa and flat-screen TV. The open kitchen is fully equipped with modern appliances such as a dishwasher, microwave, and refrigerator, making cooking a breeze. The dining area is perfect for gathering over shared meals.

Bedrooms and Bathrooms :
- 2 bedrooms with king size beds
- 1 bathroom with shower
- 1 separate toilet
- High chair available upon request (with baby cot)

Nearby attractions:
In Carcans, you'll be spoilt for choice with activities. Explore the nearby beautiful beaches, perfect for sunny days and refreshing swims. The region is also known for its vineyards, where you can taste renowned local wines. Nature lovers will appreciate the numerous cycling and hiking trails in the area.

Access :
Easily accessible by car, the house is just 45 minutes from Bordeaux by train and one hour’s drive from Mérignac Airport. Enjoy ideal convenience for exploring the region stress-free.

Additional information :
• Cleaning, towels, and linens included in the rate.  
• Tourist tax: 2 euros per person per night.  
• High chair available on request, along with the possibility of a baby cot.  
• The beds are king size for optimal comfort.  
• Reception speaks English, French, and Italian for your assistance.

Spacious house in Carcans with jacuzzi

Welcome to this charming holiday home in Carcans! Here you'll find a comfortable stay with everything you need for a relaxing vacation. 
- King size beds for optimal comfort.
- Private garden with terrace and garden views.
- English, French, and Italian speaking staff available.

House in Carcans

Lugares de interés en los alrededores:
En Carcans, tendrá muchas opciones para sus actividades. Explore playas hermosas cercanas, perfectas para días soleados y refrescantes baños. La región también es conocida por sus viñedos, donde puede degustar vinos locales de renombre. Los amantes de la naturaleza apreciarán las numerosas rutas ciclistas y senderos de senderismo de los alrededores.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas y la ropa de cama están incluidos en el precio. La tasa turística de 2 euros se aplicará por persona y por noche, el día de su llegada.

¡Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones en Carcans! Aquí encontrarás una estancia cómoda con todo lo que necesitas para unas vacaciones relajantes. 
- Camas king size para un confort óptimo.
- Jardín privado con terraza y vistas al jardín.
- Personal que habla inglés, francés e italiano disponible.

Exterior :
Disfruta del tranquilo área exterior que cuenta con una terraza privada rodeada de un jardín bien cuidado. Aquí puedes relajarte en tumbonas y contemplar hermosas vistas al jardín. Es el lugar perfecto para leer un libro o disfrutar de una taza de café al sol. El jardín también está completamente cercado, lo que ofrece mayor seguridad y privacidad.

Salas de estar :
En el interior encontrarás espacios luminosos y amplios, incluyendo una acogedora sala de estar con un cómodo sofá y televisión de pantalla plana. La cocina abierta está completamente equipada con electrodomésticos modernos como lavavajillas, microondas y refrigerador, lo que hace que cocinar sea muy sencillo. El área de comedor es ideal para reunirse y disfrutar de comidas en común.

Dormitorios y Baños :
- 2 dormitorios con camas king size
- 1 baño con ducha
- 1 aseo separado
- Silla alta disponible bajo petición (con cuna)

Lugares de interés en los alrededores:
En Carcans, tendrá muchas opciones para sus actividades. Explore playas hermosas cercanas, perfectas para días soleados y refrescantes baños. La región también es conocida por sus viñedos, donde puede degustar vinos locales de renombre. Los amantes de la naturaleza apreciarán las numerosas rutas ciclistas y senderos de senderismo de los alrededores.

Acceso :
Fácil acceso en coche, la casa está a solo 45 minutos de Burdeos en tren y a una hora en coche del aeropuerto de Mérignac. Disfruta de una conveniencia ideal para explorar la región sin preocupaciones.

Información adicional :
• Limpieza, toallas y sábanas incluidos en la tarifa.  
• Impuesto turístico: 2 euros por persona y noche.  
• Silla alta disponible bajo petición, junto con la posibilidad de cuna.  
• Las camas son king size para mayor comodidad.  
• Recepción en inglés, francés e italiano para su asistencia.

Casa espaciosa en Carcans con jacuzzi

¡Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones en Carcans! Aquí encontrarás una estancia cómoda con todo lo que necesitas para unas vacaciones relajantes. 
- Camas king size para un confort óptimo.
- Jardín privado con terraza y vistas al jardín.
- Personal que habla inglés, francés e italiano disponible.

Casa en Carcans

Lieux d'intérêts aux alentours :
À Carcans, vous aurez l'embarras du choix pour vos activités. Explorez les plages magnifiques à proximité, parfaites pour des journées ensoleillées et des baignades rafraîchissantes. La région est également connue pour ses vignobles, où vous pouvez déguster des vins locaux de renom. Les amateurs de nature apprécieront les nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée des environs.

Merci de noter que le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Une taxe de séjour de 2 euros par personne et par nuit vous sera demandée à votre arrivée.

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances à Carcans ! Vous y trouverez un séjour agréable avec tout le confort nécessaire pour des vacances relaxantes. 
- Lits king size pour un confort optimal.
- Jardin privé avec terrasse et vue sur le jardin.
- Personnel parlant anglais, français et italien disponible.

Extérieur :
Profitez du calme de l'extérieur avec une terrasse privée entourée d'un jardin bien entretenu. Ici, vous pourrez vous détendre sur des transats et admirer la belle vue sur le jardin. C'est l'endroit parfait pour lire un livre ou savourer une tasse de café au soleil. Le jardin est également entièrement clôturé, garantissant sécurité et intimité.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous découvrirez des espaces de vie lumineux et spacieux, comprenant un salon accueillant avec un canapé confortable et une télévision à écran plat. La cuisine ouverte est entièrement équipée avec des appareils modernes tels qu'un lave-vaisselle, un micro-ondes et un réfrigérateur, ce qui rend la cuisine facile et agréable. L'espace repas est idéal pour se réunir autour de repas partagés.

Chambres et Salles de bains :
- 2 chambres avec lits king size
- 1 salle de bain avec douche
- 1 toilette séparée
- Chaise haute disponible sur demande (avec lit bébé)

Lieux d'intérêts aux alentours :
À Carcans, vous aurez l'embarras du choix pour vos activités. Explorez les plages magnifiques à proximité, parfaites pour des journées ensoleillées et des baignades rafraîchissantes. La région est également connue pour ses vignobles, où vous pouvez déguster des vins locaux de renom. Les amateurs de nature apprécieront les nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée des environs.

Accès :
Facilement accessible en voiture, la maison est à seulement 45 minutes de Bordeaux en train, et à 1 heure de route de l'aéroport de Mérignac. Profitez d'une convenance idéale pour explorer la région sans souci.

Informations supplémentaires :
• Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif.  
• Taxe de séjour : 2 euros par personne et par nuit.  
• Une chaise haute est disponible sur demande, avec possibilité de lit bébé.  
• Les lits sont king size pour un confort optimal.  
• Réception en anglais, français et italien pour votre assistance.

Maison spacieuse à Carcans avec jacuzzi

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances à Carcans ! Vous y trouverez un séjour agréable avec tout le confort nécessaire pour des vacances relaxantes. 
- Lits king size pour un confort optimal.
- Jardin privé avec terrasse et vue sur le jardin.
- Personnel parlant anglais, français et italien disponible.

Maison à Carcans

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A Carcans, avrai l'imbarazzo della scelta per le attività. Esplora le bellissime spiagge nelle vicinanze, perfette per giornate di sole e nuotate rinfrescanti. La regione è anche conosciuta per i suoi vigneti, dove puoi degustare vini locali rinomati. Gli amanti della natura apprezzeranno le numerose piste ciclabili e sentieri escursionistici della zona.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani e le lenzuola sono compresi nel costo dell'affitto. Una tassa per il turista di 2 euro a persona per notte verrà richiesta all'arrivo.

Benvenuti in questa incantevole casa vacanze a Carcans! Qui troverete un soggiorno confortevole con tutto il necessario per una vacanza rilassante. 
- Letti king size per un comfort ottimale.
- Giardino privato con terrazza e vista sul giardino.
- Personale che parla inglese, francese e italiano disponibile.

Esterno :
Godetevi l'area esterna tranquilla con una terrazza privata circondata da un giardino ben curato. Qui potrete rilassarvi su lettini prendisole e ammirare la splendida vista sul giardino. È il posto perfetto per leggere un libro o sorseggiare una tazza di caffè al sole. Il giardino è anche completamente recintato, offrendo ulteriore sicurezza e privacy.

Area Soggiorno :
All'interno troverete spazi comuni luminosi e spaziosi, tra cui un soggiorno accogliente con un comodo divano e TV a schermo piatto. La cucina aperta è dotata di elettrodomestici moderni come lavastoviglie, microonde e frigorifero, rendendo la cucina un gioco da ragazzi. La zona pranzo è ideale per riunirsi attorno a pasti condivisi.

Camere da letto e bagni :
- 2 camere da letto con letti king size
- 1 bagno con doccia
- 1 wc separato
- Seggiolone disponibile su richiesta (con lettino)

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A Carcans, avrai l'imbarazzo della scelta per le attività. Esplora le bellissime spiagge nelle vicinanze, perfette per giornate di sole e nuotate rinfrescanti. La regione è anche conosciuta per i suoi vigneti, dove puoi degustare vini locali rinomati. Gli amanti della natura apprezzeranno le numerose piste ciclabili e sentieri escursionistici della zona.

Accesso :
Facilmente accessibile in auto, la casa si trova a soli 45 minuti da Bordeaux in treno e a un'ora di auto dall'aeroporto di Mérignac. Goditi la comodità ideale per esplorare la regione senza preoccupazioni.

Informazioni aggiuntive :
• Pulizia, asciugamani e lenzuola inclusi nella tariffa.  
• Tassa di soggiorno: 2 euro a persona a notte.  
• Seggiolino per bambini disponibile su richiesta, con possibilità di lettino.  
• I letti sono king size per un comfort ottimale.  
• Reception parla inglese, francese e italiano per la vostra assistenza.

Casa spaziosa a Carcans con jacuzzi

Benvenuti in questa incantevole casa vacanze a Carcans! Qui troverete un soggiorno confortevole con tutto il necessario per una vacanza rilassante. 
- Letti king size per un comfort ottimale.
- Giardino privato con terrazza e vista sul giardino.
- Personale che parla inglese, francese e italiano disponibile.

Casa a Carcans

I Carcans vil du ha mange aktiviteter å velge mellom. Utforsk de vakre strendene i nærheten, perfekte for solfylte dager og forfriskende baderunder. Området er også kjent for sine vingårder, hvor du kan smake på lokale viner av høy kvalitet. Naturentusiaster vil sette pris på de mange sykkelstiene og turstiene i nærheten.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær og sengetøy er innkludert i prisen. Turistskatt på 2 euro per person per natt betales ved ankomst.

Velkommen til dette sjarmerende feriehuset i Carcans! Her finner du et komfortabelt opphold med alt du trenger for en avslappende ferie. 
- King size-senger for optimal komfort.
- Privat hage med terrasse og utsikt over hagen.
- Ansatte snakker engelsk, fransk og italiensk tilgjengelig.

Utendørs :
Nyt det fredelige utendørsområdet med en privat terrasse omgitt av en velholdt hage. Her kan du slappe av i solsenger og nyte vakker utsikt over hagen. Det er det perfekte stedet for å lese en bok eller nyte en kopp kaffe i solen. Hagen er også helt inngjerdet, noe som gir ekstra sikkerhet og privatliv.

Oppholdsrom :
Innendørs finner du lyse og romslige fellesarealer, inkludert en innbydende stue med en komfortabel sofa og flatskjerm-TV. Det åpne kjøkkenet er fullt utstyrt med moderne apparater som oppvaskmaskin, mikrobølgeovn og kjøleskap, noe som gjør matlaging enkelt. Spiseområdet er perfekt for å samles over måltider.

Soverom og Bad :
- 2 soverom med king size-senger
- 1 bad med dusj
- 1 separat toalett
- Høy stol tilgjengelig på forespørsel (med barneseng)

I Carcans vil du ha mange aktiviteter å velge mellom. Utforsk de vakre strendene i nærheten, perfekte for solfylte dager og forfriskende baderunder. Området er også kjent for sine vingårder, hvor du kan smake på lokale viner av høy kvalitet. Naturentusiaster vil sette pris på de mange sykkelstiene og turstiene i nærheten.

Tilgang :
Lett tilgjengelig med bil, ligger huset kun 45 minutter fra Bordeaux med tog og en times kjøring fra Mérignac flyplass. Nyt ideell bekvemmelighet for å utforske regionen uten bekymringer.

Tilleggsinformasjon :
• Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert i prisen.  
• Turistskatt: 2 euro per person per natt.  
• Barnestol tilgjengelig på forespørsel, sammen med muligheten for en barneseng.  
• Sengene er king size for optimal komfort.  
• Resepsjonen snakker engelsk, fransk og italiensk for din assistanse.

Romslig hus i Carcans med boblebad

Velkommen til dette sjarmerende feriehuset i Carcans! Her finner du et komfortabelt opphold med alt du trenger for en avslappende ferie. 
- King size-senger for optimal komfort.
- Privat hage med terrasse og utsikt over hagen.
- Ansatte snakker engelsk, fransk og italiensk tilgjengelig.

Hus i Carcans

Locais de interesse nas proximidades:
Em Carcans, terá uma vasta escolha de atividades. Explore as magníficas praias nas proximidades, perfeitas para dias soalheiros e banhos refrescantes. A região também é conhecida pelos seus vinhedos, onde pode degustar vinhos locais de renome. Os amantes da natureza apreciarão as numerosas ciclovias e trilhos para caminhadas nas redondezas.

Note que a limpeza, as toalhas e os lençóis estão incluídos na taxa de aluguer. À chegada, será cobrada uma taxa turística de 2 euros por pessoa, por noite.

Bem-vindo a esta encantadora casa de férias em Carcans! Aqui você encontrará uma estadia confortável com tudo o que precisa para umas férias relaxantes. 
- Camas king size para conforto ideal.
- Jardim privado com terraço e vista para o jardim.
- Equipe que fala inglês, francês e italiano disponível.

Exterior :
Aproveite a área externa tranquila com um terraço privativo cercado por um jardim bem cuidado. Aqui, você pode relaxar em espreguiçadeiras e admirar a bela vista do jardim. É o local perfeito para ler um livro ou desfrutar de uma xícara de café ao sol. O jardim também é totalmente cercado, proporcionando segurança e privacidade adicionais.

Áreas de vida :
No interior, você encontrará áreas comuns luminosas e espaçosas, incluindo uma sala de estar aconchegante com um sofá confortável e TV de tela plana. A cozinha aberta está totalmente equipada com eletrodomésticos modernos, como lava-louças, micro-ondas e refrigerador, facilitando o cozimento. A área de refeições é ideal para se reunir em torno de refeições compartilhadas.

Quartos e Casas de Banho :
- 2 quartos com camas king size
- 1 banheiro com chuveiro
- 1 toalete separado
- Cadeirinha disponível mediante solicitação (com berço)

Locais de interesse nas proximidades:
Em Carcans, terá uma vasta escolha de atividades. Explore as magníficas praias nas proximidades, perfeitas para dias soalheiros e banhos refrescantes. A região também é conhecida pelos seus vinhedos, onde pode degustar vinhos locais de renome. Os amantes da natureza apreciarão as numerosas ciclovias e trilhos para caminhadas nas redondezas.

Acesso :
Facilmente acessível de carro, a casa está a apenas 45 minutos de Bordeaux de trem e a uma hora de carro do Aeroporto de Mérignac. Aproveite a comodidade ideal para explorar a região sem preocupações.

Informações adicionais :
• Limpeza, toalhas e lençóis incluídos na tarifa.  
• Taxa de turismo: 2 euros por pessoa por noite.  
• Cadeira alta disponível mediante solicitação, com possibilidade de berço.  
• As camas são king size para conforto ideal.  
• A recepção fala inglês, francês e italiano para sua assistência.

Casa espaçosa em Carcans com jacuzzi

Bem-vindo a esta encantadora casa de férias em Carcans! Aqui você encontrará uma estadia confortável com tudo o que precisa para umas férias relaxantes. 
- Camas king size para conforto ideal.
- Jardim privado com terraço e vista para o jardim.
- Equipe que fala inglês, francês e italiano disponível.

Casa em Carcans

I Carcans vil du have masser af muligheder for aktiviteter. Udforsk de smukke strande i nærheden, perfekte til solrige dage og forfriskende badeture. Området er også kendt for sine vingårde, hvor du kan smage lokale vine af høj kvalitet. Naturfans vil nyde de mange cykelstier og vandreruter i området.

Velkommen til denne charmerende feriebolig i Carcans! Her finder du et behageligt ophold med alt, hvad du har brug for til en afslappende ferie. 
- King size senge for optimal komfort.
- Privat have med terrasse og vinduesudsigt.
- Engelsk, fransk og italiensk talende personale til rådighed.

Udendørs :
Nyd det fredelige udendørsområde med en privat terrasse omkranset af en velplejet have. Her kan du slappe af i liggestole og nyde den skønne udsigt over haven. Det er det perfekte sted til at læse en bog eller nyde en kop kaffe i solen. Haven er også komplet indhegnet, hvilket giver ekstra sikkerhed og privatliv.

Opholdsområder :
Indenfor finder du lyse og rummelige fællesområder, herunder en indbydende stue med en komfortabel sofa og fladskærmstv. Det åbne køkken er fuldt udstyret med moderne apparater såsom opvaskemaskine, mikrobølgeovn og køleskab, hvilket gør madlavning til en leg. Spiseområdet er ideelt til at samles over måltider.

Værelser og Badeværelser :
- 2 soveværelser med king size senge
- 1 badeværelse med bruser
- 1 separat toilet
- Babystol tilgængelig efter anmodning (med babyseng)

I Carcans vil du have masser af muligheder for aktiviteter. Udforsk de smukke strande i nærheden, perfekte til solrige dage og forfriskende badeture. Området er også kendt for sine vingårde, hvor du kan smage lokale vine af høj kvalitet. Naturfans vil nyde de mange cykelstier og vandreruter i området.

Adgang :
Facilement accessible en voiture, la maison est à seulement 45 minutes de Bordeaux en train, et à 1 heure de route de l'aéroport de Mérignac. Profitez d'une convenance idéale pour explorer la région sans souci.

Yderligere oplysninger :
• Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif.  
• Taxe de séjour : 2 euros par personne et par nuit.  
• Une chaise haute est disponible sur demande, avec possibilité de lit bébé.  
• Les lits sont king size pour un confort optimal.  
• Réception en anglais, français et italien pour votre assistance.

Rummeligt hus i Carcans med jacuzzi

Velkommen til denne charmerende feriebolig i Carcans! Her finder du et behageligt ophold med alt, hvad du har brug for til en afslappende ferie. 
- King size senge for optimal komfort.
- Privat have med terrasse og vinduesudsigt.
- Engelsk, fransk og italiensk talende personale til rådighed.

Carcansissa sinulla on runsaasti mahdollisuuksia aktiviteetteihin. Tutustu läheisiin upeisiin rantoihin, jotka ovat täydellisiä aurinkoisille päiville ja virkistäville uintiretkille. Alue tunnetaan myös viinitiloistaan, joissa voit maistella paikallisia, arvostettuja viinejä. Luonnonystäville on runsaasti pyöräilyreittejä ja vaelluspolkuja ympäristössä.

Tervetuloa tähän viehättävään lomakotiin Carcansissa! Täällä voit nauttia mukavasta oleskelusta kaikilla tarvittavilla mukavuuksilla rentouttavaa lomaa varten. 
- King size -vuoteet optimaaliseen mukavuuteen.
- Yksityinen puutarha terassilla ja puutarhanäköaloilla.
- Henkilökunnalla on englannin, ranskan ja italian kielitaitoa.

Ulkotilat :
Nauti rauhallisesta ulkoalueesta, joka sisältää yksityisen terassin, jota ympäröi hyvin hoidettu puutarha. Täällä voit rentoutua aurinkotuoleissa ja ihailla kauniita puutarhanäkymiä. Se on täydellinen paikka lukea kirjaa tai nauttia kupillinen kahvia auringossa. Puutarha on myös kokonaan aidattu, tarjoten lisäturvaa ja yksityisyyttä.

Oleskelutilat :
Sisällä löydät valoisat ja tilavat yhteiset tilat, mukaan lukien kutsuvan olohuoneen, jossa on mukava sohva ja tasokas televisio. Avoin keittiö on täysin varusteltu moderneilla laitteilla, kuten astianpesukoneella, mikroaaltouunilla ja jääkaapilla, mikä tekee ruoanlaitoista helppoa. Ruokailutila on loistava paikka kokoontua yhteisten aterioiden pariin.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 2 makuuhuonetta king size -vuoteilla
- 1 kylpyhuone suihkulla
- 1 erillinen wc
- Syöttötuoli saatavilla pyynnöstä (vauvasänky mukana)

Carcansissa sinulla on runsaasti mahdollisuuksia aktiviteetteihin. Tutustu läheisiin upeisiin rantoihin, jotka ovat täydellisiä aurinkoisille päiville ja virkistäville uintiretkille. Alue tunnetaan myös viinitiloistaan, joissa voit maistella paikallisia, arvostettuja viinejä. Luonnonystäville on runsaasti pyöräilyreittejä ja vaelluspolkuja ympäristössä.

Pääsy :
Helposti saavutettavissa autolla, talo sijaitsee vain 45 minuutin päässä Bordeaux'sta junalla ja tunnin ajomatkan päässä Mérignacin lentokentältä. Nauti ihanteellisesta mukavuudesta tutkimatta aluetta huolettomasti.

Lisätiedot :
• Siivous, pyyhkeet ja liinavaatteet sisältyvät hintaan.  
• Matkailuvero: 2 euroa henkilöltä yöltä.  
• Lastenistuimella saatavilla pyynnöstä, samoin mahdollisuus vauvan sänkyyn.  
• Sängyt ovat king size -kokoa optimaalista mukavuutta varten.  
• Vastaanotto puhuu englantia, ranskaa ja italiaa tueksi.

Tilava talo Carcansissa porealtaalla

Tervetuloa tähän viehättävään lomakotiin Carcansissa! Täällä voit nauttia mukavasta oleskelusta kaikilla tarvittavilla mukavuuksilla rentouttavaa lomaa varten. 
- King size -vuoteet optimaaliseen mukavuuteen.
- Yksityinen puutarha terassilla ja puutarhanäköaloilla.
- Henkilökunnalla on englannin, ranskan ja italian kielitaitoa.

Talo Carcansissa

Στην Carcans έχετε πολλές επιλογές για δραστηριότητες. Εξερευνήστε τις όμορφες παραλίες κοντά, ιδανικές για ηλιόλουστες μέρες και δροσερές κολυμπήσεις. Η περιοχή είναι επίσης γνωστή για τους αμπελώνες της, όπου μπορείτε να δοκιμάσετε τοπικά κρασιά αναγνώρισης. Οι λάτρεις της φύσης θα απολαύσουν τις πολλές ποδηλατικές διαδρομές και τα μονοπάτια πεζοπορίας της περιοχής.

Καλώς ήρθατε σε αυτή τη γραφική εξοχική κατοικία στο Carcans! Εδώ θα βρείτε μια άνετη διαμονή με όλα όσα χρειάζεστε για μια χαλαρωτική απόδραση. 
- Κρεβάτια king size για βέλτιστη άνεση.
- Ιδιωτικός κήπος με βεράντα και θέα στον κήπο.
- Προσωπικό που μιλάει αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά διαθέσιμο.

Εξωτερικοί χώροι :
Απολαύστε τον ήσυχο εξωτερικό χώρο με μια ιδιωτική βεράντα, περιτριγυρισμένη από έναν καλά περιποιημένο κήπο. Εδώ μπορείτε να χαλαρώσετε σε ξαπλώστρες και να θαυμάσετε ωραίες θέες στον κήπο. Είναι το τέλειο μέρος για να διαβάσετε ένα βιβλίο ή να απολαύσετε τον καφέ σας στον ήλιο. Ο κήπος είναι επίσης πλήρως περιφραγμένος, προσφέροντας επιπλέον ασφάλεια και ιδιωτικότητα.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα, θα βρείτε φωτεινούς και ευρύχωρους κοινόχρηστους χώρους, συμπεριλαμβανομένου ενός φιλόξενου καθιστικού με άνετο καναπέ και τηλεόραση επίπεδης οθόνης. Η ανοικτή κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με σύγχρονες συσκευές όπως πλυντήριο πιάτων, φούρνο μικροκυμάτων και ψυγείο, καθιστώντας την μαγειρική πανεύκολη. Ο χώρος φαγητού είναι ιδανικός για να συγκεντρωθείτε γύρω από τα κοινά γεύματα.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 2 υπνοδωμάτια με κρεβάτια king size
- 1 μπάνιο με ντους
- 1 ξεχωριστή τουαλέτα
- Υψηλή καρέκλα διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος (με βρεφική κούνια)

Στην Carcans έχετε πολλές επιλογές για δραστηριότητες. Εξερευνήστε τις όμορφες παραλίες κοντά, ιδανικές για ηλιόλουστες μέρες και δροσερές κολυμπήσεις. Η περιοχή είναι επίσης γνωστή για τους αμπελώνες της, όπου μπορείτε να δοκιμάσετε τοπικά κρασιά αναγνώρισης. Οι λάτρεις της φύσης θα απολαύσουν τις πολλές ποδηλατικές διαδρομές και τα μονοπάτια πεζοπορίας της περιοχής.

Πρόσβαση :
Εύκολα προσβάσιμο με το αυτοκίνητο, το σπίτι απέχει μόλις 45 λεπτά από το Μπορντό με τρένο και μία ώρα οδήγηση από το αεροδρόμιο Merignac. Απολαύστε την ιδανική ευκολία για να εξερευνήσετε την περιοχή χωρίς ανησυχίες.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Καθαριότητα, πετσέτες και σεντόνια περιλαμβάνονται στην τιμή.  
• Δημοτικός φόρος: 2 ευρώ ανά άτομο ανά διανυκτέρευση.  
• Καρέκλα για μωρά διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος, με δυνατότητα παροχής κούνιας.  
• Τα κρεβάτια είναι king size για μέγιστη άνεση.  
• Υποδοχή που μιλάει αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά για την υποστήριξή σας.

Ευρύχωρο σπίτι στην Carcans με τζακούζι

Καλώς ήρθατε σε αυτή τη γραφική εξοχική κατοικία στο Carcans! Εδώ θα βρείτε μια άνετη διαμονή με όλα όσα χρειάζεστε για μια χαλαρωτική απόδραση. 
- Κρεβάτια king size για βέλτιστη άνεση.
- Ιδιωτικός κήπος με βεράντα και θέα στον κήπο.
- Προσωπικό που μιλάει αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά διαθέσιμο.

Σπίτι στην Carcans

U Carcansu imate mnogo mogućnosti za aktivnosti. Istražite prekrasne plaže u blizini, savršene za sunčane dane i rashlađujuće kupanje. Područje je također poznato po svojim vinogradima gdje možete kušati poznata lokalna vina. Ljubitelji prirode uživat će u brojnim biciklističkim stazama i pješačkim stazama u okolici.

Dobrodošli u ovu šarmantnu kuću za odmor u Carcansu! Ovdje ćete pronaći udoban boravak s everything što vam je potrebno za opuštajući odmor. 
- King size krevete za optimalnu udobnost.
- Privatni vrt s terasom i pogledom na vrt.
- Osoblje koje govori engleski, francuski i talijanski jezik dostupno.

Vanjski prostor :
Uživajte u mirnom vanjskom prostoru s privatnom terasom okruženom dobro njegovanim vrtom. Ovdje se možete opustiti na ležaljkama i uživati u lijepom pogledu na vrt. Ovo je savršeno mjesto za čitanje knjige ili uživanje u šalici kave na suncu. Vrt je također potpuno ograđen, što osigurava dodatnu sigurnost i privatnost.

Dnevni boravak :
Unutra ćete pronaći svijetle i prostrane zajedničke prostore, uključujući ugodan dnevni boravak s udobnom sofom i televizorom s ravnim ekranom. Otvorena kuhinja je potpuno opremljena modernim uređajima kao što su perilica posuđa, mikrovalna pećnica i hladnjak, što olakšava kuhanje. Soba za blagovanje idealna je za okupljanje oko zajedničkih obroka.

Sobe i Kupaonice :
- 2 spavaće sobe s king size krevetima
- 1 kupaonica s tušem
- 1 zaseban WC
- Visoka stolica dostupna na zahtjev (s krevetićem)

U Carcansu imate mnogo mogućnosti za aktivnosti. Istražite prekrasne plaže u blizini, savršene za sunčane dane i rashlađujuće kupanje. Područje je također poznato po svojim vinogradima gdje možete kušati poznata lokalna vina. Ljubitelji prirode uživat će u brojnim biciklističkim stazama i pješačkim stazama u okolici.

Pristup :
Lako dostupno automobilom, kuća je samo 45 minuta vlakom od Bordeauxa i sat vožnje od zračne luke Mérignac. Uživajte u savršenoj pogodnosti za istraživanje regije bez brige.

Dodatne informacije :
• Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni u cijenu.  
• Boravišna taksa: 2 eura po osobi po noći.  
• Visoka stolica dostupna na zahtjev, uz mogućnost dječjeg krevetića.  
• Kreveti su king size za optimalnu udobnost.  
• Recepcija govori engleski, francuski i talijanski za vašu pomoć.

Prostrana kuća u Carcansu s jacuzzijem

Dobrodošli u ovu šarmantnu kuću za odmor u Carcansu! Ovdje ćete pronaći udoban boravak s everything što vam je potrebno za opuštajući odmor. 
- King size krevete za optimalnu udobnost.
- Privatni vrt s terasom i pogledom na vrt.
- Osoblje koje govori engleski, francuski i talijanski jezik dostupno.

Kuća u Carcansu

In Carcans heeft u volop keuze voor uw activiteiten. Verken de prachtige nabijgelegen stranden, perfect voor zonnige dagen en verfrissende zwembaden. De regio is ook bekend om zijn wijngaarden, waar u lokale wijnen kunt proeven. Natuurliefhebbers zullen genieten van de vele fietspaden en wandelroutes in de omgeving.

Welkom in dit charmante vakantiehuis in Carcans! Hier vind je een comfortabel verblijf met alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. 
- King size bedden voor optimaal comfort.
- Privétuin met terras en uitzicht over de tuin.
- Personeel dat Engels, Frans en Italiaans spreekt, beschikbaar.

Buitenruimte :
Geniet van het rustige buitengebied met een privéterras omringd door een goed onderhouden tuin. Hier kun je ontspannen op ligstoelen en genieten van prachtige uitzichten op de tuin. Het is de perfecte plek om een boek te lezen of te genieten van een kopje koffie in de zon. De tuin is ook volledig omheind, wat extra veiligheid en privacy biedt.

Woonruimtes :
Binnen vind je heldere en ruime gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een uitnodigende woonkamer met een comfortabele bank en een flatscreen-tv. De open keuken is volledig uitgerust met moderne apparatuur zoals een vaatwasser, magnetron en koelkast, waardoor koken een fluitje van een cent is. De eetruimte is perfect om samen te komen voor gezamenlijke maaltijden.

Slaapkamers en Badkamers :
- 2 slaapkamers met king size bedden
- 1 badkamer met douche
- 1 aparte wc
- Kinderstoel beschikbaar op aanvraag (met babybedje)

In Carcans heeft u volop keuze voor uw activiteiten. Verken de prachtige nabijgelegen stranden, perfect voor zonnige dagen en verfrissende zwembaden. De regio is ook bekend om zijn wijngaarden, waar u lokale wijnen kunt proeven. Natuurliefhebbers zullen genieten van de vele fietspaden en wandelroutes in de omgeving.

Toegang :
Gemakkelijk bereikbaar met de auto, het huis ligt op slechts 45 minuten van Bordeaux met de trein en een uur rijden van de luchthaven van Mérignac. Geniet van de ideale gemakken om de regio zorgeloos te verkennen.

Aanvullende informatie :
• Schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn inclusief in het tarief.  
• Toeristenbelasting: 2 euro per persoon per nacht.  
• Kinderstoel beschikbaar op aanvraag, samen met de mogelijkheid van een babybed.  
• De bedden zijn king size voor optimaal comfort.  
• Receptie spreekt Engels, Frans en Italiaans voor uw hulp.

Ruime woning in Carcans met jacuzzi

Welkom in dit charmante vakantiehuis in Carcans! Hier vind je een comfortabel verblijf met alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. 
- King size bedden voor optimaal comfort.
- Privétuin met terras en uitzicht over de tuin.
- Personeel dat Engels, Frans en Italiaans spreekt, beschikbaar.

Huis in Carcans

W Carcans czeka na Ciebie wiele możliwości aktywności. Odkryj piękne plaże w pobliżu, idealne na słoneczne dni i orzeźwiające kąpiele. Region jest również znany z winnic, gdzie można spróbować lokalnych win. Miłośnicy natury będą zachwyceni licznymi szlakami rowerowymi i pieszymi w pobliżu.

Witamy w tym uroczym domu wakacyjnym w Carcans! Tutaj znajdziesz wygodny pobyt z wszystkim, czego potrzebujesz do relaksujących wakacji. 
- Łóżka king size dla optymalnego komfortu.
- Prywatny ogród z tarasem i widokiem na ogród.
- Personel mówiący po angielsku, francusku i włosku jest dostępny.

Na zewnątrz :
Ciesz się spokojnym terenem zewnętrznym z prywatnym tarasem otoczonym zadbanym ogrodem. Możesz tu zrelaksować się na leżakach i podziwiać piękne widoki na ogród. To idealne miejsce na przeczytanie książki lub delektowanie się filiżanką kawy w słońcu. Ogród jest również całkowicie ogrodzony, co zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo i prywatność.

Strefy dzienne :
We wnętrzu znajdziesz jasne i przestronne wspólne obszary, w tym zachęcający salon z wygodną sofą i telewizorem z płaskim ekranem. Otwarte kuchnia jest w pełni wyposażona w nowoczesne sprzęty, takie jak zmywarka, mikrofalówka i lodówka, co ułatwia gotowanie. Strefa jadalna jest idealna do wspólnych posiłków.

Sypialnie i Łazienki :
- 2 sypialnie z łóżkami king size
- 1 łazienka z prysznicem
- 1 oddzielna toaleta
- Krzesełko dla dziecka dostępne na życzenie (z łóżeczkiem)

W Carcans czeka na Ciebie wiele możliwości aktywności. Odkryj piękne plaże w pobliżu, idealne na słoneczne dni i orzeźwiające kąpiele. Region jest również znany z winnic, gdzie można spróbować lokalnych win. Miłośnicy natury będą zachwyceni licznymi szlakami rowerowymi i pieszymi w pobliżu.

Dostęp :
Łatwo dostępne samochodem, dom znajduje się zaledwie 45 minut od Bordeaux pociągiem i godzinę drogi od lotniska Mérignac. Ciesz się idealną wygodą zwiedzania regionu bez trosk.

Dodatkowe informacje :
• Sprzątanie, ręczniki i pościel wliczone w opłatę.  
• Podatek turystyczny: 2 euro za osobę za noc.  
• Fotelik dla dzieci dostępny na życzenie, z możliwością łóżeczka dziecięcego.  
• Łóżka są king size dla maksymalnego komfortu.  
• Recepcja mówi po angielsku, francusku i włosku dla Twojej pomocy.

Przestronny dom w Carcans z jacuzzi

Witamy w tym uroczym domu wakacyjnym w Carcans! Tutaj znajdziesz wygodny pobyt z wszystkim, czego potrzebujesz do relaksujących wakacji. 
- Łóżka king size dla optymalnego komfortu.
- Prywatny ogród z tarasem i widokiem na ogród.
- Personel mówiący po angielsku, francusku i włosku jest dostępny.

Dom w Carcans

I Carcans kommer du att ha massor av aktivitetsalternativ. Utforska de vackra stränderna i närheten, perfekta för soliga dagar och uppfriskande bad. Området är också känt för sina vingårdar, där du kan smaka på lokala viner av hög kvalitet. Naturälskare kommer att uppskatta de många cykelvägarna och vandringslederna i området.

Välkommen till detta charmiga semesterhus i Carcans! Här hittar du en bekväm vistelse med allt du behöver för en avkopplande semester. 
- King size-sängar för optimal komfort.
- Privat trädgård med terrass och trädgårdsutsikt.
- Personal som talar engelska, franska och italienska finns tillgänglig.

Utomhus :
Njut av den fridfulla utomhusmiljön med en privat terrass omgiven av en välskött trädgård. Här kan du slappna av på solstolar och beundra den vackra utsikten över trädgården. Det är den perfekta platsen att läsa en bok eller njuta av en kopp kaffe i solen. Trädgården är också helt inhägnad, vilket ger extra säkerhet och avskildhet.

Vardagsrum :
Inuti hittar du ljusa och rymliga gemensamma utrymmen, inklusive ett inbjudande vardagsrum med en bekväm soffa och platt-TV. Det öppna köket är fullt utrustat med moderna apparater såsom diskmaskin, mikrovågsugn och kylskåp, vilket gör matlagning enkelt och roligt. Matplatsen är perfekt för att samlas kring gemensamma måltider.

Sovrum och Badrum :
- 2 sovrum med king size-sängar
- 1 badrum med dusch
- 1 separat toalett
- Barnstol tillgänglig på begäran (med babysäng)

I Carcans kommer du att ha massor av aktivitetsalternativ. Utforska de vackra stränderna i närheten, perfekta för soliga dagar och uppfriskande bad. Området är också känt för sina vingårdar, där du kan smaka på lokala viner av hög kvalitet. Naturälskare kommer att uppskatta de många cykelvägarna och vandringslederna i området.

Tillgång :
Lättillgängligt med bil, huset ligger bara 45 minuter från Bordeaux med tåg och en timmes bilfärd från Mérignac flygplats. Njut av ideal bekvämlighet för att utforska regionen utan bekymmer.

Ytterligare information :
• Städning, handdukar och sängkläder ingår i priset.  
• Turistskatt: 2 euro per person per natt.  
• Barnstol finns på begäran, tillsammans med möjlighet till spjälsäng.  
• Sängarna är king size för optimal komfort.  
• Receptionen talar engelska, franska och italienska för din hjälp.

Rymligt hus i Carcans med jacuzzi

Välkommen till detta charmiga semesterhus i Carcans! Här hittar du en bekväm vistelse med allt du behöver för en avkopplande semester. 
- King size-sängar för optimal komfort.
- Privat trädgård med terrass och trädgårdsutsikt.
- Personal som talar engelska, franska och italienska finns tillgänglig.

Nous avons été accueillis par des hôtes vraiment disponibles. La maison était propre et correspondait à la description. 

Au calme 

Vi blev budt velkommen af virkelig imødekommende værter. Huset var rent og svarede til beskrivelsen.

I ro

Wir wurden von wirklich hilfsbereiten Gastgebern empfangen. Das Haus war sauber und entsprach der Beschreibung.

In der Ruhe

We were welcomed by truly available hosts. The house was clean and matched the description.

In peace

Nos dieron la bienvenida unos anfitriones realmente disponibles. La casa estaba limpia y correspondía a la descripción.

En calma

Meitä toivottivat tervetulleiksi todella avuliaiset isännät. Talo oli puhdas ja vastasi kuvausta.

Rauhallisesti

Μας καλωσόρισαν πραγματικά διαθέσιμοι οικοδεσπότες. Το σπίτι ήταν καθαρό και ανταποκρινόταν στην περιγραφή.

Στην ηρεμία

Dočekali su nas zaista dostupni domaćini. Kuća je bila čista i odgovarala opisu.

U miru

Siamo stati accolti da ospiti veramente disponibili. La casa era pulita e corrispondeva alla descrizione.

In tranquillità

We werden verwelkomd door echt beschikbare gastheren. Het huis was schoon en kwam overeen met de beschrijving.

In rust

Vi ble ønsket velkommen av virkelig tilgjengelige verter. Huset var rent og tilsvarte beskrivelsen.

Zostaliśmy przyjęci przez naprawdę dostępnych gospodarzy. Dom był czysty i odpowiadał opisowi.

W spokoju

Fomos recebidos por anfitriões realmente disponíveis. A casa estava limpa e correspondia à descrição.

Em calma

Vi blev bemötta av verkligen tillgängliga värdar. Huset var rent och motsvarade beskrivningen.

I lugn

Nous étions à Carcans pour que nos petits-enfants puissent profiter des opportunités de la base UCPA d’Hourtin

Conforme à l’annonce 

Vi var i Carcans, så vores børnebørn kunne nyde mulighederne på UCPA-basen i Hourtin.

Overensstemmende med annoncen

Wir waren in Carcans, damit unsere Enkelkinder die Möglichkeiten der UCPA-Basis in Hourtin nutzen konnten.

Entspricht der Anzeige

We were in Carcans so our grandchildren could enjoy the opportunities at the UCPA base in Hourtin.

In line with the advertisement

Estuvimos en Carcans para que nuestros nietos pudieran disfrutar de las oportunidades de la base UCPA de Hourtin.

Conforme al anuncio

Olimme Carcansissa, jotta lapsenlapsemme voisivat nauttia UCPA-tukikohdan mahdollisuuksista Hourtinissa.

Vastaava ilmoituksen kanssa

Ήμασταν στο Carcans για να μπορέσουν τα εγγόνια μας να επωφεληθούν από τις ευκαιρίες της βάσης UCPA στο Hourtin.

Σύμφωνο με τη διαφήμιση

Bili smo u Carcansu da naša unučad iskoristi prilike koje nudi UCPA baza u Hourtinu.

U skladu s oglasom

Siamo stati a Carcans affinché i nostri nipotini potessero approfittare delle opportunità della base UCPA di Hourtin.

Conforme all'annuncio

We waren in Carcans zodat onze kleinkinderen konden genieten van de mogelijkheden van de UCPA-basis in Hourtin.

Overeenkomend met de advertentie

Vi var i Carcans slik at barnebarna våre kunne dra nytte av mulighetene på UCPA-basen i Hourtin.

I samsvar med annonsen

Byliśmy w Carcans, aby nasze wnuki mogły skorzystać z możliwości bazy UCPA w Hourtin.

Zgodne z ogłoszeniem

Estivemos em Carcans para que os nossos netos pudessem aproveitar as oportunidades na base UCPA de Hourtin.

De acordo com o anúncio

Vi var i Carcans så att våra barnbarn kunde njuta av möjligheterna på UCPA-basen i Hourtin.

Compartir este alojamiento

Alquilar una casa de vacaciones - Nueva Aquitania

Casa cómoda con jardín en Saint-Pierre

Casa cómoda & jardín en Saint-Pierre-d'Oléron

Saint-Pierre-d'Oléron, Nueva Aquitania

Villa en Saint-Palais-du-Né

Encantadora Villa en Saint-Palais-du-Né con Piscina Privada

Saint-Palais-du-Né, Nueva Aquitania

Encantadora villa con jardín en Sarlat-la-Canéda

Encantadora Villa, Sarlat-la-Canéda, jardín

Sarlat-la-Canéda, Nueva Aquitania