Martinique

Vetiver

Villa Kannelle

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Case-Pilote heißt Sie mit seinen vielen Wundern willkommen. Nur wenige Autominuten entfernt, entdecken Sie den Anse Madame Beach, ideal zum Schwimmen und Schnorcheln. Besuchen Sie die Kirche von Case-Pilote, eine der ältesten in Martinique, und tauchen Sie in die lokale Geschichte ein. Für Naturliebhaber ist der Saut du Gendarme Wasserfall ein absolutes Muss, das atemberaubende Landschaften und Wanderwege bietet.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in dieser schönen Villa, die perfekt zum Entspannen mit einem privaten Pool ohne direkte Nachbarn ist! Hier können Sie sich wirklich erholen und die Sonne genießen. 

- Privater Pool (ganzjährig geöffnet)  
- Blick auf den Pool und den Garten  
- Klimaanlage und alle notwendigen Utensilien.

Außenbereich :
Die Villa verfügt über einen schönen Garten mit einem privaten Pool, der das ganze Jahr über zugänglich ist. Hier können Sie die Sonne auf einer der komfortablen Liegen genießen oder mit Familie und Freunden im eingezäunten Garten grillen und die Aussicht auf den Pool und den Garten genießen.

Wohnbereiche :
Der offene Wohnbereich ist hell und einladend, ideal, um sich zu gemeinsamen Mahlzeiten zu versammeln oder einfach nach einem Tag am Pool zu entspannen. Dieser Bereich ist mit Klimaanlage für zusätzlichen Komfort ausgestattet.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 2 x Schlafzimmer mit Doppelbett  
- 1 x Badezimmer mit Dusche und WC  
- 1 x separates WC  
- 1 Babybett verfügbar.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Case-Pilote heißt Sie mit seinen vielen Wundern willkommen. Nur wenige Autominuten entfernt, entdecken Sie den Anse Madame Beach, ideal zum Schwimmen und Schnorcheln. Besuchen Sie die Kirche von Case-Pilote, eine der ältesten in Martinique, und tauchen Sie in die lokale Geschichte ein. Für Naturliebhaber ist der Saut du Gendarme Wasserfall ein absolutes Muss, das atemberaubende Landschaften und Wanderwege bietet.

Zugang:
Sie können diese Villa bequem mit dem Auto erreichen. Vom Aimé Césaire Internationalen Flughafen dauert es etwa 30 Minuten. Die Villa verfügt über einen privaten Parkplatz, was Ihren Aufenthalt angenehmer macht.

Zusätzliche Informationen:
- Reinigungsmittel inklusive 
- Waschmaschine vorhanden
- Reinigung, Handtücher, Bettwäsche und Kurtaxe inklusive
- Internet und Flachbildfernseher

Tropischer Rückzugsort in Case-Pilote

Willkommen in dieser schönen Villa, die perfekt zum Entspannen mit einem privaten Pool ohne direkte Nachbarn ist! Hier können Sie sich wirklich erholen und die Sonne genießen. 

- Privater Pool (ganzjährig geöffnet)  
- Blick auf den Pool und den Garten  
- Klimaanlage und alle notwendigen Utensilien.

Charmante Villa in Case-Pilote

Nearby attractions:
Case-Pilote welcomes you with its many wonders. Just a few minutes by car, explore Anse Madame Beach, ideal for swimming and snorkelling. Visit Case-Pilote Church, one of the oldest in Martinique, and delve into local history. For nature lovers, the Saut du Gendarme waterfall is a must-see excursion, offering breathtaking landscapes and hiking trails.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this charming villa, perfect for relaxing with a private pool free from any overlooking neighbors! Here, you can truly recharge and soak up the sun. 

- Private pool (open year-round)  
- View of the pool and garden  
- Air conditioning and all necessary amenities included.

Exterior :
The villa boasts a lovely garden featuring a private pool, accessible throughout the year. Here, you can relish the sun on a comfortable sun lounger or barbecue with family and friends in the fenced garden while enjoying views of the pool and garden.

Living areas :
The open living area is bright and inviting, ideal for gathering for meals or unwinding after a day by the pool. This space is equipped with air conditioning for added comfort.

Bedrooms and Bathrooms :
- 2 x bedroom with double bed  
- 1 x bathroom with shower and toilet  
- 1 x separate toilet  
- 1 baby cot available.

Nearby attractions:
Case-Pilote welcomes you with its many wonders. Just a few minutes by car, explore Anse Madame Beach, ideal for swimming and snorkelling. Visit Case-Pilote Church, one of the oldest in Martinique, and delve into local history. For nature lovers, the Saut du Gendarme waterfall is a must-see excursion, offering breathtaking landscapes and hiking trails.

Access:
You can easily access this villa by car. From Aimé Césaire International Airport, it takes about 30 minutes. The villa has private parking, making your stay more convenient.

Additional information:
- Cleaning products included
- Washing machine available
- Cleaning, towels, sheets, and tourist tax included
- Internet and flat-screen TV

Tropical Escape in Case-Pilote

Welcome to this charming villa, perfect for relaxing with a private pool free from any overlooking neighbors! Here, you can truly recharge and soak up the sun. 

- Private pool (open year-round)  
- View of the pool and garden  
- Air conditioning and all necessary amenities included.

Charming Villa in Case-Pilote

Lugares de interés cercanos:
Case-Pilote le da la bienvenida con sus muchas maravillas. A pocos minutos en coche, explore la playa de Anse Madame, ideal para nadar y hacer snorkel. Visite la iglesia de Case-Pilote, una de las más antiguas de Martinica, y sumérjase en la historia local. Para los amantes de la naturaleza, la cascada del Saut du Gendarme es una excursión obligada, ofreciendo paisajes impresionantes y senderos para caminatas.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

¡Bienvenido a esta encantadora villa, perfecta para relajarte con una piscina privada sin vecinos a la vista! Aquí podrás recargar energías y disfrutar del sol. 

- Piscina privada (abierta todo el año)  
- Vista a la piscina y al jardín  
- Aire acondicionado y todo el equipamiento necesario.

Exterior :
La villa cuenta con un hermoso jardín con una piscina privada, accesible durante todo el año. Aquí puedes disfrutar del sol en una cómoda tumbona o hacer una barbacoa con familiares y amigos en el jardín cerrado mientras admiras la vista de la piscina y el jardín.

Salas de estar :
El área de estar abierta es luminosa y acogedora, ideal para reunirse para las comidas o relajarse después de un día junto a la piscina. Este espacio está equipado con aire acondicionado para mayor comodidad.

Dormitorios y Baños :
- 2 x dormitorio con cama doble  
- 1 x baño con ducha y aseo  
- 1 x aseo separado  
- 1 cuna disponible.

Lugares de interés cercanos:
Case-Pilote le da la bienvenida con sus muchas maravillas. A pocos minutos en coche, explore la playa de Anse Madame, ideal para nadar y hacer snorkel. Visite la iglesia de Case-Pilote, una de las más antiguas de Martinica, y sumérjase en la historia local. Para los amantes de la naturaleza, la cascada del Saut du Gendarme es una excursión obligada, ofreciendo paisajes impresionantes y senderos para caminatas.

Acceso:
Puede acceder fácilmente a esta villa en coche. Desde el Aeropuerto Internacional Aimé Césaire, se tarda unos 30 minutos. La villa cuenta con aparcamiento privado, facilitando su estancia.

Información adicional:
- Productos de limpieza incluidos
- Lavadora disponible
- Limpieza, toallas, sábanas y tasa turística incluidas
- Internet y televisión de pantalla plana

Retiro tropical en Case-Pilote

¡Bienvenido a esta encantadora villa, perfecta para relajarte con una piscina privada sin vecinos a la vista! Aquí podrás recargar energías y disfrutar del sol. 

- Piscina privada (abierta todo el año)  
- Vista a la piscina y al jardín  
- Aire acondicionado y todo el equipamiento necesario.

Encantadora villa en Case-Pilote

Lieux d'intérêts aux alentours :
Case-Pilote vous accueille avec ses nombreuses merveilles. À quelques minutes en voiture, explorez la plage de l’Anse Madame, idéale pour la baignade et le snorkelling. Visitez l’église de Case-Pilote, l’une des plus anciennes de Martinique, et plongez dans l’histoire locale. Pour les amateurs de nature, la cascade du Saut du Gendarme est une excursion incontournable, offrant des paysages époustouflants et des sentiers de randonnée.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cette villa charmante, parfaite pour la détente avec sa piscine privée sans vis-à-vis ! Ici, vous pourrez vraiment recharger vos batteries et profiter du soleil. 

- Piscine privée (ouverte toute l'année)  
- Vue sur la piscine et le jardin  
- Air conditionné et tous les équipements nécessaires inclus.

Extérieur :
La villa dispose d'un joli jardin avec une piscine privée, accessible toute l'année. Ici, vous pourrez savourer le soleil sur une chaise longue confortable ou faire un barbecue avec famille et amis dans le jardin clôturé tout en profitant des vues sur la piscine et le jardin.

Pièces à vivre :
L'espace de vie ouvert est lumineux et accueillant, idéal pour se retrouver autour des repas ou se détendre après une journée près de la piscine. Cet espace est équipé d'une climatisation pour un confort accru.

Chambres et Salles de bains :
- 2 x chambre avec lit double  
- 1 x salle de bain avec douche et toilettes  
- 1 x toilette séparée  
- 1 lit bébé à disposition.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Case-Pilote vous accueille avec ses nombreuses merveilles. À quelques minutes en voiture, explorez la plage de l’Anse Madame, idéale pour la baignade et le snorkelling. Visitez l’église de Case-Pilote, l’une des plus anciennes de Martinique, et plongez dans l’histoire locale. Pour les amateurs de nature, la cascade du Saut du Gendarme est une excursion incontournable, offrant des paysages époustouflants et des sentiers de randonnée.

Accès :
Vous pouvez accéder à cette villa facilement en voiture. Depuis l'aéroport international Aimé Césaire, il faut compter environ 30 minutes de trajet. La villa dispose d'un parking privé, facilitant ainsi votre séjour.

Informations supplémentaires :
- Produits d'entretien inclus
- Lave-linge à disposition
- Ménage, serviettes, draps et taxe de séjour inclus
- Internet et télévision à écran plat

"Villa confortable proche de Case-Pilote avec piscine privée"

Bienvenue dans cette villa charmante, parfaite pour la détente avec sa piscine privée sans vis-à-vis ! Ici, vous pourrez vraiment recharger vos batteries et profiter du soleil. 

- Piscine privée (ouverte toute l'année)  
- Vue sur la piscine et le jardin  
- Air conditionné et tous les équipements nécessaires inclus.

"Villa à Case-Pilote"

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Case-Pilote vi accoglie con le sue numerose meraviglie. A pochi minuti di auto, esplorate la spiaggia di Anse Madame, ideale per nuotare e fare snorkeling. Visitate la chiesa di Case-Pilote, una delle più antiche della Martinica, e immergetevi nella storia locale. Per gli amanti della natura, la cascata del Saut du Gendarme è un'escursione imperdibile, offrendo paesaggi mozzafiato e sentieri escursionistici.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questa incantevole villa, perfetta per rilassarsi con una piscina privata senza affacci! Qui potrai davvero ricaricare le batterie e goderti il sole. 

- Piscina privata (aperta tutto l'anno)  
- Vista sulla piscina e sul giardino  
- Aria condizionata e tutte le comodità necessarie incluse.

Esterno :
La villa dispone di un bel giardino con una piscina privata, accessibile tutto l'anno. Qui puoi godere del sole su una comoda sdraio o fare barbecue con amici e familiari nel giardino recintato, ammirando la vista sulla piscina e sul giardino.

Area Soggiorno :
L'area living aperta è luminosa e accogliente, ideale per riunirsi per i pasti o per rilassarsi dopo una giornata trascorsa vicino alla piscina. Questo spazio è dotato di aria condizionata per un comfort extra.

Camere da letto e bagni :
- 2 x camera da letto con letto matrimoniale  
- 1 x bagno con doccia e wc  
- 1 x wc separato  
- 1 lettino per bambini disponibile.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Case-Pilote vi accoglie con le sue numerose meraviglie. A pochi minuti di auto, esplorate la spiaggia di Anse Madame, ideale per nuotare e fare snorkeling. Visitate la chiesa di Case-Pilote, una delle più antiche della Martinica, e immergetevi nella storia locale. Per gli amanti della natura, la cascata del Saut du Gendarme è un'escursione imperdibile, offrendo paesaggi mozzafiato e sentieri escursionistici.

Accesso:
Potete facilmente accedere a questa villa in auto. Dall'Aeroporto Internazionale Aimé Césaire, ci vogliono circa 30 minuti. La villa dispone di parcheggio privato, facilitando il soggiorno.

Informazioni aggiuntive:
- Prodotti per la pulizia inclusi
- Lavatrice disponibile
- Pulizia, asciugamani, lenzuola e tassa di soggiorno inclusi
- Internet e televisione a schermo piatto

Ritiro tropicale a Case-Pilote

Benvenuti in questa incantevole villa, perfetta per rilassarsi con una piscina privata senza affacci! Qui potrai davvero ricaricare le batterie e goderti il sole. 

- Piscina privata (aperta tutto l'anno)  
- Vista sulla piscina e sul giardino  
- Aria condizionata e tutte le comodità necessarie incluse.

Affascinante villa a Case-Pilote

Case-Pilote ønsker deg velkommen med sine mange vidundere. På bare noen få minutters kjøretur kan du utforske Anse Madame-stranden, perfekt for svømming og snorkling. Besøk Case-Pilote-kirken, en av de eldste på Martinique, og dykk ned i lokalhistorien. For naturelskere er Saut du Gendarme-fossen et must-see, som tilbyr fantastiske landskap og turstier.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til denne sjarmerende villa, perfekt for avslapning med et privat svømmebasseng uten innsyn! Her kan du virkelig lade opp og nyte solen. 

- Privat svømmebasseng (åpent hele året)  
- Utsikt til svømmebassenget og hagen  
- Aircondition og alle nødvendige fasiliteter inkludert.

Utendørs :
Villaen har en vakker hage med et privat svømmebasseng tilgjengelig hele året. Her kan du nyte solen på en komfortabel solseng eller grille med familie og venner i den inngjerde hagen, mens du nyter utsikten til svømmebassenget og hagen.

Oppholdsrom :
Det åpne oppholdsrommet er lyst og innbydende, ideelt for å samles til måltider eller slappe av etter en dag ved svømmebassenget. Dette området har aircondition for ekstra komfort.

Soverom og Bad :
- 2 x soverom med dobbeltseng  
- 1 x bad med dusj og toalett  
- 1 x separat toalett  
- 1 babyseng tilgjengelig.

Case-Pilote ønsker deg velkommen med sine mange vidundere. På bare noen få minutters kjøretur kan du utforske Anse Madame-stranden, perfekt for svømming og snorkling. Besøk Case-Pilote-kirken, en av de eldste på Martinique, og dykk ned i lokalhistorien. For naturelskere er Saut du Gendarme-fossen et must-see, som tilbyr fantastiske landskap og turstier.

Du kan enkelt komme til denne villaen med bil. Fra Aimé Césaire internasjonale flyplass tar det ca. 30 minutter å kjøre. Villaen har privat parkering, noe som gjør oppholdet ditt lettere.

- Rengjøringsprodukter inkludert
- Vaskemaskin tilgjengelig
- Rengjøring, håndklær, sengetøy og turistavgift inkludert
- Internett og flatskjerm-TV

"Komfortabel villa nær Case-Pilote med privat basseng"

Velkommen til denne sjarmerende villa, perfekt for avslapning med et privat svømmebasseng uten innsyn! Her kan du virkelig lade opp og nyte solen. 

- Privat svømmebasseng (åpent hele året)  
- Utsikt til svømmebassenget og hagen  
- Aircondition og alle nødvendige fasiliteter inkludert.

"Villa i Case-Pilote"

Pontos de interesse nas proximidades:
Case-Pilote recebe-o com suas muitas maravilhas. A poucos minutos de carro, explore a praia de Anse Madame, ideal para natação e snorkel. Visite a igreja de Case-Pilote, uma das mais antigas da Martinica, e mergulhe na história local. Para os amantes da natureza, a cascata do Saut du Gendarme é uma excursão obrigatória, oferecendo paisagens deslumbrantes e trilhas para caminhadas.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a esta encantadora vila, perfeita para relaxar com uma piscina privada sem vizinhos à vista! Aqui você pode realmente recarregar as energias e aproveitar o sol. 

- Piscina privada (aberta o ano todo)  
- Vista para a piscina e o jardim  
- Ar condicionado e todos os utensílios necessários incluídos.

Exterior :
A villa possui um lindo jardim com uma piscina privada, acessível durante todo o ano. Aqui você pode aproveitar o sol em uma confortável espreguiçadeira ou fazer um churrasco com familiares e amigos no jardim cercado, enquanto admira a vista para a piscina e o jardim.

Áreas de vida :
A área de estar aberta é clara e convidativa, ideal para se reunir para refeições ou relaxar após um dia ao lado da piscina. Este espaço é equipado com ar condicionado para maior conforto.

Quartos e Casas de Banho :
- 2 x quarto com cama de casal  
- 1 x banheiro com chuveiro e toalete  
- 1 x toalete separado  
- 1 berço disponível.

Pontos de interesse nas proximidades:
Case-Pilote recebe-o com suas muitas maravilhas. A poucos minutos de carro, explore a praia de Anse Madame, ideal para natação e snorkel. Visite a igreja de Case-Pilote, uma das mais antigas da Martinica, e mergulhe na história local. Para os amantes da natureza, a cascata do Saut du Gendarme é uma excursão obrigatória, oferecendo paisagens deslumbrantes e trilhas para caminhadas.

Acesso:
Você pode acessar facilmente esta villa de carro. Do Aeroporto Internacional Aimé Césaire, são cerca de 30 minutos de viagem. A villa possui estacionamento privado, facilitando a sua estadia.

Informações adicionais:
- Produtos de limpeza incluídos
- Máquina de lavar disponível
- Limpeza, toalhas, lençóis e taxa de turismo incluídos
- Internet e televisão de tela plana

Retiro tropical em Case-Pilote

Bem-vindo a esta encantadora vila, perfeita para relaxar com uma piscina privada sem vizinhos à vista! Aqui você pode realmente recarregar as energias e aproveitar o sol. 

- Piscina privada (aberta o ano todo)  
- Vista para a piscina e o jardim  
- Ar condicionado e todos os utensílios necessários incluídos.

Encantadora Villa em Case-Pilote

Case-Pilote byder på mange vidundere. På få minutter med bil kan du udforske Anse Madame-stranden, ideel til svømning og snorkling. Besøg Case-Pilote-kirken, en af de ældste på Martinique, og dyk ned i den lokale historie. For naturelskere er Saut du Gendarme-vandfaldet et must-see, der tilbyder betagende landskaber og vandrestier.

Velkommen til denne skønne villa, perfekt til afslapning med en privat pool uden forstyrrelser! Her kan du virkelig lade op og nyde solen. 

- Privat pool (åben året rundt)  
- Udsigt over poolen og haven  
- Aircondition og alt det nødvendige udstyr.

Udendørs :
Villaen har en dejlig have med en privat pool, som er tilgængelig hele året. Her kan du nyde solen på en af de komfortable liggestole eller grille med familie og venner i den indhegnede have samt nyde udsigten til poolen og haven.

Opholdsområder :
Det åbne opholdsområde er lyst og indbydende, ideelt til at samles omkring måltider eller bare til at slappe af efter en dag ved poolen. Dette område er udstyret med aircondition for ekstra komfort.

Værelser og Badeværelser :
- 2 x soveværelse med dobbeltseng  
- 1 x badeværelse med bruser og toilet  
- 1 x separat toilet  
- 1 babyseng til rådighed.

Case-Pilote byder på mange vidundere. På få minutter med bil kan du udforske Anse Madame-stranden, ideel til svømning og snorkling. Besøg Case-Pilote-kirken, en af de ældste på Martinique, og dyk ned i den lokale historie. For naturelskere er Saut du Gendarme-vandfaldet et must-see, der tilbyder betagende landskaber og vandrestier.

Du kan nemt komme til denne villa med bil. Fra Aimé Césaire internationale lufthavn tager det omkring 30 minutter at køre. Villaen har privat parkering, hvilket letter dit ophold.

- Rengøringsprodukter inkluderet
- Vaskemaskine til rådighed
- Rengøring, håndklæder, sengelinned og turistskat inkluderet
- Internet og fladskærms-tv

"Funktionel villa nær Case-Pilote med privat pool"

Velkommen til denne skønne villa, perfekt til afslapning med en privat pool uden forstyrrelser! Her kan du virkelig lade op og nyde solen. 

- Privat pool (åben året rundt)  
- Udsigt over poolen og haven  
- Aircondition og alt det nødvendige udstyr.

Case-Pilote tarjoaa lukuisia ihmeitä. Autolla muutaman minuutin päässä löydät Anse Madame -rannan, joka sopii uimiseen ja snorklaukseen. Vieraile Case-Piloten kirkossa, joka on yksi Martinique vanhimmista, ja sukeltaa paikallishistoriaan. Luonnon ystäville Saut du Gendarme -koski on ehdoton vierailukohde, johon kuuluu upeita maisemia ja vaellusreittejä.

Tervetuloa tähän viehättävään villa, joka on täydellinen rentoutumiseen ilman naapurien näkeviä yksityisiä uima-altaita! Täällä voit todella ladata akkujasi ja nauttia auringosta. 

- Yksityinen uima-allas (avoinna ympäri vuoden)  
- Näkymät uima-altaalle ja puutarhaan  
- Ilmastointi ja kaikki tarvittavat mukavuudet.

Ulkotilat :
Villassa on kaunis puutarha, jossa on yksityinen uima-allas, joka on käytettävissä ympäri vuoden. Voit nauttia auringosta mukavalla aurinkotuolilla tai grillata perheen ja ystävien kanssa aidatulla puutarhalla samalla, kun ihailet uima-altaan ja puutarhan näkymiä.

Oleskelutilat :
Avoin oleskelutila on valoisa ja kutsuva, ihanteellinen yhteisiin aterioihin tai rentoutumiseen uima-altaan jälkeen. Tämä tila on varustettu ilmastoinnilla lisämukavuutta varten.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 2 x makuuhuone, joissa on parivuode  
- 1 x kylpyhuone suihkulla ja wc:llä  
- 1 x erillinen wc  
- 1 vauvan sänky saatavilla.

Case-Pilote tarjoaa lukuisia ihmeitä. Autolla muutaman minuutin päässä löydät Anse Madame -rannan, joka sopii uimiseen ja snorklaukseen. Vieraile Case-Piloten kirkossa, joka on yksi Martinique vanhimmista, ja sukeltaa paikallishistoriaan. Luonnon ystäville Saut du Gendarme -koski on ehdoton vierailukohde, johon kuuluu upeita maisemia ja vaellusreittejä.

Voit helposti päästä tähän villaan autolla. Aimé Césaire kansainväliseltä lentokentältä kuluu noin 30 minuuttia. Villassa on yksityinen pysäköinti, mikä helpottaa oleskeluasi.

- Siivousvälineet sisältyvät
- Pesukone käytettävissä
- Siivous, pyyhkeet, vuodevaatteet ja matkaverot sisältyvät
- Internet ja taulutelevisio

"Mukava villa lähellä Case-Pilotea omalla uima-altaalla"

Tervetuloa tähän viehättävään villa, joka on täydellinen rentoutumiseen ilman naapurien näkeviä yksityisiä uima-altaita! Täällä voit todella ladata akkujasi ja nauttia auringosta. 

- Yksityinen uima-allas (avoinna ympäri vuoden)  
- Näkymät uima-altaalle ja puutarhaan  
- Ilmastointi ja kaikki tarvittavat mukavuudet.

"Villa Case-Pilotessa"

Το Case-Pilote σας υποδέχεται με τα πολλά θαύματά του. Σε απόσταση λίγων λεπτών με το αυτοκίνητο εξερευνήστε την παραλία Anse Madame, ιδανική για κολύμπι και καταδύσεις με αναπνευστήρα. Επισκεφθείτε την εκκλησία του Case-Pilote, μία από τις παλαιότερες της Μαρτινίκας, και βυθιστείτε στην τοπική ιστορία. Για τους λάτρεις της φύσης, ο καταρράκτης Saut du Gendarme είναι μια απαραίτητη εκδρομή, προσφέροντας εκπληκτικά τοπία και μονοπάτια πεζοπορίας.

Καλώς ήρθατε σε αυτή τη γοητευτική βίλα, ιδανική για χαλάρωση με ιδιωτική πισίνα χωρίς όρους γειτονίας! Εδώ μπορείτε πραγματικά να ανανεωθείτε και να απολαύσετε τον ήλιο. 

- Ιδιωτική πισίνα (ανοιχτή όλο το χρόνο)  
- Θέα στην πισίνα και τον κήπο  
- Κλιματισμός και όλα τα απαραίτητα αξεσουάρ περιλαμβάνονται.

Εξωτερικοί χώροι :
Η βίλα διαθέτει έναν όμορφο κήπο με ιδιωτική πισίνα, η οποία είναι προσβάσιμη όλο το χρόνο. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε τον ήλιο σε μία από τις άνετες ξαπλώστρες ή να κάνετε μπάρμπεκιου με οικογένεια και φίλους στον περιφραγμένο κήπο απολαμβάνοντας τη θέα στην πισίνα και τον κήπο.

Χώροι καθιστικού :
Ο ανοιχτός χώρος καθιστικού είναι φωτεινός και φιλόξενος, ιδανικός για να συγκεντρωθείτε γύρω από γεύματα ή να χαλαρώσετε μετά από μια μέρα δίπλα στην πισίνα. Αυτός ο χώρος είναι εξοπλισμένος με κλιματισμό για επιπλέον άνεση.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 2 x υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι  
- 1 x μπάνιο με ντους και τουαλέτα  
- 1 x ξεχωριστή τουαλέτα  
- 1 κούνια διαθέσιμη.

Το Case-Pilote σας υποδέχεται με τα πολλά θαύματά του. Σε απόσταση λίγων λεπτών με το αυτοκίνητο εξερευνήστε την παραλία Anse Madame, ιδανική για κολύμπι και καταδύσεις με αναπνευστήρα. Επισκεφθείτε την εκκλησία του Case-Pilote, μία από τις παλαιότερες της Μαρτινίκας, και βυθιστείτε στην τοπική ιστορία. Για τους λάτρεις της φύσης, ο καταρράκτης Saut du Gendarme είναι μια απαραίτητη εκδρομή, προσφέροντας εκπληκτικά τοπία και μονοπάτια πεζοπορίας.

Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτή τη βίλα εύκολα με αυτοκίνητο. Από το διεθνές αεροδρόμιο Aimé Césaire, θα χρειαστείτε περίπου 30 λεπτά οδήγηση. Η βίλα διαθέτει ιδιωτικό πάρκινγκ, διευκολύνοντας έτσι τη διαμονή σας.

- Συμπεριλαμβάνονται καθαριστικά προϊόντα
- Πλυντήριο ρούχων διαθέσιμο
- Καθαρισμός, πετσέτες, σεντόνια και δημοτικός φόρος περιλαμβάνονται
- Ίντερνετ και επίπεδη τηλεόραση

"Άνετη βίλα κοντά στο Case-Pilote με ιδιωτική πισίνα"

Καλώς ήρθατε σε αυτή τη γοητευτική βίλα, ιδανική για χαλάρωση με ιδιωτική πισίνα χωρίς όρους γειτονίας! Εδώ μπορείτε πραγματικά να ανανεωθείτε και να απολαύσετε τον ήλιο. 

- Ιδιωτική πισίνα (ανοιχτή όλο το χρόνο)  
- Θέα στην πισίνα και τον κήπο  
- Κλιματισμός και όλα τα απαραίτητα αξεσουάρ περιλαμβάνονται.

"Βίλα στο Case-Pilote"

Case-Pilote vas dočekuje s mnogim čudima. Samo nekoliko minuta vožnje otkrijte plažu Anse Madame, koja je idealna za plivanje i ronjenje s disalicom. Posjetite crkvu Case-Pilote, jednu od najstarijih na Martiniku i uronite u lokalnu povijest. Za ljubitelje prirode, slap Saut du Gendarme je nezaobilazna destinacija koja nudi prekrasne pejzaže i staze za planinarenje.

Dobrodošli u ovu šarmantnu vilu savršenu za opuštanje s privatnim bazenom koji je bez izravne vidljivosti! Ovdje se možete stvarno napuniti energijom i uživati u suncu. 

- Privatni bazen (otvoren tijekom cijele godine)  
- Pogled na bazen i vrt  
- Klimatizacija i svi potrebni sadržaji uključeni.

Vanjski prostor :
Vila se može pohvaliti lijepim vrtom koji sadrži privatni bazen, dostupan tijekom cijele godine. Ovdje možete uživati u suncu na udobnom ležaljci ili roštiljati s obitelji i prijateljima u ograđenom vrtu dok uživate u pogledu na bazen i vrt.

Dnevni boravak :
Otvoreni dnevni boravak svijetao je i ugodan, idealan za okupljanje oko obroka ili opuštajućih trenutaka nakon dana pored bazena. Ovaj prostor je opremljen klima uređajem za dodatnu udobnost.

Sobe i Kupaonice :
- 2 x spavaća soba s bračnim krevetom  
- 1 x kupaonica s tušem i WC-om  
- 1 x odvojeni WC  
- 1 dječji krevet na raspolaganju.

Case-Pilote vas dočekuje s mnogim čudima. Samo nekoliko minuta vožnje otkrijte plažu Anse Madame, koja je idealna za plivanje i ronjenje s disalicom. Posjetite crkvu Case-Pilote, jednu od najstarijih na Martiniku i uronite u lokalnu povijest. Za ljubitelje prirode, slap Saut du Gendarme je nezaobilazna destinacija koja nudi prekrasne pejzaže i staze za planinarenje.

Ovu vilu možete lako pristupiti automobilom. Od međunarodne zračne luke Aimé Césaire potrebno je otprilike 30 minuta vožnje. Vila ima privatni parking, što olakšava vaš boravak.

- Sredstva za čišćenje uključena
- Perilica rublja dostupna
- Čišćenje, ručnici, posteljina i boravišna taksa uključeni
- Internet i TV ravne ekrana

"Udobna vila blizu Case-Pilotea s privatnim bazenom"

Dobrodošli u ovu šarmantnu vilu savršenu za opuštanje s privatnim bazenom koji je bez izravne vidljivosti! Ovdje se možete stvarno napuniti energijom i uživati u suncu. 

- Privatni bazen (otvoren tijekom cijele godine)  
- Pogled na bazen i vrt  
- Klimatizacija i svi potrebni sadržaji uključeni.

"Vila u Case-Piloteu"

Case-Pilote verwelkomt u met zijn vele wonderen. Op enkele minuten met de auto vindt u het strand van Anse Madame, ideaal om te zwemmen en snorkelen. Bezoek de kerk van Case-Pilote, een van de oudste in Martinique, en duik in de lokale geschiedenis. Voor natuurliefhebbers is de waterval van Saut du Gendarme een must-see, met adembenemende uitzichten en wandelpaden.

Welkom in deze charmante villa, perfect voor ontspanning met een privézwembad zonder inkijk! Hier kun je echt tot rust komen en van de zon genieten. 

- Privézwembad (het hele jaar geopend)  
- Uitzicht op het zwembad en de tuin  
- Airconditioning en alle benodigde voorzieningen inbegrepen.

Buitenruimte :
De villa beschikt over een mooie tuin met een privézwembad, dat het hele jaar door toegankelijk is. Hier kun je genieten van de zon op een comfortabele ligstoel of barbecueën met familie en vrienden in de omheinde tuin, terwijl je geniet van het uitzicht op het zwembad en de tuin.

Woonruimtes :
De open woonkamer is helder en uitnodigend, ideaal om samen te komen voor maaltijden of te ontspannen na een dag bij het zwembad. Deze ruimte is voorzien van airconditioning voor extra comfort.

Slaapkamers en Badkamers :
- 2 x slaapkamer met tweepersoonsbed  
- 1 x badkamer met douche en toilet  
- 1 x apart toilet  
- 1 babybedje beschikbaar.

Case-Pilote verwelkomt u met zijn vele wonderen. Op enkele minuten met de auto vindt u het strand van Anse Madame, ideaal om te zwemmen en snorkelen. Bezoek de kerk van Case-Pilote, een van de oudste in Martinique, en duik in de lokale geschiedenis. Voor natuurliefhebbers is de waterval van Saut du Gendarme een must-see, met adembenemende uitzichten en wandelpaden.

U kunt deze villa gemakkelijk per auto bereiken. Vanaf de internationale luchthaven Aimé Césaire duurt het ongeveer 30 minuten om er te komen. De villa heeft een eigen parkeerplaats, wat uw verblijf vergemakkelijkt.

- Schoonmaakmiddelen inbegrepen
- Wasmachine beschikbaar
- Schoonmaak, handdoeken, lakens en toeristenbelasting inbegrepen
- Internet en flatscreen-tv

"Comfortabele villa nabij Case-Pilote met privéswimmingpool"

Welkom in deze charmante villa, perfect voor ontspanning met een privézwembad zonder inkijk! Hier kun je echt tot rust komen en van de zon genieten. 

- Privézwembad (het hele jaar geopend)  
- Uitzicht op het zwembad en de tuin  
- Airconditioning en alle benodigde voorzieningen inbegrepen.

"Villa in Case-Pilote"

Case-Pilote wita cię swoimi licznymi cuda. Tylko kilka minut jazdy samochodem dzieli cię od plaży Anse Madame, idealnej do kąpieli i nurkowania. Odwiedź kościół Case-Pilote, jeden z najstarszych na Martynice, i odkryj lokalną historię. Dla miłośników natury, wodospad Saut du Gendarme jest koniecznością, oferując zapierające dech w piersiach widoki i szlaki turystyczne.

Witamy w tej uroczej willi, idealnej do relaksu z prywatnym basenem bez sąsiedzkich widoków! Tutaj możesz naprawdę naładować baterie i cieszyć się słońcem. 

- Prywatny basen (otwarty przez cały rok)  
- Widok na basen i ogród  
- Klimatyzacja i wszystkie niezbędne wyposażenie w zestawie.

Na zewnątrz :
Willa dysponuje pięknym ogrodem i prywatnym basenem, dostępnym przez cały rok. Możesz cieszyć się słońcem na wygodnym leżaku lub grillować z rodziną i przyjaciółmi w ogrodzie otoczonym płotem, podziwiając widok na basen i ogród.

Strefy dzienne :
Otwarta przestrzeń dzienna jest jasna i zachęcająca, idealna do wspólnego spożywania posiłków lub relaksu po dniu spędzonym przy basenie. Ta przestrzeń jest wyposażona w klimatyzację dla dodatkowego komfortu.

Sypialnie i Łazienki :
- 2 x sypialnia z podwójnym łóżkiem  
- 1 x łazienka z prysznicem i toaletą  
- 1 x osobna toaleta  
- 1 łóżeczko dla dziecka dostępne.

Case-Pilote wita cię swoimi licznymi cuda. Tylko kilka minut jazdy samochodem dzieli cię od plaży Anse Madame, idealnej do kąpieli i nurkowania. Odwiedź kościół Case-Pilote, jeden z najstarszych na Martynice, i odkryj lokalną historię. Dla miłośników natury, wodospad Saut du Gendarme jest koniecznością, oferując zapierające dech w piersiach widoki i szlaki turystyczne.

Możesz łatwo dostać się do tej willi samochodem. Z międzynarodowego lotniska Aimé Césaire jedzie się około 30 minut. Willa dysponuje prywatnym parkingiem, co ułatwia pobyt.

- Środki czyszczące wliczone
- Pralka dostępna
- Sprzątanie, ręczniki, pościel i podatek turystyczny wliczone
- Internet i telewizor z płaskim ekranem

"Wygodna willa blisko Case-Pilote z prywatnym basenem"

Witamy w tej uroczej willi, idealnej do relaksu z prywatnym basenem bez sąsiedzkich widoków! Tutaj możesz naprawdę naładować baterie i cieszyć się słońcem. 

- Prywatny basen (otwarty przez cały rok)  
- Widok na basen i ogród  
- Klimatyzacja i wszystkie niezbędne wyposażenie w zestawie.

"Willa w Case-Pilote"

Case-Pilote välkomnar dig med sina många underverk. På bara några minuters bilresa kan du utforska Anse Madame-stranden, som är perfekt för simning och snorkling. Besök Case-Pilote-kyrkan, en av de äldsta på Martinique, och dyka ner i den lokala historien. För naturälskare är vattenfallet Saut du Gendarme ett måste, med fantastisk utsikt och vandringsleder.

Välkommen till denna charmiga villa, perfekt för avkoppling med en privat pool utan insyn! Här kan du verkligen ladda batterierna och njuta av solen. 

- Privat pool (öppen året runt)  
- Utsikt mot poolen och trädgården  
- Luftkonditionering och alla nödvändiga bekvämligheter ingår.

Utomhus :
Villan har en vacker trädgård med en privat pool, som är tillgänglig året runt. Här kan du njuta av solen på en bekväm solstol eller grilla med familj och vänner i den inhägnade trädgården samtidigt som du njuter av utsikten över poolen och trädgården.

Vardagsrum :
Det öppna vardagsrummet är ljust och inbjudande, idealiskt för att samlas för måltider eller koppla av efter en dag vid poolen. Detta utrymme är utrustat med luftkonditionering för extra komfort.

Sovrum och Badrum :
- 2 x sovrum med dubbelsäng  
- 1 x badrum med dusch och toalett  
- 1 x separat toalett  
- 1 babysäng tillgänglig.

Case-Pilote välkomnar dig med sina många underverk. På bara några minuters bilresa kan du utforska Anse Madame-stranden, som är perfekt för simning och snorkling. Besök Case-Pilote-kyrkan, en av de äldsta på Martinique, och dyka ner i den lokala historien. För naturälskare är vattenfallet Saut du Gendarme ett måste, med fantastisk utsikt och vandringsleder.

Du kan enkelt nå denna villa med bil. Från Aimé Césaire internationella flygplats tar det cirka 30 minuter att köra dit. Villan har privat parkering, vilket gör din vistelse enkel.

- Rengöringsmedel ingår
- Tvättmaskin tillgänglig
- Städtjänst, handdukar, sängkläder och boendeavgift ingår
- Internet och platt-TV

"Bekväm villa nära Case-Pilote med privat pool"

Välkommen till denna charmiga villa, perfekt för avkoppling med en privat pool utan insyn! Här kan du verkligen ladda batterierna och njuta av solen. 

- Privat pool (öppen året runt)  
- Utsikt mot poolen och trädgården  
- Luftkonditionering och alla nödvändiga bekvämligheter ingår.

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Lieu agréable et vraiment très beau. Hôte génial et à l’écoute de ses invités. Très belle expérience  que je renouvellerais volontiers.

Lieu agréable et vraiment très beau. Hôt

Dejlig sted og virkelig meget smukt. Fantastisk vært og lytte til sine gæster. Meget dejlig oplevelse, som jeg villig ville gentage.

Dejlig sted og virkelig meget smukt. Vært

Angenehmer Ort und wirklich sehr schön. Toller Gastgeber, der auf seine Gäste hört. Sehr schöne Erfahrung, die ich gerne wiederholen würde.

Angenehmer Ort und wirklich sehr schön. Gastgeber

Pleasant place and really very beautiful. Great host who listens to his guests. A very nice experience that I would gladly repeat.

Pleasant place and really very beautiful. Host

Lugar agradable y realmente muy bonito. Gran anfitrión y atento con sus invitados. Muy buena experiencia que repetiría con gusto.

Lugar agradable y realmente muy bonito. Anfitrión

Miellyttävä paikka ja todella kaunis. Loistava isäntä, joka kuuntelee vieraitaan. Erittäin mukava kokemus, jota toistaisin mielelläni.

Miellyttävä paikka ja todella kaunis. Isäntä

Ευχάριστος τόπος και πραγματικά πολύ όμορφος. Μεγάλος οικοδεσπότης που ακούει τους καλεσμένους του. Πολύ ωραία εμπειρία που θα επαναλάμβανα ευχαρίστως.

Ευχάριστος τόπος και πραγματικά πολύ όμορφος. Ξενιστής

Prijateljsko mjesto i zaista jako lijepo. Sjajan domaćin koji sluša svoje goste. Vrlo lijepo iskustvo koje bih volio ponoviti.

Prijateljsko mjesto i zaista jako lijepo. Domaćin

Luogo piacevole e davvero molto bello. Grande ospite che ascolta i suoi invitati. Molto bella esperienza che ripeterei volentieri.

Luogo piacevole e davvero molto bello. Ospite

Leuke plek en echt heel mooi. Geweldige gastheer die naar zijn gasten luistert. Een zeer leuke ervaring die ik graag zou herhalen.

Leuke plek en echt heel mooi. Gastheer

Behagelig sted og virkelig veldig vakkert. Flott vert som lytter til gjestene sine. En veldig fin opplevelse jeg gjerne vil gjenta.

Behagelig sted og virkelig veldig vakkert. Vert

Przyjemne miejsce i naprawdę bardzo piękne. Wspaniały gospodarz, który słucha swoich gości. Bardzo miłe doświadczenie, które chętnie powtórzę.

Przyjemne miejsce i naprawdę bardzo piękne. Gospodarz

Lugar agradável e realmente muito bonito. Grande anfitrião que ouve seus convidados. Uma experiência muito boa que eu repetiria com prazer.

Lugar agradável e realmente muito bonito. Anfitrião

Trevlig plats och verkligen mycket vacker. Fantastisk värd som lyssnar på sina gäster. Mycket trevlig upplevelse som jag gärna skulle vilja upprepa.

Trevlig plats och verkligen mycket vacker. Värd

Très bon séjour. Satisfaite

Meget godt ophold. Tilfreds

Positiv: Sehr guter Aufenthalt. Zufrieden

Sehr guter Aufenthalt. Zufrieden

Very good stay. Satisfied

Muy buena estancia. Satisfecha

Positiivinen: Erittäin hyvä oleskelu. Tyytyväinen

Erittäin hyvä oleskelu. Tyytyväinen

Θετικό: Πολύ καλή διαμονή. Ικανοποιημένη

Πολύ καλή διαμονή. Ικανοποιημένη

Pozitivno: Vrlo dobar boravak. Zadovoljna

Vrlo dobar boravak. Zadovoljna

Ottimo soggiorno. Soddisfatta

Zeer goed verblijf. Tevreden

Veldig bra opphold. Fornøyd

Pozytywne: Bardzo udany pobyt. Zadowolona

Bardzo udany pobyt. Zadowolona

Estadia muito boa. Satisfeita

Mycket bra vistelse. Nöjd

La villa est agréable et bien équipée, il fait bon vivre. Le cadre, les magnifiques couchés de soleil égayent les fin de journée. L’hôte est accueillante, elle reste à l’écoute des besoins. Je recommande ! 

Impeccable 

Villaen er behagelig og godt udstyret, det er dejligt at bo der. Omgivelserne og de smukke solnedgange lyser op i slutningen af dagen. Værten er imødekommende, hun lytter til behovene. Jeg kan varmt anbefale det!

Ulastelig

Die Villa ist angenehm und gut ausgestattet, man fühlt sich wohl. Die Umgebung und die wunderschönen Sonnenuntergänge erhellen den Abend. Die Gastgeberin ist freundlich und hört auf die Bedürfnisse. Ich empfehle es!

Makellos

La villa es agradable y está bien equipada, se vive muy bien. El entorno y las magníficas puestas de sol alegran las tardes. La anfitriona es acogedora y está atenta a las necesidades. ¡Lo recomiendo!

Impecable

Villa on mukava ja hyvin varusteltu, siellä on hyvä elää. Ympäristö ja upeat auringonlaskut piristävät iltapäiviä. Isäntä on vieraanvarainen, hän kuuntelee tarpeita. Suosittelen!

Virheetön

La villa est agréable et bien équipée, il fait bon vivre. Le cadre, les magnifiques couchés de soleil égayent les fin de journée. L’hôte est accueillante, elle reste à l’écoute des besoins. Je recommande !

Impeccable

Η βίλα είναι ευχάριστη και καλά εξοπλισμένη, το να ζεις εκεί είναι ωραίο. Το περιβάλλον και οι υπέροχες ηλιοβασιλέματα φωτίζουν τις βραδιές. Η οικοδέσποινα είναι φιλόξενη και προσεκτική στις ανάγκες. Το συνιστώ!

Αψεγάδιαστο

Vila je ugodna i dobro opremljena, ugodno je živjeti. Okruženje i prekrasni zalasci sunca obasjavaju završetak dana. Domaćica je prijazna i sluša potrebe. Preporučujem!

Besprijekorno

La villa è piacevole e ben attrezzata, si vive bene. Il contesto e i magnifici tramonti illuminano la fine della giornata. L'host è accogliente, ascolta le esigenze. Lo consiglio!

Impeccabile

De villa is aangenaam en goed uitgerust, het is fijn om daar te wonen. De omgeving en de prachtige zonsondergangen verlichten de avonden. De gastvrouw is toegankelijk en luistert naar de behoeften. Ik beveel het aan!

Onberispelijk

Villaen er behagelig og godt utstyrt, det er fint å bo der. Området og de vakre solnedgangene lyser opp kveldene. Vertinnen er imøtekommende og lytter til behovene. Jeg anbefaler!

Willa jest przyjemna i dobrze wyposażona, miło się tam mieszka. Otoczenie i piękne zachody słońca ożywiają wieczory. Gospodyni jest gościnna i słucha potrzeb. Polecam!

Nieskazitelny

A vila é agradável e bem equipada, é bom viver lá. O cenário e os magníficos pores do sol alegram o final do dia. A anfitriã é acolhedora e ouve as necessidades. Eu recomendo!

Impecável

Villan är trevlig och välutrustad, det är skönt att bo där. Omgivningarna och de magnifika solnedgångarna lyser upp slutet av dagen. Värden är välkomnande och lyssnar på behoven. Jag rekommenderar!

Felfrigrande

Avantage : lieu calme, belle vue mer, beau jardin,  proche de fort de France, maison propre,  hôte agréable, canapé confortable.
Maison tres ventilée, prevoir un pull surtout en soirée en fonction de la periode.

Inconvénient : literie de mauvaise qualité, nous avons tous eu mal au dos à la fin du sejour. Il manque du linge de maison qui doit être à disposition sans pour autant en faire la demande (couettes,  draps de rechange).  Les portes sont abîmées à changer dans les WC et la salle de bains. Il y a un vis à vis important avec le voisinage. Nous n'avons pas adhéré au systeme de telecommande tv sur le portable car si pas de batterie, pas de télé. 

Sinon dans l'ensemble, notre sejour s'est bien passé.

Avantage : lieu calme, belle vue mer, be

Fordel: stille sted, smuk havudsigt, dejlig have, tæt på Fort de France, rent hus, venlig vært, komfortabel sofa.
Huset er meget ventileret, husk at tage en trøje med især om aftenen afhængig af perioden.

Ulempe: sengelinned af dårlig kvalitet, vi har alle haft ondt i ryggen ved slutningen af opholdet. Der mangler sengetøj, som bør være tilgængeligt uden at man skal bede om det (dyner, ekstra lagner). Dørene i toilet og badeværelse er slidte og skal skiftes. Der er betydelig indkig til naboerne. Vi kunne ikke lide fjernbetjeningssystemet til TV'et på mobilen, fordi hvis batteriet er fladt, så er der ingen TV.

Men alt i alt gik vores ophold godt.

Fordel: stille sted, smuk havudsigt, dejlig have

Vorteil: ruhiger Ort, schöner Meerblick, schöner Garten, in der Nähe von Fort de France, sauberes Haus, freundlicher Gastgeber, bequeme Couch.
Haus ist sehr belüftet, denken Sie daran, einen Pulli mitzubringen, besonders abends je nach Saison.

Nachteil: Bettwäsche von schlechter Qualität, wir hatten am Ende unseres Aufenthalts alle Rückenschmerzen. Es fehlen Handtücher, die zur Verfügung stehen sollten, ohne dass man danach fragen muss (Decken, Wechselbetttücher). Die Türen im WC und Badezimmer sind abgenutzt und müssen ersetzt werden. Es gibt einen erheblichen Einblick von den Nachbarn. Wir waren mit dem TV-Fernbedienungssystem auf dem Handy nicht einverstanden, denn wenn die Batterie leer ist, gibt es kein TV.

Insgesamt war unser Aufenthalt jedoch gut.

Vorte: ruhiger Ort, schöner Meerblick, schöner Garten

Advantage: quiet place, beautiful sea view, nice garden, close to Fort de France, clean house, pleasant host, comfortable sofa.
The house is very ventilated, remember to bring a sweater especially in the evening depending on the season.

Disadvantage: poor quality bedding, we all had back pain at the end of the stay. There is a lack of bedding that should be available without having to ask for it (duvets, spare sheets). The doors in the restroom and bathroom are worn and need replacing. There is significant visibility with the neighbors. We did not like the TV remote control system on the mobile because if the battery is dead, there is no TV.

Otherwise, overall our stay went well.

Advantage: quiet place, beautiful sea view, nice garden

Ventaja: lugar tranquilo, hermosa vista al mar, bonito jardín, cerca de Fort de France, casa limpia, anfitrión agradable, sofá cómodo.
La casa está muy ventilada, recuerda llevar un suéter especialmente por la noche dependiendo de la época del año.

Desventaja: ropa de cama de mala calidad, todos tuvimos dolor de espalda al final de la estancia. Falta ropa de cama que debería estar disponible sin necesidad de pedirla (edredones, sábanas de repuesto). Las puertas del baño y el aseo están desgastadas y necesitan ser reemplazadas. Hay una gran visibilidad con los vecinos. No nos gustó el sistema de control remoto del televisor en el móvil, porque si la batería está muerta, no hay televisión.

Por lo demás, en general nuestra estancia fue bien.

Ventaja: lugar tranquilo, hermosa vista al mar, bonito jardín

Etu: rauhallinen paikka, kauniit merinäköalat, kaunis puutarha, lähellä Fort de Francea, siisti talo, miellyttävä isäntä, mukava sohva.
Talo on erittäin tuulinen, muista ottaa mukaan villapaita erityisesti iltaisin vuodenajasta riippuen.

Haitta: huonolaatuinen vuodevaatteet, meillä kaikilla oli selkäkipuja oleskelun lopussa. Puuttuu vuodevaatteita, jotka tulisi olla saatavilla ilman, että niitä on pyydettävä (peitteet, vaihtovaatteet). WC- ja kylpyhuoneen ovet ovat kuluneita ja ne on vaihdettava. Naapureista on merkittävä näkyvyys. Emme pitäneet TV:n kaukosäätöjärjestelmästä puhelimessa, koska jos akku on tyhjentynyt, ei ole televisiota.

Muuten oleskelumme sujui hyvin.

Etu: rauhallinen paikka, kauniit merinäköalat, kaunis puutarha

Πλεονέκτημα: ήσυχο μέρος, όμορφη θέα στη θάλασσα, όμορφος κήπος, κοντά στο Φορ ντε Φρανς, καθαρό σπίτι, ευχάριστος οικοδεσπότης, άνετος καναπές.
Το σπίτι είναι πολύ αεριζόμενο, φέρτε ένα πουλόβερ κυρίως το βράδυ ανάλογα με την περίοδο.

Μειονέκτημα: κακής ποιότητας κλινοσκεπάσματα, όλοι είχαμε πόνους στην πλάτη στο τέλος της διαμονής. Λείπουν σεντόνια που θα έπρεπε να είναι διαθέσιμα χωρίς να χρειάζεται να τα ζητήσει κανείς (παπλώματα, εφεδρικά σεντόνια). Οι πόρτες στην τουαλέτα και το μπάνιο είναι φθαρμένες και χρειάζονται αλλαγή. Υπάρχει σημαντική οπτική επαφή με τους γείτονες. Δεν μας άρεσε το σύστημα τηλεχειρισμού της τηλεόρασης στο κινητό, γιατί αν η μπαταρία είναι άδεια, δεν υπάρχει τηλεόραση.

Κατά τα άλλα, συνολικά η διαμονή μας ήταν καλή.

Πλεονέκτημα: ήσυχο μέρος, όμορφη θέα στη θάλασσα, όμορφος κήπος

Prednost: mirno mjesto, lijep pogled na more, lijepi vrt, blizu Fort de Francea, čista kuća, ugodan domaćin, udoban kauč.
Kuća je vrlo prozračna, ponesite duksericu posebno navečer ovisno o godišnjem dobu.

Nedostatak: loša kvaliteta posteljine, svi smo imali bolove u leđima na kraju boravka. Nedostaje posteljina koju bi trebalo imati dostupnu bez potrebe da se traži (jakne, zamjenska plahta). Vrata u WC-u i kupaonici su istrošena i treba ih zamijeniti. Postoji značajna vidljivost s susjedima. Nismo se složili sa sustavom daljinskog upravljača TV-a na telefonu jer, ako nije napunjena baterija, nema televizije.

Inače, sve u svemu, naš boravak je prošao dobro.

Prednost: mirno mjesto, lijep pogled na more, lijepi vrt

Vantaggio: posto tranquillo, bella vista mare, bel giardino, vicino a Fort de France, casa pulita, ospite piacevole, divano comodo.
La casa è molto ventilata, ricordati di portare un maglione, soprattutto la sera, a seconda del periodo.

Svantaggio: biancheria da letto di scarsa qualità, tutti abbiamo avuto mal di schiena alla fine del soggiorno. Manca biancheria da letto che dovrebbe essere disponibile senza doverla richiedere (coperte, lenzuola di ricambio). Le porte del bagno e del WC sono usurate e devono essere sostituite. C'è una notevole visibilità con i vicini. Non ci è piaciuto il sistema del telecomando della TV sul telefono, perché se la batteria si scarica, non c'è TV.

Tuttavia, nel complesso, il nostro soggiorno è andato bene.

Vantaggio: posto tranquillo, bella vista mare, bel giardino

Voordeel: rustige plek, mooi uitzicht op zee, mooie tuin, dicht bij Fort de France, schoon huis, vriendelijke gastheer, comfortabele bank.
Het huis is erg doorluchtigd, onthoud om een trui mee te nemen, vooral 's avonds afhankelijk van het seizoen.

Nadeel: slechte kwaliteit beddengoed, we hadden allemaal rugpijn aan het einde van het verblijf. Er ontbreekt beddengoed dat beschikbaar zou moeten zijn zonder dat je erom hoeft te vragen (dekens, reserve lakens). De deuren in het toilet en de badkamer zijn versleten en moeten worden vervangen. Er is veel inkijk van de buren. We waren het niet eens met het afstandsbedieningssysteem van de tv op de telefoon, want als de batterij leeg is, heb je geen tv.

Verder verliep ons verblijf over het algemeen goed.

Voordeel: rustige plek, mooi uitzicht op zee, mooie tuin

Fordel: stille sted, vakker sjøutsikt, vakker hage, nær Fort de France, rent hus, hyggelig vert, komfortabel sofa.
Huset er veldig ventilert, husk å ta med en genser, spesielt om kvelden avhengig av sesongen.

Ulempe: dårlig kvalitet på sengetøy, vi hadde alle vondt i ryggen ved slutten av oppholdet. Det mangler sengetøy som burde være tilgjengelig uten å be om det (dyner, reserve laken). Dørene på toalettet og badet er slitt og må byttes ut. Det er betydelig innsyn fra naboene. Vi likte ikke TV-fjernkontrollsystemet på mobilen, fordi hvis batteriet er tomt, er det ingen TV.

Ellers gikk oppholdet vårt generelt bra.

Fordel: stille sted, vakker sjøutsikt, vakker hage

Zaleta: ciche miejsce, piękny widok na morze, piękny ogród, blisko Fort de France, czysty dom, miły gospodarz, wygodna kanapa.
Dom jest bardzo wentylowany, pamiętaj, aby zabrać ze sobą sweter, zwłaszcza wieczorem, w zależności od pory roku.

Wada: pościel niskiej jakości, wszyscy mieliśmy bóle pleców na koniec pobytu. Brakuje pościeli, która powinna być dostępna bez konieczności proszenia o nią (kołdry, zapasowe prześcieradła). Drzwi w toalecie i łazience są zużyte i należy je wymienić. Jest znaczna widoczność z sąsiadami. Nie podobał nam się system zdalnego sterowania telewizorem na telefonie, bo gdy bateria jest rozładowana, nie ma telewizji.

Ogólnie jednak nasz pobyt minął dobrze.

Zaleta: ciche miejsce, piękny widok na morze, piękny ogród

Vantagem: lugar tranquilo, bela vista para o mar, lindo jardim, perto de Fort de France, casa limpa, anfitrião agradável, sofá confortável.
A casa é muito ventilada, lembre-se de trazer um suéter, especialmente à noite dependendo da época do ano.

Desvantagem: roupa de cama de má qualidade, todos nós tivemos dores nas costas no final da estadia. Faltam roupas de cama que deveriam estar disponíveis sem precisar solicitar (edredons, lençóis extras). As portas do banheiro e do toalete estão danificadas e precisam ser trocadas. Há uma visibilidade significativa com os vizinhos. Não gostamos do sistema de controle remoto da TV no celular, porque se a bateria acabar, não há TV.

No geral, nossa estadia foi boa.

Vantagem: lugar tranquilo, bela vista para o mar, lindo jardim

Fördel: lugnt läge, vacker havsutsikt, fin trädgård, nära Fort de France, rent hus, trevlig värd, bekväm soffa.
Huset är mycket ventilerat, kom ihåg att ta med en tröja, särskilt på kvällen beroende på säsongen.

Nackdel: dålig kvalitet på sängkläder, vi hade alla ont i ryggen i slutet av vistelsen. Det saknas sänglinne som borde vara tillgängligt utan att man behöver be om det (täcken, extra lakan). Dörrarna på toaletten och badrummet är slitna och behöver bytas ut. Det finns en betydande insyn från grannarna. Vi gillade inte TV-fjärrkontrollsystemet på mobilen, för om batteriet är dött så finns det ingen TV.

Annars gick vår vistelse bra.

Fördel: lugnt läge, vacker havsutsikt, fin trädgård

Villa sympathique avec une propriétaire très agréable. A savoir qu’il y a une vue sur l’océan mais aussi une route très proche qui n’est pas dérangeante au final, car très peu de passage de voiture.

Bien

Hyggelig villa med en meget venlig ejer. Det er godt at vide, at der er udsigt over havet, men også en meget nær vej, som ikke er forstyrrende, da der faktisk er meget lidt biltrafik.

Godt

Sympathische Villa mit einer sehr angenehmen Eigentümerin. Es ist zu beachten, dass es einen Blick auf den Ozean gibt, aber auch eine sehr nahegelegene Straße, die letztendlich nicht störend ist, da es sehr wenig Autoverkehr gibt.

Nice villa with a very pleasant owner. It is worth noting that there is an ocean view but also a very nearby road which is not bothersome in the end, as there is very little car traffic.

Good

Villa simpática con una propietaria muy agradable. Cabe destacar que hay una vista al océano, pero también una carretera muy cercana que al final no es molesta, ya que hay muy poco tránsito de coches.

Mukava villa, jossa on erittäin ystävällinen omistaja. On hyvä tietää, että merinäköala on olemassa, mutta myös erittäin lähellä on tie, joka ei lopulta ole häiritsevä, koska autoliikennettä on hyvin vähän.

Hyvä

Φιλική βίλα με πολύ ευχάριστη ιδιοκτήτρια. Να σημειωθεί ότι υπάρχει θέα στον ωκεανό αλλά και ένας πολύ κοντινός δρόμος, ο οποίος τελικά δεν είναι ενοχλητικός, καθώς υπάρχει πολύ λίγη κυκλοφορία αυτοκινήτων.

Καλά

Simpatčna vila s vrlo ljubaznom vlasnicom. Treba napomenuti da postoji pogled na ocean, ali i vrlo blizu cesta koja na kraju nije ometajuća, jer vrlo malo automobila prolazi.

Dobar

Villa simpatica con un proprietario molto gentile. È importante sapere che c'è una vista sull'oceano ma anche una strada molto vicina che alla fine non è fastidiosa, poiché c'è molto poco passaggio di auto.

Buono

Leuke villa met een zeer vriendelijke eigenaar. Het is goed om te weten dat er uitzicht op de oceaan is, maar ook een zeer nabijgelegen weg die uiteindelijk niet hinderlijk is, omdat er heel weinig autoverkeer is.

Goed

Hyggelig villa med en veldig vennlig eier. Det er godt å vite at det er havutsikt, men også en veldig nærliggende vei som til slutt ikke er forstyrrende, da det er veldig lite biltrafikk.

Sympatyczna willa z bardzo miłą właścicielką. Warto wiedzieć, że jest widok na ocean, ale także bardzo blisko jest droga, która w ostateczności nie jest uciążliwa, ponieważ jest bardzo mało ruchu samochodowego.

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće

Stan - Case-Pilote

Ugodan stan u Case-Pilotu s terasom - 65 m²

Case-Pilote, Saint-Pierre

Studio Case-Pilote, pogled more

Udobni studio s pogledom na more u Case-Pilotu, 21 m²

Case-Pilote, Saint-Pierre