Charles de Gaulle

saint nom la breteche

Monoprix

RER A station Vesinet - le pecq

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
Das Haus liegt nur 1 km von der Königlichen Stadt Saint-Germain-en-Laye und 14 km vom berühmten Schloss Versailles entfernt, ideal, um die Region zu erkunden. Die Champs-Élysées sind 25 km entfernt und mit der RER erreichen Sie Paris in nur 15 Minuten.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in diesem geräumigen Ferienhaus in Le Pecq, ideal für Familien und Gruppen, die die Umgebung erkunden möchten! 

- Nur 15 Minuten von Paris mit RER. 
- Genießen Sie den privaten Garten und die Terrasse mit Aussicht. 
- In der Nähe von Attraktionen wie dem Schloss Versailles und Saint Germain en Laye.

Außenbereich :
Außen finden Sie eine schöne Terrasse mit Blick auf den Garten, die ideal ist, um sich zu entspannen. Der eingezäunte Garten ist perfekt für Kinder und Haustiere und verfügt über einen Bouleplatz für unterhaltsame Zeiten im Freien. Zudem gibt es gemütliche Gartenmöbel und Liegen, um die Sonne zu genießen.

Wohnbereiche :
Das Innere des Hauses bietet helle und geräumige Wohnbereiche. Das Wohnzimmer verfügt über ein bequemes Sofa und einen Fernseher zur Unterhaltung, während der Essbereich ideal für gemeinsame Mahlzeiten ist. Die gut ausgestattete Küche lädt zum Kochen ein und bietet moderne Geräte wie Geschirrspüler und Mikrowelle.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 4 Schlafzimmer mit Doppelbett.
- 2 Badezimmer mit Dusche und WC.
- 1 Babybett auf Anfrage erhältlich.
- Separate Toiletten nicht erwähnt.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
Das Haus liegt nur 1 km von der Königlichen Stadt Saint-Germain-en-Laye und 14 km vom berühmten Schloss Versailles entfernt, ideal, um die Region zu erkunden. Die Champs-Élysées sind 25 km entfernt und mit der RER erreichen Sie Paris in nur 15 Minuten.

Zugang: 
Sie können dieses Haus leicht mit dem Auto oder Zug erreichen. Der nahegelegene RER-Bahnhof ermöglicht einen schnellen Zugang nach Paris in nur 15 Minuten. Wenn Sie mit dem Flugzeug reisen, ist der Flughafen Paris-Orly etwa 35 Minuten mit dem Auto entfernt.

Zusätzliche Informationen :
Betten: 4 Doppelbetten. 
Ausstattung: Kostenlose Parkmöglichkeiten (mögliche zusätzliche Gebühren und nicht garantierte Plätze), privater Eingang, WLAN, Garten u.v.m. 
Reinigung, Bettwäsche, Handtücher und Ortstaxe sind im Preis enthalten. 
Nichtraucherinhalt, Haustiere erlaubt nach vorheriger Absprache. 
Feiern sind nicht erlaubt.

Charmantes Haus in der Nähe von Saint-Germain-en-Laye, Grill inklusive

Willkommen in diesem geräumigen Ferienhaus in Le Pecq, ideal für Familien und Gruppen, die die Umgebung erkunden möchten! 

- Nur 15 Minuten von Paris mit RER. 
- Genießen Sie den privaten Garten und die Terrasse mit Aussicht. 
- In der Nähe von Attraktionen wie dem Schloss Versailles und Saint Germain en Laye.

Haus in der Nahe von Saint-Germain-en-Laye

Nearby attractions: 
Located just 1 km from the Royal City of Saint-Germain-en-Laye and 14 km from the famous Château de Versailles, this house is ideally situated to explore the region. The Champs-Élysées are 25 km away, and you can reach Paris in just 15 minutes by RER.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this spacious holiday home in Le Pecq, perfect for families and groups looking to explore the area! 

- Just 15 minutes from Paris by RER. 
- Enjoy the private garden and terrace with views. 
- Close to attractions such as the Château de Versailles and Saint Germain en Laye.

Exterior :
Outside, you'll find a lovely terrace that overlooks the garden, perfect for relaxing. The fenced garden is ideal for children and pets, and features a pétanque court for fun outdoor times. There's also comfortable outdoor furniture and sun loungers to soak up the sun.

Living areas :
Inside, the house boasts bright and spacious living areas. The living room features a comfy sofa and a TV for entertainment, while the dining area is perfect for shared meals. The well-equipped kitchen makes cooking a pleasure with modern appliances such as a dishwasher and microwave.

Bedrooms and Bathrooms :
- 4 bedrooms with double beds.
- 2 bathrooms with shower and toilet.
- 1 baby cot available upon request.
- Separate toilets not mentioned.

Nearby attractions: 
Located just 1 km from the Royal City of Saint-Germain-en-Laye and 14 km from the famous Château de Versailles, this house is ideally situated to explore the region. The Champs-Élysées are 25 km away, and you can reach Paris in just 15 minutes by RER.

Access: 
You can easily reach this house by car or train. The nearby RER station allows quick access to Paris in just 15 minutes. If you are traveling by airplane, Paris-Orly Airport is about 35 minutes by car.

Additional information :
Beds: 4 double beds. 
Amenities: Free parking (possible additional fees and not guaranteed spots), private entrance, Wi-Fi, garden, and more. 
Cleaning, bedding, towels, and tourist tax included in the price. 
No smoking indoors, pets allowed upon prior arrangement. 
No parties allowed.

Charming House near Saint-Germain-en-Laye, BBQ included

Welcome to this spacious holiday home in Le Pecq, perfect for families and groups looking to explore the area! 

- Just 15 minutes from Paris by RER. 
- Enjoy the private garden and terrace with views. 
- Close to attractions such as the Château de Versailles and Saint Germain en Laye.

House near Saint-Germain-en-Laye

Lugares de interés cercanos: 
Situado a solo 1 km de la Ciudad Real de Saint-Germain-en-Laye y a 14 km del famoso Castillo de Versalles, esta casa está idealmente ubicada para explorar la región. Los Campos Elíseos están a 25 km, y puedes llegar a París en solo 15 minutos en RER.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

¡Bienvenido a esta espaciosa casa de vacaciones en Le Pecq, perfecta para familias y grupos que desean explorar la zona! 

- A solo 15 minutos de París en RER. 
- Disfruta del jardín privado y la terraza con vistas. 
- Cerca de atracciones como el Château de Versailles y Saint Germain en Laye.

Exterior :
Fuera, encontrarás una hermosa terraza que da al jardín, perfecta para relajarse. El jardín cercado es ideal para niños y mascotas, y cuenta con una pista de petanca para momentos divertidos al aire libre. También hay mobiliario de jardín cómodo y tumbonas para disfrutar del sol.

Salas de estar :
En el interior, la casa ofrece áreas de estar luminosas y espaciosas. La sala de estar cuenta con un sofá cómodo y un televisor para entretenimiento, mientras que el área de comedor es perfecta para comidas compartidas. La cocina bien equipada hace que cocinar sea un placer, con electrodomésticos modernos como lavavajillas y microondas.

Dormitorios y Baños :
- 4 dormitorios con cama doble.
- 2 baños con ducha y inodoro.
- 1 cuna para bebé disponible bajo petición.
- Inodoros separados no mencionados.

Lugares de interés cercanos: 
Situado a solo 1 km de la Ciudad Real de Saint-Germain-en-Laye y a 14 km del famoso Castillo de Versalles, esta casa está idealmente ubicada para explorar la región. Los Campos Elíseos están a 25 km, y puedes llegar a París en solo 15 minutos en RER.

Acceso: 
Puedes acceder fácilmente a esta casa en coche o tren. La estación de RER cercana permite un acceso rápido a París en solo 15 minutos. Si viajas en avión, el Aeropuerto de París-Orly está a unos 35 minutos en coche.

Información adicional :
Camas: 4 camas dobles. 
Servicios: Aparcamiento gratuito (posibles cargos adicionales y plazas no garantizadas), entrada privada, Wi-Fi, jardín, y más. 
Limpieza, ropa de cama, toallas e impuestos turísticos incluidos en el precio. 
No se permite fumar en interiores, se permiten mascotas con previa autorización. 
No se permiten fiestas.

Casa encantadora cerca de Saint-Germain-en-Laye, barbacoa incluida

¡Bienvenido a esta espaciosa casa de vacaciones en Le Pecq, perfecta para familias y grupos que desean explorar la zona! 

- A solo 15 minutos de París en RER. 
- Disfruta del jardín privado y la terraza con vistas. 
- Cerca de atracciones como el Château de Versailles y Saint Germain en Laye.

Casa cerca de Saint-Germain-en-Laye

Lieux d'intérêts aux alentours :
Située à seulement 1 km de la Cité Royale de Saint-Germain-en-Laye et à 14 km du célèbre Château de Versailles, cette maison est parfaitement située pour explorer la région. Les Champs-Élysées se trouvent à 25 km, et vous pouvez rejoindre Paris en seulement 15 minutes en RER.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cette spacieuse maison de vacances à Le Pecq, parfaite pour les familles et les groupes désirant explorer les environs ! 

- À seulement 15 minutes de Paris par RER. 
- Profitez du jardin privé et de la terrasse avec vue. 
- Proche d'attractions telles que le Château de Versailles et Saint Germain en Laye.

Extérieur :
À l'extérieur, vous découvrirez une charmante terrasse avec vue sur le jardin, idéale pour se détendre. Le jardin clôturé est parfait pour les enfants et les animaux de compagnie, et comprend une piste de pétanque pour des moments conviviales en plein air. De plus, vous trouverez du mobilier de jardin confortable et des transats pour profiter du soleil.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, la maison offre des espaces de vie lumineux et spacieux. Le salon est équipé d'un canapé confortable et d'une télévision pour vos divertissements, tandis que la salle à manger est parfaite pour vos repas en commun. La cuisine est bien équipée, rendant la préparation des repas agréable grâce à des appareils modernes tels qu'un lave-vaisselle et un micro-ondes.

Chambres et Salles de bains :
- 4 chambres avec lit double.
- 2 salles de bains avec douche et toilettes.
- 1 lit bébé disponible sur demande.
- Toilettes séparées non mentionnées.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Située à seulement 1 km de la Cité Royale de Saint-Germain-en-Laye et à 14 km du célèbre Château de Versailles, cette maison est parfaitement située pour explorer la région. Les Champs-Élysées se trouvent à 25 km, et vous pouvez rejoindre Paris en seulement 15 minutes en RER.

Accès :
Vous pourrez facilement accéder à cette maison en voiture ou en train. La gare RER se trouve à proximité, permettant un accès rapide à Paris en seulement 15 minutes. Si vous voyagez en avion, l'aéroport de Paris-Orly est à environ 35 minutes en voiture.

Informations supplémentaires :
Lits: 4 lits doubles. 
Équipements: Stationnement gratuit (frais supplémentaires possibles et places non garanties), entrée privée, Wi-Fi, jardin, etc. 
Ménage, draps, serviettes et taxe de séjour inclus dans le tarif. 
Interdiction de fumer à l'intérieur, animaux acceptés sur demande préalable. 
Les fêtes ne sont pas autorisées.

Maison de charme près de Saint-Germain-en-Laye, barbecue inclus

Bienvenue dans cette spacieuse maison de vacances à Le Pecq, parfaite pour les familles et les groupes désirant explorer les environs ! 

- À seulement 15 minutes de Paris par RER. 
- Profitez du jardin privé et de la terrasse avec vue. 
- Proche d'attractions telles que le Château de Versailles et Saint Germain en Laye.

Maison près Saint-Germain-en-Laye

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
Situata a solo 1 km dalla Città Reale di Saint-Germain-en-Laye e a 14 km dal famoso Castello di Versailles, questa casa è perfettamente situata per esplorare la regione. Gli Champs-Elysées si trovano a 25 km e Parigi è raggiungibile in soli 15 minuti con la RER.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questa spaziosa casa per vacanze a Le Pecq, perfetta per famiglie e gruppi desiderosi di esplorare la zona! 

- A soli 15 minuti da Parigi con RER. 
- Godetevi il giardino privato e la terrazza con vista. 
- Vicino a attrazioni come il Château de Versailles e Saint Germain en Laye.

Esterno :
All'esterno troverete una bella terrazza che si affaccia sul giardino, perfetta per rilassarsi. Il giardino recintato è ideale per bambini e animali domestici e presenta un campo di pétanque per momenti divertenti all'aperto. Troverete anche mobili da giardino confortevoli e lettini per prendere il sole.

Area Soggiorno :
All'interno, la casa presenta spazi abitativi luminosi e spaziosi. Il soggiorno dispone di un comodo divano e di una TV per l'intrattenimento, mentre l'area pranzo è perfetta per i pasti condivisi. La cucina ben attrezzata rende la preparazione dei pasti un piacere grazie agli elettrodomestici moderni come la lavastoviglie e il microonde.

Camere da letto e bagni :
- 4 camere da letto con letto matrimoniale.
- 2 bagni con doccia e wc.
- 1 lettino per bambini disponibile su richiesta.
- Toilettes separate non menzionate.

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
Situata a solo 1 km dalla Città Reale di Saint-Germain-en-Laye e a 14 km dal famoso Castello di Versailles, questa casa è perfettamente situata per esplorare la regione. Gli Champs-Elysées si trovano a 25 km e Parigi è raggiungibile in soli 15 minuti con la RER.

Accesso: 
Potrete facilmente accedere a questa casa in auto o in treno. La vicina stazione RER consente un rapido accesso a Parigi in soli 15 minuti. Se viaggiate in aereo, l'aeroporto di Parigi-Orly si trova a circa 35 minuti di auto.

Informazioni aggiuntive :
Letti: 4 letti matrimoniali. 
Servizi: Parcheggio gratuito (possono valere costi aggiuntivi e posti non garantiti), ingresso privato, Wi-Fi, giardino e molto altro. 
Pulizia, biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno inclusi nel prezzo. 
Vietato fumare all'interno, animali domestici ammessi su richiesta previa. 
Non sono ammesse feste.

Casa affascinante vicino a Saint-Germain-en-Laye, barbecue incluso

Benvenuti in questa spaziosa casa per vacanze a Le Pecq, perfetta per famiglie e gruppi desiderosi di esplorare la zona! 

- A soli 15 minuti da Parigi con RER. 
- Godetevi il giardino privato e la terrazza con vista. 
- Vicino a attrazioni come il Château de Versailles e Saint Germain en Laye.

Casa vicino a Saint-Germain-en-Laye

Beliggende bare 1 km fra den kongelige byen Saint-Germain-en-Laye og 14 km fra det berømte Versailles slott, er dette huset perfekt plassert for å utforske regionen. Champs-Élysées ligger 25 km unna, og du kan nå Paris på bare 15 minutter med RER.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til dette romslige feriehuset i Le Pecq, perfekt for familier og grupper som ønsker å utforske området! 

- Bare 15 minutter fra Paris med RER. 
- Nyt den private hagen og terrassen med utsikt. 
- Nær attraksjoner som Château de Versailles og Saint Germain en Laye.

Utendørs :
Utenfor finner du en flott terrasse med utsikt mot hagen, perfekt for å slappe av. Hagen er inngjerdet, ideell for barn og kjæledyr, og har et petanquebane for morsomme utendørs aktiviteter. I tillegg er det komfortable hagemøbler og solsenger for å nyte solen.

Oppholdsrom :
Innvendig har huset lyse og romslige oppholdsrom. Stuen har en komfortabel sofa og TV for underholdning, mens spiseområdet er perfekt for felles måltider. Det velutstyrte kjøkkenet gjør matlaging til en glede med moderne apparater som oppvaskmaskin og mikrobølgeovn.

Soverom og Bad :
- 4 soverom med dobbeltseng.
- 2 bad med dusj og toalett.
- 1 babyseng tilgjengelig etter forespørsel.
- Separat toalett ikke nevnt.

Beliggende bare 1 km fra den kongelige byen Saint-Germain-en-Laye og 14 km fra det berømte Versailles slott, er dette huset perfekt plassert for å utforske regionen. Champs-Élysées ligger 25 km unna, og du kan nå Paris på bare 15 minutter med RER.

Du kan enkelt nå dette huset med bil eller tog. RER-stasjonen ligger nært, og gir rask tilgang til Paris på bare 15 minutter. Hvis du reiser med fly, ligger Paris-Orly lufthavn omtrent 35 minutter unna med bil.

Tilleggsinformasjon :
Senger: 4 dobbeltsenger. 
Fasiliteter: Gratis parkering (mulige tilleggskostnader og plasser ikke garantert), privat inngang, Wi-Fi, hage og mer. 
Rengjøring, sengetøy, håndklær og ferieskatt inkludert i prisen. 
Røyking forbudt innendørs, kjæledyr tillatt etter forhåndsavtale. 
Fester er ikke tillatt.

Sjarmerende hus nær Saint-Germain-en-Laye, grill inkludert

Velkommen til dette romslige feriehuset i Le Pecq, perfekt for familier og grupper som ønsker å utforske området! 

- Bare 15 minutter fra Paris med RER. 
- Nyt den private hagen og terrassen med utsikt. 
- Nær attraksjoner som Château de Versailles og Saint Germain en Laye.

Hus nær Saint-Germain-en-Laye

Pontos de interesse nas proximidades: 
Localizada a apenas 1 km da Cidade Real de Saint-Germain-en-Laye e a 14 km do famoso Castelo de Versalhes, esta casa está perfeitamente situada para explorar a região. Os Champs-Élysées ficam a 25 km, e você pode chegar a Paris em apenas 15 minutos pelo RER.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a esta espaçosa casa de férias em Le Pecq, perfeita para famílias e grupos que desejam explorar a área! 

- Apenas 15 minutos de Paris de RER. 
- Desfrute do jardim privado e do terraço com vista. 
- Perto de atrações como o Château de Versailles e Saint Germain en Laye.

Exterior :
Exteriormente, você encontrará um lindo terraço que dá para o jardim, perfeito para relaxar. O jardim, fechado, é ideal para crianças e animais de estimação, e conta com uma pista de petanca para momentos divertidos ao ar livre. Há também móveis de exterior confortáveis e espreguiçadeiras para aproveitar o sol.

Áreas de vida :
Dentro, a casa possui áreas de estar luminosas e espaçosas. A sala de estar conta com um sofá confortável e uma TV para entretenimento, enquanto a área de jantar é perfeita para refeições compartilhadas. A cozinha bem equipada torna o cozimento um prazer, com aparelhos modernos, como lava-louças e micro-ondas.

Quartos e Casas de Banho :
- 4 quartos com cama de casal.
- 2 banheiros com chuveiro e vaso sanitário.
- 1 berço disponível a pedido.
- Banheiros separados não mencionados.

Pontos de interesse nas proximidades: 
Localizada a apenas 1 km da Cidade Real de Saint-Germain-en-Laye e a 14 km do famoso Castelo de Versalhes, esta casa está perfeitamente situada para explorar a região. Os Champs-Élysées ficam a 25 km, e você pode chegar a Paris em apenas 15 minutos pelo RER.

Acesso: 
Você pode acessar facilmente esta casa de carro ou trem. A estação de RER nas proximidades permite acesso rápido a Paris em apenas 15 minutos. Se você estiver viajando de avião, o Aeroporto de Paris-Orly fica a cerca de 35 minutos de carro.

Informações adicionais :
Camas: 4 camas de casal. 
Comodidades: Estacionamento gratuito (podem haver taxas adicionais e as vagas não são garantidas), entrada privada, Wi-Fi, jardim e mais. 
Limpeza, roupas de cama, toalhas e taxa de turismo incluídos no preço. 
Proibido fumar no interior, pets permitidos mediante prévia solicitação. 
Festas não são permitidas.

Casa charmosa perto de Saint-Germain-en-Laye, churrasqueira incluída

Bem-vindo a esta espaçosa casa de férias em Le Pecq, perfeita para famílias e grupos que desejam explorar a área! 

- Apenas 15 minutos de Paris de RER. 
- Desfrute do jardim privado e do terraço com vista. 
- Perto de atrações como o Château de Versailles e Saint Germain en Laye.

Casa perto Saint-Germain-en-Laye

Beliggende kun 1 km fra den kongelige by Saint-Germain-en-Laye og 14 km fra det berømte Versailles Slot, er dette hus ideelt placering for at udforske regionen. Champs-Élysées ligger 25 km væk, og du kan nå Paris på kun 15 minutter med RER.

Velkommen til dette rummelige feriehus i Le Pecq, perfekt til familier og grupper, der ønsker at udforske området! 

- Kun 15 minutter fra Paris med RER. 
- Nyd den private have og terrassen med udsigt. 
- Nær attraktioner som Château de Versailles og Saint Germain en Laye.

Udendørs :
Udenfor finder du en dejlig terrasse, hvor du kan slappe af med udsigt over haven. Haven er indhegnet, perfekt til børn og kæledyr, og inkluderer en petanque-bane for sjove stunder udendørs. Der er også lækkert havemøblement og solstole til at nyde solens stråler. Et gasgrill står klar til at tilberede lækre måltider.

Opholdsområder :
Indenfor byder huset på lyse og rummelige opholdsområder. Stuen har en komfortabel sofa og et tv til underholdning, mens spiseområdet er ideelt til fælles måltider. Det er let at tilberede mad i det veludstyrede køkken, der inkluderer moderne apparater som opvaskemaskine og mikroovn.

Værelser og Badeværelser :
- 4 soveværelser med dobbeltseng.
- 2 badeværelser med bruser og toilet.
- 1 babyseng til rådighed ved forespørgsel.
- Separate toiletter ikke nævnt.

Beliggende kun 1 km fra den kongelige by Saint-Germain-en-Laye og 14 km fra det berømte Versailles Slot, er dette hus ideelt placering for at udforske regionen. Champs-Élysées ligger 25 km væk, og du kan nå Paris på kun 15 minutter med RER.

Du kan nemt tilgå dette hus med bil eller tog. RER-stationen ligger i nærheden, hvilket giver hurtig adgang til Paris på kun 15 minutter. Hvis du rejser med fly, ligger Paris-Orly lufthavn cirka 35 minutter væk med bil.

Yderligere oplysninger :
Senge: 4 dobbeltsenge. 
Faciliteter: Gratis parkering (mulige ekstra omkostninger og pladser ikke garanteret), privat indgang, Wi-Fi, have m.m. 
Rengøring, sengetøj, håndklæder og opholdsskat er inkluderet i prisen. 
Ingen rygning indendørs, kæledyr tilladt efter forudgående aftale. 
Fester er ikke tilladt.

Charmerende hus nær Saint-Germain-en-Laye, grill inkluderet

Velkommen til dette rummelige feriehus i Le Pecq, perfekt til familier og grupper, der ønsker at udforske området! 

- Kun 15 minutter fra Paris med RER. 
- Nyd den private have og terrassen med udsigt. 
- Nær attraktioner som Château de Versailles og Saint Germain en Laye.

Sijaitsee vain 1 km:n päässä Saint-Germain-en-Laye kuninkaallisesta kaupungista ja 14 km:n päässä kuuluisasta Versailles’n palatsista, tämä talo on täydellinen paikka alueen tutkimiseen. Champs-Élysées on 25 km:n päässä, ja voit saavuttaa Pariisin vain 15 minuutissa RER:llä.

Tervetuloa tähän tilavaan lomakotiin Le Pecqissa, joka on täydellinen perheille ja ryhmille, jotka haluavat tutustua alueeseen! 

- Vain 15 minuutin päässä Pariisista RER-junalla. 
- Nauti yksityisestä puutarhasta ja terassista, jolta on näkymät. 
- Lähellä nähtävyyksiä kuten Château de Versailles ja Saint Germain en Laye.

Ulkotilat :
Ulkona on kaunis terassi, jolta on näkymät puutarhaan, täydellinen rentoutumiseen. Aidattu puutarha sopii lapsille ja lemmikeille, ja siellä on petanquekenttä hauskoja ulkohetkiä varten. Siellä on myös mukavaa ulkokalustoa ja aurinkotuoleja auringosta nauttimiseen.

Oleskelutilat :
Sisätiloissa on valoisia ja tilavia oleskelutiloja. Olohuoneessa on mukava sohva ja televisio viihteeksi, ja ruokailutila on täydellinen yhteisiin aterioihin. Hyvin varustettu keittiö tekee ruoanlaitosta miellyttävää moderneilla laitteilla, kuten astianpesukoneella ja mikroaaltouunilla.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 4 makuuhuonetta, joissa on parisängyt.
- 2 kylpyhuonetta, joissa suihku ja wc.
- 1 vauvansänky saatavilla pyynnöstä.
- Erillisiä wc:itä ei mainittu.

Sijaitsee vain 1 km:n päässä Saint-Germain-en-Laye kuninkaallisesta kaupungista ja 14 km:n päässä kuuluisasta Versailles’n palatsista, tämä talo on täydellinen paikka alueen tutkimiseen. Champs-Élysées on 25 km:n päässä, ja voit saavuttaa Pariisin vain 15 minuutissa RER:llä.

Pääset tästä talosta helposti autolla tai junalla. RER-asema sijaitsee lähellä, mikä mahdollistaa nopean pääsyn Pariisiin vain 15 minuutissa. Jos matkustat lentäen, Pariisi-Orlyn lentoasema on noin 35 minuutin päässä autolla.

Lisätiedot :
Vuoteet: 4 parivuodetta. 
Mukavuudet: Ilmainen pysäköinti (mahdollisia lisämaksuja ja paikkoja ei taata), yksityinen sisäänkäynti, Wi-Fi, puutarha ja muuta. 
Siivous, vuodevaatteet, pyyhkeet ja matkailuvero sisältyvät hintaan. 
Ei tupakointia sisätiloissa, lemmikit sallittu ennakkosopimuksen mukaan. 
Juhlia ei sallita.

Viehättävä talo lähellä Saint-Germain-en-Laye, grillillä

Tervetuloa tähän tilavaan lomakotiin Le Pecqissa, joka on täydellinen perheille ja ryhmille, jotka haluavat tutustua alueeseen! 

- Vain 15 minuutin päässä Pariisista RER-junalla. 
- Nauti yksityisestä puutarhasta ja terassista, jolta on näkymät. 
- Lähellä nähtävyyksiä kuten Château de Versailles ja Saint Germain en Laye.

Talo lähellä Saint-Germain-en-Laye

Βρίσκεται μόλις 1 χλμ από την Βασιλική Πόλη του Saint-Germain-en-Laye και 14 χλμ από το διάσημο Παλάτι των Βερσαλλιών, αυτό το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο για να εξερευνήσετε την περιοχή. Οι Champs-Élysées βρίσκονται 25 χλμ μακριά, και μπορείτε να φτάσετε στο Παρίσι σε μόλις 15 λεπτά με RER.

Καλώς ήρθατε σε αυτόν τον ευρύχωρο ξενώνα στη Le Pecq, ιδανικό για οικογένειες και ομάδες που επιθυμούν να εξερευνήσουν την περιοχή! 

- Μόλις 15 λεπτά από το Παρίσι με το RER. 
- Απολαύστε τον ιδιωτικό κήπο και την βεράντα με θέα. 
- Κοντά σε αξιοθέατα όπως το Château de Versailles και το Saint Germain en Laye.

Εξωτερικοί χώροι :
Εξωτερικά θα βρείτε μια όμορφη βεράντα που κοιτάει προς τον κήπο, ιδανική για χαλάρωση. Ο περιφραγμένος κήπος είναι τέλειος για παιδιά και κατοικίδια, και διαθέτει γήπεδο petanque για διασκεδαστικές στιγμές στον καθαρό αέρα. Υπάρχουν επίσης άνετα εξωτερικά έπιπλα και ξαπλώστρες για να απολαύσετε τον ήλιο.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα, το σπίτι προσφέρει φωτεινούς και ευρύχωρους χώρους καθιστικού. Το σαλόνι περιέχει έναν άνετο καναπέ και τηλεόραση για ψυχαγωγία, ενώ η τραπεζαρία είναι ιδανική για κοινά γεύματα. Η καλά εξοπλισμένη κουζίνα καθιστά την προετοιμασία φαγητού απολαυστική, με μοντέρνες συσκευές όπως πλυντήριο πιάτων και φούρνο μικροκυμάτων.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 4 υπνοδωμάτια με διπλό κρεβάτι.
- 2 μπάνια με ντους και τουαλέτα.
- 1 κρεβάτι για μωρό διαθέσιμο κατόπιν αιτήσεως.
- Χωριστές τουαλέτες δεν αναφέρονται.

Βρίσκεται μόλις 1 χλμ από την Βασιλική Πόλη του Saint-Germain-en-Laye και 14 χλμ από το διάσημο Παλάτι των Βερσαλλιών, αυτό το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο για να εξερευνήσετε την περιοχή. Οι Champs-Élysées βρίσκονται 25 χλμ μακριά, και μπορείτε να φτάσετε στο Παρίσι σε μόλις 15 λεπτά με RER.

Μπορείτε να αποκτήσετε εύκολη πρόσβαση σε αυτό το σπίτι με αυτοκίνητο ή τρένο. Ο σταθμός RER βρίσκεται κοντά, παρέχοντας γρήγορη πρόσβαση στο Παρίσι σε μόλις 15 λεπτά. Εάν ταξιδεύετε με αεροπλάνο, το αεροδρόμιο του Παρισιού-Ορλύ είναι περίπου 35 λεπτά με το αυτοκίνητο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
Κρεβάτια: 4 διπλά κρεβάτια. 
Αναρτήσεις: Δωρεάν χώρος στάθμευσης (πιθανές πρόσθετες χρεώσεις και μη εγγυημένες θέσεις), ιδιωτική είσοδος, Wi-Fi, κήπος και άλλα. 
Καθαριότητα, κλινοσκεπάσματα, πετσέτες και δημοτικός φόρος περιλαμβάνονται στην τιμή. 
Απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους, επιτρέπονται τα κατοικίδια με προηγούμενη συμφωνία. 
Δεν επιτρέπονται γιορτές.

Γοητευτικό σπίτι κοντά στο Σεν-Ζερμάν-αν-Λε, περιλαμβάνει μπάρμπεκιου

Καλώς ήρθατε σε αυτόν τον ευρύχωρο ξενώνα στη Le Pecq, ιδανικό για οικογένειες και ομάδες που επιθυμούν να εξερευνήσουν την περιοχή! 

- Μόλις 15 λεπτά από το Παρίσι με το RER. 
- Απολαύστε τον ιδιωτικό κήπο και την βεράντα με θέα. 
- Κοντά σε αξιοθέατα όπως το Château de Versailles και το Saint Germain en Laye.

Σπίτι κοντά στο Saint-Germain-en-Laye

Smještena samo 1 km od Kraljevske Citi Saint-Germain-en-Laye i 14 km od poznatog dvorca Versailles, ova kuća je savršeno smještena za istraživanje regije. Champs-Élysées su 25 km daleko, a do Pariza možete doći za samo 15 minuta RER-om.

Dobrodošli u ovu prostranu kuću za odmor u Le Pecq-u, savršenu za obitelji i grupe koje žele istraživati područje! 

- Samo 15 minuta do Pariza RER-om. 
- Uživajte u privatnom vrtu i terasi s pogledom. 
- Blizu atrakcija kao što su Château de Versailles i Saint Germain en Laye.

Vanjski prostor :
Ispred vas čeka prekrasna terasa s pogledom na vrt, savršena za opuštanje. Ograde čine vrt idealnim za djecu i kućne ljubimce, a tu je i boules igralište za zabavljene trenutke na otvorenom. Uz to, imam udobne vanjske namještaje i ležaljke za uživanje na suncu.

Dnevni boravak :
Unutrašnjost kuće pruža svijetle i prostrane životne prostore. Dnevni boravak ima udoban kauč i televizor za zabavu, dok je blagovaonica savršena za zajedničke obroke. Dobro opremljena kuhinja čini kuhanje užitkom s modernim aparatima poput perilice za posuđe i mikrovalne.

Sobe i Kupaonice :
- 4 spavaće sobe s bračnim krevetima.
- 2 kupaonice s tušem i WC-om.
- 1 dječji krevet dostupan na zahtjev.
- Odvojeni WC-ovi nisu navedeni.

Smještena samo 1 km od Kraljevske Citi Saint-Germain-en-Laye i 14 km od poznatog dvorca Versailles, ova kuća je savršeno smještena za istraživanje regije. Champs-Élysées su 25 km daleko, a do Pariza možete doći za samo 15 minuta RER-om.

Ovo kuća je lako dostupna osobnim autom ili vlakom. RER stanica se nalazi u blizini, što omogućava brzi pristup Parizu za samo 15 minuta. Ako putujete avionom, zračna luka Pariz-Orly nalazi se otprilike 35 minuta vožnje.

Dodatne informacije :
Krevete: 4 bračna kreveta. 
Sadržaji: Besplatno parkiranje (mogu se primenjivati dodatni troškovi i mesta nisu garantirana), privatni ulaz, Wi-Fi, vrt i još mnogo toga. 
Čišćenje, posteljina, ručnici i boravišna taksa uključeni su u cijenu. 
Nema pušenja u zatvorenim prostorima, kućni ljubimci su dozvoljeni uz prethodni dogovor. 
Žurke nisu dopuštene.

Šarmantna kuća blizu Saint-Germaina-en-Laye, uključuje roštilj

Dobrodošli u ovu prostranu kuću za odmor u Le Pecq-u, savršenu za obitelji i grupe koje žele istraživati područje! 

- Samo 15 minuta do Pariza RER-om. 
- Uživajte u privatnom vrtu i terasi s pogledom. 
- Blizu atrakcija kao što su Château de Versailles i Saint Germain en Laye.

Kuća blizu Saint-Germain-en-Laye

Gelegen op slechts 1 km van de Koninklijke Stad Saint-Germain-en-Laye en 14 km van het beroemde Kasteel van Versailles, is dit huis ideaal gelegen om de regio te verkennen. De Champs-Élysées bevinden zich op 25 km afstand, en u kunt Parijs in slechts 15 minuten met de RER bereiken.

Welkom in dit ruime vakantiehuis in Le Pecq, perfect voor gezinnen en groepen die de omgeving willen verkennen! 

- Slechts 15 minuten van Parijs per RER. 
- Geniet van de privé tuin en het terras met uitzicht. 
- Dichtbij attracties zoals Château de Versailles en Saint Germain en Laye.

Buitenruimte :
Buiten vindt u een prachtig terras met uitzicht op de tuin, perfect om te ontspannen. De omheinde tuin is ideaal voor kinderen en huisdieren en heeft een petanquebaan voor leuke momenten buiten. Er is ook comfortabel tuimeubilair en ligbedden om van de zon te genieten.

Woonruimtes :
Binnen biedt het huis lichte en ruime woonruimtes. De woonkamer heeft een comfortabele bank en een tv voor entertainment, terwijl de eetkamer perfect is voor gezamenlijke maaltijden. De goed uitgeruste keuken maakt koken plezierig met moderne apparaten zoals een vaatwasser en een magnetron.

Slaapkamers en Badkamers :
- 4 slaapkamers met een tweepersoonsbed.
- 2 badkamers met douche en toilet.
- 1 babybedje beschikbaar op aanvraag.
- Gescheiden toiletten niet vermeld.

Gelegen op slechts 1 km van de Koninklijke Stad Saint-Germain-en-Laye en 14 km van het beroemde Kasteel van Versailles, is dit huis ideaal gelegen om de regio te verkennen. De Champs-Élysées bevinden zich op 25 km afstand, en u kunt Parijs in slechts 15 minuten met de RER bereiken.

U kunt dit huis gemakkelijk bereiken met de auto of per trein. Het RER-station ligt in de buurt, wat een snelle toegang tot Parijs in slechts 15 minuten mogelijk maakt. Als u met het vliegtuig reist, is de luchthaven Parijs-Orly ongeveer 35 minuten met de auto.

Aanvullende informatie :
Bedden: 4 tweepersoonsbedden. 
Voorzieningen: Gratis parkeren (mogelijke extra kosten en niet gegarandeerde plaatsen), privé-ingang, Wi-Fi, tuin en meer. 
Schoonmaak, beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs. 
Roken binnenshuis is niet toegestaan, huisdieren zijn toegestaan na voorafgaande afspraak. 
Feesten zijn niet toegestaan.

Charmant huis vlakbij Saint-Germain-en-Laye

Welkom in dit ruime vakantiehuis in Le Pecq, perfect voor gezinnen en groepen die de omgeving willen verkennen! 

- Slechts 15 minuten van Parijs per RER. 
- Geniet van de privé tuin en het terras met uitzicht. 
- Dichtbij attracties zoals Château de Versailles en Saint Germain en Laye.

Huis nabij Saint-Germain-en-Laye

Zaledwie 1 km od królewskiej Cité Saint-Germain-en-Laye i 14 km od słynnego Pałacu Wersalskiego, ten dom jest idealnie usytuowany do odkrywania regionu. Champs-Élysées oddalone jest o 25 km, a do Paryża można dotrzeć w zaledwie 15 minut pociągiem RER.

Witamy w tym przestronnym domu wakacyjnym w Le Pecq, idealnym dla rodzin i grup pragnących odkryć okolicę! 

- Zaledwie 15 minut od Paryża RER-em. 
- Ciesz się prywatnym ogrodem i tarasem z widokiem. 
- Blisko atrakcji takich jak Château de Versailles i Saint Germain en Laye.

Na zewnątrz :
Na zewnątrz znajduje się urocza taras z widokiem na ogród, idealna do relaksu. Ogrodzenie sprawia, że ogród jest idealny dla dzieci i zwierząt domowych, a także posiada boisko do petanque na przyjemne chwile na świeżym powietrzu. Dodatkowo dostępne są wygodne meble ogrodowe oraz leżaki do korzystania z kąpieli słonecznych.

Strefy dzienne :
Wewnątrz dom oferuje jasne i przestronne strefy wypoczynkowe. Salon wyposażony jest w wygodną kanapę i telewizor do rozrywki, podczas gdy strefa jadalnia idealnie nadaje się do wspólnych posiłków. Dobrze wyposażona kuchnia uprzyjemnia gotowanie dzięki nowoczesnym urządzeniom, takim jak zmywarka do naczyń i mikrofalówka.

Sypialnie i Łazienki :
- 4 sypialnie z podwójnym łóżkiem.
- 2 łazienki z prysznicem i toaletą.
- 1 łóżeczko dla dziecka dostępne na żądanie.
- Osobne toalety nienaawzane.

Zaledwie 1 km od królewskiej Cité Saint-Germain-en-Laye i 14 km od słynnego Pałacu Wersalskiego, ten dom jest idealnie usytuowany do odkrywania regionu. Champs-Élysées oddalone jest o 25 km, a do Paryża można dotrzeć w zaledwie 15 minut pociągiem RER.

Ten dom jest łatwo dostępny samochodem lub pociągiem. Stacja RER znajduje się w pobliżu, co umożliwia szybki dojazd do Paryża w zaledwie 15 minut. Jeśli podróżujesz samolotem, lotnisko Paryż-Orly znajduje się około 35 minut drogi samochodem.

Dodatkowe informacje :
Łóżka: 4 podwójne łóżka. 
Udogodnienia: Bezpłatny parking (możliwe dodatkowe opłaty i miejsca nie są gwarantowane), prywatne wejście, Wi-Fi, ogród itp. 
Sprzątanie, pościel, ręczniki i podatek turystyczny wliczone w cenę. 
Zakaz palenia wewnątrz, zwierzęta domowe akceptowane po wcześniejszym uzgodnieniu. 
Nie wolno organizować imprez.

Urokliwy dom blisko Saint-Germain-en-Laye, z grillem w zestawie

Witamy w tym przestronnym domu wakacyjnym w Le Pecq, idealnym dla rodzin i grup pragnących odkryć okolicę! 

- Zaledwie 15 minut od Paryża RER-em. 
- Ciesz się prywatnym ogrodem i tarasem z widokiem. 
- Blisko atrakcji takich jak Château de Versailles i Saint Germain en Laye.

Dom blisko Saint-Germain-en-Laye

Beläget bara 1 km från den kungliga staden Saint-Germain-en-Laye och 14 km från det berömda Versailles slott, är detta hus perfekt beläget för att utforska regionen. Champs-Élysées ligger 25 km bort, och du kan nå Paris på bara 15 minuter med RER.

Välkommen till detta rymliga semesterhus i Le Pecq, perfekt för familjer och grupper som vill utforska området! 

- Endast 15 minuter från Paris med RER. 
- Njut av den privata trädgården och terrassen med utsikt. 
- Nära attraktioner som Château de Versailles och Saint Germain en Laye.

Utomhus :
Utomhus finns en vacker terrass med utsikt över trädgården, perfekt för avkoppling. Den inhägnade trädgården är idealisk för barn och husdjur och har en boulebana för roliga utomhusaktiviteter. Dessutom finns det bekväm utemöbler och solstolar för att njuta av solen.

Vardagsrum :
Inuti erbjuder huset ljusa och rymliga sällskapsytor. Vardagsrummet har en bekväm soffa och en TV för underhållning, medan matsalen är perfekt för gemensamma måltider. Det välutrustade köket gör matlagning till ett nöje med moderna apparater som diskmaskin och mikrofon.

Sovrum och Badrum :
- 4 sovrum med dubbelsäng.
- 2 badrum med dusch och toalett.
- 1 spjälkrad tillgänglig på begäran.
- Separata toaletter ej nämnda.

Beläget bara 1 km från den kungliga staden Saint-Germain-en-Laye och 14 km från det berömda Versailles slott, är detta hus perfekt beläget för att utforska regionen. Champs-Élysées ligger 25 km bort, och du kan nå Paris på bara 15 minuter med RER.

Detta hus är lättillgängligt med bil eller tåg. RER-stationen ligger i närheten vilket ger snabb åtkomst till Paris på bara 15 minuter. Om du reser med flyg, ligger flygplatsen Paris-Orly cirka 35 minuter bort med bil.

Ytterligare information :
Sängar: 4 dubbelsängar. 
Bekvämligheter: Gratis parkering (kan finnas extra avgifter och platser kan inte garanteras), privat ingång, Wi-Fi, trädgård och mer. 
Städning, sänglinne, handdukar och turistskatt ingår i priset. 
Ingen rökning inomhus, husdjur tillåtna efter överenskommelse. 
Fester är inte tillåtna.

Charmigt hus nära Saint-Germain-en-Laye, med grill inkluderad

Välkommen till detta rymliga semesterhus i Le Pecq, perfekt för familjer och grupper som vill utforska området! 

- Endast 15 minuter från Paris med RER. 
- Njut av den privata trädgården och terrassen med utsikt. 
- Nära attraktioner som Château de Versailles och Saint Germain en Laye.

Hus nära Saint-Germain-en-Laye

We stay 4 day and 3 nights, house is well and spacious, 4 rooms and nice garden with a petanque court ( little family competition, I won of course ;-)
the house is under the castle of Saint Germain en Laye with a shortcut in the street to reach the forest of the castle, with a magnificent panoramic view of Paris, otherwise having a car is obligatory to get around.I recommend for family or friends trip

Nice stay close Paris ans Versailles Castle 

Vi boede i 4 dage og 3 nætter, huset er godt og rummeligt, 4 værelser og en dejlig have med en petanquebane (lille familie konkurrence, jeg vandt selvfølgelig ;-)
huset ligger under slottet i Saint Germain en Laye med en genvej i gaden til at nå skoven ved slottet, med en fantastisk panoramisk udsigt over Paris, ellers er det nødvendigt at have bil for at komme rundt. Jeg anbefaler det til familie- eller venne ture.

Dejligt ophold tæt på Paris og Versailles Slot

Wir haben 4 Tage und 3 Nächte geblieben, das Haus ist gut und geräumig, 4 Zimmer und ein schöner Garten mit einem Pétanqueplatz (kleiner Familienwettbewerb, ich habe natürlich gewonnen ;-)
das Haus liegt unter dem Schloss von Saint Germain en Laye mit einem Abkürzung durch die Straße, um den Wald des Schlosses zu erreichen, mit einem herrlichen Panoramablick auf Paris, ansonsten ist man auf ein Auto angewiesen. Ich empfehle es für Familien- oder Freundsausflüge.

Schöner Aufenthalt in der Nähe von Paris und dem Schloss Versailles

Nos quedamos 4 días y 3 noches, la casa es buena y espaciosa, 4 habitaciones y un bonito jardín con una cancha de petanca (pequeña competencia familiar, yo gané, por supuesto ;-)
la casa está bajo el castillo de Saint Germain en Laye, con un atajo en la calle para llegar al bosque del castillo, con una magnífica vista panorámica de París, de lo contrario, tener un coche es obligatorio para desplazarse. Lo recomiendo para viajes familiares o con amigos.

Bonita estadía cerca de París y del Castillo de Versalles

Vietimme 4 päivää ja 3 yötä, talo on hyvä ja avara, 4 huonetta ja kaunis puutarha, jossa on petankkikenttä (pieni perhekilpailu, voitin tietenkin ;-)
talo sijaitsee Saint Germain en Layen linnan alapuolella, katua pitkin on oikopolku, joka vie linnan metsään, josta on upea panoraamanäköala Pariisiin, muuten auto on välttämätöntä liikkumiseen. Suosittelen perhe- tai ystävystyksiin.

Mukava oleskelu lähellä Pariisia ja Versaillesin linnaa

Nous avons séjourné 4 jours et 3 nuits, la maison est agréable et spacieuse, 4 chambres et un joli jardin avec un terrain de pétanque (petite compétition familiale, j'ai bien sûr gagné ;-)
la maison est située sous le château de Saint Germain en Laye avec un raccourci dans la rue pour rejoindre la forêt du château, avec une vue panoramique magnifique sur Paris, sinon avoir une voiture est obligatoire pour se déplacer. Je recommande pour un voyage en famille ou entre amis.

Séjour agréable près de Paris et du Château de Versailles

Μείναμε 4 μέρες και 3 νύχτες, το σπίτι είναι καλό και ευρύχωρο, 4 δωμάτια και ωραίος κήπος με γήπεδο pétanque (μικρός οικογενειακός διαγωνισμός, κέρδισα φυσικά ;-)
tο σπίτι βρίσκεται κάτω από το κάστρο του Saint Germain en Laye με μια συντομότερη διαδρομή στη γειτονιά για να φτάσουμε στο δάσος του κάστρου, με μια θαυμάσια πανοραμική θέα του Παρισιού, αλλιώς απαιτείται αυτοκίνητο για μετακίνηση. Συνιστώ για οικογενειακά ή φιλικά ταξίδια.

Ωραία διαμονή κοντά στο Παρίσι και το Κάστρο Βερσαλλιών

Boravili smo 4 dana i 3 noći, kuća je dobra i prostrana, 4 sobe i lijepo dvorište s terenom za petanque (mali obiteljski natjecateljski, naravno pobijedio sam ;-)
kuća se nalazi ispod dvorca Saint Germain en Laye s prečicom u ulici koja vodi do šume dvorca, s prekrasnim panoramskim pogledom na Pariz, inače je automobil obavezan za kretanje. Preporučam za obiteljska ili prijateljska putovanja.

Lijep boravak blizu Pariza i dvorca Versailles

Siamo stati 4 giorni e 3 notti, la casa è buona e spaziosa, 4 camere e un bel giardino con un campo da petanque (piccola competizione familiare, ho vinto ovviamente ;-)
la casa si trova sotto il castello di Saint Germain en Laye con un passaggio nel vialetto per raggiungere la foresta del castello, con una vista panoramica mozzafiato su Parigi, altrimenti avere un'auto è obbligatorio per spostarsi. Lo consiglio per viaggi in famiglia o tra amici.

Ottimo soggiorno vicino a Parigi e al Castello di Versailles

We verbleven 4 dagen en 3 nachten, het huis is goed en ruim, 4 kamers en een mooie tuin met een petanquebaan (kleine familiecompetitie, ik heb natuurlijk gewonnen ;-)
dehuis ligt onder het kasteel van Saint Germain en Laye met een kortere route in de straat om het bos van het kasteel te bereiken, met een prachtig panoramisch uitzicht over Parijs, anders is een auto noodzakelijk om rond te komen. Ik raad het aan voor familie- of vriendenreizen.

Leuke verblijf dichtbij Parijs en het kasteel van Versailles

Vi bodde 4 dager og 3 netter, huset er bra og romslig, 4 rom og en fin hage med en petankebane (liten familiekonkurranse, jeg vant selvfølgelig ;-)
huset ligger under slottet i Saint Germain en Laye med en snarvei i gaten for å nå skogen til slottet, med en fantastisk panoramautsikt over Paris, ellers er bil nødvendig for å komme seg rundt. Jeg anbefaler det for familie- eller vennereiser.

Hyggelig opphold nær Paris og Versailles slott

Spędziliśmy 4 dni i 3 noce, dom jest dobry i przestronny, 4 pokoje i ładny ogród z boiskiem do petanque (mała rodzinna rywalizacja, oczywiście wygrałem ;-)
dom znajduje się pod zamkiem w Saint Germain en Laye z skrótem w ulicy, aby dotrzeć do lasu przy zamku, z wspaniałym panoramicznym widokiem na Paryż, w przeciwnym razie posiadanie samochodu jest obowiązkowe, aby się poruszać. Polecam na rodzinne lub przyjacielskie wyprawy.

Miłe pobyty blisko Paryża i Zamku Wersalskiego

Ficamos 4 dias e 3 noites, a casa é boa e espaçosa, 4 quartos e um bonito jardim com um campo de petanca (pequena competição familiar, eu ganhei é claro ;-)
a casa fica debaixo do castelo de Saint Germain en Laye com um atalho na rua para chegar à floresta do castelo, com uma vista panorâmica magnífica de Paris, caso contrário, ter um carro é obrigatório para se deslocar. Recomendo para viagens em família ou com amigos.

Ótima estadia perto de Paris e do Castelo de Versalhes

Vi bodde i 4 dagar och 3 nätter, huset är bra och rymligt, 4 rum och en fin trädgård med en petanquebana (liten familjekonkurrens, jag vann såklart ;-)
huset ligger under slottet Saint Germain en Laye med en genväg i gatan för att nå slottets skog, med en magnifik panoramavy över Paris, annars är bil nödvändigt för att ta sig runt. Jag rekommenderar det för familje- eller vänresor.

Trevligt boende nära Paris och Versailles slott

Hébergement , couchages au top .
Cependant quelques manques à signaler en ce qui concerne les ustensiles de cuisine. 



Hébergement. 

Indkvartering, sengepladser i topklasse.
Dog er der nogle mangler at rapportere vedrørende køkkenredskaber.


Indkvartering.

Unterkunft, Betten sind top.
Es gibt jedoch einige Mängel, die in Bezug auf die Küchengeräte zu melden sind.


Unterkunft.

Accommodation, sleeping arrangements are top-notch.
However, there are some shortcomings to report regarding kitchen utensils.


Accommodation.

Alojamiento, las camas son excelentes.
Sin embargo, hay algunas carencias que señalar en cuanto a los utensilios de cocina.


Alojamiento.

Majoitus, makuupaikat ovat huippuluokkaa.
Kuitenkin keittiövälineiden suhteen on ilmoitettavaa puutteita.


Majoitus.

Καταλύματα, οι χώροι ύπνου είναι εξαιρετικοί.
 Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένα ελλείμματα που πρέπει να αναφερθούν όσον αφορά τα σκεύη κουζίνας.


Καταλύματα.

Smještaj, ležajevi su odlični.
Međutim, postoje neka manjkavosti u vezi s kuhinjskim priborom.


Smještaj.

Alloggio, i letti sono al top.
Tuttavia, ci sono alcune carenze da segnalare riguardo agli utensili da cucina.


Alloggio.

Accommodatie, bedden zijn top.
Er zijn echter enkele tekortkomingen te melden met betrekking tot de keukenapparatuur.


Accommodatie.

Overnatting, soveplasser er topp.
Det er imidlertid noen mangler å rapportere når det gjelder kjøkkenutstyr.


Overnatting.

Zakwaterowanie, miejsca do spania są świetne.
Jednakże, są pewne braki do zgłoszenia jeśli chodzi o przybory kuchenne.


Zakwaterowanie.

Alojamento, as camas são ótimas.
No entanto, há algumas carências a relatar em relação aos utensílios de cozinha.


Alojamento.

Boende, sängplatserna är toppklass.
Det finns dock vissa brister att rapportera när det gäller köksredskap.


Boende.

Séjour bien passé mais peut être mieux avec qqs améliorations 

Séjour en famille 

Opholdet gik godt, men kunne måske være bedre med nogle forbedringer.

Familieophold

Der Aufenthalt war gut, könnte aber mit einigen Verbesserungen besser sein.

Familienaufenthalt

The stay went well but could be better with some improvements.

Family Stay

La estancia estuvo bien, pero podría ser mejor con algunas mejoras.

Estancia en familia

Loma sujui hyvin, mutta se voisi olla parempi muutamilla parannuksilla.

Perheloma

Η διαμονή πήγε καλά, αλλά θα μπορούσε να είναι καλύτερη με κάποιες βελτιώσεις.

Οικογενειακή διαμονή

Boravak je bio dobar, ali bi možda mogao biti bolji s nekim poboljšanjima.

Obiteljski boravak

Il soggiorno è andato bene, ma potrebbe essere migliore con alcuni miglioramenti.

Soggiorno in famiglia

Het verblijf was goed, maar het zou beter kunnen met enkele verbeteringen.

Gezinsverblijf

Oppholdet gikk bra, men kan kanskje bli bedre med noen forbedringer.

Familieopphold

Pobyt udany, ale może być lepszy z pewnymi ulepszeniami.

Pobyt rodzinny

A estadia foi boa, mas poderia ser melhor com algumas melhorias.

Estadia em Família

Omgivningen var bra, men det kan bli bättre med några förbättringar.

Familjevistelse

Nous avons passé qqs jours en famille dans la maison. le jardin est paisible et très grand.
Nous avons apprécié le boulodrome et le barbecue mis à notre disposition. 
Grorgio était réactif, a l’écoute et avec une vrai volonté de s’améliorer et rendre notre séjours agréable.

Nous avons passé qqs jours en famille da

Vi tilbragte nogle dage med familien i huset. Haven er fredfyldt og meget stor.
Vi satte pris på petanquebanen og grillen, der var tilgængelig for os.
Grorgio var reaktiv, lyttede og havde et ægte ønske om at forbedre sig og gøre vores ophold behageligt.

Vi tilbragte nogle dage med familien

Wir haben einige Tage mit der Familie im Haus verbracht. Der Garten ist friedlich und sehr groß.
Wir haben die Boulebahn und den Grill, die uns zur Verfügung standen, sehr geschätzt.
Grorgio war reaktiv, aufmerksam und hatte einen echten Willen, sich zu verbessern und unseren Aufenthalt angenehm zu gestalten.

Wir haben einige Tage mit der Familie verbracht

We spent a few days with family in the house. The garden is peaceful and very large.
We appreciated the petanque court and the barbecue available to us.
Grorgio was responsive, attentive, and genuinely willing to improve and make our stay enjoyable.

We spent a few days with family

Pasamos unos días en familia en la casa. El jardín es tranquilo y muy grande.
Apreciamos la pista de petanca y la barbacoa a nuestra disposición.
Grorgio fue reactivo, atento y tuvo una verdadera voluntad de mejorar y hacer que nuestra estancia fuera agradable.

Pasamos unos días en familia

Vietimme muutaman päivän perheen kanssa talossa. Puutarha on rauhallinen ja hyvin iso.
Arvostimme petanquekenttää ja grillipaikkaa, jotka olivat käytössämme.
Grorgio oli reaktiivinen, kuunteli ja halusi todella parantaa itseään ja tehdä oleskelustamme miellyttävän.

Vietimme muutaman päivän perheen kanssa

Περάσαμε μερικές μέρες με την οικογένεια στο σπίτι. Ο κήπος είναι ήσυχος και πολύ μεγάλος.
Εκτιμήσαμε την πίστα π pétanque και το μπάρμπεκιου που είχαμε στη διάθεσή μας.
Ο Γκώργιο ήταν ανταγωνιστικός, πρόθυμος να ακούσει και είχε μια αληθινή διάθεση να βελτιωθεί και να κάνει την παραμονή μας ευχάριστη.

Περάσαμε μερικές μέρες με την οικογένεια

Proveli smo nekoliko dana s obitelji u kući. Vrt je miran i vrlo velik.
Cijenili smo teren za petanque i roštilj koji su bili na raspolaganju.
Grorgio je bio reactivan, sluša i imao je pravu volju da se poboljša i učini naš boravak ugodnim.

Proveli smo nekoliko dana s obitelji

Abbiamo trascorso alcuni giorni in famiglia nella casa. Il giardino è tranquillo e molto grande.
Abbiamo apprezzato il campo da bocce e il barbecue a nostra disposizione.
Grorgio è stato reattivo, attento e con una vera volontà di migliorarsi e rendere il nostro soggiorno piacevole.

Abbiamo trascorso alcuni giorni in famiglia

We hebben een paar dagen met het gezin in het huis doorgebracht. De tuin is vredig en erg groot.
We hebben de jeu de boulesbaan en de barbecue die voor ons beschikbaar was, gewaardeerd.
Grorgio was responsief, luisterde en had oprecht de wil om te verbeteren en ons verblijf aangenaam te maken.

We hebben een paar dagen met het gezin doorgebracht

Vi tilbrakte noen dager med familien i huset. Hagen er fredelig og veldig stor.
Vi satte pris på petanquebanen og grillen som var tilgjengelig for oss.
Grorgio var responsiv, lyttende og hadde et ekte ønske om å forbedre seg og gjøre oppholdet vårt hyggelig.

Vi tilbrakte noen dager med familien

Spędziliśmy kilka dni z rodziną w domu. Ogród jest spokojny i bardzo duży.
Doceniliśmy boisko do pétanque i grill, które były do naszej dyspozycji.
Grorgio był reaktywny, uważny i miał prawdziwą wolę poprawy oraz uczynienia naszego pobytu przyjemnym.

Spędziliśmy kilka dni z rodziną

Passamos alguns dias em família na casa. O jardim é pacífico e muito grande.
Apreciamos a pista de petanca e o churrasco à nossa disposição.
Grorgio foi reativo, atencioso e tinha uma verdadeira vontade de melhorar e tornar a nossa estadia agradável.

Passamos alguns dias em família

Vi tillbringade några dagar med familjen i huset. Trädgården är fredlig och mycket stor.
Vi uppskattade petanquebanan och grillen som vi hade tillgängliga.
Grorgio var reaktiv, lyhörd och hade en verklig vilja att förbättra sig och göra vår vistelse trevlig.

Vi tillbringade några dagar med familjen

Une belle bâtisse, sur les hauteurs dans un cadre privilégié!

Une belle bâtisse, sur les hauteurs dans

En smuk bygning, højt oppe i en privilegeret ramme!

En smuk bygning, højt oppe i

Ein schönes Gebäude, hoch oben in einer privilegierten Umgebung!

Ein schönes Gebäude, hoch oben in

A beautiful building, up high in a privileged setting!

A beautiful building, up high in

Un hermoso edificio, en lo alto de un entorno privilegiado!

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće

Vila s bazenom i vrtom u Amponvilleu

Nevjerojatna vila u Amponvilleu s privatnim bazenom.

Amponville, Île-de-France

Studio središte Pariza

Ugodni studio u Parizu s pogledom na grad

Pariz, Île-de-France

Apartman s pogledom, Pariz

Prostrani apartman u srcu Pariza 75 m² s pogledom na grad

Pariz, Île-de-France