Bordeaux

Leon

Saint girons

Moliets

Castets

L AIRIAL DE CANTABRE

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:

Entdecken Sie die versteckten Schätze von Vielle-Saint-Girons und seiner Umgebung dank unserer idealen Lage:

- Die unberührten Strände der Atlantikküste, nur wenige Autominuten entfernt
- Rad- und Wanderwege für Naturliebhaber
- Das charmante Dorf Léon und sein lokaler Wochenmarkt

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung im Preis eingeschlossen ist. Bei Ihrer Ankunft ist eine Tourismusabgabe in Höhe von 1.3 Euro pro Person und Nacht zu bezahlen. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Willkommen in unserem geräumigen Haus mit 100 m², ideal für bis zu 8 Personen! Genießen Sie komfortable Zimmer, moderne Annehmlichkeiten und eine wunderschöne Lage in der Natur. Hier finden Sie alles, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen.  
- 4 Doppelbetten für eine erholsame Nachtruhe  
- ZWEI Badezimmer für ausreichend Platz  
- Haustierfreundlich, bringen Sie also Ihre pelzigen Freunde mit!

Außenbereich :
Außerhalb des Hauses befindet sich ein einladender Garten, in dem Sie entspannen und Ihren Morgenkaffee genießen können. Es steht auch ein privater Parkplatz zur Verfügung, was die Fortbewegung erleichtert. Das Haus liegt in einem ruhigen Teil von Vielle-Saint-Girons, nur eine kurze Autofahrt von den schönen Stränden des Atlantiks entfernt.

Wohnbereiche :
Die gemeinsamen Wohnräume sind großzügig und einladend, perfekt für Familien oder Gruppen, die Zeit miteinander verbringen möchten. Das gemütliche Wohnzimmer mit Kamin bietet eine entspannte Atmosphäre, während die voll ausgestattete Küche ideal ist, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten. Hier ist der perfekte Ort, um Erinnerungen mit Ihren Liebsten zu schaffen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 4 Schlafzimmer mit Doppelbetten  
- 1 Badezimmer mit Badewanne und Toilette  
- 1 Badezimmer mit Dusche  
- 2 separate Toiletten  
- Möglichkeit zum Mitbringen von Babybett.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:

Entdecken Sie die versteckten Schätze von Vielle-Saint-Girons und seiner Umgebung dank unserer idealen Lage:

- Die unberührten Strände der Atlantikküste, nur wenige Autominuten entfernt
- Rad- und Wanderwege für Naturliebhaber
- Das charmante Dorf Léon und sein lokaler Wochenmarkt

Zugang :
In Vielle-Saint-Girons gelegen, ist es einfach zu erreichen. Nur 15 Fahrminuten zum nächsten Strand und etwa 40 Minuten von Biarritz Flughafen mit dem Auto.

Zusätzliche Informationen :
- Heizkosten sind nicht im Preis enthalten, Zahlung je nach Verbrauch. 
- Reinigung im Mietpreis enthalten. 
- 1,3 Euro Kurtaxe pro Person und Nacht bei Ankunft. 
- Bitte bringen Sie Ihre Handtücher und Bettwäsche mit. 
- Parkmöglichkeiten vor Ort im Preis enthalten.

Gemütliches Haus in Vielle-Saint-Girons

Willkommen in unserem geräumigen Haus mit 100 m², ideal für bis zu 8 Personen! Genießen Sie komfortable Zimmer, moderne Annehmlichkeiten und eine wunderschöne Lage in der Natur. Hier finden Sie alles, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen.  
- 4 Doppelbetten für eine erholsame Nachtruhe  
- ZWEI Badezimmer für ausreichend Platz  
- Haustierfreundlich, bringen Sie also Ihre pelzigen Freunde mit!

Nearby attractions:

Explore the hidden treasures of Vielle-Saint-Girons and its surroundings thanks to our ideal location:

- The pristine beaches of the Atlantic coast just a few minutes' drive away
- Cycling and hiking trails for nature lovers
- The charming village of Léon and its local market

Note that the cleaning is included in the rental fee. A tourist tax of 1.3 euros per person per night will be required upon arrival. Please bring your own bed linen and towels.

Welcome to our spacious 100 m² house, perfect for up to 8 guests! Enjoy comfortable bedrooms, modern amenities, and a lovely location close to nature. Here you’ll find everything you need for a relaxing getaway.  
- 4 double beds for a good night's sleep  
- TWO bathrooms to accommodate everyone  
- Pet-friendly, so bring your furry friends along!

Exterior :
Outdoors, you’ll find a cozy garden where you can relax and enjoy your morning coffee. There’s also private parking available, making it easy to get around. The house is situated in a quiet area of Vielle-Saint-Girons, just a short drive from the beautiful beaches of the Atlantic.

Living areas :
The common living areas are spacious and inviting, perfect for families or groups wishing to spend time together. The cozy living room with a fireplace offers a relaxed atmosphere, while the fully equipped kitchen is ideal for preparing delicious meals. It’s the perfect place to create lasting memories with your loved ones.

Bedrooms and Bathrooms :
- 4 bedrooms with double beds  
- 1 bathroom with tub and toilet  
- 1 bathroom with shower  
- 2 separate toilets  
- Option to bring a baby cot.

Nearby attractions:

Explore the hidden treasures of Vielle-Saint-Girons and its surroundings thanks to our ideal location:

- The pristine beaches of the Atlantic coast just a few minutes' drive away
- Cycling and hiking trails for nature lovers
- The charming village of Léon and its local market

Access :
Situated in Vielle-Saint-Girons, it’s easy to reach. Just a 15-minute drive to the nearest beach, and about 40 minutes from Biarritz Airport by car.

Additional information :
- Heating fee is not included, to be paid according to consumption. 
- Cleaning included in the rental price. 
- A tax of 1.3 euros per person per night will be requested upon arrival. 
- Please bring your own towels and bed linen. 
- Parking available on site included in the rental price.

Cozy House in Vielle-Saint-Girons

Welcome to our spacious 100 m² house, perfect for up to 8 guests! Enjoy comfortable bedrooms, modern amenities, and a lovely location close to nature. Here you’ll find everything you need for a relaxing getaway.  
- 4 double beds for a good night's sleep  
- TWO bathrooms to accommodate everyone  
- Pet-friendly, so bring your furry friends along!

Lugares de interés cercanos:

Explora los tesoros ocultos de Vielle-Saint-Girons y sus alrededores gracias a nuestra ubicación ideal:

- Las playas vírgenes de la costa atlántica a solo unos minutos en coche
- Rutas de ciclismo y senderismo para los amantes de la naturaleza
- El encantador pueblo de Léon y su mercado local

Por favor tenga en cuenta que la limpieza está incluido en el precio. La tasa turística de 1.3 euros se aplicará por persona y por noche, el día de su llegada. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

¡Bienvenido a nuestra espaciosa casa de 100 m², ideal para hasta 8 personas! Disfruta de habitaciones cómodas, comodidades modernas y una hermosa ubicación cerca de la naturaleza. Aquí encontrarás todo lo que necesitas para una escapada relajante.  
- 4 camas dobles para un buen descanso  
- DOS baños para acomodar a todos  
- Aceptamos mascotas, ¡así que trae a tus amigos peludos!

Exterior :
Fuera de la casa, encontrarás un acogedor jardín donde podrás relajarte y disfrutar de tu café matutino. También hay estacionamiento privado disponible, lo que facilita moverse. La casa está ubicada en una zona tranquila de Vielle-Saint-Girons, a solo un corto trayecto en automóvil de las hermosas playas del Atlántico.

Salas de estar :
Las áreas comunes son espaciosas y acogedoras, perfectas para familias o grupos que deseen pasar tiempo juntos. La acogedora sala de estar con chimenea ofrece un ambiente relajado, mientras que la cocina totalmente equipada es ideal para preparar deliciosas comidas. Es el lugar perfecto para crear recuerdos duraderos con tus seres queridos.

Dormitorios y Baños :
- 4 habitaciones con camas dobles  
- 1 baño con bañera y baño  
- 1 baño con ducha  
- 2 baños separados  
- Opción de traer cuna para bebé.

Lugares de interés cercanos:

Explora los tesoros ocultos de Vielle-Saint-Girons y sus alrededores gracias a nuestra ubicación ideal:

- Las playas vírgenes de la costa atlántica a solo unos minutos en coche
- Rutas de ciclismo y senderismo para los amantes de la naturaleza
- El encantador pueblo de Léon y su mercado local

Acceso :
Situada en Vielle-Saint-Girons, es fácil de alcanzar. A solo 15 minutos en coche de la playa más cercana y a unos 40 minutos del Aeropuerto de Biarritz en coche.

Información adicional :
- La tarifa de calefacción no está incluida, a pagar según el consumo. 
- Limpieza incluida en el precio del alquiler. 
- Se solicitará un impuesto de 1,3 euros por persona y noche a su llegada. 
- Debe traer sus propias toallas y ropa de cama. 
- Estacionamiento disponible en el lugar incluido en el precio de alquiler.

Casa acogedora en Vielle-Saint-Girons

¡Bienvenido a nuestra espaciosa casa de 100 m², ideal para hasta 8 personas! Disfruta de habitaciones cómodas, comodidades modernas y una hermosa ubicación cerca de la naturaleza. Aquí encontrarás todo lo que necesitas para una escapada relajante.  
- 4 camas dobles para un buen descanso  
- DOS baños para acomodar a todos  
- Aceptamos mascotas, ¡así que trae a tus amigos peludos!

Lieux d'intérêts aux alentours :

Explorez les trésors cachés de Vielle-Saint-Girons et ses environs grâce à notre emplacement idéal :

- Les plages immaculées de la côte atlantique à seulement quelques minutes en voiture
- Les pistes cyclables et sentiers de randonnée pour les amateurs de nature
- Le charmant village de Léon et son marché local

Merci de noter que le ménage est inclus dans le tarif. Une taxe de séjour de 1.3 euros par personne et par nuit vous sera demandée à votre arrivée. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Bienvenue dans notre maison spacieuse de 100 m², idéale pour jusqu'à 8 personnes ! Profitez de chambres confortables, d'équipements modernes et d'un emplacement charmant au cœur de la nature. Vous trouverez ici tout ce qu'il vous faut pour une escapade relaxante.  
- 4 lits doubles pour des nuits paisibles  
- DEUX salles de bains pour le confort de tous  
- Animaux de compagnie acceptés, ramenez vos amis à quatre pattes !

Extérieur :
À l'extérieur, vous découvrirez un jardin accueillant où vous pourrez vous détendre et savourer votre café du matin. Un parking privé est également à votre disposition, facilitant vos déplacements. La maison est située dans un quartier paisible de Vielle-Saint-Girons, à quelques minutes en voiture des magnifiques plages de l'Atlantique.

Pièces à vivre :
Les espaces de vie sont spacieux et conviviaux, parfaits pour les familles ou les groupes souhaitant passer du temps ensemble. Le salon cosy avec cheminée offre une atmosphère relaxante, tandis que la cuisine entièrement équipée est idéale pour préparer de délicieux repas. C'est l'endroit parfait pour créer des souvenirs inoubliables avec vos proches.

Chambres et Salles de bains :
- 4 chambres avec lits doubles  
- 1 salle de bains avec baignoire et toilettes  
- 1 salle de bains avec douche  
- 2 toilettes séparées  
- Possibilité d'apporter un lit bébé.

Lieux d'intérêts aux alentours :

Explorez les trésors cachés de Vielle-Saint-Girons et ses environs grâce à notre emplacement idéal :

- Les plages immaculées de la côte atlantique à seulement quelques minutes en voiture
- Les pistes cyclables et sentiers de randonnée pour les amateurs de nature
- Le charmant village de Léon et son marché local

Accès :
Située à Vielle-Saint-Girons, l'accès est facile. À seulement 15 minutes en voiture de la plage la plus proche et environ 40 minutes de l'Aéroport de Biarritz en voiture.

Informations supplémentaires :
- Le tarif du chauffage n'est pas inclus, à régler selon la consommation. 
- Ménage inclus dans le tarif de location. 
- Une taxe de séjour de 1,3 euros par personne et par nuit sera demandée à votre arrivée. 
- Merci d'apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison. 
- Parking sur place inclus dans le prix de la location.

Maison chaleureuse à Vielle-Saint-Girons

Bienvenue dans notre maison spacieuse de 100 m², idéale pour jusqu'à 8 personnes ! Profitez de chambres confortables, d'équipements modernes et d'un emplacement charmant au cœur de la nature. Vous trouverez ici tout ce qu'il vous faut pour une escapade relaxante.  
- 4 lits doubles pour des nuits paisibles  
- DEUX salles de bains pour le confort de tous  
- Animaux de compagnie acceptés, ramenez vos amis à quatre pattes !

Luoghi di interesse nelle vicinanze:

Esplorate i tesori nascosti di Vielle-Saint-Girons e dei suoi dintorni grazie alla nostra posizione ideale:

- Le spiagge incontaminate della costa atlantica a pochi minuti in auto
- Piste ciclabili e sentieri escursionistici per gli amanti della natura
- Il grazioso villaggio di Léon e il suo mercato locale

Si sottolinea che le spese di pulizia sono compresi nel costo totale dell'affitto. Una tassa per il turista di 1.3 euro a persona per notte verrà richiesta all'arrivo. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Benvenuti nella nostra spaziosa casa di 100 m², perfetta per un massimo di 8 ospiti! Goditi camere confortevoli, moderne comodità e una deliziosa posizione vicino alla natura. Qui troverai tutto il necessario per una fuga rilassante.  
- 4 letti matrimoniali per un buon riposo  
- DUE bagni per il comfort di tutti  
- Animali domestici ammessi, quindi porta con te i tuoi amici pelosi!

Esterno :
All'esterno, troverai un accogliente giardino dove potrai rilassarti e gustare il tuo caffè mattutino. È disponibile anche un parcheggio privato, rendendo facile spostarsi. La casa si trova in una zona tranquilla di Vielle-Saint-Girons, a pochi minuti in auto dalle splendide spiagge dell'Atlantico.

Area Soggiorno :
Gli spazi comuni sono ampi e invitanti, perfetti per famiglie o gruppi che desiderano trascorrere del tempo insieme. Il soggiorno accogliente con camino offre un'atmosfera rilassata, mentre la cucina completamente attrezzata è ideale per preparare deliziosi pasti. È il posto perfetto per creare ricordi indelebili con i tuoi cari.

Camere da letto e bagni :
- 4 camere da letto con letti matrimoniali  
- 1 bagno con vasca e toilette  
- 1 bagno con doccia  
- 2 toilette separate  
- Possibilità di portare una culla.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:

Esplorate i tesori nascosti di Vielle-Saint-Girons e dei suoi dintorni grazie alla nostra posizione ideale:

- Le spiagge incontaminate della costa atlantica a pochi minuti in auto
- Piste ciclabili e sentieri escursionistici per gli amanti della natura
- Il grazioso villaggio di Léon e il suo mercato locale

Accesso :
Situata a Vielle-Saint-Girons, è facile da raggiungere. A soli 15 minuti di auto dalla spiaggia più vicina e circa 40 minuti dall'aeroporto di Biarritz in auto.

Informazioni aggiuntive :
- La tariffa di riscaldamento non è inclusa, da pagare in base al consumo. 
- Pulizia inclusa nel prezzo di affitto. 
- Al vostro arrivo verrà richiesta una tassa di soggiorno di 1,3 euro a persona a notte. 
- Si prega di portare i propri asciugamani e biancheria da letto. 
- Parcheggio disponibile in loco incluso nel prezzo dell'affitto.

Casa accogliente a Vielle-Saint-Girons

Benvenuti nella nostra spaziosa casa di 100 m², perfetta per un massimo di 8 ospiti! Goditi camere confortevoli, moderne comodità e una deliziosa posizione vicino alla natura. Qui troverai tutto il necessario per una fuga rilassante.  
- 4 letti matrimoniali per un buon riposo  
- DUE bagni per il comfort di tutti  
- Animali domestici ammessi, quindi porta con te i tuoi amici pelosi!


Oppdag de skjulte skattene i Vielle-Saint-Girons og omegn takket være vår ideelle beliggenhet:

- De urørte strendene ved Atlanterhavet bare et par minutters kjøretur unna
- Sykle- og turstier for naturelskere
- Den sjarmerende byen Léon og sitt lokale marked

Vær oppmerksom på at rengjøring er innkludert i prisen. Turistskatt på 1.3 euro per person per natt betales ved ankomst. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Velkommen til vårt romslige hus på 100 m², perfekt for opptil 8 gjester! Nyt komfortable soverom, moderne fasiliteter og en flott beliggenhet nær naturen. Her finner du alt du trenger for en avslappende ferie.  
- 4 dobbeltsenger for en god natts søvn  
- TO bad for alles komfort  
- Kjæledyrvennlig, så ta med deg dine firbeinte venner!

Utendørs :
Utenfor huset finner du en koselig hage hvor du kan slappe av og nyte morgenkaffen din. Det er også privat parkering tilgjengelig, noe som gjør det enkelt å komme seg rundt. Huset ligger i et rolig område av Vielle-Saint-Girons, bare en kort kjøretur fra de vakre strendene ved Atlanterhavet.

Oppholdsrom :
De felles oppholdsrommene er romslige og innbydende, perfekte for familier eller grupper som ønsker å tilbringe tid sammen. Den koselige stuen med peis tilbyr en avslappet atmosfære, mens det fullt utstyrte kjøkkenet er ideelt for å tilberede deilige måltider. Det er det perfekte stedet å skape varige minner med dine nærmeste.

Soverom og Bad :
- 4 soverom med dobbeltsenger  
- 1 bad med badekar og toalett  
- 1 bad med dusj  
- 2 separate toaletter  
- Mulighet for å ta med en babyseng.


Oppdag de skjulte skattene i Vielle-Saint-Girons og omegn takket være vår ideelle beliggenhet:

- De urørte strendene ved Atlanterhavet bare et par minutters kjøretur unna
- Sykle- og turstier for naturelskere
- Den sjarmerende byen Léon og sitt lokale marked

Tilgang :
Beliggende i Vielle-Saint-Girons, er det lett tilgjengelig. Bare 15 minutters kjøring til nærmeste strand, og omtrent 40 minutter fra Biarritz lufthavn med bil.

Tilleggsinformasjon :
- Oppvarmingsavgift er ikke inkludert i prisen, betales etter forbruk. 
- Rengjøring inkludert i leieprisen. 
- En skatt på 1,3 euro per person per natt vil bli bedt om ved ankomst. 
- Husk å ta med egne håndklær og sengetøy. 
- Parkering tilgjengelig på stedet inkludert i leieprisen.

Koselig hus i Vielle-Saint-Girons

Velkommen til vårt romslige hus på 100 m², perfekt for opptil 8 gjester! Nyt komfortable soverom, moderne fasiliteter og en flott beliggenhet nær naturen. Her finner du alt du trenger for en avslappende ferie.  
- 4 dobbeltsenger for en god natts søvn  
- TO bad for alles komfort  
- Kjæledyrvennlig, så ta med deg dine firbeinte venner!

Pontos de interesse nas proximidades:

Explore os tesouros escondidos de Vielle-Saint-Girons e seus arredores com nossa localização ideal:

- As praias intactas da costa atlântica, a apenas alguns minutos de carro
- Trilhas para ciclismo e caminhadas para os amantes da natureza
- O encantador vilarejo de Léon e o seu mercado local

Note que a limpeza está incluído na taxa de aluguer. À chegada, será cobrada uma taxa turística de 1.3 euros por pessoa, por noite. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Bem-vindo à nossa espaçosa casa de 100 m², perfeita para até 8 pessoas! Aproveite os quartos confortáveis, comodidades modernas e uma linda localização próxima da natureza. Aqui você encontrará tudo que precisa para uma escapada relaxante.  
- 4 camas de casal para boas noites de sono  
- DUAS casas de banho para o conforto de todos  
- Animais de estimação são bem-vindos, então traga seus amigos peludos!

Exterior :
Fora da casa, você encontrará um jardim aconchegante, onde pode relaxar e aproveitar seu café da manhã. Há também estacionamento privado disponível, facilitando a locomoção. A casa está localizada em um bairro tranquilo em Vielle-Saint-Girons, a poucos minutos de carro das belas praias do Atlântico.

Áreas de vida :
Os espaços comuns são amplos e convidativos, perfeitos para famílias ou grupos que desejam passar tempo juntos. A aconchegante sala de estar com lareira oferece uma atmosfera relaxante, enquanto a cozinha totalmente equipada é ideal para preparar deliciosas refeições. É o lugar perfeito para criar memórias duradouras com seus entes queridos.

Quartos e Casas de Banho :
- 4 quartos com camas de casal  
- 1 casa de banho com banheira e toalete  
- 1 casa de banho com chuveiro  
- 2 toaletes separados  
- Opção de trazer um berço.

Pontos de interesse nas proximidades:

Explore os tesouros escondidos de Vielle-Saint-Girons e seus arredores com nossa localização ideal:

- As praias intactas da costa atlântica, a apenas alguns minutos de carro
- Trilhas para ciclismo e caminhadas para os amantes da natureza
- O encantador vilarejo de Léon e o seu mercado local

Acesso :
Localizada em Vielle-Saint-Girons, é de fácil acesso. Apenas 15 minutos de carro da praia mais próxima e cerca de 40 minutos do Aeroporto de Biarritz de carro.

Informações adicionais :
- A taxa de aquecimento não está incluída, a pagar conforme o consumo. 
- Limpeza incluída no preço do aluguel. 
- Uma taxa de turismo de 1,3 euros por pessoa por noite será solicitada na sua chegada. 
- Por favor, traga suas próprias toalhas e roupa de cama. 
- Estacionamento disponível no local incluído no preço do aluguel.

Casa acolhedora em Vielle-Saint-Girons

Bem-vindo à nossa espaçosa casa de 100 m², perfeita para até 8 pessoas! Aproveite os quartos confortáveis, comodidades modernas e uma linda localização próxima da natureza. Aqui você encontrará tudo que precisa para uma escapada relaxante.  
- 4 camas de casal para boas noites de sono  
- DUAS casas de banho para o conforto de todos  
- Animais de estimação são bem-vindos, então traga seus amigos peludos!


Udforsk de skjulte skatte i Vielle-Saint-Girons og de omkringliggende områder takket være vores ideelle beliggenhed:

- De uberørte strande ved Atlanterhavet kun få minutter i bil
- Cykelstier og vandrestier for naturelskere
- Den charmerende by Léon og dets lokale marked

Velkommen til vores rummelige hus på 100 m², perfekt til op til 8 personer! Nyd komfortable værelser, moderne faciliteter og en skøn beliggenhed tæt på naturen. Her er alt, du behøver for en afslappende ferie.  
- 4 dobbeltsenge for en god nats søvn  
- TO badeværelser, så der er plads til alle  
- Dyrevenlig, så tag dine pelsede venner med!

Udendørs :
Udenfor huset findes der en hyggelig have, hvor du kan slappe af og nyde dine morgenkaffe. Der er også privat parkering til rådighed, hvilket gør det nemt at komme rundt. Huset ligger i en rolig del af Vielle-Saint-Girons, kun en kort køretur fra de smukke strande ved Atlanterhavet.

Opholdsområder :
De fælles opholdsområder er rummelige og indbydende, perfekte til familier eller grupper, der ønsker at tilbringe tid sammen. Den hyggelige stue med pejs byder på en afslappet atmosfære, mens det fuldt udstyrede køkken er ideelt til at tilberede lækre måltider. Det er det perfekte sted at samle minder med dine nærmeste.

Værelser og Badeværelser :
- 4 soveværelser med dobbeltsenge  
- 1 badeværelse med badekar og toilet  
- 1 badeværelse med bruser  
- 2 separate toiletter  
- Mulighed for at medbringe babyseng.


Udforsk de skjulte skatte i Vielle-Saint-Girons og de omkringliggende områder takket være vores ideelle beliggenhed:

- De uberørte strande ved Atlanterhavet kun få minutter i bil
- Cykelstier og vandrestier for naturelskere
- Den charmerende by Léon og dets lokale marked

Adgang :
Beliggende i Vielle-Saint-Girons, er det nemt at komme dertil. Kun 15 minutters kørsel til den nærmeste strand, og cirka 40 minutter fra Biarritz Lufthavn med bil.

Yderligere oplysninger :
- Opvarmningsgebyr ikke inkluderet, betales efter forbrug. 
- Rengøring inkluderet i lejeprisen. 
- 1,3 euros skat pr. person pr. nat ved ankomst. 
- Medbring egne håndklæder og sengetøj. 
- Parkeringsmuligheder på stedet inkluderet i prisen.

Hyggeligt hus i Vielle-Saint-Girons

Velkommen til vores rummelige hus på 100 m², perfekt til op til 8 personer! Nyd komfortable værelser, moderne faciliteter og en skøn beliggenhed tæt på naturen. Her er alt, du behøver for en afslappende ferie.  
- 4 dobbeltsenge for en god nats søvn  
- TO badeværelser, så der er plads til alle  
- Dyrevenlig, så tag dine pelsede venner med!


Tutustu Vielle-Saint-Gironsin ja sen ympäristön piilotettuihin aarteisiin ihanteellisen sijaintimme ansiosta:

- Neitsyt rannat Atlantin rannikolla vain muutaman minuutin ajomatkan päässä
- Polkupyöräilyreitit ja vaelluspolut luontoharrastajille
- Viehättävä Léonin kylä ja sen paikallinen tori

Tervetuloa tilavaan 100 m²:n taloomme, joka on täydellinen jopa 8 henkilölle! Nauti mukavista makuuhuoneista, moderneista mukavuuksista ja kauniista sijainnista lähellä luontoa. Täältä löydät kaiken mitä tarvitset rentouttavaan lomaan.  
- 4 parivuodetta hyvään yöuneen  
- KAKSI kylpyhuonetta, joten tilaa riittää kaikille  
- Lemmikkieläimet sallittuja, joten ota karvakamut mukaan!

Ulkotilat :
Talon ulkopuolella on viehättävä puutarha, jossa voit rentoutua ja nauttia aamukahvistasi. Tarjolla on myös yksityinen pysäköinti, joten liikkuminen on helppoa. Talo sijaitsee rauhallisella alueella Vielle-Saint-Girons, vain lyhyen ajomatkan päässä Atlantin kauniista rannoista.

Oleskelutilat :
Yhteiset olohuoneet ovat tilavia ja kutsuvia, täydellisiä perheille tai ryhmille, jotka haluavat viettää aikaa yhdessä. Kodikas olohuone takalla luo rentouttavan ilmapiirin, kun taas täysin varusteltu keittiö on ihanteellinen herkullisten aterioiden valmistamiseen. Tämä on täydellinen paikka luoda kestäviä muistoja rakkaidesi kanssa.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 4 makuuhuonetta, joissa on parivuoteet  
- 1 kylpyhuone, jossa on amme ja wc  
- 1 kylpyhuone, jossa on suihku  
- 2 erillistä wc:tä  
- Mahdollisuus tuoda vauvan sänky.


Tutustu Vielle-Saint-Gironsin ja sen ympäristön piilotettuihin aarteisiin ihanteellisen sijaintimme ansiosta:

- Neitsyt rannat Atlantin rannikolla vain muutaman minuutin ajomatkan päässä
- Polkupyöräilyreitit ja vaelluspolut luontoharrastajille
- Viehättävä Léonin kylä ja sen paikallinen tori

Pääsy :
Sijaitsee Vielle-Saint-Gironsissa, ja sinne on helppo päästä. Vain 15 minuutin ajomatkan päässä lähimmältä rannalta ja noin 40 minuutin ajomatka Biarritz'n lentokentältä.

Lisätiedot :
- Lämmitysmaksu ei sisälly hintaan, maksu kulutuksen mukaan. 
- Siivous sisältyy vuokrahintaan. 
- Saapumisen yhteydessä peritään 1,3 euron turistivero per henkilö per yö. 
- Muistathan tuoda omat pyyhkeet ja vuodevaatteet. 
- Paikoitusmahdollisuus paikan päällä on mukana vuokrahinnassa.

Lämmin talo Vielle-Saint-Gironsissa

Tervetuloa tilavaan 100 m²:n taloomme, joka on täydellinen jopa 8 henkilölle! Nauti mukavista makuuhuoneista, moderneista mukavuuksista ja kauniista sijainnista lähellä luontoa. Täältä löydät kaiken mitä tarvitset rentouttavaan lomaan.  
- 4 parivuodetta hyvään yöuneen  
- KAKSI kylpyhuonetta, joten tilaa riittää kaikille  
- Lemmikkieläimet sallittuja, joten ota karvakamut mukaan!


Εξερευνήστε τους κρυμμένους θησαυρούς του Vielle-Saint-Girons και των γύρω περιοχών χάρη στην ιδανική μας τοποθεσία:

- Οι αμετάβλητες παραλίες του Ατλαντικού σε απόσταση λίγων λεπτών με το αυτοκίνητο
- Ποδηλατικές διαδρομές και μονοπάτια πεζοπορίας για τους λάτρεις της φύσης
- Το γοητευτικό χωριό Léon και η τοπική αγορά του

Καλώς ήρθατε στο ευρύχωρο σπίτι μας των 100 τ.μ., ιδανικό για έως 8 άτομα! Απολαύστε άνετα υπνοδωμάτια, σύγχρονες ανέσεις και μία υπέροχη τοποθεσία κοντά στη φύση. Εδώ θα βρείτε όλα όσα χρειάζεστε για μία χαλαρωτική απόδραση.  
- 4 διπλά κρεβάτια για καλό ύπνο  
- ΔΥΟ μπάνια για άνεση όλων  
- Φιλικό προς τα κατοικίδια, οπότε φέρτε τους τετράποδους φίλους σας!

Εξωτερικοί χώροι :
Στον εξωτερικό χώρο θα βρείτε έναν φιλόξενο κήπο όπου μπορείτε να χαλαρώσετε απολαμβάνοντας τον καφέ σας το πρωί. Υπάρχει επίσης ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, διευκολύνοντας τις μετακινήσεις σας. Το σπίτι βρίσκεται σε ήσυχη γειτονιά στο Vielle-Saint-Girons, μόλις λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο από τις υπέροχες παραλίες του Ατλαντικού.

Χώροι καθιστικού :
Οι κοινές χώροι είναι ευρύχωροι και φιλόξενοι, ιδανικοί για οικογένειες ή ομάδες που επιθυμούν να περάσουν χρόνο μαζί. Το άνετο σαλόνι με τζάκι προσφέρει μια χαλαρωτική ατμόσφαιρα, ενώ η πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα είναι ιδανική για την προετοιμασία νόστιμων γευμάτων. Είναι το τέλειο μέρος για να δημιουργήσετε αξέχαστες αναμνήσεις με τους αγαπημένους σας.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 4 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια  
- 1 μπάνιο με μπανιέρα και τουαλέτα  
- 1 μπάνιο με ντους  
- 2 ξεχωριστές τουαλέτες  
- Δυνατότητα να φέρετε κούνια μωρού.


Εξερευνήστε τους κρυμμένους θησαυρούς του Vielle-Saint-Girons και των γύρω περιοχών χάρη στην ιδανική μας τοποθεσία:

- Οι αμετάβλητες παραλίες του Ατλαντικού σε απόσταση λίγων λεπτών με το αυτοκίνητο
- Ποδηλατικές διαδρομές και μονοπάτια πεζοπορίας για τους λάτρεις της φύσης
- Το γοητευτικό χωριό Léon και η τοπική αγορά του

Πρόσβαση :
Βρίσκεται στη Vielle-Saint-Girons, είναι εύκολη η πρόσβαση. Μόλις 15 λεπτά οδήγηση από την κοντινότερη παραλία και γύρω στα 40 λεπτά από το αεροδρόμιο του Μπιαρίτζ με το αυτοκίνητο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Η χρέωση θέρμανσης δεν περιλαμβάνεται στην τιμή, θα πληρωθεί ανά κατανάλωση. 
- Η καθαριότητα είναι συμπεριλαμβανόμενη στην τιμή ενοικίασης. 
- Θα σας ζητηθεί φόρος διαμονής 1,3 ευρώ ανά άτομο ανά διανυκτέρευση κατά την άφιξή σας. 
- Παρακαλείστε να φέρετε τις δικές σας πετσέτες και κλινοσκεπάσματα. 
- Στάθμευση διαθέσιμη στον χώρο περιλαμβάνεται στην τιμή ενοικίασης.

Ζεστό σπίτι στο Vielle-Saint-Girons

Καλώς ήρθατε στο ευρύχωρο σπίτι μας των 100 τ.μ., ιδανικό για έως 8 άτομα! Απολαύστε άνετα υπνοδωμάτια, σύγχρονες ανέσεις και μία υπέροχη τοποθεσία κοντά στη φύση. Εδώ θα βρείτε όλα όσα χρειάζεστε για μία χαλαρωτική απόδραση.  
- 4 διπλά κρεβάτια για καλό ύπνο  
- ΔΥΟ μπάνια για άνεση όλων  
- Φιλικό προς τα κατοικίδια, οπότε φέρτε τους τετράποδους φίλους σας!


Istražite skrivene dragulje Vielle-Saint-Girons i okolice zahvaljujući našoj idealnoj lokaciji:

- Netaknute plaže Atlantske obale udaljene nekoliko minuta vožnje
- Biciklističke staze i staze za planinarenje za ljubitelje prirode
- Šarmantno selo Léon i njegova lokalna tržnica

Dobrodošli u naš prostrani kuću od 100 m², idealnu za do 8 osoba! Uživajte u udobnim spavaćim sobama, modernim sadržajima i lijepoj lokaciji blizu prirode. Ovdje ćete pronaći sve što vam treba za opuštajući odmor.  
- 4 bračna kreveta za dobar san  
- DVA kupaonice za udobnost svih  
- Prijateljski nastrojeno prema kućnim ljubimcima, pa dovedite i svoje krznene prijatelje!

Vanjski prostor :
Na otvorenom ćete pronaći ugodan vrt gdje se možete opustiti i uživati u jutarnjoj kavi. Na raspolaganju je i privatno parkiralište, što olakšava kretanje. Kuća se nalazi u mirnom dijelu Vielle-Saint-Girons, samo kratkom vožnjom od prekrasnih plaža Atlantika.

Dnevni boravak :
Zajednički prostori su prostrani i ugodni, savršeni za obitelji ili grupe koje žele provesti vrijeme zajedno. Udoban dnevni boravak s kaminom pruža opuštenu atmosferu, dok je potpuno opremljena kuhinja idealna za pripremu ukusnih obroka. To je savršeno mjesto za stvaranje trajnih uspomena s vašim najmilijima.

Sobe i Kupaonice :
- 4 spavaće sobe s bračnim krevetima  
- 1 kupaonica s kadom i toaletom  
- 1 kupaonica s tušem  
- 2 odvojena toaleta  
- Mogućnost dovođenja krevetića.


Istražite skrivene dragulje Vielle-Saint-Girons i okolice zahvaljujući našoj idealnoj lokaciji:

- Netaknute plaže Atlantske obale udaljene nekoliko minuta vožnje
- Biciklističke staze i staze za planinarenje za ljubitelje prirode
- Šarmantno selo Léon i njegova lokalna tržnica

Pristup :
Smeštena u Vielle-Saint-Girons, lako je dostupna. Samo 15 minuta vožnje do najbliže plaže i oko 40 minuta od zračne luke Biarritz automobilom.

Dodatne informacije :
- Trošak grijanja nije uključen, plaća se prema potrošnji. 
- Čišćenje uključeno u cijenu najma. 
- Na dolasku će vam biti naplaćena boravišna pristojba od 1,3 eura po osobi po noći. 
- Molimo vas da ponesete vlastite ručnike i posteljinu. 
- Mogućnost parkiranja na licu mjesta uključena u cijenu najma.

Ugodna kuća u Vielle-Saint-Girons

Dobrodošli u naš prostrani kuću od 100 m², idealnu za do 8 osoba! Uživajte u udobnim spavaćim sobama, modernim sadržajima i lijepoj lokaciji blizu prirode. Ovdje ćete pronaći sve što vam treba za opuštajući odmor.  
- 4 bračna kreveta za dobar san  
- DVA kupaonice za udobnost svih  
- Prijateljski nastrojeno prema kućnim ljubimcima, pa dovedite i svoje krznene prijatelje!


Verken de verborgen schatten van Vielle-Saint-Girons en omgeving dankzij onze ideale ligging:

- De ongerepte stranden van de Atlantische kust op slechts een paar minuten rijden
- Fietspaden en wandelpaden voor natuurliefhebbers
- Het charmante dorp Léon en zijn lokale markt

Welkom in ons ruime huis van 100 m², perfect voor maximaal 8 gasten! Geniet van comfortabele slaapkamers, moderne voorzieningen en een mooie ligging dichtbij de natuur. Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.  
- 4 tweepersoonsbedden voor een goede nachtrust  
- TWEE badkamers om iedereen comfort te bieden  
- Huisdieren zijn welkom, dus breng uw harige vrienden mee!

Buitenruimte :
Buiten vindt u een gezellige tuin waar u kunt ontspannen en van uw ochtendkoffie kunt genieten. Er is ook een privéparkeerplaats beschikbaar, wat het verplaatsen vergemakkelijkt. Het huis ligt in een rustige buurt van Vielle-Saint-Girons, op slechts een korte rit van de prachtige stranden van de Atlantische Oceaan.

Woonruimtes :
De gemeenschappelijke woonruimtes zijn ruim en uitnodigend, perfect voor families of groepen die samen tijd willen doorbrengen. De gezellige woonkamer met open haard biedt een ontspannen sfeer, terwijl de volledig uitgeruste keuken ideaal is voor het bereiden van heerlijke maaltijden. Dit is de perfecte plek om blijvende herinneringen te creëren met uw dierbaren.

Slaapkamers en Badkamers :
- 4 slaapkamers met tweepersoonsbedden  
- 1 badkamer met ligbad en toilet  
- 1 badkamer met douche  
- 2 aparte toiletten  
- Mogelijkheid om een kinderbedje mee te nemen.


Verken de verborgen schatten van Vielle-Saint-Girons en omgeving dankzij onze ideale ligging:

- De ongerepte stranden van de Atlantische kust op slechts een paar minuten rijden
- Fietspaden en wandelpaden voor natuurliefhebbers
- Het charmante dorp Léon en zijn lokale markt

Toegang :
Gelegen in Vielle-Saint-Girons, is het gemakkelijk te bereiken. Slechts 15 minuten rijden naar het dichtstbijzijnde strand en ongeveer 40 minuten van de luchthaven van Biarritz met de auto.

Aanvullende informatie :
- Verwarmingskosten zijn niet inbegrepen, te betalen naar verbruik. 
- Schoonmaak is inbegrepen in de huurprijs. 
- Bij aankomst wordt een toeristenbelasting van 1,3 euro per persoon per nacht gevraagd. 
- Vergeet niet uw eigen handdoeken en beddengoed mee te nemen. 
- Parkeren ter plaatse inbegrepen in de huurprijs.

Gezellige huis in Vielle-Saint-Girons

Welkom in ons ruime huis van 100 m², perfect voor maximaal 8 gasten! Geniet van comfortabele slaapkamers, moderne voorzieningen en een mooie ligging dichtbij de natuur. Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.  
- 4 tweepersoonsbedden voor een goede nachtrust  
- TWEE badkamers om iedereen comfort te bieden  
- Huisdieren zijn welkom, dus breng uw harige vrienden mee!

Gezellig huis in Vielle-Saint-Girons


Odkryj ukryte skarby Vielle-Saint-Girons i okolic dzięki naszemu idealnemu położeniu:

- Nieskalane plaże Atlantyku zaledwie kilka minut jazdy samochodem
- Szlaki rowerowe i piesze dla miłośników przyrody
- Urokliwa wieś Léon i jej lokalny targ

Witamy w naszym przestronnym domu o powierzchni 100 m², idealnym dla maksymalnie 8 gości! Ciesz się komfortowymi sypialniami, nowoczesnymi udogodnieniami i piękną lokalizacją w pobliżu natury. Tutaj znajdziesz wszystko, co potrzebne do relaksującego wypoczynku.  
- 4 podwójne łóżka dla dobrego snu  
- DWA łazienki dla komfortu wszystkich  
- Przyjazne zwierzętom, zabierz więc ze sobą swoich futrzanych przyjaciół!

Na zewnątrz :
Na zewnątrz znajduje się przytulny ogród, w którym możesz się zrelaksować i cieszyć się poranną kawą. Do dyspozycji jest również prywatny parking, co ułatwia poruszanie się. Dom znajduje się w spokojnej okolicy w Vielle-Saint-Girons, zaledwie krótka przejażdżka od pięknych plaż Atlantyku.

Strefy dzienne :
Wspólne przestrzenie są przestronne i zachęcające, idealne dla rodzin lub grup pragnących spędzać czas razem. Przytulny salon z kominkiem zapewnia relaksującą atmosferę, a w pełni wyposażona kuchnia jest idealna do przygotowywania pysznych posiłków. To idealne miejsce, aby tworzyć trwałe wspomnienia z bliskimi.

Sypialnie i Łazienki :
- 4 sypialnie z podwójnymi łóżkami  
- 1 łazienka z wanną i toaletą  
- 1 łazienka z prysznicem  
- 2 osobne toalety  
- Możliwość zabrania łóżeczka dziecięcego.


Odkryj ukryte skarby Vielle-Saint-Girons i okolic dzięki naszemu idealnemu położeniu:

- Nieskalane plaże Atlantyku zaledwie kilka minut jazdy samochodem
- Szlaki rowerowe i piesze dla miłośników przyrody
- Urokliwa wieś Léon i jej lokalny targ

Dostęp :
Położona w Vielle-Saint-Girons, łatwo do niej dotrzeć. Zaledwie 15 minut jazdy do najbliższej plaży i około 40 minut z lotniska w Biarritz autem.

Dodatkowe informacje :
- Opłata za ogrzewanie nie jest wliczona w cenę, należy ją uiścić według zużycia. 
- Sprzątanie wliczone w cenę wynajmu. 
- Przy przyjeździe zostanie pobrana opłata miejscowa w wysokości 1,3 euro za osobę za noc. 
- Prosimy o zabranie własnych ręczników i pościeli. 
- Możliwość parkowania na miejscu wliczona w cenę wynajmu.

Urokliwy dom w Vielle-Saint-Girons

Witamy w naszym przestronnym domu o powierzchni 100 m², idealnym dla maksymalnie 8 gości! Ciesz się komfortowymi sypialniami, nowoczesnymi udogodnieniami i piękną lokalizacją w pobliżu natury. Tutaj znajdziesz wszystko, co potrzebne do relaksującego wypoczynku.  
- 4 podwójne łóżka dla dobrego snu  
- DWA łazienki dla komfortu wszystkich  
- Przyjazne zwierzętom, zabierz więc ze sobą swoich futrzanych przyjaciół!


Utforska de dolda skatterna i Vielle-Saint-Girons och omgivningarna tack vare vårt utmärkta läge:

- De orörda stränderna vid Atlanten bara några minuters bilresa bort
- Cykel- och vandringsleder för naturälskare
- Den charmiga byn Léon och dess lokala marknad

Välkommen till vårt rymliga hus på 100 m², perfekt för upp till 8 gäster! Njut av bekväma sovrum, moderna bekvämligheter och ett underbart läge nära naturen. Här hittar du allt du behöver för en avkopplande semester.  
- 4 dubbelsängar för en god natts sömn  
- TVÅ badrum för allas komfort  
- Husdjur är välkomna, så ta med dina fyrbenta vänner!

Utomhus :
Utanför hittar du en mysig trädgård där du kan koppla av och njuta av ditt morgonkaffe. Privat parkering finns också tillgänglig, vilket gör det enkelt att ta sig runt. Huset ligger i ett lugnt område i Vielle-Saint-Girons, bara en kort bilresa från de vackra stränderna vid Atlanten.

Vardagsrum :
De gemensamma utrymmena är rymliga och inbjudande, perfekta för familjer eller grupper som vill spendera tid tillsammans. Det mysiga vardagsrummet med öppen spis erbjuder en avslappnad atmosfär, medan det fullt utrustade köket är idealiskt för att laga läckra måltider. Det är den perfekta platsen för att skapa bestående minnen med dina nära och kära.

Sovrum och Badrum :
- 4 sovrum med dubbelsängar  
- 1 badrum med badkar och toalett  
- 1 badrum med dusch  
- 2 separata toaletter  
- Möjlighet att ta med en spjälsäng.


Utforska de dolda skatterna i Vielle-Saint-Girons och omgivningarna tack vare vårt utmärkta läge:

- De orörda stränderna vid Atlanten bara några minuters bilresa bort
- Cykel- och vandringsleder för naturälskare
- Den charmiga byn Léon och dess lokala marknad

Tillgång :
Beläget i Vielle-Saint-Girons är det lätt att nå. Endast 15 minuters bilfärd till närmaste strand och cirka 40 minuter från Biarritz flygplats med bil.

Ytterligare information :
- Värmeavgiften ingår inte i priset, betalas enligt förbrukning. 
- Städning ingår i hyrespriset. 
- En turistskatt på 1,3 euro per person per natt kommer att begäras vid ankomst. 
- Vänligen ta med egna handdukar och sänglinne. 
- Parkering på plats ingår i hyrespriset.

Mysigt hus i Vielle-Saint-Girons

Välkommen till vårt rymliga hus på 100 m², perfekt för upp till 8 gäster! Njut av bekväma sovrum, moderna bekvämligheter och ett underbart läge nära naturen. Här hittar du allt du behöver för en avkopplande semester.  
- 4 dubbelsängar för en god natts sömn  
- TVÅ badrum för allas komfort  
- Husdjur är välkomna, så ta med dina fyrbenta vänner!

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće

Kuća u Vielle-Saint-Girons.

Šarmantna kuća u Vielle-Saint-Girons s pogledom na jezero.

Vielle-Saint-Girons, Nova Akvitanija

Kuća u Vielle-Saint-Girons

Ugodna kuća u Vielle-Saint-Girons s vrtom i kaminom

Vielle-Saint-Girons, Nova Akvitanija