Occitanie

MALIBU VILLAGE CANET EN ROUSSILLON

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Canet-en-Roussillon bietet eine Vielzahl von Aktivitäten und Orten zu entdecken. Zu den nächstgelegenen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten gehören:

- Der Strand von Canet-en-Roussillon für sonnige Entspannungstage.
- Der Hafen von Canet für Spaziergänge und Wassersportaktivitäten.
- Der berühmte Markt von Canet zur Entdeckung lokaler Produkte.
- Der Dosse-Park für Familienwanderungen und Picknicks.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 50 Euro vor Ort möglich. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt in dieser gemütlichen 35 m² großen Wohnung, ideal für Familien oder Gruppen.  
- Zugang zum großen Gemeinschaftspool (gegen Gebühr)  
- In der ruhigen Malibu Village gelegen  
- Vielfältige Freizeitmöglichkeiten vor Ort wie Fußball, Basketball und Tennis.

Außenbereich :
Die Wohnung verfügt über einen eigenen Eingang und eine gemütliche Terrasse, auf der Sie Ihren Morgenkaffee genießen können, während Sie auf den geschlossenen Garten blicken. Die Anlage bietet einen großen, gemeinsamen Swimmingpool, der vom 10. Juni bis 15. September geöffnet ist und Spaß für die ganze Familie garantiert. Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Wohnbereiche :
Drinnen gibt es ein helles und freundliches Wohnzimmer mit einem bequemen Sofa, das auch als Schlafplatz dient. Die offene Küche ist mit modernen Geräten und einem Essbereich ausgestattet, wo Sie selbstgemachte Mahlzeiten zubereiten und mit Familie und Freunden genießen können.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten  
• 1 Badezimmer mit Dusche und WC  
• 1 Schlafsofa im Gemeinschaftsbereich

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Canet-en-Roussillon bietet eine Vielzahl von Aktivitäten und Orten zu entdecken. Zu den nächstgelegenen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten gehören:

- Der Strand von Canet-en-Roussillon für sonnige Entspannungstage.
- Der Hafen von Canet für Spaziergänge und Wassersportaktivitäten.
- Der berühmte Markt von Canet zur Entdeckung lokaler Produkte.
- Der Dosse-Park für Familienwanderungen und Picknicks.

Zugang :
Die Wohnung ist bequem mit dem Auto zu erreichen, mit kostenfreien Parkplätzen vor Ort. Auch öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung und der nächste Flughafen ist nur 30 Minuten entfernt. So ist sie der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen in Canet-en-Roussillon und Umgebung.

Zusätzliche Informationen :
• Bitte beachten Sie, dass zusätzliche Kosten für den Zugang zum großen Pool des Komplexes (Fun Pass) anfallen.  
• Die Wohnung ist mit Klimaanlage für Ihr Wohlbefinden ausgestattet.  
• Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören Waschmaschine, Mikrowelle und Kühlschrank.  
• Die Endreinigung kostet 50 euros, wenn gewünscht.  
• Denken Sie daran, Ihre eigenen Bettwäsche und Handtücher mitzubringen.

Apartment Canet-en-Roussillon 35 m² mit Gemeinschaftspool

Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt in dieser gemütlichen 35 m² großen Wohnung, ideal für Familien oder Gruppen.  
- Zugang zum großen Gemeinschaftspool (gegen Gebühr)  
- In der ruhigen Malibu Village gelegen  
- Vielfältige Freizeitmöglichkeiten vor Ort wie Fußball, Basketball und Tennis.

Wohnung Canet, Gemeinschaftspool.

Nearby attractions:
Canet-en-Roussillon offers a multitude of activities and places to discover. Among the closest sites and activities, you will find:

- Canet-en-Roussillon beach for sunny relaxing days.
- The Canet port for walks and nautical activities.
- The famous Canet market to discover local products.
- Dosse Park for family hikes and picnics.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euros to be paid on site. Please bring your own bed linen and towels.

Enjoy a relaxing stay in this cozy 35 m² apartment, ideal for families or groups.  
- Access to the large communal swimming pool (fees apply)  
- Located in the tranquil Malibu Village  
- Great activities available on-site such as football, basketball, and tennis.

Exterior :
The apartment features a private entrance and a cozy terrace where you can enjoy your morning coffee while overlooking the enclosed garden. The complex has a large shared swimming pool open from June 10th to September 15th, ensuring fun for the whole family. On-site parking is available.

Living areas :
Inside, there is a bright and friendly living room with a comfortable sofa that also serves as a sleeping area. The open kitchen is equipped with modern appliances and a dining area where you can prepare and enjoy homemade meals with family and friends.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with 2 single beds  
• 1 bathroom with shower and toilet  
• 1 sofa bed in the common area

Nearby attractions:
Canet-en-Roussillon offers a multitude of activities and places to discover. Among the closest sites and activities, you will find:

- Canet-en-Roussillon beach for sunny relaxing days.
- The Canet port for walks and nautical activities.
- The famous Canet market to discover local products.
- Dosse Park for family hikes and picnics.

Access :
The apartment is easily accessible by car, with free parking available on site. Public transport is also an option, and the nearest airport is just a 30-minute drive away. It serves as an ideal base for exploring Canet-en-Roussillon and its surroundings.

Additional information :
• Please note that there are extra charges for access to the large pool of the complex (Fun Pass).  
• Air conditioning is available for your comfort.  
• The apartment is equipped with modern amenities like a washing machine, microwave, and refrigerator.  
• Cleaning service costs 50 euros, if required.  
• Don’t forget to bring your own bed sheets and towels.

Apartment Canet-en-Roussillon 35 m² with shared pool

Enjoy a relaxing stay in this cozy 35 m² apartment, ideal for families or groups.  
- Access to the large communal swimming pool (fees apply)  
- Located in the tranquil Malibu Village  
- Great activities available on-site such as football, basketball, and tennis.

Apt. Canet, shared pool.

Lugares de interés cercanos:
Canet-en-Roussillon ofrece una multitud de actividades y lugares por descubrir. Entre los sitios y actividades más cercanos, encontrará:

- La playa de Canet-en-Roussillon para días de relajación al sol.
- El puerto de Canet para paseos y actividades náuticas.
- El famoso mercado de Canet para descubrir productos locales.
- El parque de Dosse para caminatas familiares y picnics.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 50 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

Disfruta de una estancia relajante en este acogedor apartamento de 35 m², ideal para familias o grupos.  
- Acceso a la gran piscina comunitaria (se aplican tarifas)  
- Ubicado en la tranquila Malibu Village  
- Gran variedad de actividades disponibles en el lugar, como fútbol, baloncesto y tenis.

Exterior :
El apartamento cuenta con una entrada privada y una acogedora terraza donde puedes disfrutar de tu café por la mañana mientras contemplas el jardín cerrado. El complejo tiene una gran piscina compartida abierta del 10 de junio al 15 de septiembre, asegurando diversión para toda la familia. Hay plazas de aparcamiento disponibles.

Salas de estar :
En el interior, hay una sala de estar luminosa y acogedora con un sofá cómodo que también sirve como área de dormir. La cocina abierta está equipada con electrodomésticos modernos y un área de comedor donde puedes preparar y disfrutar de comidas caseras con familiares y amigos.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con 2 camas individuales  
• 1 baño con ducha y aseo  
• 1 sofá cama en el área común

Lugares de interés cercanos:
Canet-en-Roussillon ofrece una multitud de actividades y lugares por descubrir. Entre los sitios y actividades más cercanos, encontrará:

- La playa de Canet-en-Roussillon para días de relajación al sol.
- El puerto de Canet para paseos y actividades náuticas.
- El famoso mercado de Canet para descubrir productos locales.
- El parque de Dosse para caminatas familiares y picnics.

Acceso :
El apartamento es de fácil acceso en coche, con estacionamiento gratuito disponible en el lugar. También hay transporte público, y el aeropuerto más cercano está a solo 30 minutos en coche. Es una base ideal para explorar Canet-en-Roussillon y sus alrededores.

Información adicional :
• Tenga en cuenta que hay cargos adicionales para acceder a la gran piscina del complejo (Fun Pass).  
• El apartamento dispone de aire acondicionado para su confort.  
• Equipado con comodidades modernas como lavadora, microondas y refrigerador.  
• Servicio de limpieza cuesta 50 euros, si lo necesita.  
• No olvide traer sus propias sábanas y toallas.

Apartamento Canet-en-Roussillon 35 m² con piscina compartida

Disfruta de una estancia relajante en este acogedor apartamento de 35 m², ideal para familias o grupos.  
- Acceso a la gran piscina comunitaria (se aplican tarifas)  
- Ubicado en la tranquila Malibu Village  
- Gran variedad de actividades disponibles en el lugar, como fútbol, baloncesto y tenis.

Apart. Canet, piscina compartida.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Canet-en-Roussillon offre une multitude d'activités et de lieux à découvrir. Parmi les sites et activités les plus proches, vous trouverez :

- La plage de Canet-en-Roussillon pour des journées de farniente au soleil.
- Le port de Canet pour des promenades et des activités nautiques.
- Le célèbre marché de Canet pour découvrir les produits locaux.
- Le parc des Dosses pour des randonnées et des pique-niques en famille.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 50 euros à payer sur site. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Séjournez dans ce charmant appartement de 35 m², parfait pour les familles ou les groupes.  
- Accès à la grande piscine du complexe (frais supplémentaires)  
- Situé dans le paisible Malibu Village  
- Activités variées sur place : football, basket, tennis...

Extérieur :
L'appartement dispose d'une entrée privée et d'une terrasse accueillante où déguster votre café du matin en admirant le jardin clôturé. Vous profiterez d'une piscine partagée ouverte du 10 juin au 15 septembre, assurant amusement pour toute la famille et stationnement inclus sur place.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous découvrirez un séjour lumineux et agréable, équipé d'un canapé convertible, parfait pour les nuits paisibles. La cuisine ouverte est moderne et comprend tout le nécessaire pour préparer de délicieux repas que vous pourrez savourer en famille ou entre amis.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec 2 lits simples  
• 1 salle de bain avec douche et toilettes  
• 1 canapé convertible dans les parties communes

Lieux d'intérêts aux alentours :
Canet-en-Roussillon offre une multitude d'activités et de lieux à découvrir. Parmi les sites et activités les plus proches, vous trouverez :

- La plage de Canet-en-Roussillon pour des journées de farniente au soleil.
- Le port de Canet pour des promenades et des activités nautiques.
- Le célèbre marché de Canet pour découvrir les produits locaux.
- Le parc des Dosses pour des randonnées et des pique-niques en famille.

Accès :
L'appartement est facilement accessible en voiture, avec un parking gratuit sur place. Les transports en commun sont également à votre disposition, et l'aéroport le plus proche n'est qu'à 30 minutes en voiture. C'est un point de départ idéal pour explorer Canet-en-Roussillon et ses environs.

Informations supplémentaires :
• Veuillez noter qu'il y a des frais supplémentaires pour accéder à la grande piscine du complexe (Fun Pass).  
• L'air conditionné est disponible pour votre confort.  
• L'appartement est équipé d'installations modernes telles qu'une machine à laver, un micro-ondes et un réfrigérateur.  
• Le ménage est proposé au tarif de 50 euros, si vous le souhaitez.  
• Pensez à apporter vos propres draps et serviettes.

Appartement Canet-en-Roussillon 35 m² avec piscine partagée

Séjournez dans ce charmant appartement de 35 m², parfait pour les familles ou les groupes.  
- Accès à la grande piscine du complexe (frais supplémentaires)  
- Situé dans le paisible Malibu Village  
- Activités variées sur place : football, basket, tennis...

Appart. Canet-en-Roussillon, piscine partagée.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Canet-en-Roussillon offre una moltitudine di attività e luoghi da scoprire. Tra i siti e le attività più vicini, troverai:

- La spiaggia di Canet-en-Roussillon per giornate di relax al sole.
- Il porto di Canet per passeggiate e attività nautiche.
- Il famoso mercato di Canet per scoprire i prodotti locali.
- Il parco Dosse per escursioni e picnic in famiglia.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 50 euro da pagare in loco. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Goditi un soggiorno rilassante in questo accogliente appartamento di 35 m², ideale per famiglie o gruppi.  
- Accesso alla grande piscina condivisa (sarà necessario un costo aggiuntivo)  
- Situato nel tranquillo Malibu Village  
- Ampia scelta di attività disponibili come calcio, basket e tennis.

Esterno :
L'appartamento è dotato di un ingresso privato e di una terrazza accogliente dove puoi gustare il tuo caffè del mattino ammirando il giardino recintato. Il complesso è fornito di una grande piscina condivisa, aperta dal 10 giugno al 15 settembre, assicurando divertimento per tutta la famiglia. È disponibile anche un parcheggio.

Area Soggiorno :
All'interno troverai un soggiorno luminoso e accogliente con un divano comodo, che può anche essere utilizzato come letto. La cucina a vista è moderna e dotata di tutti gli elettrodomestici necessari, oltre a una zona pranzo dove puoi preparare e gustare pasti fatti in casa con familiari e amici.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto con 2 letti singoli  
• 1 bagno con doccia e servizi igienici  
• 1 divano letto nell'area comune

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Canet-en-Roussillon offre una moltitudine di attività e luoghi da scoprire. Tra i siti e le attività più vicini, troverai:

- La spiaggia di Canet-en-Roussillon per giornate di relax al sole.
- Il porto di Canet per passeggiate e attività nautiche.
- Il famoso mercato di Canet per scoprire i prodotti locali.
- Il parco Dosse per escursioni e picnic in famiglia.

Accesso :
L'appartamento è facilmente raggiungibile in auto, con parcheggio gratuito disponibile in loco. Sono disponibili anche mezzi pubblici e l'aeroporto più vicino dista solo 30 minuti di auto. È una base ideale per esplorare Canet-en-Roussillon e i dintorni.

Informazioni aggiuntive :
• Si prega di notare che sono previsti costi aggiuntivi per l'accesso alla grande piscina del complesso (Fun Pass).  
• L'appartamento è dotato di aria condizionata per il tuo comfort.  
• Dotato di comfort moderne come lavatrice, microonde e frigorifero.  
• Il servizio di pulizia costa 50 euros, se richiesto.  
• Non dimenticare di portare le tue lenzuola e asciugamani.

Appartamento Canet-en-Roussillon 35 m² con piscina condivisa

Goditi un soggiorno rilassante in questo accogliente appartamento di 35 m², ideale per famiglie o gruppi.  
- Accesso alla grande piscina condivisa (sarà necessario un costo aggiuntivo)  
- Situato nel tranquillo Malibu Village  
- Ampia scelta di attività disponibili come calcio, basket e tennis.

App. Canet, piscina condivisa.

Canet-en-Roussillon tilbyr en mengde aktiviteter og steder å oppdage. Noen av de nærmeste attraksjonene inkluderer:

- Stranden Canet-en-Roussillon for avslappende dager i solen.
- Havnen i Canet for spaserturer og vannaktiviteter.
- Den berømte Canet-markedet for å oppdage lokale produkter.
- Dosses-parken for fotturer og familiepiknik.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euro to be paid on site. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Nyt et avslappende opphold i denne koselige 35 m² leiligheten, ideelt for familier eller grupper.  
- Tilgang til det store felles svømmebassenget (ekstra kostnader)  
- Ligger i den rolige Malibu Village  
- Varierte aktiviteter tilgjengelig på stedet som fotball, basketball og tennis.

Utendørs :
Leiligheten har en privat inngang og en koselig terrasse hvor du kan nyte ditt morgenkaffe mens du ser ut over den inngjerdede hagen. Komplekset tilbyr et stort, delt svømmebasseng åpent fra 10. juni til 15. september, noe som sikrer moro for hele familien. Det er også parkeringsplasser tilgjengelig.

Oppholdsrom :
Innendørs finner du en lys og vennlig stue med en komfortabel sofa som også fungerer som en soveplass. Det åpne kjøkkenet er utstyrt med moderne apparater og et spisestue der du kan tilberede og nyte hjemmelagde måltider med familie og venner.

Soverom og Bad :
• 1 rom med 2 enkeltsenger  
• 1 bad med dusj og toalett  
• 1 sovesofa i fellesområdet

Canet-en-Roussillon tilbyr en mengde aktiviteter og steder å oppdage. Noen av de nærmeste attraksjonene inkluderer:

- Stranden Canet-en-Roussillon for avslappende dager i solen.
- Havnen i Canet for spaserturer og vannaktiviteter.
- Den berømte Canet-markedet for å oppdage lokale produkter.
- Dosses-parken for fotturer og familiepiknik.

Tilgang :
Leiligheten er lett tilgjengelig med bil, med gratis parkering tilgjengelig på stedet. Offentlig transport er også et alternativ, og den nærmeste flyplassen ligger bare 30 minutters kjøring unna. Det er et ideelt utgangspunkt for å utforske Canet-en-Roussillon og omegn.

Tilleggsinformasjon :
• Vennligst merk at det er ekstra kostnader for tilgang til det store bassenget i komplekset (Fun Pass).  
• Klimaanlegg er tilgjengelig for ditt velvære.  
• Leiligheten er utstyrt med moderne fasiliteter som vaskemaskin, mikrobølgeovn og kjøleskap.  
• Rengjøring koster 50 euros, hvis ønskelig.  
• Husk å ta med egne sengetøy og håndklær.

Leilighet i Canet-en-Roussillon med felles svømmebasseng

Nyt et avslappende opphold i denne koselige 35 m² leiligheten, ideelt for familier eller grupper.  
- Tilgang til det store felles svømmebassenget (ekstra kostnader)  
- Ligger i den rolige Malibu Village  
- Varierte aktiviteter tilgjengelig på stedet som fotball, basketball og tennis.

Leilighet Canet, felles svømmebasseng.

Pontos de interesse nas proximidades:
Canet-en-Roussillon oferece uma infinidade de atividades e lugares para descobrir. Entre os sites e atividades mais próximos, você encontrará:

- A praia de Canet-en-Roussillon para dias relaxantes ao sol.
- O porto de Canet para passeios e atividades náuticas.
- O famoso mercado de Canet para descobrir produtos locais.
- O parque Dosse para caminhadas e piqueniques em família.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 50 euros a ser pago no local. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Desfrute de uma estadia relaxante neste acolhedor apartamento de 35 m², ideal para famílias ou grupos.  
- Acesso à grande piscina partilhada (custos adicionais)  
- Localizado na tranquila Malibu Village  
- Diversas atividades disponíveis no local, como futebol, basquetebol e ténis.

Exterior :
O apartamento tem uma entrada privativa e um terraço acolhedor onde pode desfrutar do seu café da manhã enquanto contempla o jardim vedado. O complexo possui uma grande piscina comum, aberta de 10 de junho a 15 de setembro, garantindo diversão para toda a família. Estacionamento no local está disponível.

Áreas de vida :
Por dentro, há uma sala de estar iluminada e amigável com um sofá confortável que também funciona como espaço para dormir. A cozinha em estilo aberto está equipada com modernos eletrodomésticos e uma área de jantar onde pode preparar e saborear refeições caseiras com família e amigos.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com 2 camas de solteiro  
• 1 casa de banho com chuveiro e sanita  
• 1 sofá-cama na área comum

Pontos de interesse nas proximidades:
Canet-en-Roussillon oferece uma infinidade de atividades e lugares para descobrir. Entre os sites e atividades mais próximos, você encontrará:

- A praia de Canet-en-Roussillon para dias relaxantes ao sol.
- O porto de Canet para passeios e atividades náuticas.
- O famoso mercado de Canet para descobrir produtos locais.
- O parque Dosse para caminhadas e piqueniques em família.

Acesso :
O apartamento é de fácil acesso de carro, com estacionamento grátis disponível no local. Transporte público também é uma opção, e o aeroporto mais próximo fica a apenas 30 minutos de carro. É uma base ideal para explorar Canet-en-Roussillon e arredores.

Informações adicionais :
• Observe que existem custos adicionais para acessar a grande piscina do complexo (Fun Pass).  
• O ar condicionado está disponível para seu conforto.  
• O apartamento é equipado com comodidades modernas como máquina de lavar, micro-ondas e refrigerador.  
• O serviço de limpeza custa 50 euros, se necessário.  
• Não se esqueça de trazer sua própria roupa de cama e toalhas.

Apartamento Canet-en-Roussillon 35 m² com piscina compartilhada

Desfrute de uma estadia relaxante neste acolhedor apartamento de 35 m², ideal para famílias ou grupos.  
- Acesso à grande piscina partilhada (custos adicionais)  
- Localizado na tranquila Malibu Village  
- Diversas atividades disponíveis no local, como futebol, basquetebol e ténis.

Apto. Canet, piscina compartilhada.

Canet-en-Roussillon tilbyder et væld af aktiviteter og steder at opdage. Blandt de nærmeste attraktioner finder du:

- Canet-en-Roussillon stranden til afslappende dage i solen.
- Canet havn til promenader og vandsportsaktiviteter.
- Den berømte Canet marked for at opdage lokale produkter.
- Dosses parken til vandreture og familiepiknikker.

Nyd et afslappende ophold i dette hyggelige 35 m² lejlighed, ideelt til familier eller grupper.  
- Adgang til stor fælles swimmingpool (mod gebyr)  
- Beliggende i den fredelige Malibu Village  
- Rig mulighed for aktiviteter på stedet som fodbold, basketball og tennis.

Udendørs :
Lejligheden har en privat indgang og en hyggelig terrasse, hvor du kan nyde morgenkaffen, mens du ser ud over den lukkede have. Komplekset tilbyder en stor, delt swimmingpool, åben fra den 10. juni til den 15. september, som sikrer sjov for hele familien. Der er også parkeringspladser tilgængelige.

Opholdsområder :
Indendørs er der en lys og venlig stue med en komfortabel sofa, som også fungerer som en soveplads. Det åbne køkken er udstyret med moderne apparater og et spiseområde, hvor du kan lave hjemmelavede måltider og nyde dem med familie og venner.

Værelser og Badeværelser :
• 1 værelse med 2 enkeltsenge  
• 1 badeværelse med bruser og toilet  
• 1 sovesofa i fællesområdet

Canet-en-Roussillon tilbyder et væld af aktiviteter og steder at opdage. Blandt de nærmeste attraktioner finder du:

- Canet-en-Roussillon stranden til afslappende dage i solen.
- Canet havn til promenader og vandsportsaktiviteter.
- Den berømte Canet marked for at opdage lokale produkter.
- Dosses parken til vandreture og familiepiknikker.

Adgang :
Lejligheden er nem at nå med bil, da der er parkeringsplads på stedet. Offentlig transport kan også benyttes, og nærmeste lufthavn ligger kun 30 minutters kørsel væk. Det er en ideel base for at udforske Canet-en-Roussillon og omegn.

Yderligere oplysninger :
• Vær opmærksom på, at der er ekstra omkostninger for adgang til den store pool i komplekset (Fun Pass).  
• Møbleret med klimaanlæg til dit daglige velvære.  
• Møbleret med moderne faciliteter som vaskemaskine, mikrobølgeovn og køleskab. 
• Rengøring koster 50 euros, hvis det ønskes.  
• Husk at medbringe dit eget sengetøj og håndklæder.

Lejlighed i Canet-en-Roussillon med fælles pool

Nyd et afslappende ophold i dette hyggelige 35 m² lejlighed, ideelt til familier eller grupper.  
- Adgang til stor fælles swimmingpool (mod gebyr)  
- Beliggende i den fredelige Malibu Village  
- Rig mulighed for aktiviteter på stedet som fodbold, basketball og tennis.

Lejlighed Canet, fælles pool.

Canet-en-Roussillon tarjoaa runsaasti aktiviteetteja ja tutkimisen arvoisia paikkoja. Lähimmät nähtävyydet:

- Canet-en-Roussillonin ranta rentouttaviin päiviin auringossa.
- Canetin satama kävelylenkkeihin ja vesiharrastuksiin.
- Tunnettu Canet markkinat paikallisten tuotteiden löydettäväksi.
- Dosses-puisto patikointiin ja perhepiknikeihin.

Nauti rentouttavasta oleskelusta tässä viehättävässä 35 m² huoneistossa, joka sopii erinomaisesti perheille tai ryhmille.  
- Pääsy suureen yhteiseen uima-altaita (lisämaksu)  
- Rauhallisessa Malibu Village -alueella  
- Mukavaa aktiviteettia saatavilla paikan päällä, kuten jalkapallo, koripallo ja tennis.

Ulkotilat :
Huoneistossa on oma sisäänkäynti ja mukava terassi, jolla voit nauttia aamukahvisi katsoessasi suljettua puutarhaa. Kompleksissa on suuri, jaettu uima-allas, joka on avoinna 10. kesäkuuta - 15. syyskuuta, mikä takaa hauskaa koko perheelle. Paikoitusmahdollisuus on myös saatavana.

Oleskelutilat :
Sisätiloissa on valoisa ja ystävällinen olohuone, jossa on mukava sohva, joka toimii myös nukkumapaikkana. Avoin keittiö on varustettu moderneilla laitteilla sekä ruokailutilalla, jossa voit valmistaa ja nauttia itse valmistettuja aterioita perheesi ja ystäviesi kanssa.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa 2 erillistä vuodetta  
• 1 kylpyhuone, jossa suihku ja WC  
• 1 vuodesohva yhteistilassa

Canet-en-Roussillon tarjoaa runsaasti aktiviteetteja ja tutkimisen arvoisia paikkoja. Lähimmät nähtävyydet:

- Canet-en-Roussillonin ranta rentouttaviin päiviin auringossa.
- Canetin satama kävelylenkkeihin ja vesiharrastuksiin.
- Tunnettu Canet markkinat paikallisten tuotteiden löydettäväksi.
- Dosses-puisto patikointiin ja perhepiknikeihin.

Pääsy :
Huoneisto on helposti saavutettavissa autolla, ja paikan päällä on ilmainen pysäköinti. Julkinen liikenne on myös käytettävissä, ja lähin lentokenttä on vain 30 minuutin ajomatkan päässä. Se on ihanteellinen tukikohta Canet-en-Roussillonin ja ympäristön tutkimiseen.

Lisätiedot :
• Huomaa, että yhteispoolin käyttöön liittyy lisämaksu (Fun Pass).  
• Huoneistossa on ilmastointi mukavuutta varten.  
• Varustettu moderneilla mukavuuksilla, kuten pesukoneella, mikroaaltouunilla ja jääkaapilla.  
• Siivous maksaa 50 euroa, jos se tarvitaan.  
• Älä unohda tuoda omia vuodevaatteita ja pyyhkeitä.

Lomahuoneisto Canet-en-Roussillon, jaettu uima-allas

Nauti rentouttavasta oleskelusta tässä viehättävässä 35 m² huoneistossa, joka sopii erinomaisesti perheille tai ryhmille.  
- Pääsy suureen yhteiseen uima-altaita (lisämaksu)  
- Rauhallisessa Malibu Village -alueella  
- Mukavaa aktiviteettia saatavilla paikan päällä, kuten jalkapallo, koripallo ja tennis.

Huoneisto Canet, jaettu uima-allas.

Το Canet-en-Roussillon προσφέρει πολλές δραστηριότητες και μέρη για να ανακαλύψετε. Μεταξύ των πλησιέστερων σημείων: 

- Η παραλία του Canet-en-Roussillon για χαλαρωτικές ημέρες στον ήλιο.
- Το λιμάνι του Canet για βόλτες και θαλάσσιες δραστηριότητες.
- Η διάσημη αγορά του Canet για να ανακαλύψετε τοπικά προϊόντα.
- Το πάρκο Dosses για πεζοπορίες και οικογενειακά πικνίκ.

Απολαύστε μια χαλαρωτική διαμονή σε αυτό το άνετο διαμέρισμα 35 τ.μ., ιδανικό για οικογένειες ή γκρουπ.  
- Πρόσβαση στην μεγάλη κοινόχρηστη πισίνα (ισχύουν χρεώσεις)  
- Βρίσκεται στο ήσυχο Malibu Village  
- Πολλές διαθέσιμες δραστηριότητες στο χώρο όπως ποδόσφαιρο, μπάσκετ και τένις.

Εξωτερικοί χώροι :
Το διαμέρισμα διαθέτει ιδιωτική είσοδο και μια άνετη βεράντα, όπου μπορείτε να απολαύσετε τον πρωινό καφέ σας κοιτάζοντας τον περιφραγμένο κήπο. Το συγκρότημα διαθέτει μια μεγάλη κοινή πισίνα, ανοιχτή από τις 10 Ιουνίου μέχρι τις 15 Σεπτεμβρίου, εξασφαλίζοντας διασκέδαση για όλη την οικογένεια. Υπάρχει επίσης διαθέσιμος χώρος στάθμευσης.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα, θα βρείτε ένα φωτεινό και φιλικό σαλόνι με έναν άνετο καναπέ, ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως κρεβάτι. Η ανοιχτή κουζίνα είναι εφοδιασμένη με σύγχρονα μηχανήματα και μια τραπεζαρία που σας επιτρέπει να ετοιμάσετε και να απολαύσετε σπιτικά γεύματα με την οικογένεια και τους φίλους σας.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια  
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα  
• 1 καναπέ-κρεβάτι στον κοινόχρηστο χώρο

Το Canet-en-Roussillon προσφέρει πολλές δραστηριότητες και μέρη για να ανακαλύψετε. Μεταξύ των πλησιέστερων σημείων: 

- Η παραλία του Canet-en-Roussillon για χαλαρωτικές ημέρες στον ήλιο.
- Το λιμάνι του Canet για βόλτες και θαλάσσιες δραστηριότητες.
- Η διάσημη αγορά του Canet για να ανακαλύψετε τοπικά προϊόντα.
- Το πάρκο Dosses για πεζοπορίες και οικογενειακά πικνίκ.

Πρόσβαση :
Το διαμέρισμα είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, με δωρεάν πάρκινγκ διαθέσιμο στο χώρο. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα δημόσιων συγκοινωνιών, και το πλησιέστερο αεροδρόμιο απέχει μόλις 30 λεπτά οδήγηση. Είναι μια ιδανική βάση για να εξερευνήσετε το Canet-en-Roussillon και τα γειτονικά μέρη.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Σημειώστε ότι υπάρχουν επιπλέον χρεώσεις για πρόσβαση στη μεγάλη πισίνα του συγκροτήματος (Fun Pass).  
• Ο κλιματισμός διατίθεται για την άνεσή σας.  
• Το διαμέρισμα είναι εξοπλισμένο με σύγχρονες ανέσεις όπως πλυντήριο ρούχων, φούρνο μικροκυμάτων και ψυγείο.  
• Η υπηρεσία καθαρισμού κοστίζει 50 ευρώ, αν απαιτείται.  
• Μην ξεχάσετε να φέρετε τα δικά σας σεντόνια και πετσέτες.

Διαμέρισμα Canet-en-Roussillon με κοινή πισίνα

Απολαύστε μια χαλαρωτική διαμονή σε αυτό το άνετο διαμέρισμα 35 τ.μ., ιδανικό για οικογένειες ή γκρουπ.  
- Πρόσβαση στην μεγάλη κοινόχρηστη πισίνα (ισχύουν χρεώσεις)  
- Βρίσκεται στο ήσυχο Malibu Village  
- Πολλές διαθέσιμες δραστηριότητες στο χώρο όπως ποδόσφαιρο, μπάσκετ και τένις.

Διαμέρισμα Canet, κοινή πισίνα.

Canet-en-Roussillon nudi mnoštvo aktivnosti i mjesta za otkrivanje. Neki od najbližih znamenitosti uključuju:

- Plaža Canet-en-Roussillon za opuštajuće dane na suncu.
- Luka Canet za šetnje i vodenih aktivnosti.
- Poznata tržnica u Canetu za otkrivanje lokalnih proizvoda.
- Park Dosses za planinarenje i obiteljske piknike.

Uživajte u opuštajućem boravku u ovom udobnom apartmanu od 35 m², idealnom za obitelji ili grupe.  
- Pristup velikom zajedničkom bazenu (moguće su dodatne naknade)  
- Smješten u mirnom Malibu Village-u  
- Različite aktivnosti dostupne na licu mjesta, poput nogometa, košarke i tenisa.

Vanjski prostor :
Apartman ima privatni ulaz i ugodnu terasu gdje možete uživati u jutarnjoj kavi gledajući zatvoreni vrt. Kompleks nudi veliki zajednički bazen koji je otvoren od 10. lipnja do 15. rujna, osiguravajući zabavu za cijelu obitelj. Također su dostupna parkirna mjesta.

Dnevni boravak :
Unutrašnjost uključuje svijetlu i prijateljsku dnevnu sobu s udobnom sofom koja također služi kao prostor za spavanje. Otvorena kuhinja opremljena je modernim uređajima i blagovaonom gdje možete pripremati i uživati u domaćim obrocima s obitelji i prijateljima.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s 2 odvojena kreveta  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om  
• 1 kauč na razvlačenje u zajedničkom prostoru

Canet-en-Roussillon nudi mnoštvo aktivnosti i mjesta za otkrivanje. Neki od najbližih znamenitosti uključuju:

- Plaža Canet-en-Roussillon za opuštajuće dane na suncu.
- Luka Canet za šetnje i vodenih aktivnosti.
- Poznata tržnica u Canetu za otkrivanje lokalnih proizvoda.
- Park Dosses za planinarenje i obiteljske piknike.

Pristup :
Apartman je lako dostupan automobilom, s besplatnim parkiranjem dostupnim na licu mjesta. Javna prijevoz također je opcija, a najbliža zračna luka udaljena je samo 30 minuta vožnje. To je idealna polazišna točka za istraživanje Canet-en-Roussillona i okolice.

Dodatne informacije :
• Imajte na umu da postoje dodatni troškovi za pristup velikom bazenu kompleksa (Fun Pass).  
• Klimatizacija je dostupna za Vašu udobnost.  
• Apartman je opremljen modernim sadržajem kao što su perilica rublja, mikrovalna pećnica i hladnjak.  
• Usluga čišćenja naplaćuje se 50 eura, ukoliko se zatraži.  
• Ne zaboravite ponijeti vlastite posteljine i ručnike.

Apartman Canet-en-Roussillon s zajedničkim bazenom

Uživajte u opuštajućem boravku u ovom udobnom apartmanu od 35 m², idealnom za obitelji ili grupe.  
- Pristup velikom zajedničkom bazenu (moguće su dodatne naknade)  
- Smješten u mirnom Malibu Village-u  
- Različite aktivnosti dostupne na licu mjesta, poput nogometa, košarke i tenisa.

Apartman Canet, zajednički bazen.

Canet-en-Roussillon biedt een verscheidenheid aan activiteiten en bezienswaardigheden. Onder de dichtstbijzijnde sites en activiteiten vindt u:

- Het strand van Canet-en-Roussillon voor zonnige dagen.
- De haven van Canet voor wandelingen en watersportactiviteiten.
- De beroemde markt van Canet voor lokale producten.
- Het park des Dosses voor wandelingen en picknicks met het gezin.

Geniet van een ontspannen verblijf in dit gezellige appartement van 35 m², ideaal voor gezinnen of groepen.  
- Toegang tot het grote gemeenschappelijke zwembad (extra kosten van toepassing)  
- Gelegen in het rustige Malibu Village  
- Geweldige activiteiten beschikbaar, zoals voetbal, basketbal en tennis.

Buitenruimte :
Het appartement heeft een privé-ingang en een gezellige terras waar je je ochtendkoffie kunt drinken met uitzicht op de omheinde tuin. Het complex heeft een groot gedeeld zwembad dat open is van 10 juni tot 15 september, zodat het hele gezin kan genieten. Parkeren op de locatie is beschikbaar.

Woonruimtes :
Binnen is er een lichte en vriendelijke woonkamer met een comfortabele bank die ook als slaapplek fungeert. De open keuken is uitgerust met moderne apparaten en een eethoek waar je zelfgemaakte maaltijden kunt bereiden en genieten met familie en vrienden.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden  
• 1 badkamer met douche en toilet  
• 1 slaapbank in het gemeenschappelijke gebied

Canet-en-Roussillon biedt een verscheidenheid aan activiteiten en bezienswaardigheden. Onder de dichtstbijzijnde sites en activiteiten vindt u:

- Het strand van Canet-en-Roussillon voor zonnige dagen.
- De haven van Canet voor wandelingen en watersportactiviteiten.
- De beroemde markt van Canet voor lokale producten.
- Het park des Dosses voor wandelingen en picknicks met het gezin.

Toegang :
Het appartement is gemakkelijk per auto bereikbaar, met gratis parkeergelegenheid op het terrein. Openbaar vervoer is ook een optie, en de dichtstbijzijnde luchthaven ligt op slechts 30 minuten rijden. Het is een ideale uitvalsbasis om Canet-en-Roussillon en de omgeving te verkennen.

Aanvullende informatie :
• Houd er rekening mee dat er extra kosten zijn voor toegang tot het grote zwembad van het complex (Fun Pass).  
• De accommodatie beschikt over airconditioning voor jouw comfort.  
• Het appartement is uitgerust met moderne faciliteiten zoals een wasmachine, magnetron en koelkast.  
• De schoonmaakdienst kost 50 euros, indien gewenst.  
• Vergeet niet je eigen bedlinnen en handdoeken mee te nemen.

Appartement Canet-en-Roussillon 35 m² met gedeeld zwembad

Geniet van een ontspannen verblijf in dit gezellige appartement van 35 m², ideaal voor gezinnen of groepen.  
- Toegang tot het grote gemeenschappelijke zwembad (extra kosten van toepassing)  
- Gelegen in het rustige Malibu Village  
- Geweldige activiteiten beschikbaar, zoals voetbal, basketbal en tennis.

Appart. Canet-en-Roussillon, gedeeld zwembad.

Canet-en-Roussillon oferuje mnóstwo atrakcji i miejsc do odkrycia. Wśród najbliższych atrakcji znajdują się:

- Plaża Canet-en-Roussillon na relaksujące dni na słońcu.
- Port Canet na spacery i wodne aktywności.
- Słynny targ w Canet do odkrywania lokalnych produktów.
- Park Dosses na wędrówki i rodzinne pikniki.

Ciesz się relaksującym pobytem w tym przytulnym apartamencie o powierzchni 35 m², idealnym dla rodzin czy grup.  
- Dostęp do dużego wspólnego basenu (dodatkowe opłaty)  
- Położone w spokojnym Malibu Village  
- Różnorodne atrakcje dostępne na miejscu, takie jak piłka nożna, koszykówka i tenis.

Na zewnątrz :
Apartament ma prywatne wejście i przytulny taras, na którym można pić poranną kawę, podziwiając ogrodzony ogród. Kompleks dysponuje dużym wspólnym basenem, który jest otwarty od 10 czerwca do 15 września, zapewniając rozrywkę dla całej rodziny. Na miejscu dostępny jest parking.

Strefy dzienne :
Wewnątrz znajduje się jasny i przyjazny salon z wygodną sofą, która również służy jako miejsce do spania. Otwarte kuchnia jest wyposażona w nowoczesne urządzenia, a także stół jadalny, gdzie można przygotowywać i cieszyć się domowymi posiłkami z rodziną i przyjaciółmi.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą  
• 1 sofa w części wspólnej

Canet-en-Roussillon oferuje mnóstwo atrakcji i miejsc do odkrycia. Wśród najbliższych atrakcji znajdują się:

- Plaża Canet-en-Roussillon na relaksujące dni na słońcu.
- Port Canet na spacery i wodne aktywności.
- Słynny targ w Canet do odkrywania lokalnych produktów.
- Park Dosses na wędrówki i rodzinne pikniki.

Dostęp :
Apartament jest łatwo dostępny samochodem, z darmowym parkingiem dostępnym na miejscu. Transport publiczny również jest opcją, a najbliższe lotnisko znajduje się zaledwie 30 minut jazdy. To idealna baza wypadowa do zwiedzania Canet-en-Roussillon i okolic.

Dodatkowe informacje :
• Proszę pamiętać, że korzystanie z dużego basenu kompleksu wiąże się z dodatkowymi opłatami (Fun Pass).  
• Klimatyzacja jest dostępna dla Twojego komfortu.  
• Apartament jest wyposażony w nowoczesne udogodnienia, takie jak pralka, mikrofalówka i lodówka.  
• Usługa sprzątania kosztuje 50 euros, jeśli jest to konieczne.  
• Nie zapomnij zabrać własnej pościeli i ręczników.

Apartament Canet-en-Roussillon z wspólnym basenem

Ciesz się relaksującym pobytem w tym przytulnym apartamencie o powierzchni 35 m², idealnym dla rodzin czy grup.  
- Dostęp do dużego wspólnego basenu (dodatkowe opłaty)  
- Położone w spokojnym Malibu Village  
- Różnorodne atrakcje dostępne na miejscu, takie jak piłka nożna, koszykówka i tenis.

Apartament Canet, wspólny basen.

Canet-en-Roussillon erbjuder många aktiviteter och platser att upptäcka. Några av de närmaste sevärdheterna inkluderar:

- Canet-en-Roussillon stranden för avkopplande dagar i solen.
- Canet hamn för promenader och vattensporter.
- Den berömda marknaden i Canet för att upptäcka lokala produkter.
- Dosses parken för vandringar och familjepicknickar.

Njut av en avkopplande vistelse i denna mysiga 35 m² lägenhet, perfekt för familjer eller grupper.  
- Tillgång till den stora gemensamma poolen (extra avgifter tillkommer)  
- Beläget i den lugna Malibu Village  
- Många aktiviteter på plats som fotboll, basket och tennis.

Utomhus :
Lägenheten har en privat ingång och en mysig terrass där du kan njuta av ditt morgonkaffe medan du blickar ut över den inhägnade trädgården. Komplexet erbjuder en stor gemensam pool öppen från den 10 juni till den 15 september och garanterar nöje för hela familjen. Parkering finns tillgänglig.

Vardagsrum :
Inuti finns ett ljust och vänligt vardagsrum med en bekväm soffa som också fungerar som sängplats. Det öppna köket är utrustat med moderna apparater och ett matbord där du kan laga och njuta av hemlagade måltider med familj och vänner.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med 2 enkelsängar  
• 1 badrum med dusch och toalett  
• 1 bäddsoffa i det gemensamma området

Canet-en-Roussillon erbjuder många aktiviteter och platser att upptäcka. Några av de närmaste sevärdheterna inkluderar:

- Canet-en-Roussillon stranden för avkopplande dagar i solen.
- Canet hamn för promenader och vattensporter.
- Den berömda marknaden i Canet för att upptäcka lokala produkter.
- Dosses parken för vandringar och familjepicknickar.

Tillgång :
Lägenheten är lättillgänglig med bil, med gratis parkering på plats. Offentlig transport är också tillgänglig, och närmaste flygplats ligger bara 30 minuter bort med bil. Det är en idealisk bas för att utforska Canet-en-Roussillon och omgivningarna.

Ytterligare information :
• Observera att det tillkommer extra avgifter för att få tillgång till den stora poolen i komplexet (Fun Pass).  
• Luftkonditionering finns för din komfort.  
• Lägenheten är utrustad med moderna bekvämligheter som tvättmaskin, mikrovågsugn och kylskåp.  
• Städning kostar 50 euros om det önskas.  
• Kom ihåg att ta med dina egna sängkläder och handdukar.

Lägenhet i Canet-en-Roussillon med gemensam pool

Njut av en avkopplande vistelse i denna mysiga 35 m² lägenhet, perfekt för familjer eller grupper.  
- Tillgång till den stora gemensamma poolen (extra avgifter tillkommer)  
- Beläget i den lugna Malibu Village  
- Många aktiviteter på plats som fotboll, basket och tennis.

Lägenhet Canet, gemensam pool.

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Belle région a découvrir
Nous avons adorer notre séjour,
visite jeux et plage ainsi que de bon restaurant
Nous avons été a Barcelone 1 journée et sur le retour stop
a La Roca Village pour faire les magasins de marque a prix d'usine 
promis nous reviendrons 
merci pour l'accueille de jc ainsi que sa gentillesse

bon moment

Smuk region at opdage
Vi nød vores ophold,
besøgte legepladser og stranden samt gode restauranter
Vi var i Barcelona i 1 dag, og på vej tilbage stoppede vi
i La Roca Village for at shoppe mærkevare til fabrikspriser
Vi lover at komme tilbage
Tak for JC's gæstfrihed og venlighed.

godt øjeblik

Schöne Region zu entdecken
Wir haben unseren Aufenthalt geliebt,
Besuche von Spielplätzen und Stränden sowie gute Restaurants.
Wir waren einen Tag in Barcelona und auf dem Rückweg hielten wir
in La Roca Village, um Markenartikel zu Fabrikpreisen einzukaufen.
Wir versprechen, dass wir zurückkommen.
Danke für die Gastfreundschaft von JC und seine Freundlichkeit.

schöne Zeit

Hermosa región para descubrir
Disfrutamos de nuestra estancia,
visitando juegos, la playa y buenos restaurantes.
Pasamos un día en Barcelona y de vuelta paramos
en La Roca Village para hacer compras de marca a precios de fábrica.
Prometemos que volveremos.
Gracias por la acogida de JC y su amabilidad.

buen momento

Kaunis alue tutustuttavaksi
Nautimme oleskelustamme,
vierailimme leikkipaikoilla ja rannalla sekä hyviä ravintoloita.
Olimme Barcelonassa yhden päivän ja paluumatkalla pysähdyimme
La Roca Villageen ostamaan merkkituotteita tehdashintaan.
Lupaamme, että tulemme takaisin.
Kiitos JC:n vieraanvaraisuudesta ja ystävällisyydestä.

hyvä hetki

Belle région à découvrir
Nous avons adoré notre séjour,
visite de jeux et plage ainsi que de bons restaurants.
Nous avons été à Barcelone une journée et sur le retour,
ou nous avons fait un arrêt à La Roca Village pour faire du shopping
de marques à prix d'usine.
Promis, nous reviendrons.
Merci pour l'accueil de JC ainsi que sa gentillesse.

 όμορφη περιοχή για να ανακαλύψετε
Απολαύσαμε τη διαμονή μας,
επισκευάσαμε χώρους παιχνιδιού και παραλία, καθώς και καλές ταβέρνες.
Περάσαμε μια μέρα στη Βαρκελώνη και κατά την επιστροφή μας σταματήσαμε
στο La Roca Village για να κάνουμε αγορές από μάρκες σε τιμές εργοστασίου.
Υπόσχομαι ότι θα επιστρέψουμε.
Σας ευχαριστώ για τη φιλοξενία του JC καθώς και για τη φιλικότητά του.

καλή στιγμή

Lijepa regija za otkrivanje
Uživali smo u boravku,
posjetili igre i plažu, te dobre restorane.
Proveli smo dan u Barceloni i na povratku se zaustavili
u La Roca Villageu kako bismo kupovali markirane proizvode po tvorničkim cijenama.
Obećavamo da ćemo se vratiti.
Hvala na gostoprimstvu JC-a i na njegovoj ljubaznosti.

dobar trenutak

Bella regione da scoprire
Abbiamo amato il nostro soggiorno,
visite a giochi e spiaggia e ottimi ristoranti.
Siamo stati a Barcellona per 1 giorno e al ritorno ci siamo fermati
a La Roca Village per fare shopping di marca a prezzi da fabbrica.
Promettiamo che torneremo.
Grazie per l'ospitalità di JC e per la sua gentilezza.

bel momento

Mooie regio om te ontdekken
We hebben genoten van ons verblijf,
bezochten speeltuinen en het strand, evenals goede restaurants.
We zijn een dag naar Barcelona geweest en op de terugweg zijn we gestopt
bij La Roca Village om merkproducten te kopen tegen fabrieksprijzen.
We beloven terug te komen.
Bedankt voor de gastvrijheid van JC en zijn vriendelijkheid.

mooi moment

Vakker region å oppdage
Vi elsket oppholdet vårt,
besøkte lekeplasser og stranden samt gode restauranter.
Vi var i Barcelona en dag, og på vei tilbake stoppet vi
ved La Roca Village for å handle merker til fabrikkpriser.
Vi lover å komme tilbake.
Takk for JC's gjestfrihet og vennlighet.

god stund

Piękny region do odkrycia
Cieszyliśmy się naszym pobytem,
zwiedzaliśmy place zabaw i plażę oraz dobre restauracje.
Spędziliśmy jeden dzień w Barcelonie, a w drodze powrotnej zatrzymaliśmy się
w La Roca Village, aby robić zakupy markowe w cenach fabrycznych.
Obiecujemy, że wrócimy.
Dziękujemy za gościnność JC oraz jego uprzejmość.

miły moment

Bela região para descobrir
Adoramos nossa estadia,
visitamos praças de jogos e a praia, bem como bons restaurantes.
Passamos um dia em Barcelona e na volta paramos
no La Roca Village para fazer compras de marcas a preços de fábrica.
Prometemos que voltaremos.
Obrigado pela hospitalidade de JC e sua gentileza.

bom momento

Vacker region att upptäcka
Vi älskade vår vistelse,
besökte lekplatser och stranden samt bra restauranger.
Vi var i Barcelona en dag och på vägen tillbaka stannade vi
vid La Roca Village för att handla märkesprodukter till fabrikspriser.
Vi lovar att vi kommer tillbaka.
Tack för JC:s gästfrihet och vänlighet.

Deel deze accommodatie

Het huren van een vakantiehuis - Occitanie

Villa in Meynes

Ruime en elegante villa in Meynes

Meynes, Occitanie

Villa in Mur-de-Barrez

Elegante villa in Mur-de-Barrez met zwembad

Mur-de-Barrez, Occitanie

Villa in Carcassonne

Elegante villa in Carcassonne met tuin en jacuzzi

Carcassonne, Occitanie