Lisboa

Landshause

Paredes de Vitória

Mosteiro de Batalha 

Tonico

Intermarcher

Bungalow Land'shause -  T0

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Bungalow, um die Wunder von Pataias zu erkunden. In der Nähe finden Sie den Strand von Nazaré, bekannt für seine beeindruckenden Wellen, perfekt für Surfliebhaber. Die Mira de Aire Höhlen, eine der größten natürlichen Attraktionen Portugals, sind eine kurze Autofahrt entfernt. Auch die historische Stadt Alcobaça mit ihrem beeindruckenden Zisterzienserkloster ist ein Muss.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 2.5 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 2.5 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt in diesem gemütlichen Bungalow, ideal für Paare, die Ruhe und Komfort suchen.  

- Teilweise Gartenblick
- Gemeinschaftspool geöffnet vom 1. April bis 20. Oktober
- Klimaanlage und moderne Annehmlichkeiten

Außenbereich :
Entdecken Sie den schönen Außenbereich mit einem eingezäunten Garten, ideal zum Entspannen. Auf der gemütlichen Terrasse können Sie mit Familie oder Freunden eine Mahlzeit genießen, während Sie im vorhandenen Grill zubereiten. Der Gemeinschaftspool lädt dazu ein, die Füße ins Wasser zu tauchen und die Sonne vom 1. April bis zum 20. Oktober zu genießen.

Wohnbereiche :
Der offene Wohnbereich bietet komfortable Möbel mit einer Couch, die nach einem erlebnisreichen Tag zur Entspannung einlädt. Mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile können Sie Ihre Mahlzeiten leicht zubereiten, während Esstische Platz für gesellige Abendessen bieten. Dachfenster schaffen eine helle und einladende Atmosphäre, und die moderne Einrichtung verleiht Ihrem Aufenthalt einen zusätzlichen Touch.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
• 1 Badezimmer mit Dusche und WC 
• Babybett auf Anfrage verfügbar

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Bungalow, um die Wunder von Pataias zu erkunden. In der Nähe finden Sie den Strand von Nazaré, bekannt für seine beeindruckenden Wellen, perfekt für Surfliebhaber. Die Mira de Aire Höhlen, eine der größten natürlichen Attraktionen Portugals, sind eine kurze Autofahrt entfernt. Auch die historische Stadt Alcobaça mit ihrem beeindruckenden Zisterzienserkloster ist ein Muss.

Zugang:
Das Bungalow ist leicht mit dem Auto erreichbar. Es ist auch möglich, Pataias mit dem Zug zu erreichen, wobei die Station São Martinho do Porto etwa 20 Autominuten entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist Lissabon, etwa 1,5 Stunden entfernt.

Zusätzliche Informationen :
- 20 m² großes Bungalow mit 1 Schlafzimmer, ideal für 2 Personen.
- Gemeinschaftspool geöffnet vom 01.04. bis 20.10.
- Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, ideal für den Garten.
- Reinigung und Kurtaxe im Preis inbegriffen.
- Möglichkeit zur Miete von Handtüchern und Bettwäsche für jeweils 2.5 euros, vor Ort zu zahlen.

Lizenznummer : "5114/AL"


Charmantes Bungalow in Pataias mit Gemeinschaftspool

Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt in diesem gemütlichen Bungalow, ideal für Paare, die Ruhe und Komfort suchen.  

- Teilweise Gartenblick
- Gemeinschaftspool geöffnet vom 1. April bis 20. Oktober
- Klimaanlage und moderne Annehmlichkeiten

Bungalow in Pataias, Gemeinschaftspool

Nearby attractions:
Enjoy your stay in the bungalow to explore the wonders of Pataias. Nearby, you'll find Nazaré beach, famous for its impressive waves, perfect for surfing enthusiasts. The Mira de Aire caves, one of Portugal's largest natural attractions, are a short drive away. The historic town of Alcobaça, with its impressive Cistercian monastery, is also a must-visit.

Note that the cleaning and tourist tax are included in the rental fee. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 2.5 euros to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 2.5 euros to be paid on site.

Enjoy a relaxing stay in this cozy bungalow, ideal for couples seeking peace and comfort.  

- Partial garden view
- Shared swimming pool open from April 1st to October 20th
- Air conditioning and modern amenities

Exterior :
Discover the lovely outdoor area featuring a fenced garden, perfect for unwinding. On the cozy terrace, you can enjoy a meal with family or friends while grilling on the available barbecue. The shared swimming pool invites you to dip your toes and soak up the sun from April 1st until October 20th.

Living areas :
The open living area boasts comfortable furnishings with a sofa inviting you to relax after a day of exploring. With a well-equipped kitchen corner, you can easily prepare your meals while dining tables offer space for cozy dinners. Skylights create a bright and welcoming environment, and the modern decor adds an extra touch to your stay.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with double bed
• 1 bathroom with shower and toilet 
• Baby cot available upon request

Nearby attractions:
Enjoy your stay in the bungalow to explore the wonders of Pataias. Nearby, you'll find Nazaré beach, famous for its impressive waves, perfect for surfing enthusiasts. The Mira de Aire caves, one of Portugal's largest natural attractions, are a short drive away. The historic town of Alcobaça, with its impressive Cistercian monastery, is also a must-visit.

Access:
The bungalow is easily accessible by car. It is also possible to reach Pataias by train, stopping at São Martinho do Porto station, about 20 minutes by car. The nearest airport is Lisbon, about 1.5 hours' drive away.

Additional information :
- 20 m² bungalow with 1 bedroom, perfect for 2 guests.
- Shared pool open from April 1st to October 20th.
- Terrace with outdoor furniture and barbecue, ideal for enjoying the garden.
- Cleaning and tourist tax included in the price.
- Options to rent towels and bed linens for 2.5 euros each, to be paid on-site.

License number : "5114/AL"


Charming Bungalow in Pataias with Shared Pool

Enjoy a relaxing stay in this cozy bungalow, ideal for couples seeking peace and comfort.  

- Partial garden view
- Shared swimming pool open from April 1st to October 20th
- Air conditioning and modern amenities

Bungalow in Pataias, shared pool

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de su estancia en el bungalow para explorar las maravillas de Pataias. Cerca, encontrará la playa de Nazaré, famosa por sus impresionantes olas, perfecta para los entusiastas del surf. Las cuevas de Mira de Aire, una de las mayores atracciones naturales de Portugal, están a un corto trayecto en coche. La histórica ciudad de Alcobaça, con su impresionante monasterio cisterciense, también es una visita obligada.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza y la tasa turística están incluidos en el precio. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 2.5 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 2.5 euros a ser pagado en la propiedad.

Disfruta de una estancia relajante en este acogedor bungalow, ideal para parejas que buscan paz y confort.  

- Vista parcial al jardín
- Piscina compartida abierta del 1 de abril al 20 de octubre
- Aire acondicionado y comodidades modernas

Exterior :
Descubre la encantadora zona exterior con un jardín cercado, perfecto para relajarse. En la acogedora terraza, puedes disfrutar de una comida con familiares o amigos mientras preparas una barbacoa. La piscina compartida te invita a mojarte los pies y a disfrutar del sol del 1 de abril al 20 de octubre.

Salas de estar :
El área de estar abierta cuenta con muebles cómodos y un sofá que te invita a relajarte después de un día de exploración. Con un rincón de cocina bien equipado, puedes preparar fácilmente tus comidas, mientras que las mesas ofrecen espacio para cenas acogedoras. Las ventanas de tejado crean un ambiente luminoso y acogedor, y la decoración moderna añade un toque extra a tu estancia.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama doble
• 1 baño con ducha y aseo 
• Cuna disponible bajo petición

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de su estancia en el bungalow para explorar las maravillas de Pataias. Cerca, encontrará la playa de Nazaré, famosa por sus impresionantes olas, perfecta para los entusiastas del surf. Las cuevas de Mira de Aire, una de las mayores atracciones naturales de Portugal, están a un corto trayecto en coche. La histórica ciudad de Alcobaça, con su impresionante monasterio cisterciense, también es una visita obligada.

Acceso:
El bungalow es fácilmente accesible en coche. También es posible llegar a Pataias en tren, bajando en la estación de São Martinho do Porto, a unos 20 minutos en coche. El aeropuerto más cercano es el de Lisboa, a aproximadamente una hora y media en coche.

Información adicional :
- Bungalow de 20 m² con 1 dormitorio, perfecto para 2 personas.
- Piscina compartida abierta del 01/04 al 20/10.
- Terraza con muebles de exterior y barbacoa, ideal para disfrutar del jardín.
- Limpieza e impuestos turísticos incluidos en la tarifa.
- Disponibilidad de alquiler de toallas y sábanas por 2.5 euros cada uno, a pagar en el lugar.

Número de Licencia : "5114/AL"


Bungalow encantador en Pataias con piscina compartida

Disfruta de una estancia relajante en este acogedor bungalow, ideal para parejas que buscan paz y confort.  

- Vista parcial al jardín
- Piscina compartida abierta del 1 de abril al 20 de octubre
- Aire acondicionado y comodidades modernas

Bungalow en Pataias, piscina compartida

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de votre séjour au bungalow pour découvrir les merveilles de Pataias. À proximité, vous trouverez la plage de Nazaré, célèbre pour ses vagues impressionnantes, idéale pour les amateurs de surf. Les grottes de Mira de Aire, l'un des plus grands attraits naturels du Portugal, sont à une courte distance en voiture. La ville historique d'Alcobaça, avec son impressionnant monastère cistercien, est également un incontournable.

Merci de noter que le ménage et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 2.5 euros à payer sur site. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 2.5 euros à payer sur site.

Savourez un séjour reposant dans ce bungalow accueillant, idéal pour les couples en quête de paix et de confort.  

- Vue partielle sur le jardin
- Piscine partagée ouverte du 01 avril au 20 octobre
- Climatisation et équipements modernes

Extérieur :
Découvrez l'agréable espace extérieur avec un jardin clôturé, parfait pour se détendre. Sur la terrasse confortable, vous pourrez savourer un repas en famille ou entre amis tout en utilisant le barbecue à votre disposition. La piscine, partagée avec les autres hôtes, vous invite à tremper vos pieds et à profiter du soleil du 01 avril au 20 octobre.

Pièces à vivre :
L'espace de vie ouvert dispose de meubles confortables avec un canapé qui vous invite à vous relaxer après une journée d'exploration. Grâce à un coin cuisine bien équipé, vous pourrez facilement préparer vos repas, tandis que les tables de dîner offrent de la place pour des repas conviviaux. Les fenêtres de toit apportent lumière et convivialité, et la décoration moderne ajoute une touche spéciale à votre séjour.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double
• 1 salle de bains avec douche et toilettes 
• Lit bébé disponible sur demande

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de votre séjour au bungalow pour découvrir les merveilles de Pataias. À proximité, vous trouverez la plage de Nazaré, célèbre pour ses vagues impressionnantes, idéale pour les amateurs de surf. Les grottes de Mira de Aire, l'un des plus grands attraits naturels du Portugal, sont à une courte distance en voiture. La ville historique d'Alcobaça, avec son impressionnant monastère cistercien, est également un incontournable.

Accès :
Le bungalow est facilement accessible en voiture. Il est également possible de rejoindre Pataias en train, en descendant à la gare de São Martinho do Porto, à environ 20 minutes en voiture. L'aéroport le plus proche est celui de Lisbonne, situé à environ 1 heure et demie de route.

Informations supplémentaires :
- Bungalow de 20 m² avec 1 chambre, parfait pour 2 personnes.
- Piscine partagée ouverte du 01/04 au 20/10.
- Terrasse avec mobilier extérieur et barbecue, idéale pour profiter du jardin.
- Ménage et taxe de séjour inclus dans le tarif.
- Options de location de serviettes et de draps pour 2.5 euros chacun, à payer sur place.

Numéro de licence : "5114/AL"


Bungalow charmant à Pataias avec piscine partagée

Savourez un séjour reposant dans ce bungalow accueillant, idéal pour les couples en quête de paix et de confort.  

- Vue partielle sur le jardin
- Piscine partagée ouverte du 01 avril au 20 octobre
- Climatisation et équipements modernes

Bungalow à Pataias, piscine partagée

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfitta del soggiorno nel bungalow per esplorare le meraviglie di Pataias. Nelle vicinanze troverai la spiaggia di Nazaré, famosa per le sue onde impressionanti, perfetta per gli appassionati di surf. Le grotte di Mira de Aire, una delle più grandi attrazioni naturali del Portogallo, si trovano a breve distanza in auto. La storica città di Alcobaça, con il suo impressionante monastero cistercense, è anche una visita imperdibile.

Si sottolinea che le spese di pulizia e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 2.5 euro da pagare in loco. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 2.5 euro da pagare in loco.

Goditi un soggiorno rilassante in questo accogliente bungalow, ideale per coppie in cerca di pace e comfort.  

- Vista parziale sul giardino
- Piscina condivisa aperta dal 1 aprile al 20 ottobre
- Aria condizionata e comfort moderni

Esterno :
Scopri il delizioso spazio esterno con un giardino recintato, perfetto per rilassarsi. Sulla terrazza accogliente puoi gustare un pasto con amici o familiari mentre grigli sul barbecue a tua disposizione. La piscina condivisa ti invita a bagnare i piedi e a goderti il sole dal 1 aprile al 20 ottobre.

Area Soggiorno :
L'area living aperta offre arredamenti confortevoli con un divano che ti invita a rilassarti dopo una giornata di esplorazione. Con un'area cucina ben attrezzata, puoi facilmente preparare i tuoi pasti, mentre i tavoli da pranzo offrono spazio per cene conviviali. Le finestre sul tetto creano un ambiente luminoso e accogliente, e la decorazione moderna aggiunge un tocco extra al tuo soggiorno.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto con letto matrimoniale
• 1 bagno con doccia e WC 
• Culla disponibile su richiesta

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfitta del soggiorno nel bungalow per esplorare le meraviglie di Pataias. Nelle vicinanze troverai la spiaggia di Nazaré, famosa per le sue onde impressionanti, perfetta per gli appassionati di surf. Le grotte di Mira de Aire, una delle più grandi attrazioni naturali del Portogallo, si trovano a breve distanza in auto. La storica città di Alcobaça, con il suo impressionante monastero cistercense, è anche una visita imperdibile.

Accesso:
Il bungalow è facilmente accessibile in auto. È possibile raggiungere Pataias anche in treno, scendendo alla stazione di São Martinho do Porto, a circa 20 minuti di auto. L'aeroporto più vicino è quello di Lisbona, a circa un'ora e mezza di auto.

Informazioni aggiuntive :
- Bungalow di 20 m² con 1 camera da letto, perfetto per 2 persone.
- Piscina condivisa aperta dal 01/04 al 20/10.
- Terrazza con mobili da esterno e barbecue, ideale per godersi il giardino.
- Pulizia e tassa di soggiorno inclusi nel prezzo.
- Possibilità di noleggio di asciugamani e lenzuola a 2.5 euros ciascuno, da pagare in loco.

Numero di Licenza : "5114/AL"


Affascinante Bungalow a Pataias con Piscina Condivisa

Goditi un soggiorno rilassante in questo accogliente bungalow, ideale per coppie in cerca di pace e comfort.  

- Vista parziale sul giardino
- Piscina condivisa aperta dal 1 aprile al 20 ottobre
- Aria condizionata e comfort moderni

Bungalow a Pataias, piscina condivisa

Dra nytte av oppholdet i bungalowen for å utforske underverkene i Pataias. I nærheten finner du Nazaré-stranden, kjent for sine imponerende bølger, perfekt for surfere. Mira de Aire-hulene, en av Portugals største naturlige attraksjoner, ligger en kort kjøretur unna. Den historiske byen Alcobaça, med sitt imponerende cistercienserkloster, er også et must-se.

Vær oppmerksom på at rengjøring og turistskatt er innkludert i prisen. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 2.5 euro to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 2.5 euro to be paid on site.

Nyt et avslappende opphold i denne koselige bungalowen, ideell for par som søker fred og komfort.  

- Delvis hageutsikt
- Felles svømmebasseng åpent fra 1. april til 20. oktober
- Klimaanlegg og moderne fasiliteter

Utendørs :
Oppdag det vakre utendørsområdet med en inngjerdet hage, perfekt for avslapning. På den koselige terrassen kan du nyte et måltid med familie eller venner mens du griller på den tilgjengelige grillen. Det delte svømmebassenget inviterer deg til å dyppe tærne og nyte solen fra 1. april til 20. oktober.

Oppholdsrom :
Det åpne oppholdsrommet har komfortable møbler med en sofa som inviterer deg til å slappe av etter en dag med utforskning. Med et velutstyrt kjøkkenhjørne kan du enkelt tilberede måltidene dine, mens spisebordene gir plass til koselige middager. Takvinduer skaper et lyst og innbydende miljø, og den moderne innredningen gir et ekstra preg til oppholdet ditt.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng
• 1 bad med dusj og toalett 
• Barneseng tilgjengelig etter forespørsel

Dra nytte av oppholdet i bungalowen for å utforske underverkene i Pataias. I nærheten finner du Nazaré-stranden, kjent for sine imponerende bølger, perfekt for surfere. Mira de Aire-hulene, en av Portugals største naturlige attraksjoner, ligger en kort kjøretur unna. Den historiske byen Alcobaça, med sitt imponerende cistercienserkloster, er også et must-se.

Bungalowen er lett tilgjengelig med bil. Det er også mulig å nå Pataias med tog, og gå av på São Martinho do Porto stasjonen, som ligger omtrent 20 minutter unna med bil. Den nærmeste flyplassen er i Lisboa, som ligger omtrent halvannen times kjøring unna.

Tilleggsinformasjon :
- 20 m² bungalow med 1 soverom, perfekt for 2 personer.
- Felles svømmebasseng åpnet fra 01/04 til 20/10.
- Terrasse med utemøbler og grill, ideell for å nyte hagen.
- Rengjøring og turistavgift inkludert i prisen.
- Muligheter for å leie håndklær og sengetøy for 2.5 euros hver, betales på stedet.

Lisensnummer : "5114/AL"


Sjarmerende bungalow i Pataias med delt svømmebasseng

Nyt et avslappende opphold i denne koselige bungalowen, ideell for par som søker fred og komfort.  

- Delvis hageutsikt
- Felles svømmebasseng åpent fra 1. april til 20. oktober
- Klimaanlegg og moderne fasiliteter

Bungalow i Pataias, delt basseng

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a sua estadia no bungalow para explorar as maravilhas de Pataias. Nas proximidades, encontrará a praia de Nazaré, famosa pelas suas impressionantes ondas, perfeita para os amantes do surf. As grutas de Mira de Aire, uma das maiores atrações naturais de Portugal, ficam a uma curta distância de carro. A histórica cidade de Alcobaça, com o seu impressionante mosteiro cisterciense, também é um ponto de visita obrigatório.

Note que a limpeza e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 2.5 euros a pagar no local. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 2.5 euros a ser pago no local.

Desfrute de uma estadia relaxante neste acolhedor bungalow, ideal para casais que procuram paz e conforto.  

- Vista parcial para o jardim
- Piscina partilhada aberta de 1 de abril a 20 de outubro
- Ar condicionado e comodidades modernas

Exterior :
Descubra a encantadora área exterior com um jardim murado, perfeito para relaxar. Na acolhedora varanda pode desfrutar de uma refeição com família ou amigos enquanto grelha na churrasqueira disponível. A piscina partilhada convida-o a molhar os pés e a desfrutar do sol de 1 de abril a 20 de outubro.

Áreas de vida :
A área de estar em plano aberto dispõe de mobiliário confortável com um sofá que o convida a relaxar após um dia de exploração. Com uma kitchenette bem equipada, pode facilmente preparar as suas refeições, enquanto as mesas de jantar oferecem espaço para jantares agradáveis. As janelas do telhado criam um ambiente iluminado e acolhedor, e a decoração moderna acrescenta um toque extra à sua estadia.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal
• 1 casa de banho com chuveiro e WC 
• Berço disponível mediante pedido

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a sua estadia no bungalow para explorar as maravilhas de Pataias. Nas proximidades, encontrará a praia de Nazaré, famosa pelas suas impressionantes ondas, perfeita para os amantes do surf. As grutas de Mira de Aire, uma das maiores atrações naturais de Portugal, ficam a uma curta distância de carro. A histórica cidade de Alcobaça, com o seu impressionante mosteiro cisterciense, também é um ponto de visita obrigatório.

Acesso:
O bungalow é facilmente acessível de carro. Também é possível chegar a Pataias de comboio, descendo na estação de São Martinho do Porto, a cerca de 20 minutos de carro. O aeroporto mais próximo é o de Lisboa, a cerca de uma hora e meia de carro.

Informações adicionais :
- Bungalow de 20 m² com 1 quarto, perfeito para 2 pessoas.
- Piscina partilhada aberta de 01/04 a 20/10.
- Terraço com móveis de exterior e churrasqueira, ideal para desfrutar do jardim.
- Limpeza e taxa turística incluídas no preço.
- Opção de alugar toalhas e lençóis por 2.5 euros cada, a pagar no local.

Número de Licença : "5114/AL"


Encantador Bungalow em Pataias com Piscina Partilhada

Desfrute de uma estadia relaxante neste acolhedor bungalow, ideal para casais que procuram paz e conforto.  

- Vista parcial para o jardim
- Piscina partilhada aberta de 1 de abril a 20 de outubro
- Ar condicionado e comodidades modernas

Bungalow em Pataias, piscina partilhada

Nyd dit ophold i bungalowen ved at udforske Pataias' vidundere. I nærheden finder du Nazaré-stranden, kendt for sine imponerende bølger, ideel til surfere. Mira de Aire-hulerne, en af Portugals største naturlige attraktioner, er kun en kort køretur væk. Den historiske by Alcobaça med sit imponerende cistercienserkloster er også et must-see.

Nyd et afslappende ophold i dette hyggelige bungalow, ideelt til par på udkig efter ro og komfort.  

- Delvis udsigt til haven
- Fælles swimmingpool åben fra 1. april til 20. oktober
- Aircondition og moderne faciliteter

Udendørs :
Oplev det skønne udendørsområde med et lukket have, perfekt til afslapning. På den hyggelige terrasse kan du nyde et måltid med familie eller venner, mens du griller på det tilgængelige barbecue. Swimmingpoolen, der deles med andre gæster, inviterer dig til at dyppe tæerne og nyde solen fra den 1. april til den 20. oktober.

Opholdsområder :
Det åbne opholdsrum byder på komfortabelt møblement med en sofa, som inviterer til afslapning efter en dag med oplevelser. Med et veludstyret køkkenhjørne kan du let tilberede dine måltider, mens spiseborde giver plads til hyggelige middage. Velux-vinduer skaber et lyst og indbydende miljø, og den moderne indretning tilføjer en ekstra touch til dit ophold.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med dobbeltseng
• 1 badeværelse med bruser og toilet 
• Babyudstyr tilgængeligt efter anmodning

Nyd dit ophold i bungalowen ved at udforske Pataias' vidundere. I nærheden finder du Nazaré-stranden, kendt for sine imponerende bølger, ideel til surfere. Mira de Aire-hulerne, en af Portugals største naturlige attraktioner, er kun en kort køretur væk. Den historiske by Alcobaça med sit imponerende cistercienserkloster er også et must-see.

Bungalowen er nem at tilgå med bil. Du kan også tage toget til Pataias og stå af ved São Martinho do Porto station, som ligger cirka 20 minutter i bil derfra. Den nærmeste lufthavn er Lissabon, som ligger lidt over en time væk med bil.

Yderligere oplysninger :
- 20 m² bungalow avec 1 chambre, parfait pour 2 personnes.
- Piscine partagée ouverte du 01/04 au 20/10.
- Terrasse avec mobilier extérieur et barbecue, idéale pour profiter du jardin.
- Ménage et taxe de séjour inclus dans le tarif.
- Options de location de serviettes et de draps pour 2.5 euros chacun, à payer sur place.

Licensnummer : "5114/AL"


Charmerende bungalow i Pataias med delt pool

Nyd et afslappende ophold i dette hyggelige bungalow, ideelt til par på udkig efter ro og komfort.  

- Delvis udsigt til haven
- Fælles swimmingpool åben fra 1. april til 20. oktober
- Aircondition og moderne faciliteter

Bungalow i Pataias, delt pool

Nauti bungalow-oleskelustasi ja tutustu Pataias'n ihmeisiin. Lähellä sijaitsee Nazaré-ranta, joka on kuuluisa vaikuttavista aalloistaan, täydellinen surfaajille. Mira de Aire -luolat, yksi Portugalin suurimmista luonnonnähtävyyksistä, ovat lyhyen ajomatkan päässä. Historiallinen Alcobaçan kaupunki, jossa on upea cisterciansiluetti, on myös pakollinen vierailukohde.

Nauti rentouttavasta oleskelusta tässä viihtyisässä bungalowissa, joka on ihanteellinen pariskunnille, jotka etsivät rauhaa ja mukavuutta.  

- Osittainen puutarhanäkymä
- Yhteinen uima-allas avoinna 1. huhtikuuta - 20. lokakuuta
- Ilmastointi ja modernit mukavuudet

Ulkotilat :
Tutustu kauniiseen ulkoalueeseen, jossa on aidattu puutarha, täydellinen rentoutumiseen. Mukavalla terassilla voit nauttia aterian perheen tai friends kanssa samalla, kun grillaat saatavilla olevalla grillillä. Yhteinen uima-allas kutsuu sinua kastamaan varpaasi ja nauttimaan auringosta 1. huhtikuuta - 20. lokakuuta.

Oleskelutilat :
Avoin oleskelutila tarjoaa mukavuuksia, joissa on sohva, joka kutsuu rentoutumaan tutkimispäivän jälkeen. Hyvin varustetussa keittiönurkassa voit helposti valmistaa ateriasi, ja ruokapöydät tarjoavat tilaa mukaville illallisille. Kaariikkunat luovat kirkkaan ja kutsuvan ympäristön, ja moderni sisustus lisää ylimääräistä viehätystä oleskeluusi.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa parisänky
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä 
• Lastensänky saatavilla pyynnöstä

Nauti bungalow-oleskelustasi ja tutustu Pataias'n ihmeisiin. Lähellä sijaitsee Nazaré-ranta, joka on kuuluisa vaikuttavista aalloistaan, täydellinen surfaajille. Mira de Aire -luolat, yksi Portugalin suurimmista luonnonnähtävyyksistä, ovat lyhyen ajomatkan päässä. Historiallinen Alcobaçan kaupunki, jossa on upea cisterciansiluetti, on myös pakollinen vierailukohde.

Bungalowiin pääsee helposti autolla. Voit myös matkustaa junalla Pataiaan São Martinho do Porton asemalle, josta on noin 20 minuutin ajomatka. Lähin lentokenttä on Lissabon, joka on noin puolentoista tunnin ajomatkan päässä.

Lisätiedot :
- 20 m² bungalow, jossa 1 makuuhuone, täydellinen 2 hengelle.
- Jaettu uima-allas avoinna 1.4.–20.10.
- Terassi ulkokalusteilla ja grillillä, täydellinen puutarhan nauttimiseen.
- Siivous ja matkaverot sisältyvät hintaan.
- Mahdollisuus vuokrata pyyhkeitä ja lakanoita 2.5 euroa per tuote, maksetaan paikan päällä.

Lisenssinumero : "5114/AL"


Söpö bungalow Pataias'ssa, jaettu uima-allas

Nauti rentouttavasta oleskelusta tässä viihtyisässä bungalowissa, joka on ihanteellinen pariskunnille, jotka etsivät rauhaa ja mukavuutta.  

- Osittainen puutarhanäkymä
- Yhteinen uima-allas avoinna 1. huhtikuuta - 20. lokakuuta
- Ilmastointi ja modernit mukavuudet

Bungalow Pataias, jaettu uima-allas

Αξιοποιήστε τη διαμονή σας στο μπάνγκαλοου για να ανακαλύψετε τα θαύματα της Πάταιας. Κοντά, θα βρείτε την παραλία της Ναζαρέ, διάσημη για τα εντυπωσιακά κύματά της, ιδανική για τους λάτρεις του σέρφινγκ. Οι σπηλιές Mira de Aire, μία από τις μεγαλύτερες φυσικές ατραξιόν της Πορτογαλίας, βρίσκονται σε κοντινή απόσταση με αυτοκίνητο. Η ιστορική πόλη Αλκομπάσα, με το εντυπωσιακό της μοναστήρι, είναι επίσης must-visit.

Απολαύστε μια χαλαρωτική διαμονή σε αυτό το άνετο μπαγκαλόου, ιδανικό για ζευγάρια που αναζητούν ηρεμία και άνεση.  

- Μερική θέα στον κήπο
- Κοινόχρηστη πισίνα ανοιχτή από 1 Απριλίου έως 20 Οκτωβρίου
- Κλιματισμός και σύγχρονα Amenities

Εξωτερικοί χώροι :
Ανακαλύψτε την όμορφη εξωτερική περιοχή με έναν περιφραγμένο κήπο, ιδανικό για χαλάρωση. Στην άνετη βεράντα μπορείτε να απολαύσετε ένα γεύμα με οικογένεια ή φίλους ενώ ψήνετε στη διαθέσιμη ψησταριά. Η κοινόχρηστη πισίνα σας προσκαλεί να βυθίσετε τα πόδια σας και να απολαύσετε τον ήλιο από τις 1 Απριλίου έως τις 20 Οκτωβρίου.

Χώροι καθιστικού :
Ο ανοιχτός χώρος διαμονής διαθέτει άνετα έπιπλα με έναν καναπέ που σας προσκαλεί να χαλαρώσετε μετά από μια ημέρα εξερεύνησης. Με μια καλά εξοπλισμένη κουζίνα, μπορείτε εύκολα να προετοιμάσετε τα γεύματά σας, ενώ τα τραπέζια προσφέρουν χώρο για φιλικές δείπνα. Οι σκεπαστές οροφές προσφέρουν φωτεινή και φιλόξενη ατμόσφαιρα, ενώ η μοντέρνα διακόσμηση προσθέτει μια επιπλέον πινελιά στην διαμονή σας.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα 
• Κούνια διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος

Αξιοποιήστε τη διαμονή σας στο μπάνγκαλοου για να ανακαλύψετε τα θαύματα της Πάταιας. Κοντά, θα βρείτε την παραλία της Ναζαρέ, διάσημη για τα εντυπωσιακά κύματά της, ιδανική για τους λάτρεις του σέρφινγκ. Οι σπηλιές Mira de Aire, μία από τις μεγαλύτερες φυσικές ατραξιόν της Πορτογαλίας, βρίσκονται σε κοντινή απόσταση με αυτοκίνητο. Η ιστορική πόλη Αλκομπάσα, με το εντυπωσιακό της μοναστήρι, είναι επίσης must-visit.

Το μπάνγκαλοου είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο. Μπορείτε επίσης να φτάσετε στην Πάταιας με τρένο, αποβιβαζόμενοι στον σταθμό του Σάο Μαρτίνιο ντε Πόρτο, που απέχει περίπου 20 λεπτά με αυτοκίνητο. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι εκείνο της Λισαβόνας, που βρίσκεται περίπου μία ώρα και μισή με το αυτοκίνητο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Bungalow 20 τ.μ. με 1 υπνοδωμάτιο, ιδανικό για 2 άτομα.
- Κοινή πισίνα ανοιχτή από 01/04 έως 20/10.
- Βεράντα με εξωτερικά έπιπλα και ψησταριά, ιδανική για να απολαύσετε τον κήπο.
- Καθαρισμός και τουριστικός φόρος περιλαμβάνονται στην τιμή.
- Δυνατότητα ενοικίασης πετσετών και σεντονιών προς 2.5 ευρώ το καθένα, που θα πληρωθούν επί τόπου.

Αριθμός Άδειας : "5114/AL"


Μαγευτικό μπάνγκαλοου στην Πάταιας με κοινή πισίνα

Απολαύστε μια χαλαρωτική διαμονή σε αυτό το άνετο μπαγκαλόου, ιδανικό για ζευγάρια που αναζητούν ηρεμία και άνεση.  

- Μερική θέα στον κήπο
- Κοινόχρηστη πισίνα ανοιχτή από 1 Απριλίου έως 20 Οκτωβρίου
- Κλιματισμός και σύγχρονα Amenities

Μπάνγκαλοου στην Πάταιας, κοινή πισίνα

Iskoristite svoj boravak u bungalovu za istraživanje čuda Pataiasa. U blizini se nalazi plaža Nazaré, poznata po svojim impresivnim valovima, idealna za surfere. Špilje Mira de Aire, jedna od najvećih prirodnih atrakcija Portugala, nalaze se na kratkoj vožnji. Povijesni grad Alcobaça s impresivnim cistercitskim samostanom također je nezaobilazna destinacija.

Uživajte u opuštajućem boravku u ovom udobnom bungalovu, idealnom za parove koji traže mir i udobnost.  

- Djelomičan pogled na vrt
- Zajednički bazen otvoren od 1. travnja do 20. listopada
- Klimatizacija i moderni sadržaji

Vanjski prostor :
Otkrijte divnu vanjsku površinu s ograđenim vrtom koji je savršen za opuštanje. Na udobnoj terasi možete uživati u obroku s obitelji ili prijateljima dok pripremate roštilj. Zajednički bazen poziva vas da uronite nožne prste i uživate na suncu od 1. travnja do 20. listopada.

Dnevni boravak :
Otvoreni dnevni boravak nudi udobne namještanje s kaučem koji vas poziva da se opustite nakon dana istraživanja. S dobro opremljenim kutkom za kuhanje lako možete pripremiti obroke, dok stolovi nude prostor za ugodne obroke. Krovni prozori stvaraju svijetlo i privlačno okruženje, a moderni dekor dodaje dodatni dodir vašem boravku.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom
• 1 kupaonica s tušem i WC-om 
• Krevetić dostupan na zahtjev

Iskoristite svoj boravak u bungalovu za istraživanje čuda Pataiasa. U blizini se nalazi plaža Nazaré, poznata po svojim impresivnim valovima, idealna za surfere. Špilje Mira de Aire, jedna od najvećih prirodnih atrakcija Portugala, nalaze se na kratkoj vožnji. Povijesni grad Alcobaça s impresivnim cistercitskim samostanom također je nezaobilazna destinacija.

Bungalov je lako dostupan automobilom. Također možete doći do Pataiasa vlakom, izlazeći na kolodvoru São Martinho do Porto, koji je udaljen otprilike 20 minuta vožnje. Najbliža zračna luka je ona u Lisabonu, koja je udaljena oko sat i pol vožnje.

Dodatne informacije :
- Bungalow veličine 20 m² s 1 spavaćom sobom, savršen za 2 osobe.
- Zajednički bazen otvoren od 01.04. do 20.10.
- Terasa s vanjskim namještajem i roštiljem, idealna za uživanje u vrtu.
- Čišćenje i turistička taksa uključeni u cijenu.
- Mogućnost iznajmljivanja ručnika i plahti za 2.5 eura svaka, plaća se na licu mjesta.

Broj Licence : "5114/AL"


Šarmantni bungalov u Pataiasu s zajedničkim bazenom

Uživajte u opuštajućem boravku u ovom udobnom bungalovu, idealnom za parove koji traže mir i udobnost.  

- Djelomičan pogled na vrt
- Zajednički bazen otvoren od 1. travnja do 20. listopada
- Klimatizacija i moderni sadržaji

Bungalov u Pataiasu, zajednički bazen

Geniet van je verblijf in de bungalow en ontdek de wonderen van Pataias. In de buurt vind je het strand van Nazaré, beroemd om zijn indrukwekkende golven, ideaal voor surfers. De grotten van Mira de Aire, een van de grootste natuurlijke attracties van Portugal, liggen op korte rijafstand. De historische stad Alcobaça, met zijn indrukwekkende cisterciënzers abdij, is ook een must-see.

Geniet van een ontspannen verblijf in deze gezellige bungalow, ideaal voor stellen die op zoek zijn naar rust en comfort.  

- Deels uitzicht op de tuin
- Gezamenlijk zwembad geopend van 1 april tot 20 oktober
- Airconditioning en moderne faciliteiten

Buitenruimte :
Ontdek het prachtige buitengebied met een omheinde tuin, perfect om te ontspannen. Op het gezellige terras kun je genieten van een maaltijd met familie of vrienden terwijl je barbecuet op de beschikbare grill. Het gemeenschappelijke zwembad nodigt je uit om je tenen te dippen en te genieten van de zon van 1 april tot 20 oktober.

Woonruimtes :
De open woonkamer beschikt over comfortabele meubels met een bank die je uitnodigt om te ontspannen na een dag van verkenning. Met een goed uitgeruste keukenkamer kun je gemakkelijk je maaltijden bereiden, terwijl de eettafels ruimte bieden voor gezellige diners. Dakramen zorgen voor een lichte en uitnodigende sfeer, en de moderne inrichting voegt een extra tintje toe aan je verblijf.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed
• 1 badkamer met douche en toilet 
• Babybedje op aanvraag beschikbaar

Geniet van je verblijf in de bungalow en ontdek de wonderen van Pataias. In de buurt vind je het strand van Nazaré, beroemd om zijn indrukwekkende golven, ideaal voor surfers. De grotten van Mira de Aire, een van de grootste natuurlijke attracties van Portugal, liggen op korte rijafstand. De historische stad Alcobaça, met zijn indrukwekkende cisterciënzers abdij, is ook een must-see.

De bungalow is gemakkelijk bereikbaar met de auto. Je kunt ook met de trein naar Pataias reizen, met uitstap bij het station van São Martinho do Porto, dat ongeveer 20 minuten met de auto is. De dichtstbijzijnde luchthaven is die van Lissabon, gelegen op ongeveer anderhalf uur rijden.

Aanvullende informatie :
- Bungalow van 20 m² met 1 slaapkamer, perfect voor 2 personen.
- Gedeeld zwembad geopend van 01/04 tot 20/10.
- Terras met tuinmeubilair en barbecue, ideaal voor genieten van de tuin.
- Schoonmaak en toeristenbelasting inbegrepen in de prijs.
- Mogelijkheden om handdoeken en beddengoed te huren voor 2.5 euros elk, ter plaatse te betalen.

Licentienummer : "5114/AL"


Charmante bungalow in Pataias met gedeeld zwembad

Geniet van een ontspannen verblijf in deze gezellige bungalow, ideaal voor stellen die op zoek zijn naar rust en comfort.  

- Deels uitzicht op de tuin
- Gezamenlijk zwembad geopend van 1 april tot 20 oktober
- Airconditioning en moderne faciliteiten

Bungalow in Pataias, gedeeld zwembad

Wykorzystaj swój pobyt w bungalowie, aby odkryć cuda Pataias. W pobliżu znajduje się plaża Nazaré, znana z imponujących fal, idealna dla surferów. Jaskinie Mira de Aire, jedna z największych atrakcji przyrodniczych Portugalii, znajdują się w krótkiej odległości. Historyczne miasto Alcobaça, z imponującym klasztorem cystersów, jest również obowiązkowym punktem.

Ciesz się relaksującym pobytem w tym przytulnym domku, idealnym dla par szukających spokoju i komfortu.  

- Częściowy widok na ogród
- Wspólny basen otwarty od 1 kwietnia do 20 października
- Klimatyzacja i nowoczesne udogodnienia

Na zewnątrz :
Odkryj piękny teren z ogrodzonym ogrodem, idealnym do relaksu. Na przytulnym tarasie możesz cieszyć się posiłkiem z rodziną lub przyjaciółmi, grillując na dostępnej grillu. Wspólny basen zaprasza do zanurzenia stóp i cieszenia się słońcem od 1 kwietnia do 20 października.

Strefy dzienne :
Otwarte pomieszczenie dzienne wyposażone jest w wygodne meble z kanapą, która zaprasza do relaksu po dniu pełnym zwiedzania. Dzięki dobrze wyposażonemu aneksowi kuchennemu łatwo przygotujesz posiłki, a stoły obiadowe oferują miejsce na przytulne kolacje. Okna dachowe tworzą jasne i przyjemne otoczenie, a nowoczesny wystrój dodaje Twojemu pobytowi dodatkowy urok.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą 
• Łóżeczko dostępne na życzenie

Wykorzystaj swój pobyt w bungalowie, aby odkryć cuda Pataias. W pobliżu znajduje się plaża Nazaré, znana z imponujących fal, idealna dla surferów. Jaskinie Mira de Aire, jedna z największych atrakcji przyrodniczych Portugalii, znajdują się w krótkiej odległości. Historyczne miasto Alcobaça, z imponującym klasztorem cystersów, jest również obowiązkowym punktem.

Bungalow jest łatwo dostępny samochodem. Możesz także dojechać do Pataias pociągiem, wysiadając na stacji São Martinho do Porto, oddalonej o około 20 minut jazdy. Najbliższe lotnisko znajduje się w Lizbonie, oddalone o około półtorej godziny jazdy.

Dodatkowe informacje :
- Bungalow o powierzchni 20 m² z 1 sypialnią, idealny dla 2 osób.
- Wspólny basen otwarty od 01/04 do 20/10.
- Taras z meblami ogrodowymi i grillem, idealny do cieszenia się ogrodem.
- Sprzątanie i opłata miejscowa wliczone w cenę.
- Możliwość wynajęcia ręczników i pościeli za 2.5 euro każda, do zapłaty na miejscu.

Numer licencji : "5114/AL"


Urokliwy bungalow w Pataias z dzieloną basenem

Ciesz się relaksującym pobytem w tym przytulnym domku, idealnym dla par szukających spokoju i komfortu.  

- Częściowy widok na ogród
- Wspólny basen otwarty od 1 kwietnia do 20 października
- Klimatyzacja i nowoczesne udogodnienia

Bungalow w Pataias, dzielona basen

Dra nytta av din vistelse i bungalowen för att utforska Pataias underverk. I närheten finns Nazaré-stranden, känd för sina imponerande vågor, perfekt för surfare. Mira de Aire-grottorna, en av Portugals största naturliga attraktioner, ligger på kort köravstånd. Den historiska staden Alcobaça, med sitt imponerande cistercienserkloster, är också ett måste.

Njut av en avkopplande vistelse i denna mysiga bungalow, idealisk för par som söker lugn och bekvämlighet.  

- Delvis trädgårdsutsikt
- Delad swimmingpool öppen från 1 april till 20 oktober
- Luftkonditionering och moderna bekvämligheter

Utomhus :
Upptäck det vackra utomhusområdet med en inhägnad trädgård, perfekt för avkoppling. På den mysiga terrassen kan du njuta av en måltid med familj eller vänner medan du grillar på den tillgängliga grillen. Den gemensamma poolen inbjuder dig att doppa tårna och njuta av solen från 1 april till 20 oktober.

Vardagsrum :
Det öppna vardagsrummet har bekväma möbler med en soffa som inbjuder dig att koppla av efter en dag av utforskning. Med ett välinrett köksområde kan du enkelt laga dina måltider, medan matborden erbjuder plats för trevliga middagar. Takfönster skapar en ljus och inbjudande miljö, och den moderna inredningen ger en extra touch till din vistelse.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng
• 1 badrum med dusch och toalett 
• Spjälsäng tillgänglig på begäran

Dra nytta av din vistelse i bungalowen för att utforska Pataias underverk. I närheten finns Nazaré-stranden, känd för sina imponerande vågor, perfekt för surfare. Mira de Aire-grottorna, en av Portugals största naturliga attraktioner, ligger på kort köravstånd. Den historiska staden Alcobaça, med sitt imponerande cistercienserkloster, är också ett måste.

Bungalowen är lättillgänglig med bil. Det är också möjligt att ta tåget till Pataias, gå av på São Martinho do Porto station som ligger cirka 20 minuter bort med bil. Den närmaste flygplatsen är Lissabon, som ligger ungefär en och en halv timmes bilresa bort.

Ytterligare information :
- 20 m² stuga med 1 sovrum, perfekt för 2 personer.
- Delad pool öppen från 01/04 till 20/10.
- Terrass med utemöbler och grill, idealisk för att njuta av trädgården.
- Städning och turistavgift ingår i priset.
- Möjlighet att hyra handdukar och sängkläder för 2.5 euros vardera, att betalas på plats.

Licensnummer : "5114/AL"


Charmig bungalow i Pataias med delad pool

Njut av en avkopplande vistelse i denna mysiga bungalow, idealisk för par som söker lugn och bekvämlighet.  

- Delvis trädgårdsutsikt
- Delad swimmingpool öppen från 1 april till 20 oktober
- Luftkonditionering och moderna bekvämligheter

Bungalow i Pataias, delad pool

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

camping très calme jusqu'aux premiers jours de juillet, 
nous y passions surtout nos nuits

camping très calme jusqu'aux premiers jo

meget stille camping indtil de første dage i juli,
vi tilbragte hovedsageligt vores nætter der.

meget stille camping indtil de første dage i juli

sehr ruhiger Campingplatz bis zu den ersten Juli-Tagen,
wir verbrachten dort vor allem unsere Nächte.

sehr ruhiger Campingplatz bis zu den ersten Juli-Tagen

very quiet camping until the first days of July,
we mostly spent our nights there.

very quiet camping until the first days of July

camping muy tranquilo hasta los primeros días de julio,
pasamos allí principalmente nuestras noches.

camping muy tranquilo hasta los primeros días de julio

erittäin rauhallinen leirintäalue heinäkuun alkuun saakka,
vietimme siellä pääasiassa yönsä.

erittäin rauhallinen leirintäalue heinäkuun alkuun saakka

πολύ ήσυχο κάμπινγκ μέχρι τις πρώτες μέρες του Ιουλίου,
περάσαμε κυρίως τις νύχτες μας εκεί.

πολύ ήσυχο κάμπινγκ μέχρι τις πρώτες μέρες του Ιουλίου

vrlo tiho kampiranje do prvih dana srpnja,
većinu noći smo provodili tamo.

vrlo tiho kampiranje do prvih dana srpnja

camping molto tranquillo fino ai primi giorni di luglio,
passavamo soprattutto le nostre notti lì.

camping molto tranquillo fino ai primi giorni di luglio

zeer rustige camping tot de eerste dagen van juli,
we brachten daar vooral onze nachten door.

zeer rustige camping tot de eerste dagen van juli

svært stille camping fram til de første dagene i juli,
vi tilbrakte hovedsakelig nettene våre der.

svært stille camping fram til de første dagene i juli

bardzo cichy kemping aż do pierwszych dni lipca,
prawie wszystkie noce spędzaliśmy tam.

bardzo cichy kemping aż do pierwszych dni lipca

camping muito tranquilo até os primeiros dias de julho,
passávamos principalmente as nossas noites lá.

camping muito tranquilo até os primeiros dias de julho

mycket tyst camping fram till de första juli dagarna,
vi tillbringade mest våra nätter där.

Partager ce logement

Louer une maison de vacances