Sidro

Gradska Plaza

Lubenice

Feral

Jadranka

Natural

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie den Reichtum der Region mit mehreren nahegelegenen Sehenswürdigkeiten:
- Martinšćica Strand: ein wunderschöner Kiesstrand, nur wenige Gehminuten entfernt
- Učka Naturpark: für eine Wanderung durch die kroatische Natur
- Besuch von Cres: Entdecken Sie die Geschichte und Kultur dieser charmanten Stadt

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Entdecken Sie dieses charmante Ferienhaus, ideal für Familien oder Freunde, gelegen im schönen Martinšćica. Mit einem wunderschönen Garten und komfortablen Annehmlichkeiten lädt es zur Entspannung und Behaglichkeit ein.   
• 2 Schlafzimmer für bis zu 5 Personen  
• Klimaanlage und kostenloses Internet  
• Außenterrasse mit Grillmöglichkeiten

Außenbereich :
Der Außenbereich des Hauses bietet einen schönen Garten, in dem Sie die Sonne und die frische Luft genießen können. Mit einer Terrasse, die mit Gartenmöbeln und einem Grill ausgestattet ist, bietet es den perfekten Rahmen für unvergessliche Mahlzeiten im Freien. Der Garten ist nicht eingezäunt, was ein Gefühl der Freiheit vermittelt.

Wohnbereiche :
Drinnen finden Sie einen hellen und einladenden Wohnbereich. Hier können Sie sich auf dem komfortablen Sofa entspannen und etwas Zeit gemeinsam vor dem Flachbildfernseher verbringen. Die offene Küche ist voll ausgestattet mit allem, was Sie brauchen, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten, und es gibt einen Essbereich, in dem sich alle versammeln können.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett  
• 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten  
• 2 Badezimmer mit Dusche und WC  
• 1 zusätzliches Einzelbett im Gemeinschaftsbereich

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie den Reichtum der Region mit mehreren nahegelegenen Sehenswürdigkeiten:
- Martinšćica Strand: ein wunderschöner Kiesstrand, nur wenige Gehminuten entfernt
- Učka Naturpark: für eine Wanderung durch die kroatische Natur
- Besuch von Cres: Entdecken Sie die Geschichte und Kultur dieser charmanten Stadt

Zugang:
Das Haus ist mit dem Auto erreichbar und Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Der Flughafen Rijeka ist etwa 1,5 Stunden mit dem Auto entfernt und bietet regelmäßige Flüge von zahlreichen europäischen Zielen.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten.
- Eine Kurtaxe von 1,50 euros pro Person und Tag ist enthalten. 
- Haustiere sind auf Anfrage erlaubt. 
- Rauchen ist im Inneren nicht erlaubt. 
- Der Vermieter wohnt in der Nähe für eventuelle Unterstützung.

Charmantes Haus in Martinšćica + Garten

Entdecken Sie dieses charmante Ferienhaus, ideal für Familien oder Freunde, gelegen im schönen Martinšćica. Mit einem wunderschönen Garten und komfortablen Annehmlichkeiten lädt es zur Entspannung und Behaglichkeit ein.   
• 2 Schlafzimmer für bis zu 5 Personen  
• Klimaanlage und kostenloses Internet  
• Außenterrasse mit Grillmöglichkeiten

Nearby attractions:
Enjoy the area's richness with several points of interest nearby:
- Martinšćica Beach: a beautiful pebble beach just a few minutes' walk away
- Učka Nature Park: for a hike through Croatian nature
- Visit Cres: discover the history and culture of this charming town

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Discover this charming holiday home, perfect for families or friends, located in beautiful Martinšćica. With a lovely garden and comfortable amenities, it invites relaxation and cozy gatherings.   
• 2 bedrooms for up to 5 guests  
• Air conditioning and free internet  
• Outdoor terrace with barbecue options

Exterior :
The exterior of the property boasts a delightful garden where you can enjoy the sunshine and fresh air. With a terrace equipped with outdoor furniture and a grill, it provides the perfect setting for unforgettable meals al fresco. The garden is unfenced, offering a natural sense of freedom.

Living areas :
Indoors, you’ll find a bright and inviting living area. Here, you can relax on the comfortable sofa and spend quality time together in front of the flat-screen TV. The open kitchen is fully equipped with everything you need to prepare delicious meals, and there's a dining area for everyone to gather.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 double bedroom with a double bed  
• 1 room with 2 single beds  
• 2 bathrooms with shower and toilet  
• 1 extra single bed in common area

Nearby attractions:
Enjoy the area's richness with several points of interest nearby:
- Martinšćica Beach: a beautiful pebble beach just a few minutes' walk away
- Učka Nature Park: for a hike through Croatian nature
- Visit Cres: discover the history and culture of this charming town

Access:
The house is accessible by car, with parking available on-site. Rijeka Airport is about a 1.5-hour drive away, offering regular flights from numerous European destinations.

Additional information :
- Cleaning fee, bed linens, and towels are included in the price.
- A tourist tax of 1.50 euros per person, per day is included.
- Pets are allowed upon prior request.
- No smoking inside the house.
- The owner lives nearby for any assistance.

Charming House in Martinšćica + Garden

Discover this charming holiday home, perfect for families or friends, located in beautiful Martinšćica. With a lovely garden and comfortable amenities, it invites relaxation and cozy gatherings.   
• 2 bedrooms for up to 5 guests  
• Air conditioning and free internet  
• Outdoor terrace with barbecue options

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de la riqueza de la zona con varios puntos de interés en las cercanías:
- Playa de Martinšćica: una hermosa playa de guijarros a pocos minutos a pie
- Parque Natural de Učka: para una caminata a través de la naturaleza croata
- Visita a Cres: descubra la historia y la cultura de esta encantadora ciudad

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Descubre esta encantadora casa de vacaciones, ideal para familias o amigos, ubicada en la hermosa Martinšćica. Con un bonito jardín y comodidades confortables, invita a la relajación y a momentos acogedores.   
• 2 dormitorios para hasta 5 personas  
• Aire acondicionado y Wi-Fi gratuito  
• Terraza exterior con opciones de barbacoa

Exterior :
El exterior de la propiedad cuenta con un encantador jardín donde puedes disfrutar del sol y del aire fresco. Con una terraza equipada con muebles de exterior y una parrilla, ofrece el escenario perfecto para comidas inolvidables al aire libre. El jardín no está cercado, lo que brinda una sensación natural de libertad.

Salas de estar :
En el interior, encontrarás una sala de estar luminosa y acogedora. Aquí puedes relajarte en el cómodo sofá y compartir tiempo juntos frente al televisor de pantalla plana. La cocina abierta está totalmente equipada con todo lo necesario para preparar deliciosas comidas, y hay un área de comedor donde todos pueden reunirse.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio doble con cama doble  
• 1 habitación con 2 camas individuales  
• 2 baños con ducha y aseo  
• 1 cama individual extra en el área común

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de la riqueza de la zona con varios puntos de interés en las cercanías:
- Playa de Martinšćica: una hermosa playa de guijarros a pocos minutos a pie
- Parque Natural de Učka: para una caminata a través de la naturaleza croata
- Visita a Cres: descubra la historia y la cultura de esta encantadora ciudad

Acceso:
La casa es accesible en coche, con estacionamiento disponible en el sitio. El Aeropuerto de Rijeka está a aproximadamente 1,5 horas en coche, ofreciendo vuelos regulares desde numerosos destinos europeos.

Información adicional :
- La tarifa de limpieza, la ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio.
- Se incluye un impuesto turístico de 1,50 euros por persona, por día.
- Se permiten mascotas bajo previa solicitud. 
- Prohibido fumar en el interior. 
- El propietario vive cerca para cualquier asistencia.

Casa encantadora en Martinšćica + Jardín

Descubre esta encantadora casa de vacaciones, ideal para familias o amigos, ubicada en la hermosa Martinšćica. Con un bonito jardín y comodidades confortables, invita a la relajación y a momentos acogedores.   
• 2 dormitorios para hasta 5 personas  
• Aire acondicionado y Wi-Fi gratuito  
• Terraza exterior con opciones de barbacoa

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez des richesses de la région avec plusieurs points d'intérêt à proximité :
- Plage de Martinšćica : une magnifique plage de galets à quelques minutes de marche
- Parc naturel Učka : pour une randonnée à travers la nature croate
- Visite de Cres : découvrez l'histoire et la culture de cette charmante ville

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Découvrez cette charmante maison de vacances, idéale pour les familles ou les amis, située dans la belle Martinšćica. Avec son jardin magnifique et ses équipements confortables, elle invite à la détente et à la convivialité.   
• 2 chambres pour jusqu'à 5 personnes  
• Climatisation et Internet gratuit  
• Terrasse extérieure avec barbecue

Extérieur :
L'extérieur de la propriété dispose d'un jardin agréable où vous pourrez profiter du soleil et de l'air frais. Avec une terrasse équipée de mobilier d'extérieur et d'un barbecue, c'est l'endroit parfait pour des repas inoubliables en plein air. Le jardin n'est pas clos, offrant une sensation naturelle de liberté.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous trouverez un espace de vie lumineux et accueillant. Vous pourrez vous détendre sur le canapé confortable et passer du temps ensemble devant la télévision à écran plat. La cuisine ouverte est entièrement équipée avec tout le nécessaire pour préparer de délicieux repas, et il y a un coin repas où tout le monde peut se réunir.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double  
• 1 chambre avec 2 lits simples  
• 2 salles de bains avec douche et toilettes  
• 1 lit simple supplémentaire dans l'espace commun

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez des richesses de la région avec plusieurs points d'intérêt à proximité :
- Plage de Martinšćica : une magnifique plage de galets à quelques minutes de marche
- Parc naturel Učka : pour une randonnée à travers la nature croate
- Visite de Cres : découvrez l'histoire et la culture de cette charmante ville

Accès :
La maison est accessible en voiture, avec un parking disponible sur place. L'aéroport de Rijeka est situé à environ 1h30 de route, offrant des vols réguliers depuis de nombreuses destinations européennes.

Informations supplémentaires :
- Le ménage, le linge de lit et les serviettes sont inclus dans le tarif.
- Une taxe de séjour de 1,50 euros par personne et par jour est incluse. 
- Les animaux sont autorisés sur demande préalable. 
- Il est interdit de fumer à l'intérieur. 
- Le propriétaire habite à proximité pour toute assistance.

Maison charmante à Martinšćica + Jardin

Découvrez cette charmante maison de vacances, idéale pour les familles ou les amis, située dans la belle Martinšćica. Avec son jardin magnifique et ses équipements confortables, elle invite à la détente et à la convivialité.   
• 2 chambres pour jusqu'à 5 personnes  
• Climatisation et Internet gratuit  
• Terrasse extérieure avec barbecue

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Goditi la ricchezza dell'area con diversi punti di interesse nelle vicinanze:
- Spiaggia di Martinšćica: una bellissima spiaggia di ciottoli a pochi minuti a piedi
- Parco naturale di Učka: per un'escursione nella natura croata
- Visita a Cres: scopri la storia e la cultura di questa affascinante città

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Scopri questa affascinante casa vacanze, ideale per famiglie o amici, situata nella bella Martinšćica. Con un grazioso giardino e comfort accoglienti, invita al relax e a momenti di convivialità.   
• 2 camere da letto per un massimo di 5 persone  
• Aria condizionata e Wi-Fi gratuito  
• Terrazza esterna con barbecue

Esterno :
L'esterno della proprietà vanta un delizioso giardino dove è possibile godere del sole e dell'aria fresca. Con una terrazza attrezzata con mobili da esterno e un barbecue, offre il contesto perfetto per indimenticabili cene all'aperto. Il giardino non è recintato, offrendo una sensazione naturale di libertà.

Area Soggiorno :
All'interno, troverai un'area soggiorno luminosa e accogliente. Qui puoi rilassarti sul comodo divano e trascorrere del tempo insieme di fronte alla TV a schermo piatto. La cucina aperta è completamente attrezzata con tutto ciò di cui hai bisogno per preparare deliziosi pasti, e c'è un'area pranzo dove tutti possono riunirsi.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto matrimoniale con letto matrimoniale  
• 1 stanza con 2 letti singoli  
• 2 bagni con doccia e wc  
• 1 letto singolo extra nell'area comune

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Goditi la ricchezza dell'area con diversi punti di interesse nelle vicinanze:
- Spiaggia di Martinšćica: una bellissima spiaggia di ciottoli a pochi minuti a piedi
- Parco naturale di Učka: per un'escursione nella natura croata
- Visita a Cres: scopri la storia e la cultura di questa affascinante città

Accesso:
La casa è accessibile in auto, con parcheggio disponibile sul posto. L'aeroporto di Rijeka è a circa 1,5 ore di auto, offrendo voli regolari da numerose destinazioni europee.

Informazioni aggiuntive :
- La tassa di pulizia, la biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo. 
- Una tassa di soggiorno di 1,50 euro a persona al giorno è inclusa.  
- Gli animali domestici sono ammessi su richiesta. 
- È vietato fumare all'interno. 
- Il proprietario vive nelle vicinanze per eventuale assistenza.

Casa affascinante a Martinšćica + Giardino

Scopri questa affascinante casa vacanze, ideale per famiglie o amici, situata nella bella Martinšćica. Con un grazioso giardino e comfort accoglienti, invita al relax e a momenti di convivialità.   
• 2 camere da letto per un massimo di 5 persone  
• Aria condizionata e Wi-Fi gratuito  
• Terrazza esterna con barbecue

Dra nytte av områdets skatter med flere interessante steder i nærheten:
- Martinšćica-stranden: en vakker småsteinsstrand bare noen minutters gangavstand
- Učka naturpark: perfekt for fotturer i kroatisk natur
- Besøk Cres: oppdag historien og kulturen i denne sjarmerende byen

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Oppdag dette sjarmerende feriehjemmet, perfekt for familier eller venner, beliggende i vakre Martinšćica. Med en nydelig hage og komfortable fasiliteter inviterer det til avslapning og koselige sammenkomster.   
• 2 soverom for opptil 5 personer  
• Klimaanlegg og gratis internett  
• Utendørs terrasse med grillmuligheter

Utendørs :
Uteområdet til eiendommen har en nydelig hage hvor du kan nyte solen og frisk luft. Med en terrasse utstyrt med hagemøbler og grill, gir det den perfekte rammen for uforglemmelige måltider utendørs. Hagen er ikke innhegnet, og gir en naturlig følelse av frihet.

Oppholdsrom :
Innendørs finner du et lyst og innbydende oppholdsrom. Her kan du slappe av på den komfortable sofaen og tilbringe tid sammen foran flatskjerm-TV-en. Det åpne kjøkkenet er fullt utstyrt med alt du trenger for å lage deilige måltider, og det er en spisestue der alle kan samles.

Soverom og Bad :
• 1 dobbeltrom med dobbeltseng  
• 1 rom med 2 enkeltsenger  
• 2 bad med dusj og toalett  
• 1 ekstra enkeltseng på fellesområdet

Dra nytte av områdets skatter med flere interessante steder i nærheten:
- Martinšćica-stranden: en vakker småsteinsstrand bare noen minutters gangavstand
- Učka naturpark: perfekt for fotturer i kroatisk natur
- Besøk Cres: oppdag historien og kulturen i denne sjarmerende byen

Huset er tilgjengelig med bil, med parkering på stedet. Rijeka lufthavn ligger omtrent 1,5 timers kjøring unna, med regelmessige flyvninger fra mange europeiske destinasjoner.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøringsgebyr, sengetøy og håndklær er inkludert i prisen. 
- En turistavgift på 1,50 euro per person per dag er inkludert. 
- Kjæledyr er tillatt etter avtale. 
- Ingen røyking innendørs. 
- Eieren bor i nærheten for eventuell assistanse.

Sjarmerende hus i Martinšćica + Hage

Oppdag dette sjarmerende feriehjemmet, perfekt for familier eller venner, beliggende i vakre Martinšćica. Med en nydelig hage og komfortable fasiliteter inviterer det til avslapning og koselige sammenkomster.   
• 2 soverom for opptil 5 personer  
• Klimaanlegg og gratis internett  
• Utendørs terrasse med grillmuligheter

Sjarmerende hus + Hage

Pontos de interesse nas proximidades:
Desfrute das riquezas da área com vários pontos de interesse nas proximidades:
- Praia de Martinšćica: uma bela praia de seixos a poucos minutos a pé
- Parque Natural de Učka: para uma caminhada pela natureza croata
- Visita a Cres: descubra a história e cultura desta cidade encantadora

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Descubra esta encantadora casa de férias, perfeita para famílias ou amigos, situada na bela Martinšćica. Com um lindo jardim e comodidades confortáveis, convida à relaxação e a momentos aconchegantes.   
• 2 quartos para até 5 pessoas  
• Ar condicionado e internet grátis  
• Terço exterior com opções de churrasqueira

Exterior :
A parte exterior da propriedade possui um lindo jardim onde você pode desfrutar do sol e do ar fresco. Com um terraço equipado com móveis de jardim e uma churrasqueira, oferece o cenário perfeito para refeições inesquecíveis ao ar livre. O jardim não é cercado, proporcionando uma sensação natural de liberdade.

Áreas de vida :
No interior, você encontrará uma sala de estar clara e acolhedora. Aqui, você pode relaxar no confortável sofá e passar um tempo juntos diante da televisão de pantalla plana. A cozinha em plano aberto dispõe de tudo o que você precisa para preparar refeições deliciosas, e há uma área de jantar onde todos podem se reunir.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal  
• 1 quarto com 2 camas de solteiro  
• 2 banheiros com chuveiro e vaso sanitário  
• 1 cama de solteiro extra na área comum

Pontos de interesse nas proximidades:
Desfrute das riquezas da área com vários pontos de interesse nas proximidades:
- Praia de Martinšćica: uma bela praia de seixos a poucos minutos a pé
- Parque Natural de Učka: para uma caminhada pela natureza croata
- Visita a Cres: descubra a história e cultura desta cidade encantadora

Acesso:
A casa é acessível de carro, com estacionamento disponível no local. O Aeroporto de Rijeka fica a cerca de 1,5 horas de carro, oferecendo voos regulares de muitos destinos europeus.

Informações adicionais :
- A taxa de limpeza, roupa de cama e toalhas estão incluídas no preço.
- Uma taxa de turismo de 1,50 euros por pessoa por dia está incluída. 
- Animais de estimação são permitidos mediante solicitação prévia. 
- É proibido fumar dentro de casa. 
- O proprietário mora nas proximidades para qualquer assistência.

Casa charmosa em Martinšćica + Jardim

Descubra esta encantadora casa de férias, perfeita para famílias ou amigos, situada na bela Martinšćica. Com um lindo jardim e comodidades confortáveis, convida à relaxação e a momentos aconchegantes.   
• 2 quartos para até 5 pessoas  
• Ar condicionado e internet grátis  
• Terço exterior com opções de churrasqueira

Udnyt områdets skatte med flere interessante steder i nærheden:
- Martinšćica Strand: en smuk småstrand kun få minutters gang væk
- Učka Naturpark: perfekt til vandreture i den kroatiske natur
- Besøg Cres: udforsk historien og kulturen i denne charmerende by

Oplev denne charmerende feriebolig, ideel til familie eller venner, beliggende i smukke Martinšćica. Med en skøn have og komfortable faciliteter inviterer den til afslapning og hygge.   
• 2 soveværelser til op til 5 personer  
• Aircondition og gratis internet  
• Udendørs terrasse med grillmuligheder

Udendørs :
Den udvendige del af boligen byder på en dejlig have, hvor du kan nyde solen og den friske luft. Med en terrasse udstyret med havemøbler og en grill er det den perfekte ramme for uforglemmelige måltider under åben himmel. Haven er ikke indhegnet, hvilket giver en naturlig følelsen af frihed.

Opholdsområder :
Indendørs finder du et lyst og indbydende opholdsområde. Her kan du slappe af på den komfortable sofa og nyde lidt tid sammen foran fladskærms-tv'et. Det åbne køkken er fuldt udstyret med alt, hvad du behøver for at tilberede lækre måltider, og der er en spiseplads, hvor alle kan samles.

Værelser og Badeværelser :
• 1 dobbeltværelse med dobbeltseng  
• 1 værelse med 2 enkeltsenge  
• 2 badeværelser med bruser og toilet  
• 1 ekstra enkeltseng i fællesområdet

Udnyt områdets skatte med flere interessante steder i nærheden:
- Martinšćica Strand: en smuk småstrand kun få minutters gang væk
- Učka Naturpark: perfekt til vandreture i den kroatiske natur
- Besøg Cres: udforsk historien og kulturen i denne charmerende by

Huset er tilgængeligt med bil, med parkering til rådighed på stedet. Rijeka Lufthavn ligger cirka 1,5 time væk i bil og tilbyder regelmæssige flyvninger fra mange europæiske destinationer.

Yderligere oplysninger :
- Inkluderer rengøringsgebyr, sengetøj og håndklæder i prisen.
- En skat af 1,50 euros pr. person, pr. dag, er inkluderet. 
- Kæledyr er tilladt efter forudgående anmodning. 
- Forbud mod rygning indendørs. 
- Lejeren bor i nærheden for eventuel assistance.

Charmerende hus i Martinšćica + Have

Oplev denne charmerende feriebolig, ideel til familie eller venner, beliggende i smukke Martinšćica. Med en skøn have og komfortable faciliteter inviterer den til afslapning og hygge.   
• 2 soveværelser til op til 5 personer  
• Aircondition og gratis internet  
• Udendørs terrasse med grillmuligheder

Charmerende hus + Have

Hyödynnä alueen rikkauksia, joissa on useita kiinnostavia kohteita lähellä:
- Martinšćican ranta: kaunis pikkuranta vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä
- Učka luonnonpuisto: täydellinen vaeltamiseen kroatialaisessa luonnossa
- Cres:n vierailu: tutustu tämän viehättävän kaupungin historiaan ja kulttuuriin

Tutustu tähän viehättävään lomakotiin, joka on täydellinen perheille tai ystäville, kauniissa Martinšćicassa. Kauniin puutarhan ja mukavien mukavuuksien avulla se kutsuu rentoutumiseen ja viihtyisään yhdessäoloon.   
• 2 makuuhuonetta, joissa mahtuu 5 henkilöä  
• Ilmastointi ja ilmainen internet  
• Ulkoterassi grillausmahdollisuuksilla

Ulkotilat :
Kiinteistön ulkoalueella on viehättävä puutarha, jossa voit nauttia auringosta ja raikkaasta ilmasta. Terassi on varustettu ulkokalusteilla ja grillillä, mikä tarjoaa täydellisen ympäristön unohtumattomille aterioille ulkona. Puutarha ei ole aidattu, mikä tuo luonnollisen vapauden tunteen.

Oleskelutilat :
Sisätiloissa on valoisa ja kutsuva oleskelutila. Voit rentoutua mukavalla sohvalla ja viettää aikaa yhdessä taulutelevision äärellä. Avokeittiö on täysin varusteltu kaikella tarvittavalla herkullisten aterioiden valmistamiseen, ja siellä on ruokailutila, jossa kaikki voivat kokoontua yhteen.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa parivuode  
• 1 huone, jossa 2 yhden hengen sänkyä  
• 2 kylpyhuonetta suihkulla ja wc:llä  
• 1 lisäyhden hengen sänky yhteisalueella

Hyödynnä alueen rikkauksia, joissa on useita kiinnostavia kohteita lähellä:
- Martinšćican ranta: kaunis pikkuranta vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä
- Učka luonnonpuisto: täydellinen vaeltamiseen kroatialaisessa luonnossa
- Cres:n vierailu: tutustu tämän viehättävän kaupungin historiaan ja kulttuuriin

Talo on saavutettavissa autolla, ja pysäköinti on saatavilla paikan päällä. Rijekan lentokenttä sijaitsee noin 1,5 tunnin ajomatkan päässä ja tarjoaa säännöllisiä lentoja monista Euroopan kohteista.

Lisätiedot :
- Siivousmaksu, vuodevaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan.
- Lomaverot 1,50 euroa per henkilö päivältä sisältyvät hintaan.
- Lemmikit sallitaan ennakkopyynnöstä. 
- Tupakointi kielletty sisätiloissa. 
- Omistaja asuu lähellä mahdollisia apua varten.

Viehättävä talo Martinšćica + Puutarha

Tutustu tähän viehättävään lomakotiin, joka on täydellinen perheille tai ystäville, kauniissa Martinšćicassa. Kauniin puutarhan ja mukavien mukavuuksien avulla se kutsuu rentoutumiseen ja viihtyisään yhdessäoloon.   
• 2 makuuhuonetta, joissa mahtuu 5 henkilöä  
• Ilmastointi ja ilmainen internet  
• Ulkoterassi grillausmahdollisuuksilla

Viehetävä talo + Puutarha

Αξιοποιήστε τους θησαυρούς της περιοχής με πολλά σημεία ενδιαφέροντος κοντά:
- Παραλία Martinšćica: μια όμορφη παραλία με βότσαλα σε απόσταση μόλις λίγων λεπτών με τα πόδια
- Εθνικό πάρκο Učka: για πεζοπορία μέσα στη φυσική ομορφιά της Κροατίας
- Επίσκεψη στο Cres: ανακαλύψτε την ιστορία και τον πολιτισμό αυτής της γοητευτικής πόλης

Ανακαλύψτε αυτήν την όμορφη κατοικία διακοπών, ιδανική για οικογένειες ή φίλους, που βρίσκεται στην όμορφη Martinšćica. Με τον υπέροχο κήπο και τις άνετες παροχές της, προσκαλεί σε χαλάρωση και ζεστές στιγμές.   
• 2 υπνοδωμάτια για έως 5 άτομα  
• Κλιματισμός και δωρεάν ίντερνετ  
• Εξωτερική βεράντα με επιλογές μπάρμπεκιου

Εξωτερικοί χώροι :
Ο εξωτερικός χώρος του ακινήτου διαθέτει έναν όμορφο κήπο όπου μπορείτε να απολαύσετε τον ήλιο και τον καθαρό αέρα. Με μια βεράντα εξοπλισμένη με υπαίθρια έπιπλα και ψησταριά, προσφέρει το τέλειο σκηνικό για αξέχαστα γεύματα στον ύπαιθρο. Ο κήπος δεν είναι περιφραγμένος, προσφέροντας μια φυσική αίσθηση ελευθερίας.

Χώροι καθιστικού :
Εσωτερικά, θα βρείτε έναν φωτεινό και φιλόξενο χώρο καθιστικού. Εδώ μπορείτε να χαλαρώσετε στον άνετο καναπέ και να περάσετε χρόνο μαζί μπροστά από την τηλεόραση επίπεδης οθόνης. Η ανοιχτή κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με όλα όσα χρειάζεστε για να ετοιμάσετε νόστιμα γεύματα, και υπάρχει μια τραπεζαρία όπου όλοι μπορούν να συγκεντρωθούν.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι  
• 1 δωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια  
• 2 μπάνια με ντουζιέρα και τουαλέτα  
• 1 επιπλέον μονό κρεβάτι στην κοινή περιοχή

Αξιοποιήστε τους θησαυρούς της περιοχής με πολλά σημεία ενδιαφέροντος κοντά:
- Παραλία Martinšćica: μια όμορφη παραλία με βότσαλα σε απόσταση μόλις λίγων λεπτών με τα πόδια
- Εθνικό πάρκο Učka: για πεζοπορία μέσα στη φυσική ομορφιά της Κροατίας
- Επίσκεψη στο Cres: ανακαλύψτε την ιστορία και τον πολιτισμό αυτής της γοητευτικής πόλης

Το σπίτι είναι προσβάσιμο με αυτοκίνητο, με διαθέσιμο χώρο στάθμευσης στον χώρο. Το αεροδρόμιο του Ρίεκα απέχει περίπου 1,5 ώρες οδήγηση και προσφέρει τακτικές πτήσεις από πολλές ευρωπαϊκές προορισμούς.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Η χρέωση καθαρισμού, τα κλινοσκεπάσματα και οι πετσέτες περιλαμβάνονται στην τιμή.
- Ο τουριστικός φόρος 1,50 ευρώ ανά άτομο ανά ημέρα περιλαμβάνεται. 
- Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν προηγούμενης αίτησης. 
- Απαγορεύεται το κάπνισμα στο εσωτερικό. 
- Ο ιδιοκτήτης διαμένει κοντά για οποιαδήποτε βοήθεια.

Γοητευτικό σπίτι στη Martinšćica + Κήπος

Ανακαλύψτε αυτήν την όμορφη κατοικία διακοπών, ιδανική για οικογένειες ή φίλους, που βρίσκεται στην όμορφη Martinšćica. Με τον υπέροχο κήπο και τις άνετες παροχές της, προσκαλεί σε χαλάρωση και ζεστές στιγμές.   
• 2 υπνοδωμάτια για έως 5 άτομα  
• Κλιματισμός και δωρεάν ίντερνετ  
• Εξωτερική βεράντα με επιλογές μπάρμπεκιου

Γοητευτικό σπίτι + Κήπος

Iskoristite bogatstvo regije s nekoliko zanimljivih mjesta u blizini:
- Plaža Martinšćica: prekrasna plaža s šljunkom na samo nekoliko minuta hoda
- Prirodni park Učka: za planinarenje kroz hrvatsku prirodu
- Posjet Cresu: otkrijte povijest i kulturu ovog šarmantnog grada

Otkrijte ovu šarmantnu kuću za odmor, idealnu za obitelji ili prijatelje, smještenu u prekrasnoj Martinšćici. Uz prekrasan vrt i udobne sadržaje, poziva na opuštanje i ugodne trenutke.   
• 2 spavaće sobe za do 5 osoba  
• Klima uređaj i besplatan internet  
• Vanjska terasa s roštiljem

Vanjski prostor :
Vanjski dio nekretnine ima prekrasan vrt u kojem možete uživati u suncu i svježem zraku. S terasom opremljenom vrtno namještajem i roštiljem, pruža savršenu kulisu za nezaboravne obroke na otvorenom. Vrt nije ograničen, što pruža prirodan osjećaj slobode.

Dnevni boravak :
Unutar ćete pronaći svijetlu i ugodnu dnevnu sobu. Ovdje se možete opustiti na udobnoj sofi i provesti vrijeme zajedno ispred TV-a s ravnim ekranom. Otvorena kuhinja je potpuno opremljena sa svime što vam treba za pripremu ukusnih obroka, a tu je i prostor za objedovanje gdje se svi mogu okupiti.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom  
• 1 soba s 2 kreveta za jednu osobu  
• 2 kupaonice s tušem i WC-om  
• 1 dodatni krevet za jednu osobu u zajedničkom prostoru

Iskoristite bogatstvo regije s nekoliko zanimljivih mjesta u blizini:
- Plaža Martinšćica: prekrasna plaža s šljunkom na samo nekoliko minuta hoda
- Prirodni park Učka: za planinarenje kroz hrvatsku prirodu
- Posjet Cresu: otkrijte povijest i kulturu ovog šarmantnog grada

Kuća je dostupna automobilom, a parking je dostupan na mjestu. Zračna luka Rijeka nalazi se 1,5 sati vožnje autom, s redovnim letovima iz mnogih europskih odredišta.

Dodatne informacije :
- Trošak čišćenja, posteljina i ručnici uključeni su u cijenu.
- Turistička taksa od 1,50 eura po osobi po danu uključena je. 
- Kućni ljubimci su dopušteni uz prethodni zahtjev.
- Pušenje je zabranjeno u zatvorenom prostoru. 
- Vlasnik živi u blizini za bilo kakvu pomoć.

Šarmantna kuća u Martinšćici + Vrt

Otkrijte ovu šarmantnu kuću za odmor, idealnu za obitelji ili prijatelje, smještenu u prekrasnoj Martinšćici. Uz prekrasan vrt i udobne sadržaje, poziva na opuštanje i ugodne trenutke.   
• 2 spavaće sobe za do 5 osoba  
• Klima uređaj i besplatan internet  
• Vanjska terasa s roštiljem

Šarmantna kuća + Vrt

Ontdek de rijkdommen van de regio met verschillende bezienswaardigheden in de buurt:
- Strand van Martinšćica: een prachtig kiezelstrand op loopafstand
- Natuurpark Učka: voor een wandeling door de Kroatische natuur
- Bezoek aan Cres: ontdek de geschiedenis en cultuur van deze charmante stad

Ontdek deze charmante vakantiewoning, perfect voor families of vrienden, gelegen in het prachtige Martinšćica. Met een mooie tuin en comfortabele voorzieningen nodigt het uit tot ontspanning en gezellige momenten.   
• 2 slaapkamers voor maximaal 5 personen  
• Airconditioning en gratis internet  
• Buitenveranda met barbecuefaciliteiten

Buitenruimte :
De buitenruimte van de accommodatie beschikt over een prachtige tuin waar je kunt genieten van de zon en de frisse lucht. Met een terras uitgerust met tuinmeubilair en een barbecue, biedt het de perfecte setting voor onvergetelijke maaltijden in de open lucht. De tuin is niet afgesloten, wat een natuurlijk gevoel van vrijheid biedt.

Woonruimtes :
Binnen vind je een lichte en uitnodigende woonkamer. Hier kun je ontspannen op de comfortabele bank en samen tijd doorbrengen voor de flatscreen-tv. De open keuken is van alle gemakken voorzien om heerlijke maaltijden te bereiden, en er is een eetruimte waar iedereen kan samenkomen.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed  
• 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden  
• 2 badkamers met douche en toilet  
• 1 extra eenpersoonsbed in de gezamenlijke ruimte

Ontdek de rijkdommen van de regio met verschillende bezienswaardigheden in de buurt:
- Strand van Martinšćica: een prachtig kiezelstrand op loopafstand
- Natuurpark Učka: voor een wandeling door de Kroatische natuur
- Bezoek aan Cres: ontdek de geschiedenis en cultuur van deze charmante stad

Het huis is bereikbaar met de auto, met parkeergelegenheid ter plaatse. De luchthaven van Rijeka ligt op ongeveer 1,5 uur rijden, met regelmatige vluchten vanuit veel Europese bestemmingen.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaakkosten, bedlinnen en handdoeken zijn inbegrepen in de prijs.
- Een toeristenbelasting van 1,50 euro per persoon per dag is inbegrepen. 
- Huisdieren zijn toegestaan op verzoek. 
- Roken binnen is niet toegestaan. 
- De eigenaar woont in de buurt voor eventuele hulp.

Charmant huis in Martinšćica + Tuin

Ontdek deze charmante vakantiewoning, perfect voor families of vrienden, gelegen in het prachtige Martinšćica. Met een mooie tuin en comfortabele voorzieningen nodigt het uit tot ontspanning en gezellige momenten.   
• 2 slaapkamers voor maximaal 5 personen  
• Airconditioning en gratis internet  
• Buitenveranda met barbecuefaciliteiten

Charmant huis in Martinšćica

Wykorzystaj bogactwo regionu z wieloma ciekawymi miejscami w pobliżu:
- Plaża Martinšćica: piękna plaża kamienista w odległości zaledwie kilku minut spacerem
- Park Przyrody Učka: idealne do wędrówek po chorwackiej przyrodzie
- Wizyta w Cres: odkryj historię i kulturę tego urokliwego miasta

Odkryj ten urokliwy domek wakacyjny, idealny dla rodzin lub przyjaciół, usytuowany w pięknym Martinšćica. Z pięknym ogrodem i komfortowymi udogodnieniami, zaprasza do relaksu i przyjemnych spotkań.   
• 2 sypialnie dla maksymalnie 5 osób  
• Klimatyzacja i darmowy internet  
• Taras zewnętrzny z możliwością grillowania

Na zewnątrz :
Zewnętrzna część nieruchomości dysponuje uroczym ogrodem, w którym można cieszyć się słońcem i świeżym powietrzem. Z tarasem wyposażonym w meble ogrodowe i grillem, to doskonałe miejsce na niezapomniane posiłki na świeżym powietrzu. Ogród nie jest ogrodzony, co daje poczucie naturalnej wolności.

Strefy dzienne :
W środku znajdziesz jasny i przytulny salon. Możesz zrelaksować się na wygodnej sofie i spędzić czas razem przed telewizorem z płaskim ekranem. Otwarta kuchnia jest w pełni wyposażona we wszystkie niezbędne przybory do przygotowania pysznych posiłków, a także znajduje się jadalnia, w której wszyscy mogą się zjeść.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem  
• 1 pokój z 2 łóżkami pojedynczymi  
• 2 łazienki z prysznicem i toaletą  
• 1 dodatkowe łóżko pojedyncze w części wspólnej

Wykorzystaj bogactwo regionu z wieloma ciekawymi miejscami w pobliżu:
- Plaża Martinšćica: piękna plaża kamienista w odległości zaledwie kilku minut spacerem
- Park Przyrody Učka: idealne do wędrówek po chorwackiej przyrodzie
- Wizyta w Cres: odkryj historię i kulturę tego urokliwego miasta

Dom jest dostępny samochodem, a parking znajduje się na miejscu. Lotnisko w Rijece oddalone jest o około 1,5 godziny jazdy i obsługuje regularne loty z wielu europejskich kierunków.

Dodatkowe informacje :
- Opłata za sprzątanie, pościel i ręczniki są zawarte w cenie.
- Podatek turystyczny w wysokości 1,50 euro za osobę za dzień jest uwzględniony. 
- Zwierzęta są dozwolone po wcześniejszym uzgodnieniu.
- Palenie w obiektach jest zabronione. 
- Właściciel mieszka w pobliżu, aby udzielić pomocy.

Urokliwy dom w Martinšćica + Ogród

Odkryj ten urokliwy domek wakacyjny, idealny dla rodzin lub przyjaciół, usytuowany w pięknym Martinšćica. Z pięknym ogrodem i komfortowymi udogodnieniami, zaprasza do relaksu i przyjemnych spotkań.   
• 2 sypialnie dla maksymalnie 5 osób  
• Klimatyzacja i darmowy internet  
• Taras zewnętrzny z możliwością grillowania

Urokliwy dom + Ogród

Utnyttja områdets skatter med flera intressanta platser i närheten:
- Martinšćica-stranden: en vacker småstensstrand som ligger bara några minuters promenad bort
- Učka naturpark: perfekt för vandring genom den kroatiska naturen
- Besök Cres: upptäck historien och kulturen i denna charmiga stad

Upptäck detta charmiga semesterhus, perfekt för familjer eller vänner, beläget i vackra Martinšćica. Med en underbar trädgård och bekväma bekvämligheter inbjuder det till avkoppling och trevliga stunder.   
• 2 sovrum för upp till 5 personer  
• Luftkonditionering och gratis internet  
• Utomhusterrass med grillmöjligheter

Utomhus :
Utemiljön i fastigheten erbjuder en härlig trädgård där du kan njuta av solen och den friska luften. Med en terrass utrustad med utemöbler och en grill är det den perfekta platsen för oförglömliga måltider utomhus. Trädgården är inte inhägnad, vilket ger en naturlig känsla av frihet.

Vardagsrum :
Inomhus finner du ett ljust och inbjudande vardagsrum. Här kan du koppla av på den bekväma soffan och tillbringa tid tillsammans framför platt-TV:n. Det öppna köket är fullt utrustat med allt du behöver för att laga läckra måltider, och det finns ett matplats där alla kan samlas.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng  
• 1 rum med 2 enkelsängar  
• 2 badrum med dusch och toalett  
• 1 extra enkelsäng i allrummet

Utnyttja områdets skatter med flera intressanta platser i närheten:
- Martinšćica-stranden: en vacker småstensstrand som ligger bara några minuters promenad bort
- Učka naturpark: perfekt för vandring genom den kroatiska naturen
- Besök Cres: upptäck historien och kulturen i denna charmiga stad

Huset är lättillgängligt med bil, med parkering på plats. Rijeka flygplats ligger cirka 1,5 timmes bilresa bort och erbjuder reguljära flygningar från många europeiska destinationer.

Ytterligare information :
- Städkostnad, sänglinne och handdukar ingår i priset.
- En turistskatt på 1,50 euro per person per dag ingår.
- Husdjur är tillåtna på begäran. 
- Rökning inomhus är förbjuden.
- Ägaren bor i närheten för eventuell hjälp.

Charmigt hus i Martinšćica + Trädgård

Upptäck detta charmiga semesterhus, perfekt för familjer eller vänner, beläget i vackra Martinšćica. Med en underbar trädgård och bekväma bekvämligheter inbjuder det till avkoppling och trevliga stunder.   
• 2 sovrum för upp till 5 personer  
• Luftkonditionering och gratis internet  
• Utomhusterrass med grillmöjligheter

Charmigt hus + Trädgård

Martinscica

très charmant.... un endroit merveilleux.

πολύ όμορφο.... ένα θαυμάσιο μέρος.

svært sjarmerende.... et vidunderlig sted.

muito adorável.... um lugar maravilhoso.

Sehr hübsches und stilvolles Quartier und ausgeprochen zuvorkommende Gastgeber! Klare Empfehlung!

Alles perfekt

Meget smukt og stilfuldt sted og ekstremt imødekommende værter! Klar anbefaling!

Perfekt på alle måder

Very pretty and stylish accommodation and exceptionally attentive hosts! Clear recommendation!

Everything Perfect

Alojamiento muy bonito y elegante y anfitriones excepcionalmente atentos! ¡Recomendación clara!

Todo perfecto

Erittäin kaunis ja tyylikäs majoitus sekä erittäin huomaavaiset isännät! Selkeä suositus!

Kaikki täydellistä

Un quartier très joli et stylé et des hôtes extraordinairement attentionnés ! Recommandation claire !

Tout est parfait

Πολύ όμορφο και κομψό κατάλυμα και εξαιρετικά εξυπηρετικοί οικοδεσπότες! Ξεκάθαρη σύσταση!

Όλα τέλεια

Vrlo lijep i stylish smještaj i iznimno uslužni domaćini! Jasna preporuka!

Sve savršeno

Alloggio molto carino e stiloso e padroni di casa estremamente disponibili! Chiaramente consigliato!

Tutto perfetto

Zeer mooi en stijlvol verblijf en uitzonderlijk attente gastheren! Een duidelijke aanbeveling!

Alles perfect

Veldig pent og stilfullt overnattingssted og usedvanlig imøtekommende verter! Klart anbefalt!

Alt perfekt

Bardzo ładne i stylowe zakwaterowanie oraz wyjątkowo uprzejmi gospodarze! Wyraźna rekomendacja!

Wszystko perfekcyjne

Alojamento muito bonito e elegante e anfitriões excepcionalmente atenciosos! Recomendação clara!

Tudo perfeito

Mycket vackert och stiligt boende och exceptionellt tillmötesgående värdar! Klart rekommenderas!

Allt perfekt

Es war ein wunderschöner Urlaub in einem schönen Haus mit einer sehr netten und gastfreundlichen Gastgeberin. Sehr zu empfehlen! Vielen Dank für den schönen Aufenthalt!

Perfekt!

Det var en vidunderlig ferie i et smukt hus med en meget venlig og imødekommende værtinde. Meget anbefalelsesværdigt! Mange tak for det dejlige ophold!

It was a wonderful holiday in a beautiful house with a very nice and hospitable hostess. Highly recommended! Thank you very much for the lovely stay!

Perfect!

Fue unas vacaciones maravillosas en una casa hermosa con una anfitriona muy amable y hospitalaria. ¡Muy recomendable! ¡Muchas gracias por la hermosa estancia!

¡Perfecto!

Se oli upea loma kauniissa talossa erittäin mukavan ja vieraanvaraiseen isännän kanssa. Erittäin suositeltavaa! Suuret kiitokset ihanasta oleskelusta!

Täydellinen!

C'était des vacances merveilleuses dans une belle maison avec une hôtesse très gentille et accueillante. Très recommandé ! Merci beaucoup pour ce beau séjour !

Parfait !

Ήταν μια υπέροχη διακοπή σε ένα όμορφο σπίτι με μια πολύ ωραία και φιλόξενη οικοδέσποινα. Πολύ συνιστώμενο! Ευχαριστώ πολύ για την όμορφη διαμονή!

Τέλεια!

Bila je to prekrasna praznika u lijepoj kući s vrlo simpatičnom i gostoljubivom domaćicom. Vrlo preporučljivo! Hvala vam puno na lijepom boravku!

Savršeno!

È stata una meravigliosa vacanza in una bella casa con un'ospite molto gentile e accogliente. Molto raccomandato! Grazie mille per il piacevole soggiorno!

Perfetto!

Het was een geweldige vakantie in een mooi huis met een heel vriendelijke en gastvrije gastvrouw. Zeer aan te raden! Hartelijk dank voor het fijne verblijf!

Det var en vidunderlig ferie i et vakkert hus med en veldig hyggelig og gjestfri vertinne. Anbefales på det sterkeste! Tusen takk for et fint opphold!

To były wspaniałe wakacje w pięknym domu z bardzo miłą i gościnna gospodynią. Zdecydowanie polecam! Dziękuję za miły pobyt!

Idealnie!

Foi umas férias maravilhosas numa casa bonita com uma anfitriã muito simpática e acolhedora. Altamente recomendado! Muito obrigado pela estadia agradável!

Perfeito!

Det var en underbar semester i ett vackert hus med en mycket trevlig och gästvänlig värdinna. Mycket rekommenderas! Tack så mycket för den trevliga vistelsen!

Das Haus ist sehr sauber und gemütlich eingerichtet. Klein aber fein. Glanzstück ist die Terrasse, mit großzügigem Tisch, Sitzlounge und Liege, die großzügig überdacht ist und an heißen Tagen angenehmen Schatten spendet. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe zum schmalen aber breiten Kiesstrand. Der Ort ist klein, aber man bekommt alles was man im Urlaub so braucht. (kleiner Supermarkt und verschiedene Restaurants sind vorhanden). Die Vermieterin und Ihre Familie sind ausgesprochen nett und sehr hilfsbereit. Thanks for this wonderful  journey!!! Im Ferienhaus sind neben Waschmaschine, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher etc. alle Haushaltsgeräte die man so benötigt. 

Wer zwischendurch mal etwas mehr leben braucht dem können wir nur einen Ausflug nach Cres (Stadt) empfehlen. 

gemütliches Appartement in ruhigem kleinem Hafenort

Huset er meget rent og hyggeligt indrettet. Lille men fin. Glansstykket er terrassen, med et rummeligt bord, siddeområde og liggestol, der er rummeligt overdækket og giver behagelig skygge på varme dage. Huset ligger i umiddelbar nærhed af den smalle men brede grusstrand. Byen er lille, men man får alt hvad man behøver på ferie. (En lille supermarked og forskellige restauranter er tilgængelige). Udlejeren og hendes familie er ekstremt venlige og hjælpsomme. Tak for denne vidunderlige rejse!!! I ferieboligen er der udover vaskemaskine, opvaskemaskine, kaffemaskine, elkedel osv. alle husholdningsapparater, man har brug for. 

Hvis man i mellemtiden har brug for lidt mere liv, kan vi kun anbefale en udflugt til Cres (byen).

hyggeligt lejlighed i en stille lille havnby

The house is very clean and cozily furnished. Small but nice. The highlight is the terrace, with its spacious table, lounge seating, and sunbed that is generously covered and provides pleasant shade on hot days. The house is in close proximity to the narrow but wide pebble beach. The town is small, but you can find everything you need on vacation. (There is a small supermarket and various restaurants available). The landlord and her family are exceptionally nice and very helpful. Thanks for this wonderful journey!!! In the holiday home, in addition to the washing machine, dishwasher, coffee maker, kettle, etc., all household appliances you might need are provided.

If you need a bit more life in between, we can only recommend a trip to Cres (the city).

cozy apartment in a quiet small harbor town

La casa está muy limpia y decorada de manera acogedora. Pequeña pero bonita. La joya es la terraza, con una mesa espaciosa, zona de estar y una tumbona, que está generosamente cubierta y proporciona sombra agradable en los días calurosos. La casa está muy cerca de la estrecha pero amplia playa de guijarros. El lugar es pequeño, pero se puede encontrar todo lo que se necesita para unas vacaciones. (Hay un pequeño supermercado y varios restaurantes). La casera y su familia son excepcionalmente amables y muy serviciales. ¡Gracias por este maravilloso viaje! En la casa de vacaciones, además de la lavadora, lavavajillas, cafetera, hervidor, etc., se encuentran todos los electrodomésticos necesarios.

Si en algún momento necesitas un poco más de vida, solo podemos recomendar una excursión a Cres (la ciudad).

acogedor apartamento en un tranquilo pequeño puerto

Talo on erittäin siisti ja mukavasti kalustettu. Pieni mutta hieno. Koristeena on terassi, jossa on tilava pöytä, istuinalue ja makuupaikka, joka on runsaasti katettu ja tarjoaa miellyttävän varjon kuumina päivinä. Talo sijaitsee lyhyen matkan päässä kapeasta mutta laajasta hiekka- ja kivirannasta. Paikka on pieni, mutta sieltä löytyy kaikki, mitä tarvitset lomalla. (Pieni ruokakauppa ja erilaisia ravintoloita on saatavilla). Vuokranantaja ja hänen perheensä ovat äärimmäisen ystävällisiä ja hyvin avuliaita. Kiitos tästä upeasta matkasta!!! Lomakodissa on pyykinpesukone, astianpesukone, kahvinkeitin, vedenkeitin jne. kaikki tarvittavat kodinkoneet.

Jos välillä kaipaat enemmän elämää, voimme suositella retkeä Cres:iin (kaupunkiin).

mukava huoneisto rauhallisessa pienessä satamakaupungissa

La maison est très propre et joliment décorée. Petite mais jolie. Le point fort est la terrasse, avec une grande table, un coin salon et une chaise longue, qui est largement couverte et offre une ombre agréable par les journées chaudes. La maison est située à proximité immédiate de la plage de galets étroite mais large. Le village est petit, mais vous pouvez trouver tout ce dont vous avez besoin en vacances. (Un petit supermarché et divers restaurants sont disponibles). La propriétaire et sa famille sont exceptionnellement gentilles et très serviables. Merci pour ce merveilleux voyage !!! Dans la maison de vacances, en plus de la machine à laver, du lave-vaisselle, de la cafetière, de la bouilloire, etc., tous les appareils électroménagers nécessaires sont présents.

Si vous avez besoin de plus de vie entre-temps, nous ne pouvons que recommander une excursion à Cres (la ville).

appartement douillet dans un petit port tranquille

Το σπίτι είναι πολύ καθαρό και κομψά διακοσμημένο. Μικρό αλλά ωραίο. Το κόσμημα είναι η βεράντα, με το ευρύχωρο τραπέζι, την καθιστική γωνιά και την ξαπλώστρα, που είναι γενναιόδωρα καλυμμένη και προσφέρει ευχάριστη σκιά τις ζεστές μέρες. Το σπίτι βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από την στενή αλλά ευρεία παραλία με βότσαλα. Η πόλη είναι μικρή, αλλά μπορείτε να βρείτε όλα όσα χρειάζεστε για τις διακοπές σας. (Υπάρχει ένα μικρό σούπερ μάρκετ και διάφορα εστιατόρια). Η οικοδέσποινα και η οικογένειά της είναι εξαιρετικά ευγενικοί και πολύ εξυπηρετικοί. Ευχαριστώ για αυτό το υπέροχο ταξίδι!!! Στο εξοχικό σπίτι, εκτός από το πλυντήριο, το πλυντήριο πιάτων, τη καφετιέρα, το βραστήρα κ.λπ., παρέχονται όλες οι οικιακές συσκευές που μπορεί να χρειαστείτε.

Αν κατά τη διάρκεια χρειάζεστε λίγο περισσότερη ζωή, σας προτείνουμε να επισκεφθείτε το Κρες (την πόλη).

άνετο διαμέρισμα σε ήσυχη μικρή παραθαλάσσια πόλη

Kuća je vrlo čista i udobno uređena. Mala, ali fina. Dragulj je terasa, sa velikim stolom, sjedećom garniturom i ležaljkama koja je velikodušno natkrivena i pruža ugodnu hladovinu tijekom vrućih dana. Kuća se nalazi u neposrednoj blizini uske, ali široke šljunčane plaže. Mjesto je malo, ali možete naći sve što vam treba na odmoru. (Ima mali supermarket i razne restorane). Vlasnica i njezina obitelj su iznimno ljubazni i vrlo uslužni. Hvala na ovom divnom putovanju!!! U kući za odmor, osim perilice rublja, perilice posuđa, aparata za kavu, kuhala za vodu itd., nalaze se svi kućanski aparati koji su potrebni.

Ako vam ponekad treba malo više života, možemo samo preporučiti izlet u Cres (grad).

udoban apartman u mirnom malom lučkom gradu

La casa è molto pulita e arredate in modo accogliente. Piccola ma carina. Il gioiello è la terrazza, con un grande tavolo, area lounge e lettini, che è generosamente coperta e offre un'ombra piacevole nelle giornate calde. La casa si trova nelle immediate vicinanze della stretta ma ampia spiaggia di ciottoli. Il posto è piccolo, ma si può trovare tutto ciò di cui si ha bisogno in vacanza. (C'è un piccolo supermercato e vari ristoranti disponibili). La padrona di casa e la sua famiglia sono estremamente gentili e molto disponibili. Grazie per questo meraviglioso viaggio!!! Nella casa vacanze, oltre alla lavatrice, lavastoviglie, macchina da caffè, bollitore, ecc., sono forniti tutti gli elettrodomestici necessari.

Se nel frattempo avete bisogno di un po' più di vita, possiamo solo raccomandare un'escursione a Cres (città).

appartamento accogliente in un tranquillo piccolo porto

Het huis is zeer schoon en gezellig ingericht. Klein maar fijn. Het pronkstuk is het terras, met een ruime tafel, zithoek en ligstoel, dat royaal overdekt is en op warme dagen aangename schaduw biedt. Het huis ligt vlakbij het smalle maar brede kiezelstrand. Het dorp is klein, maar je kunt alles vinden wat je nodig hebt op vakantie. (Er is een kleine supermarkt en verschillende restaurants). De verhuurder en haar familie zijn bijzonder vriendelijk en zeer behulpzaam. Bedankt voor deze geweldige reis!!! In het vakantiehuis zijn, naast de wasmachine, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker enz., alle benodigde huishoudelijke apparaten aanwezig.

Als je in de tussentijd wat meer leven nodig hebt, kunnen we alleen een uitstapje naar Cres (de stad) aanbevelen.

gezellig appartement in rustige kleine havenstad

Huset er veldig rent og koselig innredet. Lite, men fint. Høydepunktet er terrassen, med et romslig bord, sittegruppe og solseng som er romslig dekket og gir behagelig skygge på varme dager. Huset ligger i umiddelbar nærhet til den smale men brede grusstranden. Stedet er lite, men du kan finne alt du trenger på ferie. (Det er et lite supermarked og forskjellige restauranter tilgjengelig). Utleieren og familien hennes er eksepsjonelt vennlige og veldig hjelpsomme. Takk for denne fantastiske reisen!!! I ferieboligen, i tillegg til vaskemaskin, oppvaskmaskin, kaffetrakter, vannkoker osv., er alle nødvendige husholdningsapparater tilgjengelig.

Hvis du i mellomtiden trenger litt mer liv, kan vi bare anbefale en tur til Cres (byen).

koselig leilighet i en stille liten havneby

Dom jest bardzo czysty i przytulnie urządzony. Mały, ale ładny. Cudownym miejscem jest taras, z dużym stołem, salonem i leżakiem, który jest dużym zadaszeniem, zapewniającym przyjemny cień w gorące dni. Dom znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie wąskiej, ale szerokiej plaży żwirowej. Miejscowość jest mała, ale można znaleźć wszystko, czego potrzebujesz na wakacjach. (Jest mały supermarket i różne restauracje). Właścicielka i jej rodzina są wyjątkowo mili i bardzo pomocni. Dziękuję za tę wspaniałą podróż!!! W apartamencie, oprócz pralki, zmywarki, ekspresu do kawy, czajnika itp., znajdują się wszystkie urządzenia gospodarstwa domowego, których można potrzebować.

Jeśli w międzyczasie potrzebujesz trochę więcej życia, możemy tylko polecić wycieczkę do Cres (miasta).

przytulne mieszkanie w spokojnej małej porcie

A casa é muito limpa e decorada de forma aconchegante. Pequena, mas boa. A jóia é o terraço, com uma mesa espaçosa, lounge e espreguiçadeira, que é coberta generosamente e oferece sombra agradável em dias quentes. A casa fica muito perto da estreita, mas larga praia de seixos. A cidade é pequena, mas você pode encontrar tudo o que precisa nas férias. (Há um pequeno supermercado e vários restaurantes disponíveis). A proprietária e sua família são extremamente gentis e muito prestativas. Obrigado por esta maravilhosa viagem!!! Na casa de férias, além da máquina de lavar, lava-louças, cafeteira, chaleira, etc., estão disponíveis todos os eletrodomésticos necessários.

Se você precisar de um pouco mais de vida entre as visitas, só podemos recomendar um passeio a Cres (cidade).

apartamento aconchegante em uma tranquila pequena cidade portuária

Huset är mycket rent och gemytligt inrett. Litet men fint. Pricken över i:et är terrassen, med ett rymligt bord, lounge och solstol som är generöst överbyggd och ger behaglig skugga under varma dagar. Huset ligger i omedelbar närhet till den smala men breda stensoppa stranden. Orten är liten, men du kan hitta allt du behöver på semestern. (Det finns en liten livsmedelsbutik och olika restauranger). Hyresvärden och hennes familj är exceptionellt trevliga och väldigt hjälpsamma. Tack för denna underbara resa!!! I semesterhuset, förutom tvättmaskin, diskmaskin, kaffebryggare, vattenkokare osv., finns alla hushållsapparater du kan behöva.

Om du under tiden behöver lite mer liv kan vi bara rekommendera en utflykt till Cres (staden).

mysig lägenhet i en lugn liten hamnstad

We've had a wonderful time in Martinscica. The house was very clean and convenient. Big and spacious outside area for barbecuing and relaxing. Sea is only couple of minutes away and is very clean. 

Beautiful vacation house very close to the sea

Vi har haft en vidunderlig tid i Martinscica. Huset var meget rent og praktisk. Stort og rummeligt udendørsområde til grillning og afslapning. Havet ligger kun et par minutter væk og er meget rent.

Smukt feriehusk tæt på havet

Wir hatten eine wunderbare Zeit in Martinscica. Das Haus war sehr sauber und praktisch. Großer und geräumiger Außenbereich zum Grillen und Entspannen. Das Meer ist nur ein paar Minuten entfernt und sehr sauber.

Schönes Ferienhaus ganz nah am Meer

Hemos pasado un tiempo maravilloso en Martinscica. La casa estaba muy limpia y era cómoda. Gran y espaciosa área exterior para hacer barbacoas y relajarse. El mar está a solo un par de minutos y es muy limpio.

Hermosa casa de vacaciones muy cerca del mar

Meillä oli ihana aika Martinscicassa. Talo oli erittäin siisti ja kätevä. Suuri ja avara ulkoalue grillaamiseen ja rentoutumiseen. Meri on vain muutaman minuutin päässä ja se on erittäin puhdas.

Kaunis lomatalo lähellä merta

Nous avons passé un moment merveilleux à Martinscica. La maison était très propre et pratique. Grand et spacieux espace extérieur pour faire des barbecues et se détendre. La mer n'est qu'à quelques minutes et est très propre.

Belle maison de vacances très proche de la mer

Περάσαμε υπέροχα στη Μαρτίντσικα. Το σπίτι ήταν πολύ καθαρό και βολικό. Μεγάλος και ευρύχωρος εξωτερικός χώρος για μπάρμπεκιου και χαλάρωση. Η θάλασσα είναι μόλις λίγα λεπτά μακριά και είναι πολύ καθαρή.

Όμορφη εξοχική κατοικία πολύ κοντά στη θάλασσα

Imali smo divno vrijeme u Martinscici. Kuća je bila vrlo čista i praktična. Veliko i prostrano vanjsko područje za roštilj i opuštanje. More je udaljeno samo nekoliko minuta i vrlo je čisto.

Prekrasna kuća za odmor vrlo blizu mora

Abbiamo trascorso un tempo meraviglioso a Martinscica. La casa era molto pulita e comoda. Grande e spaziosa area esterna per grigliare e rilassarsi. Il mare è a solo un paio di minuti ed è molto pulito.

Bella casa vacanze molto vicina al mare

We hebben een geweldige tijd gehad in Martinscica. Het huis was erg schoon en praktisch. Groot en ruim buitengebied om te barbecuen en te ontspannen. De zee is maar een paar minuten lopen en is heel schoon.

Mooie vakantiewoning zeer dicht bij de zee

Vi har hatt en fantastisk tid i Martinscica. Huset var veldig rent og praktisk. Stort og romslig uteområde for grilling og avslapning. Havet er bare et par minutter unna og er veldig rent.

Vakkert feriehus veldig nær havet

Mieliśmy wspaniały czas w Martinscica. Dom był bardzo czysty i wygodny. Duży i przestronny obszar na zewnątrz do grillowania i relaksu. Morze jest zaledwie kilka minut stąd i jest bardzo czyste.

Piękny dom wakacyjny bardzo blisko morza

Tivemos um tempo maravilhoso em Martinscica. A casa estava muito limpa e prática. Grande e espaçosa área externa para churrasco e relaxamento. O mar está a apenas alguns minutos de distância e é muito limpo.

Bela casa de férias muito perto do mar

Vi hade en underbar tid i Martinscica. Huset var mycket rent och bekvämt. Stort och rymligt utomhusområde för grillning och avkoppling. Havet ligger bara ett par minuter bort och är mycket rent.

Vackert semesterhus mycket nära havet

Vi troverete immersi nella silenziosa vegetazione tipica dell’isola di Cherso (salvia, rosmarino, ulivi, agave e vite...) restando rapiti da una veranda ben studiata e sempre ombreggiata, che non potrà che accompagnare tutte le vostre giornate. Ma l’interno della casa non sarà da meno: molto curati gli arredi e gli spazi, ricca di ogni cosa a voi utile sia la cucina che il resto della casa, insomma non manca davvero nulla!! E dalla terrazza della camera matrimoniale potrete vedere anche il mare!
Noi, da questo piccolo paradiso, non volevamo più andarcene... e grazie alla gentile padrona di casa, accogliente e discreta!

Vi troverete immersi nella silenziosa ve

Du vil blive opslugt af den stille vegetation, der er typisk for øen Cres (salvie, rosmarin, oliven, agave og vinranker...), og blive fascineret af en velgennemtænkt og altid skyggefuld veranda, som vil ledsage dig hele dagen. Men indendørs vil huset ikke skuffe: møblerne og rummene er meget velholdte, og der er rigeligt med alt, hvad du har brug for, både i køkkenet og resten af huset, kort sagt, der mangler virkelig intet!! Og fra soveværelsets terrasse kan du også se havet!
Vi, fra denne lille paradis, ønskede ikke at tage derfra... og takket være den venlige værtinde, som var imødekommende og diskret!

Du vil blive opslugt af den stille vegetation

Sie werden in die stille Vegetation eintauchen, die typisch für die Insel Cres ist (Salbei, Rosmarin, Oliven, Agave und Weintrauben...) und von einer gut durchdachten, immer schattigen Veranda fasziniert sein, die euch durch eure gesamten Tage begleiten wird. Aber auch das Innere des Hauses wird nicht enttäuschen: die Einrichtung und die Räume sind sehr gepflegt, es mangelt an nichts, sowohl in der Küche als auch im Rest des Hauses, kurz gesagt, es fehlt wirklich an nichts!! Und von der Terrasse des Schlafzimmers aus könnt ihr auch das Meer sehen!
Wir, aus diesem kleinen Paradies, wollten einfach nicht mehr weg... und dank der freundlichen Gastgeberin, die einladend und diskret war!

Sie werden in die stille Vegetation eintauchen

You will be immersed in the silent vegetation typical of the island of Cres (sage, rosemary, olives, agave, and vine...) and captivated by a well-designed and always shady veranda that will accompany all your days. But the interior of the house will not disappoint: the furnishings and spaces are well cared for, rich in everything you might need, both in the kitchen and the rest of the house; in short, nothing is missing!! And from the terrace of the master bedroom, you can also see the sea!
We, from this little paradise, did not want to leave... and thanks to the kind hostess, welcoming and discreet!

You will be immersed in the silent vegetation

Se encontrarán inmersos en la silenciosa vegetación típica de la isla de Cres (salvia, romero, olivos, agave y vides...) quedando cautivados por una veranda bien diseñada y siempre sombreada, que no podrá más que acompañar todas sus jornadas. Pero el interior de la casa no será menos: muy cuidados los muebles y los espacios, rica en todo lo que les resulte útil tanto la cocina como el resto de la casa, ¡en resumen, no falta nada! Y desde la terraza del dormitorio principal también podrán ver el mar! 
Nosotros, de este pequeño paraíso, no queríamos irnos... y gracias a la amable anfitriona, acogedora y discreta!

Se encontrarán inmersos en la silenciosa vegetación

Löydätte itsenne rauhallisesta kasvillisuudesta, joka on tyypillistä Cresin saarelle (salvia, rosmariini, oliivit, agave ja viini...) ja lumoudutte hyvin suunnitellusta ja aina varjostetusta terassista, joka tulee seuraamaan teitä koko päivän. Mutta myös talon sisäpuoli ei jää huonommaksi: huonekalut ja tilat ovat erittäin hyvin hoidettuja, tarjolla on runsaasti kaikkea hyödyllistä sekä keittiössä että talon muissa osissa, lyhyesti sanottuna, mitään ei puutu!! Ja makuuhuoneen terassilta näette myös meren!
Me emme halunneet lähteä tästä pienestä paratiisista... ja kiitos ystävälliselle isännälle, joka oli kutsuva ja hienovarainen!

Partager ce logement

Louer une maison de vacances

Appart vue mer à Jadranovo

Appartement spacieux avec terrasse et vue sur mer à Jadranovo

Jadranovo, Primorje-Gorski Kotar

Maison confortable à Sveti Jakov, vue montagne

Maison charmante à Sveti Jakov, vue montagne

Sveti Jakov, Primorje-Gorski Kotar

Villa à Filozići

Villa charmante à Filozići avec piscine privée

Filozići, Primorje-Gorski Kotar