Bretagne

Airport Rennes Bretagne

La cabane a crabes

La plage de Binic

Le port de Binic

Les voies Rapide

Binic

Port Roscoff Bloscon

Gare de saint brieuc

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie die ideale Lage dieses Hauses, um den Charme von Pordic zu entdecken. In der Nähe können Sie die Strände von Binic erkunden, den Zooparc de Trégomeur besuchen oder durch die malerischen Straßen von Saint-Brieuc schlendern.

Es ist zu beachten, dass die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 50 Euro vor Ort möglich. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigenen Handtücher mitbringen.

Willkommen in unserem gemütlichen Ferienhaus, perfekt für einen entspannten Familienurlaub. Mit einem schönen Garten und modernen Annehmlichkeiten ist dieser Ort der ideale Rückzugsort. 
• Separater Eingang für maximale Privatsphäre.
• Genießen Sie ruhige Momente am Kamin.
• Praktische Ausstattung wie Geschirrspüler und Waschmaschine.

Außenbereich :
Das Haus bietet einen schönen, eingezäunten Garten, in dem Sie auf Gartenmöbeln entspannen oder mit Familie und Freunden grillen können. Genießen Sie die langen Sommerabende mit Blick auf den Garten und lassen Sie die Kinder frei spielen. Der Parkplatz ermöglicht einen einfachen Zugang für Autos.

Wohnbereiche :
Im Inneren des Hauses finden Sie einen hellen und einladenden Wohnbereich mit einem bequemen Sofa und modernen Unterhaltungsmöglichkeiten wie einem Flachbildfernseher und einer Hi-Fi-Anlage. Die funktionale Küche ist ausgestattet mit allem, was Sie für die Zubereitung leckerer Mahlzeiten benötigen, und der Essbereich ist ideal für Familienessen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
• 2. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten
• 1 Dusche und Toilette
• 1 Babybett für die Kleinsten

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie die ideale Lage dieses Hauses, um den Charme von Pordic zu entdecken. In der Nähe können Sie die Strände von Binic erkunden, den Zooparc de Trégomeur besuchen oder durch die malerischen Straßen von Saint-Brieuc schlendern.

Zugang:
Der Zugang zum Haus ist sehr einfach. Mit dem Auto dauert es etwa 15 Minuten von Saint-Brieuc. Pordic ist auch mit Bussen vom Bahnhof Saint-Brieuc aus erreichbar, der 10 km entfernt liegt. Der Flughafen Dinard-Pleurtuit ist etwa eine Autostunde entfernt.

Zusätzliche Informationen :
- Bettwäsche und Kurtaxe sind im Preis enthalten.
- Die Endreinigung kann für 50 euros organisiert werden, oder Sie können es selbst erledigen.
- Bitte bringen Sie eigene Handtücher mit.
- Rauchen ist im Innenbereich gestattet, Haustiere auf Anfrage.
- Feiern sind nicht gestattet.

Charmantes Haus in Pordic mit Kamin und eingezäuntem Garten

Willkommen in unserem gemütlichen Ferienhaus, perfekt für einen entspannten Familienurlaub. Mit einem schönen Garten und modernen Annehmlichkeiten ist dieser Ort der ideale Rückzugsort. 
• Separater Eingang für maximale Privatsphäre.
• Genießen Sie ruhige Momente am Kamin.
• Praktische Ausstattung wie Geschirrspüler und Waschmaschine.

Haus in Pordic

Nearby attractions:
Enjoy the ideal location of this house to discover the charms of Pordic. Nearby, explore Binic beaches, visit the Zooparc de Trégomeur, or stroll through the picturesque streets of Saint-Brieuc.

Note that bed linen and tourist tax are included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euros to be paid on site. Please bring your own towels.

Welcome to our cozy vacation home, perfect for a relaxing family getaway. With a lovely garden and modern amenities, this place is the ideal retreat. 
• Private entrance for maximum privacy.
• Enjoy quiet moments by the fireplace.
• Practical facilities like dishwasher and washing machine.

Exterior :
The house features a beautiful, fenced garden where you can relax on outdoor furniture or barbecue with family and friends. Enjoy long summer evenings overlooking the garden and let the children play freely. Private parking provides easy access for cars.

Living areas :
Inside the house, you'll find a bright and inviting living area with a comfortable sofa and modern entertainment options like a flat-screen TV and a hi-fi system. The functional kitchen is equipped with everything you need to prepare delicious meals, and the dining area is perfect for family dinners.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with double bed
• 2nd bedroom with 2 single beds
• 1 shower and toilet
• 1 baby bed for the little ones

Nearby attractions:
Enjoy the ideal location of this house to discover the charms of Pordic. Nearby, explore Binic beaches, visit the Zooparc de Trégomeur, or stroll through the picturesque streets of Saint-Brieuc.

Access:
Accessing the house is very easy. By car, it takes about 15 minutes from Saint-Brieuc. Pordic is also served by buses from the Saint-Brieuc train station, located 10 km away. Dinard-Pleurtuit airport is about an hour's drive.

Additional information :
- Bed linens and tourist tax are included in the price.
- Final cleaning can be arranged for 50 euros, or you can do it yourself.
- Please bring your own towels.
- Smoking is allowed indoors, and pets are welcome upon prior request.
- Parties are not allowed.

Charming House in Pordic with Fireplace and Enclosed Garden

Welcome to our cozy vacation home, perfect for a relaxing family getaway. With a lovely garden and modern amenities, this place is the ideal retreat. 
• Private entrance for maximum privacy.
• Enjoy quiet moments by the fireplace.
• Practical facilities like dishwasher and washing machine.

House in Pordic

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de la ubicación ideal de esta casa para descubrir los encantos de Pordic. Cerca de allí, explore las playas de Binic, visite el Zooparc de Trégomeur, o pasee por las pintorescas calles de Saint-Brieuc.

Por favor tenga en cuenta que la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 50 euros a ser pagado en la propiedad. Las toallas no están incluidas

Bienvenido a nuestra acogedora casa de vacaciones, perfecta para una relajante escapada familiar. Con un hermoso jardín y comodidades modernas, este lugar es el refugio ideal. 
• Entrada privada para máxima privacidad.
• Disfruta de momentos tranquilos junto a la chimenea.
• Instalaciones prácticas como lavavajillas y lavadora.

Exterior :
La casa cuenta con un hermoso jardín cercado donde puedes relajarte en los muebles de exterior o hacer una barbacoa con familiares y amigos. Disfruta de las largas noches de verano con vistas al jardín y deja que los niños jueguen libremente. El aparcamiento privado ofrece acceso fácil para coches.

Salas de estar :
Dentro de la casa, encontrarás una zona de estar luminosa y acogedora con un cómodo sofá y opciones de entretenimiento modernas como un televisor de pantalla plana y un sistema de hi-fi. La cocina funcional está equipada con todo lo que necesitas para preparar deliciosas comidas, y el área de comedor es perfecta para cenas familiares.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama doble
• 2º dormitorio con 2 camas individuales
• 1 ducha y aseo
• 1 cuna para los más pequeños

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de la ubicación ideal de esta casa para descubrir los encantos de Pordic. Cerca de allí, explore las playas de Binic, visite el Zooparc de Trégomeur, o pasee por las pintorescas calles de Saint-Brieuc.

Acceso:
El acceso a la casa es muy fácil. En coche, se tarda unos 15 minutos desde Saint-Brieuc. Pordic también está servido por autobuses desde la estación de tren de Saint-Brieuc, situada a 10 km. El aeropuerto de Dinard-Pleurtuit está a aproximadamente una hora en coche.

Información adicional :
- La ropa de cama y la tasa de turismo están incluidas en el precio.
- La limpieza final se puede organizar por 50 euros, o puedes hacerlo tú mismo.
- Por favor, trae tus propias toallas.
- Se permite fumar en el interior, y las mascotas son bienvenidas previa solicitud.
- No se permiten fiestas.

Casa encantadora en Pordic con chimenea y jardín cerrado

Bienvenido a nuestra acogedora casa de vacaciones, perfecta para una relajante escapada familiar. Con un hermoso jardín y comodidades modernas, este lugar es el refugio ideal. 
• Entrada privada para máxima privacidad.
• Disfruta de momentos tranquilos junto a la chimenea.
• Instalaciones prácticas como lavavajillas y lavadora.

Casa en Pordic

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de la localisation idéale de cette maison pour découvrir les charmes de Pordic. À proximité, explorez les plages de Binic, visitez le Zooparc de Trégomeur, ou encore flânez dans les ruelles pittoresques de Saint-Brieuc.

Merci de noter que les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 50 euros à payer sur site. Vous devrez apporter vos propres serviettes de toilettes.

Bienvenue dans notre maison de vacances cosy, parfaite pour une escapade familiale relaxante. Avec un joli jardin et des équipements modernes, cet endroit est le refuge idéal. 
• Entrée privée pour un maximum d'intimité.
• Profitez de moments calmes près de la cheminée.
• Commodités pratiques comme lave-vaisselle et lave-linge.

Extérieur :
La maison dispose d'un beau jardin clôturé où vous pourrez vous détendre sur le mobilier de jardin ou faire un barbecue avec famille et amis. Profitez des longues soirées d'été avec vue sur le jardin et laissez les enfants jouer librement. Le parking privé permet un accès facile aux voitures.

Pièces à vivre :
À l'intérieur de la maison, vous trouverez un espace de vie lumineux et accueillant avec un canapé confortable et des options de divertissement moderne comme une télévision à écran plat et un système hi-fi. La cuisine fonctionnelle est équipée de tout ce dont vous avez besoin pour préparer de délicieux repas, et la salle à manger est parfaite pour les dîners en famille.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double
• 2ème chambre avec 2 lits simples
• 1 douche et toilettes
• 1 lit bébé pour les plus petits

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de la localisation idéale de cette maison pour découvrir les charmes de Pordic. À proximité, explorez les plages de Binic, visitez le Zooparc de Trégomeur, ou encore flânez dans les ruelles pittoresques de Saint-Brieuc.

Accès :
L’accès à la maison est très aisé. En voiture, comptez environ 15 minutes depuis Saint-Brieuc. Pordic est également desservie par des bus depuis la gare de Saint-Brieuc, située à 10 km. L’aéroport de Dinard-Pleurtuit est à environ 1 heure de route.

Informations supplémentaires :
- Les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.
- Le ménage de fin de séjour peut être organisé pour 50 euros, ou vous pouvez le faire vous-même.
- Merci d'apporter vos propres serviettes.
- Il est autorisé de fumer à l'intérieur, les animaux sont admis sur demande préalable.
- Les fêtes ne sont pas autorisées.

Maison charmante à Pordic, cheminées et jardin clos

Bienvenue dans notre maison de vacances cosy, parfaite pour une escapade familiale relaxante. Avec un joli jardin et des équipements modernes, cet endroit est le refuge idéal. 
• Entrée privée pour un maximum d'intimité.
• Profitez de moments calmes près de la cheminée.
• Commodités pratiques comme lave-vaisselle et lave-linge.

Maison à Pordic

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfitta della posizione ideale di questa casa per scoprire i fascini di Pordic. Nelle vicinanze, esplora le spiagge di Binic, visita lo Zooparc de Trégomeur o passeggia per le pittoresche strade di Saint-Brieuc.

Si sottolinea che le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 50 euro da pagare in loco. Si ricorda di portare i propri asciugami.

Benvenuti nella nostra accogliente casa vacanze, perfetta per una rilassante fuga in famiglia. Con un bellissimo giardino e comfort moderni, questo posto è il rifugio ideale. 
• Ingresso privato per la massima privacy.
• Goditi momenti tranquilli vicino al camino.
• Strutture pratiche come lavastoviglie e lavatrice.

Esterno :
La casa dispone di un bellissimo giardino recintato dove puoi rilassarti sui mobili da esterni o fare barbecue con familiari e amici. Goditi le lunghe serate estive con vista sul giardino e lascia che i bambini giochino liberamente. Il parcheggio privato consente un facile accesso alle auto.

Area Soggiorno :
All’interno della casa troverai un soggiorno luminoso e accogliente con un comodo divano e opzioni di intrattenimento moderne come una TV a schermo piatto e un sistema hi-fi. La cucina funzionale è attrezzata con tutto il necessario per preparare deliziosi pasti, e la zona pranzo è perfetta per cene in famiglia.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera con letto matrimoniale
• 2° camera con 2 letti singoli
• 1 doccia e wc
• 1 lettino per i più piccoli

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfitta della posizione ideale di questa casa per scoprire i fascini di Pordic. Nelle vicinanze, esplora le spiagge di Binic, visita lo Zooparc de Trégomeur o passeggia per le pittoresche strade di Saint-Brieuc.

Accesso:
Accedere alla casa è molto semplice. In auto, ci vogliono circa 15 minuti da Saint-Brieuc. Pordic è anche servita da autobus dalla stazione ferroviaria di Saint-Brieuc, situata a 10 km. L'aeroporto di Dinard-Pleurtuit è a circa un'ora di auto.

Informazioni aggiuntive :
- La biancheria da letto e l'imposta di soggiorno sono incluse nel prezzo.
- La pulizia finale può essere organizzata per 50 euros, oppure puoi farla tu stesso.
- Si prega di portare i propri asciugamani.
- È consentito fumare all'interno, gli animali sono ammessi su richiesta preventiva.
- Le feste non sono consentite.

Casa affascinante a Pordic con Camino e Giardino Recintato

Benvenuti nella nostra accogliente casa vacanze, perfetta per una rilassante fuga in famiglia. Con un bellissimo giardino e comfort moderni, questo posto è il rifugio ideale. 
• Ingresso privato per la massima privacy.
• Goditi momenti tranquilli vicino al camino.
• Strutture pratiche come lavastoviglie e lavatrice.

Casa a Pordic

Nyt den ideelle beliggenheten til dette huset for å oppdage sjarmene i Pordic. Utforsk nærliggende strender i Binic, besøk Trégomeur dyrepark, eller ta en spasertur i de pittoreske gatene i Saint-Brieuc.

Vær oppmerksom på at sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euro to be paid on site. Vennligst ta med egne håndklær.

Velkommen til vårt koselige feriehjem, perfekt for en avslappende familiereise. Med en vakker hage og moderne fasiliteter er dette stedet den ideelle tilfluktsstedet. 
• Separat inngang for maksimal privatliv.
• Nyt rolige stunder ved peisen.
• Praktiske fasiliteter som oppvaskmaskin og vaskemaskin.

Utendørs :
Huset har en vakker, inngjerdet hage hvor du kan slappe av på hagemøblene eller grille med familie og venner. Nyt lange sommerkvelder med utsikt over hagen, og la barna leke fritt. Privat parkering gir enkel tilgang for biler.

Oppholdsrom :
Inne i huset finner du et lyst og innbydende oppholdsrom med en komfortabel sofa og moderne underholdningsalternativer som flatskjerm-TV og hi-fi-anlegg. Det funksjonelle kjøkkenet er utstyrt med alt du trenger for å tilberede deilige måltider, og spiseplassen er perfekt for familiemiddager.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng
• 2. soverom med 2 enkeltsenger
• 1 dusj og toalett
• 1 barneseng til de minste

Nyt den ideelle beliggenheten til dette huset for å oppdage sjarmene i Pordic. Utforsk nærliggende strender i Binic, besøk Trégomeur dyrepark, eller ta en spasertur i de pittoreske gatene i Saint-Brieuc.

Tilgangen til huset er veldig enkel. Med bil tar det omtrent 15 minutter fra Saint-Brieuc. Pordic er også betjent med busser fra Saint-Brieuc stasjon som ligger 10 km unna. Dinard-Pleurtuit lufthavn ligger omtrent en time unna med bil.

Tilleggsinformasjon :
- Sengetøy og turistskatt er inkludert i prisen.
- Rengjøring kan organiseres for 50 euros, eller du kan gjøre det selv.
- Husk å ta med egne håndklær.
- Røyking er tillatt innendørs, og kjæledyr er tillatt etter forhåndsforespørsel.
- Fester er ikke tillatt.

Sjarmerende hus i Pordic med peis og inngjerdet hage

Velkommen til vårt koselige feriehjem, perfekt for en avslappende familiereise. Med en vakker hage og moderne fasiliteter er dette stedet den ideelle tilfluktsstedet. 
• Separat inngang for maksimal privatliv.
• Nyt rolige stunder ved peisen.
• Praktiske fasiliteter som oppvaskmaskin og vaskemaskin.

Hus i Pordic

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a localização ideal desta casa para descobrir os encantos de Pordic. Nas proximidades, explore as praias de Binic, visite o Zooparc de Trégomeur ou passeie pelas ruas pitorescas de Saint-Brieuc.

Note que os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 50 euros a ser pago no local. Por favor, traga as suas próprias toalhas.

Bem-vindo à nossa acolhedora casa de férias, perfeita para uma escapadela relaxante em família. Com um lindo jardim e comodidades modernas, este lugar é o refúgio ideal. 
• Entrada privada para máxima privacidade.
• Desfrute de momentos tranquilos ao pé da lareira.
• Instalações práticas, como máquina de lavar louça e máquina de lavar.

Exterior :
A casa possui um lindo jardim vedado, onde você pode relaxar nos móveis de exterior ou fazer um churrasco com amigos e familiares. Aproveite as longas noites de verão com vista para o jardim e deixe as crianças brincarem livremente. O estacionamento privado oferece fácil acesso para carros.

Áreas de vida :
Dentro da casa, você encontrará uma sala de estar clara e convidativa, com um sofá confortável e opções de entretenimento moderno, como TV de tela plana e sistema de hi-fi. A cozinha funcional está equipada com tudo o que você precisa para preparar refeições deliciosas, e a área de jantar é perfeita para jantares em família.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal
• 2º quarto com 2 camas de solteiro
• 1 chuveiro e toalete
• 1 berço para os mais pequenos

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a localização ideal desta casa para descobrir os encantos de Pordic. Nas proximidades, explore as praias de Binic, visite o Zooparc de Trégomeur ou passeie pelas ruas pitorescas de Saint-Brieuc.

Acesso:
O acesso à casa é muito fácil. De carro, leva cerca de 15 minutos desde Saint-Brieuc. Pordic também é servido por ônibus da estação de trem de Saint-Brieuc, localizada a 10 km. O aeroporto de Dinard-Pleurtuit fica a cerca de uma hora de carro.

Informações adicionais :
- Roupa de cama e taxa de turismo estão incluídas no preço.
- A limpeza final pode ser organizada por 50 euros, ou você pode fazer isso você mesmo.
- Por favor, traga suas próprias toalhas.
- fumar é permitido dentro, e animais de estimação são bem-vindos com solicitação prévia.
- Festas não são permitidas.

Casa encantadora em Pordic com Lareira e Jardim Fechado

Bem-vindo à nossa acolhedora casa de férias, perfeita para uma escapadela relaxante em família. Com um lindo jardim e comodidades modernas, este lugar é o refúgio ideal. 
• Entrada privada para máxima privacidade.
• Desfrute de momentos tranquilos ao pé da lareira.
• Instalações práticas, como máquina de lavar louça e máquina de lavar.

Casa em Pordic

Nyd den ideelle beliggenhed af dette hus til at opdage Pordics charme. Udforsk de nærliggende strande i Binic, besøg Trégomeur Zoo, eller tag en slentretur i de pittoreske gader i Saint-Brieuc.

Velkommen til vores hyggelige feriehus, perfekt til en afslappende ferie med familien. Med en dejlig have og moderne faciliteter er dette sted det ideelle tilflugtssted. 
• Uafhængig indgang for maksimal privatliv.
• Nyd de stille stunder ved pejsen.
• Praktiske faciliteter som opvaskemaskine og vaskemaskine.

Udendørs :
Huset har en smuk, indhegnet have, hvor du kan slappe af på havemøblerne eller grille med familie og venner. Nyd de lange sommeraftener med udsigt over haven, og lad børnene lege frit. Det private parkering giver nem adgang for biler.

Opholdsområder :
Inde i huset finder du et lyst og indbydende opholdsområde med komfortabel sofa og moderne underholdning såsom fladskærms-tv og hi-fi anlæg. Det funktionelle køkken er udstyret med alt, hvad du behøver for at tilberede lækre måltider, og spisepladsen er ideel til familiemiddage.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med dobbeltseng
• 2. soveværelse med 2 enkeltsenge
• 1 bruser og toilet
• 1 babyseng til de mindste

Nyd den ideelle beliggenhed af dette hus til at opdage Pordics charme. Udforsk de nærliggende strande i Binic, besøg Trégomeur Zoo, eller tag en slentretur i de pittoreske gader i Saint-Brieuc.

Adgangen til huset er meget nem. Med bil tager det cirka 15 minutter fra Saint-Brieuc. Pordic betjenes også af busser fra Saint-Brieuc station, der ligger 10 km væk. Dinard-Pleurtuit lufthavn er ca. 1 time væk med bil.

Yderligere oplysninger :
- Sengetøj og turistafgift er inkluderet i prisen.
- Afslutningsrengøring kan organiseres for 50 euros, eller du kan selv klare det.
- Medbring venligst egne håndklæder.
- Ryger er tilladt indendørs, kæledyr med forudgående anmodning.
- Fester er ikke tilladt.

Charmerende hus i Pordic med have og pejs

Velkommen til vores hyggelige feriehus, perfekt til en afslappende ferie med familien. Med en dejlig have og moderne faciliteter er dette sted det ideelle tilflugtssted. 
• Uafhængig indgang for maksimal privatliv.
• Nyd de stille stunder ved pejsen.
• Praktiske faciliteter som opvaskemaskine og vaskemaskine.

Nauti tämän talon ihanteellisesta sijainnista Pordicin viehättävyyksien löytämiseen. Lähellä voit tutustua Binicin rantoihin, vierailla Trégomeurin eläinpuistossa tai vain kierrellä Saint-Brieucin viehättävillä kujilla.

Tervetuloa viehättävään lomamökkiimme, joka on täydellinen rentoutumiseen perheen kanssa. Kauniin puutarhan ja nykyaikaisten mukavuuksien ansiosta tämä paikka on ihanteellinen vetäytymispaikka. 
• Yksityinen sisäänkäynti maksimoi yksityisyyden.
• Nauti rauhallisista hetkistä takan ääressä.
• Käytännölliset varusteet, kuten astianpesukone ja pesukone.

Ulkotilat :
Talon ympärillä on upea, aidattu puutarha, jossa voit rentoutua ulkokalusteilla tai grillata perheen ja ystävien kanssa. Nauti pitkillä kesäilloilla puutarhanäkymistä ja anna lasten leikkiä vapaasti. Yksityinen pysäköinti mahdollistaa helpon pääsyn autoille.

Oleskelutilat :
Talossa on valoisa ja kutsuva olohuone, jossa on mukava sohva ja modernit viihdevaihtoehdot, kuten taulutelevisio ja hi-fi-järjestelmä. Toimiva keittiö on varustettu kaikella, mitä tarvitset herkullisten aterioiden valmistamiseen, ja ruokailutila on täydellinen perheillallisille.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa parivuode
• 2. makuuhuone, jossa 2 erillistä vuodetta
• 1 suihku ja wc
• 1 lasten sänky pienimmille

Nauti tämän talon ihanteellisesta sijainnista Pordicin viehättävyyksien löytämiseen. Lähellä voit tutustua Binicin rantoihin, vierailla Trégomeurin eläinpuistossa tai vain kierrellä Saint-Brieucin viehättävillä kujilla.

Pääsy taloon on hyvin helppoa. Autolla matkaan kuluu noin 15 minuuttia Saint-Brieucista. Pordiciin pääsee myös busseilla Saint-Brieucin asemalta, joka sijaitsee 10 km:n päässä. Dinard-Pleurtuitin lentokenttä on noin tunnin ajomatkan päässä.

Lisätiedot :
- Vuodevaatteet ja matkailuvero sisältyvät hintaan.
- Siivous voi olla järjestettävissä 50 eurolla, tai voit tehdä sen itse.
- Ota mukaan omat pyyhkeesi.
- Sisällä saa polttaa, lemmikit ovat sallittuja etukäteen pyydettäessä.
- Juhlia ei sallita.

Viehättävä talo Pordicissa, takkoineen ja aidatulla puutarhalla

Tervetuloa viehättävään lomamökkiimme, joka on täydellinen rentoutumiseen perheen kanssa. Kauniin puutarhan ja nykyaikaisten mukavuuksien ansiosta tämä paikka on ihanteellinen vetäytymispaikka. 
• Yksityinen sisäänkäynti maksimoi yksityisyyden.
• Nauti rauhallisista hetkistä takan ääressä.
• Käytännölliset varusteet, kuten astianpesukone ja pesukone.

Talo Pordicissa

Αξιοποιήστε την ιδανική τοποθεσία αυτού του σπιτιού για να ανακαλύψετε τη γοητεία της Πορντίκ. Κοντά βρίσκονται οι παραλίες του Μπινίκ, το ζωολογικό πάρκο Τρεγκόμερ και οι γραφικοί δρόμοι του Σεν-Μπριού.

Καλώς ήρθατε στο άνετο εξοχικό μας σπίτι, ιδανικό για μια χαλαρωτική οικογενειακή απόδραση. Με έναν όμορφο κήπο και σύγχρονες ανέσεις, αυτός ο τόπος είναι το ιδανικό καταφύγιο. 
• Ιδιωτική είσοδος για μέγιστη ιδιωτικότητα.
• Απολαύστε ήσυχες στιγμές δίπλα στο τζάκι.
• Πρακτικές εγκαταστάσεις όπως πλυντήριο πιάτων και πλυντήριο.

Εξωτερικοί χώροι :
Το σπίτι διαθέτει έναν όμορφο, περιφραγμένο κήπο όπου μπορείτε να χαλαρώσετε σε εξωτερικά έπιπλα ή να κάνετε μπάρμπεκιου με την οικογένεια και τους φίλους σας. Απολαύστε τις μεγάλες καλοκαιρινές βραδιές με θέα τον κήπο και αφήστε τα παιδιά να παίζουν ελεύθερα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης παρέχει εύκολη πρόσβαση για τα αυτοκίνητα.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα στο σπίτι, θα βρείτε έναν φωτεινό και φιλόξενο χώρο διαβίωσης με έναν άνετο καναπέ και σύγχρονες επιλογές ψυχαγωγίας όπως τηλεόραση επίπεδης οθόνης και ηχοσύστημα. Η λειτουργική κουζίνα είναι εξοπλισμένη με όλα όσα χρειάζεστε για να προετοιμάσετε νόστιμα γεύματα, ενώ η τραπεζαρία είναι ιδανική για οικογενειακά δείπνα.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι
• 2ο υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια
• 1 ντουζιέρα και τουαλέτα
• 1 κρεβάτι για μωρά για τους πιο μικρούς

Αξιοποιήστε την ιδανική τοποθεσία αυτού του σπιτιού για να ανακαλύψετε τη γοητεία της Πορντίκ. Κοντά βρίσκονται οι παραλίες του Μπινίκ, το ζωολογικό πάρκο Τρεγκόμερ και οι γραφικοί δρόμοι του Σεν-Μπριού.

Η πρόσβαση στο σπίτι είναι πολύ εύκολη. Με αυτοκίνητο, χρειάζεστε περίπου 15 λεπτά από το Σεν-Μπριού. Η Πορντίκ εξυπηρετείται επίσης από λεωφορεία από τον σταθμό του Σεν-Μπριού, που βρίσκεται 10 χλμ. μακριά. Το αεροδρόμιο Ντινάρ-Πλερτυίτ είναι περίπου μια ώρα οδήγηση.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Τα σεντόνια και ο φόρος διαμονής περιλαμβάνονται στην τιμή.
- Καθαρισμός στο τέλος της διαμονής μπορεί να οργανωθεί για 50 ευρώ, ή μπορείτε να το κάνετε εσείς.
- Παρακαλείστε να φέρετε τις δικές σας πετσέτες.
- Επιτρέπεται το κάπνισμα στο εσωτερικό, τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν προηγείας αίτησης.
- Δεν επιτρέπονται οι γιορτές.

Γοητευτικό σπίτι στην Πορντίκ, με τζάκι και κλειστό κήπο

Καλώς ήρθατε στο άνετο εξοχικό μας σπίτι, ιδανικό για μια χαλαρωτική οικογενειακή απόδραση. Με έναν όμορφο κήπο και σύγχρονες ανέσεις, αυτός ο τόπος είναι το ιδανικό καταφύγιο. 
• Ιδιωτική είσοδος για μέγιστη ιδιωτικότητα.
• Απολαύστε ήσυχες στιγμές δίπλα στο τζάκι.
• Πρακτικές εγκαταστάσεις όπως πλυντήριο πιάτων και πλυντήριο.

Σπίτι στην Πορντίκ

Uživajte u idealnoj lokaciji ove kuće za otkrivanje čari Pordica. U blizini istražite plaže Binic, posjetite Zoološki park Trégomeur ili prošećite slikovitim ulicama Saint-Brieuc-a.

Dobrodošli u našu udobnu kuću za odmor, savršenu za opuštajući obiteljski bijeg. S lijepim vrtom i modernim sadržajima, ovo mjesto je idealno utočište. 
• Privatni ulaz za maksimalnu privatnost.
• Uživajte u mirnim trenucima pored kamina.
• Praktične pogodnosti kao što su perilica posuđa i perilica rublja.

Vanjski prostor :
Kuća se ponosi prekrasnim ograđenim vrtom u kojem možete uživati na vanjskom namještaju ili roštiljati s obitelji i prijateljima. Uživajte u dugim ljetnim večerima s pogledom na vrt i pustite djecu da se igraju slobodno. Privatno parkiralište omogućava jednostavan pristup automobilima.

Dnevni boravak :
Unutar kuće nalazite svijetlu i ugodnu dnevnu sobu s udobnom sofom i modernim opcijama zabave poput pametnog televizora i hi-fi sustava. Funkcionalna kuhinja opremljena je svime što vam je potrebno za pripremu ukusnih jela, a blagovaonica je savršena za obiteljske večere.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom
• 2. spavaća soba s 2 single kreveta
• 1 tuš i WC
• 1 krevetac za najmanje

Uživajte u idealnoj lokaciji ove kuće za otkrivanje čari Pordica. U blizini istražite plaže Binic, posjetite Zoološki park Trégomeur ili prošećite slikovitim ulicama Saint-Brieuc-a.

Pristup kući je vrlo jednostavan. Automobilom je potrebno otprilike 15 minuta od Saint-Brieuc-a. Pordic je također povezan autobusom s kolodvorom Saint-Brieuc, koji se nalazi 10 km udaljenosti. Zračna luka Dinard-Pleurtuit udaljena je oko sat vremena vožnje.

Dodatne informacije :
- Posteljina i boravišna taksa su uključeni u cijenu.
- Završno čišćenje može se organizirati za 50 eura, ili ga možete obaviti sami.
- Molimo da ponesete vlastite ručnike.
- Pušenje je dozvoljeno unutar, kućni ljubimci su dopušteni uz prethodnu najavu.
- Zabave nisu dopuštene.

Šarmantna kuća u Pordicu, s kaminom i ograđenim vrtom

Dobrodošli u našu udobnu kuću za odmor, savršenu za opuštajući obiteljski bijeg. S lijepim vrtom i modernim sadržajima, ovo mjesto je idealno utočište. 
• Privatni ulaz za maksimalnu privatnost.
• Uživajte u mirnim trenucima pored kamina.
• Praktične pogodnosti kao što su perilica posuđa i perilica rublja.

Kuća u Pordicu

Profiteer van de ideale ligging van dit huis om de charme van Pordic te ontdekken. In de buurt kunt u de stranden van Binic verkennen, het Zooparc van Trégomeur bezoeken of door de schilderachtige straatjes van Saint-Brieuc slenteren.

Welkom in ons gezellige vakantiehuis, perfect voor een ontspannen gezinsuitje. Met een mooie tuin en moderne voorzieningen is deze plek de ideale toevluchtsoord. 
• Privé-ingang voor maximale privacy.
• Geniet van rustige momenten bij de open haard.
• Praktische faciliteiten zoals vaatwasser en wasmachine.

Buitenruimte :
Het huis beschikt over een mooie omheinde tuin waar je kunt ontspannen op het tuinmeubilair of barbecueën met familie en vrienden. Geniet van lange zomeravonden met uitzicht op de tuin en laat de kinderen vrij spelen. De privé-parking zorgt voor gemakkelijke toegang voor auto’s.

Woonruimtes :
Binnen in het huis vind je een heldere en uitnodigende woonruimte met een comfortabele bank en moderne entertainmentmogelijkheden zoals een flatscreen-tv en een hi-fi-systeem. De functionele keuken is van alle gemakken voorzien om heerlijke maaltijden te bereiden, en de eetruimte is perfect voor gezinsdiners.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed
• 2e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden
• 1 douche en toilet
• 1 babybedje voor de kleintjes

Profiteer van de ideale ligging van dit huis om de charme van Pordic te ontdekken. In de buurt kunt u de stranden van Binic verkennen, het Zooparc van Trégomeur bezoeken of door de schilderachtige straatjes van Saint-Brieuc slenteren.

De toegang tot het huis is zeer eenvoudig. Met de auto bent u in ongeveer 15 minuten vanuit Saint-Brieuc. Pordic is ook bereikbaar met bussen vanaf het treinstation van Saint-Brieuc, gelegen op 10 km afstand. De luchthaven van Dinard-Pleurtuit ligt op ongeveer 1 uur rijden.

Aanvullende informatie :
- Beddengoed en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs.
- Eindschoonmaak kan worden geregeld voor 50 euros, of je kunt het zelf doen.
- Vergeet niet je eigen handdoeken mee te nemen.
- Roken is binnen toegestaan, huisdieren zijn welkom op verzoek.
- Feesten zijn niet toegestaan.

Charmant huis in Pordic, open haarden & tuin

Welkom in ons gezellige vakantiehuis, perfect voor een ontspannen gezinsuitje. Met een mooie tuin en moderne voorzieningen is deze plek de ideale toevluchtsoord. 
• Privé-ingang voor maximale privacy.
• Geniet van rustige momenten bij de open haard.
• Praktische faciliteiten zoals vaatwasser en wasmachine.

Huis in Pordic

Ciesz się idealną lokalizacją tego domu, aby odkrywać urok Pordic. W pobliżu znajdziesz plaże w Binic, odwiedź zoo w Trégomeur lub pospaceruj malowniczymi uliczkami Saint-Brieuc.

Witamy w naszym przytulnym domu wakacyjnym, idealnym na relaksacyjny rodzinny wypad. Dzięki pięknemu ogrodowi i nowoczesnym udogodnieniom, to miejsce jest doskonałym schronieniem. 
• Prywatne wejście dla maksymalnej prywatności.
• Ciesz się spokojnymi chwilami przy kominku.
• Praktyczne udogodnienia, takie jak zmywarka i pralka.

Na zewnątrz :
Dom dysponuje pięknym ogrodzeniem, w którym można zrelaksować się na meblach ogrodowych lub grillować z rodziną i przyjaciółmi. Ciesz się długimi letnimi wieczorami z widokiem na ogród i pozwól dzieciom bawić się swobodnie. Prywatny parking zapewnia łatwy dostęp dla samochodów.

Strefy dzienne :
Wewnątrz domu znajdziesz jasną i przytulną część dzienną z wygodną kanapą i nowoczesnymi opcjami rozrywki, takimi jak telewizor z płaskim ekranem i system hi-fi. Funkcjonalna kuchnia jest wyposażona we wszystkie niezbędne urządzenia do przygotowania pysznych posiłków, a jadalnia jest idealna na rodzinne kolacje.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem
• 2. sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami
• 1 prysznic i toaleta
• 1 łóżeczko dla najmniejszych

Ciesz się idealną lokalizacją tego domu, aby odkrywać urok Pordic. W pobliżu znajdziesz plaże w Binic, odwiedź zoo w Trégomeur lub pospaceruj malowniczymi uliczkami Saint-Brieuc.

Dostęp do domu jest bardzo prosty. Samochodem to około 15 minut od Saint-Brieuc. Pordic jest również obsługiwany przez autobusy z dworca Saint-Brieuc, który znajduje się 10 km dalej. Lotnisko Dinard-Pleurtuit jest oddalone o około godzinę jazdy.

Dodatkowe informacje :
- Pościel i podatek turystyczny są wliczone w cenę.
- Sprzątanie po pobycie można zorganizować za 50 euros, lub możesz zrobić to samodzielnie.
- Proszę zabrać własne ręczniki.
- Palenie dozwolone w pomieszczeniach, zwierzęta są dozwolone po wcześniejszym uzgodnieniu.
- Imprezy nie są dozwolone.

Urokliwy dom w Pordic z kominkiem i ogrodzonym ogrodem

Witamy w naszym przytulnym domu wakacyjnym, idealnym na relaksacyjny rodzinny wypad. Dzięki pięknemu ogrodowi i nowoczesnym udogodnieniom, to miejsce jest doskonałym schronieniem. 
• Prywatne wejście dla maksymalnej prywatności.
• Ciesz się spokojnymi chwilami przy kominku.
• Praktyczne udogodnienia, takie jak zmywarka i pralka.

Dom w Pordic

Njut av det idealiska läget av detta hus för att upptäcka Pordics charm. I närheten kan du utforska stränderna i Binic, besöka Trégomeurs djurpark eller promenera i de pittoreska gatorna i Saint-Brieuc.

Välkommen till vårt mysiga semesterhus, perfekt för en avkopplande familjesemester. Med en vacker trädgård och moderna bekvämligheter är detta stället den perfekta tillflykten. 
• Privat ingång för maximal avskildhet.
• Njut av lugna stunder vid elden.
• Praktiska faciliteter som diskmaskin och tvättmaskin.

Utomhus :
Huset har en vacker, inhägnad trädgård där du kan koppla av på utemöblerna eller grilla med familj och vänner. Njut av de långa sommarkvällarna med utsikt över trädgården och låt barnen leka fritt. Privat parkering ger enkel tillgång för bilar.

Vardagsrum :
Inne i huset hittar du en ljus och inbjudande vardagsrum med en bekväm soffa och moderna underhållningsalternativ som platt-TV och hi-fi-system. Det funktionella köket är utrustat med allt du behöver för att laga läckra måltider, och matsalen är perfekt för familjemiddagar.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng
• 2:a sovrummet med 2 enkelsängar
• 1 dusch och toalett
• 1 babysäng för de minsta

Njut av det idealiska läget av detta hus för att upptäcka Pordics charm. I närheten kan du utforska stränderna i Binic, besöka Trégomeurs djurpark eller promenera i de pittoreska gatorna i Saint-Brieuc.

Tillgången till huset är mycket enkel. Med bil tar det cirka 15 minuter från Saint-Brieuc. Pordic betjänas också av bussar från Saint-Brieuc tågstation, som ligger 10 km bort. Dinard-Pleurtuit flygplats ligger ungefär en timmes bilresa bort.

Ytterligare information :
- Sängkläder och turistskatt ingår i priset.
- Avslutande städning kan ordnas för 50 euros, eller så kan du göra det själv.
- Vänligen ta med dina egna handdukar.
- Rökning är tillåten inomhus, husdjur är tillåtna efter föregående begäran.
- Fester är inte tillåtna.

Charmigt hus i Pordic med öppen spis och inhägnad trädgård

Välkommen till vårt mysiga semesterhus, perfekt för en avkopplande familjesemester. Med en vacker trädgård och moderna bekvämligheter är detta stället den perfekta tillflykten. 
• Privat ingång för maximal avskildhet.
• Njut av lugna stunder vid elden.
• Praktiska faciliteter som diskmaskin och tvättmaskin.

Wir hatten eine tolle Woche in Pordic, das Haus ist mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und war sehr sauber. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt, auch die Vermieter waren sehr nett und hilfsbereit. 

Wunderschönes Haus, sehr nette Vermieter 

Vi havde en fantastisk uge i Pordic, huset er indrettet med stor opmærksomhed på detaljer og var meget rent. Vi følte os meget hjemme her, og værterne var også meget venlige og hjælpsomme.

Smukt hus, meget venlige værter

We had a great week in Pordic, the house is furnished with great attention to detail and was very clean. We felt very comfortable here, the landlords were also very nice and helpful.

Beautiful house, very nice landlords

Tuvimos una gran semana en Pordic, la casa está decorada con mucho cuidado y estaba muy limpia. Nos sentimos muy cómodos aquí, los propietarios también fueron muy amables y serviciales.

Hermosa casa, muy amables los propietarios

Vietimme upean viikon Pordicissa, talo on sisustettu suurella huolella ja se oli erittäin puhdas. Tunsimme täällä itsellemme kotoisaksi, ja vuokranantajat olivat myös erittäin mukavia ja avuliaita.

Kaunis talo, erittäin mukavat vuokranantajat

Nous avons passé une excellente semaine à Pordic, la maison est décorée avec beaucoup de soin et était très propre. Nous nous sommes sentis très bien ici, les propriétaires étaient également très sympathiques et serviables.

Magnifique maison, propriétaires très sympathiques

Είχαμε μια υπέροχη εβδομάδα στο Πορντίκ, το σπίτι είναι διακοσμημένο με μεγάλη προσοχή στη λεπτομέρεια και ήταν πολύ καθαρό. Νιώσαμε πολύ άνετα εδώ, οι ιδιοκτήτες ήταν επίσης πολύ φιλικοί και εξυπηρετικοί.

Υπέροχο σπίτι, πολύ φιλικοί ιδιοκτήτες

Imali smo divan tjedan u Pordicu, kuća je uređena s puno pažnje na detalje i bila je vrlo čista. Osjećali smo se ovdje vrlo ugodno, a domaćini su također bili vrlo ljubazni i uslužni.

Prekrasna kuća, vrlo ljubazni domaćini

Abbiamo passato una settimana fantastica a Pordic, la casa è arredata con molta attenzione ai dettagli ed era molto pulita. Ci siamo sentiti molto a nostro agio qui, i padroni erano anche molto gentili e disponibili.

Bellissima casa, padroni molto gentili

We hebben een geweldige week in Pordic gehad, het huis is met veel aandacht voor detail ingericht en was zeer schoon. We voelden ons hier erg op ons gemak, ook de verhuurders waren zeer vriendelijk en behulpzaam.

Prachtig huis, zeer aardige verhuurders

Vi hadde en flott uke i Pordic, huset er møblert med stor sans for detaljer og var veldig rent. Vi følte oss veldig komfortable her, og utleierne var også veldig hyggelige og hjelpsomme.

Nydelig hus, veldig hyggelige utleiere

Spędziliśmy wspaniały tydzień w Pordic, dom jest urządzony z dużą dbałością o szczegóły i był bardzo czysty. Czuliśmy się tutaj bardzo komfortowo, a właściciele byli również bardzo mili i pomocni.

Piękny dom, bardzo sympatyczni właściciele

Tivemos uma ótima semana em Pordic, a casa é decorada com muita atenção aos detalhes e estava muito limpa. Estivemos muito confortáveis aqui, os proprietários também foram muito simpáticos e prestativos.

Linda casa, proprietários muito simpáticos

Vi hade en fantastisk vecka i Pordic, huset är inrett med stor uppmärksamhet på detaljer och var mycket rent. Vi kände oss mycket bekväma här, hyresvärdarna var också mycket trevliga och hjälpsamma.

Vackert hus, mycket trevliga hyresvärdar

très belle petite maison typique ,propriétaires très agréables 
et donne de bon conseil sur sa région .
on y retourneras 

superbe 

meget smuk lille typisk hus, meget venlige ejere 
og giver gode råd om deres område. 
vi vil vende tilbage

fantastisk

sehr schönes kleines typisches Haus, sehr freundliche Eigentümer 
und geben gute Ratschläge zu ihrer Region. 
wir werden zurückkehren

wunderschön

very beautiful little typical house, very pleasant owners 
and gives good advice about their area. 
we will return

superb

muy bonita casa pequeña típica, propietarios muy agradables 
y dan buenos consejos sobre su región. 
vuelvo a regresar

espléndido

erittäin kaunis pieni tyypillinen talo, erittäin mukavat omistajat 
yksityiskohtia alueestaan. 
me palaamme

upea

πολύ όμορφο μικρό τυπικό σπίτι, πολύ ευχάριστοι ιδιοκτήτες 
και δίνουν καλές συμβουλές για την περιοχή τους. 
θα επιστρέψουμε

υπέροχο

vrlo lijepa mala tipična kuća, vrlo ugodni vlasnici 
i daju dobre savjete o svom području. 
vratit ćemo se

izvrsno

molto bella piccola casa tipica, proprietari molto piacevoli 
e danno buoni consigli sulla loro regione. 
torneremo

superbo

zeer mooi klein typisch huis, zeer vriendelijke eigenaren 
en geven goed advies over hun regio. 
we zullen terugkomen

prachtig

veldig vakker liten typisk hus, svært hyggelige eiere 
og gir gode råd om området sitt. 
vi vil komme tilbake

bardzo piękny mały typowy dom, bardzo mili właściciele 
i dają dobre rady o swoim regionie. 
wrócimy

wspaniały

muito linda pequena casa típica, proprietários muito agradáveis 
e dão bons conselhos sobre a sua região. 
vamos voltar

lindo

mycket vackert litet typiskt hus, mycket trevliga ägare 
och ger bra råd om sitt område. 
vi kommer att återvända

séjour très agréable dans cette jolie maison au jardin ensoleillé, tout est bien et l'accueil est chaleureux. Un excellent lieu de vacances où je reviendrai avec grand plaisir

très bien

meget behageligt ophold i dette smukke hus med solrig have, alt er godt, og modtagelsen er varm. Et fremragende feriested, hvor jeg helt sikkert vil vende tilbage.

meget godt

sehr angenehmer Aufenthalt in diesem schönen Haus mit sonnigem Garten, alles ist gut und die Begrüßung ist herzlich. Ein exzellenter Urlaubsort, an den ich gerne zurückkehren werde.

sehr gut

very pleasant stay in this beautiful house with a sunny garden, everything is fine and the welcome is warm. An excellent holiday spot where I will gladly return.

very good

estancia muy agradable en esta bonita casa con jardín soleado, todo está bien y la bienvenida es cálida. Un excelente lugar de vacaciones al que volveré con mucho gusto.

muy bien

erittäin miellyttävä oleskelu tässä kauniissa talossa aurinkoisella puutarhalla, kaikki on hyvin ja vastaanotto on sydämellinen. Erinomainen lomapaikka, jonne palaan mielelläni.

erittäin hyvä

πολύ ευχάριστη διαμονή σε αυτό το όμορφο σπίτι με ηλιόλουστο κήπο, όλα είναι καλά και η υποδοχή είναι ζεστή. Ένας εξαιρετικός προορισμός διακοπών στον οποίο θα επιστρέψω με χαρά.

πολύ καλά

vrlo ugodan boravak u ovoj lijepoj kući s sunčanim vrtom, sve je dobro i doček je srdačan. Izvrsno mjesto za odmor gdje ću se rado vratiti.

vrlo dobro

soggiorno molto piacevole in questa bella casa con giardino soleggiato, tutto è a posto e l'accoglienza è calorosa. Un ottimo posto per una vacanza dove tornerò con grande piacere.

molto bene

zeer aangenaam verblijf in dit mooie huis met zonnige tuin, alles is goed en de ontvangst is warm. Een uitstekende vakantiebestemming waar ik graag terugkeer.

heel goed

svært behagelig opphold i dette vakre huset med solfylt hage, alt er bra, og mottakelsen er varm. Et utmerket feriested hvor jeg vil komme tilbake med stor glede.

svært godt

bardzo przyjemny pobyt w tym pięknym domu z słonecznym ogrodem, wszystko jest w porządku, a powitanie jest ciepłe. Doskonałe miejsce na wakacje, do którego z przyjemnością wrócę.

bardzo dobrze

estadia muito agradável nesta bonita casa com um jardim ensolarado, tudo está bem e a recepção é calorosa. Um excelente lugar de férias onde retornarei com grande prazer.

muito bom

mycket trevlig vistelse i detta vackra hus med solig trädgård, allt är bra och välkomsten är varm. En utmärkt semesterort dit jag gärna kommer tillbaka.

mycket bra

We had a rainy & stormy week in Pordic, but when sunny, it's lovely to sit in the garden. After use of the shower, the sewer smelled (because of the rain?), inside no internet-reception  (we knew there was no wifi, so we brought a mifi, which was useless there) and we couldn't use the fireplace. Besides that, it was a nice house with the best bed we ever had in a rental. 
Pordic seems to be a suburb of St Brieuc (no restaurants) but Binic has some nice places to eat. Lovely beaches around. Beware: on almost all beaches no dogs allowed form 10 -19.00 hr during high season.

Nice little cottage, near trails

Vi havde en regnfuld og stormfuld uge i Pordic, men når solen skinner, er det dejligt at sidde i haven. Efter brug af bruseren lugtede kloakken (på grund af regnen?), indendørs var der ingen internetforbindelse (vi vidste, der ikke var wifi, så vi medbragte en mifi, som ikke var nyttig der) og vi kunne ikke bruge pejsen. Udover det var det et dejligt hus med den bedste seng, vi nogensinde har haft i en leje. 
Pordic ser ud til at være en forstad til St Brieuc (ingen restauranter), men Binic har nogle dejlige steder at spise. Skønne strande omkring. Vær opmærksom: på næsten alle strande er hunde ikke tilladt fra 10-19.00 i højsæsonen.

Hyggeligt lille sommerhus, nær stier

Wir hatten eine regnerische und stürmische Woche in Pordic, aber wenn die Sonne scheint, ist es schön, im Garten zu sitzen. Nach der Benutzung der Dusche roch es in der Abwasserleitung (wegen des Regens?), drinnen gab es keinen Internetempfang (wir wussten, dass es kein WLAN gab, also haben wir einen Mifi mitgebracht, der dort nutzlos war) und wir konnten den Kamin nicht benutzen. Abgesehen davon war es ein schönes Haus mit dem besten Bett, das wir je in einer Ferienwohnung hatten. 
Pordic scheint ein Vorort von St Brieuc zu sein (keine Restaurants), aber Binic hat einige schöne Orte zum Essen. Wunderschöne Strände in der Umgebung. Achtung: an fast allen Stränden sind Hunde während der Hochsaison von 10 bis 19 Uhr nicht erlaubt.

Schönes kleines Ferienhaus, in der Nähe von Wanderwegen

Tuvimos una semana lluviosa y tormentosa en Pordic, pero cuando sale el sol, es encantador sentarse en el jardín. Después del uso de la ducha, el desagüe olía (¿por la lluvia?), dentro no había recepción de internet (sabíamos que no había wifi, así que trajimos un mifi, que fue inútil allí) y no pudimos usar la chimenea. Aparte de eso, fue una casa agradable con la mejor cama que hemos tenido en un alquiler. 
Pordic parece ser un suburbio de St Brieuc (sin restaurantes), pero Binic tiene algunos lugares agradables para comer. Playas encantadoras alrededor. Cuidado: en casi todas las playas no se permiten perros de 10 a 19 horas durante la temporada alta.

Bonito cottage, cerca de senderos

Meillä oli sateinen ja myrskyinen viikko Pordicissa, mutta auringonpaisteessa on ihanaa istua puutarhassa. Suihkun jälkeen viemäristä haisi (sateen vuoksi?), sisällä ei ollut internet-yhteyttä (tiesimme, ettei wifiä ollut, joten toimme mifi:n, joka ei ollut siellä hyödyllinen) emmekä voineet käyttää takkaa. Muuten se oli mukava talo, jossa oli paras sänky, jonka olemme koskaan saaneet vuokralta. 
Pordic vaikuttaa olevan esikaupunki Sankt Brieucissa (ei ravintoloita), mutta Binicissä on muutama mukava paikka syödä. Ihania rantoja ympärillä. Huomaa: lähes kaikilla rannoilla koirat eivät saa olla kello 10-19.00 korkeasesongin aikana.

Ihana pieni mökki, lähellä polkuja

Nous avons passé une semaine pluvieuse et orageuse à Pordic, mais lorsque le soleil apparaît, il est agréable de s'asseoir dans le jardin. Après l'utilisation de la douche, il y avait une odeur d'égout (à cause de la pluie ?), à l'intérieur, il n'y avait pas de réception internet (nous savions qu'il n'y avait pas de wifi, donc nous avons apporté un mifi, qui s'est révélé inutile sur place) et nous n'avons pas pu utiliser la cheminée. À part ça, c'était une belle maison avec le meilleur lit que nous ayons jamais eu en location. 
Pordic semble être une banlieue de Saint-Brieuc (pas de restaurants) mais Binic a quelques jolis endroits pour manger. Superbes plages aux alentours. Attention : sur presque toutes les plages, les chiens ne sont pas autorisés de 10h à 19h en haute saison.

Charmante petite maison, près des sentiers

Είχαμε μια βροχερή και θυελλώδη εβδομάδα στην Πορντίκ, αλλά όταν έχει ήλιο, είναι ωραίο να καθόμαστε στον κήπο. Μετά τη χρήση του ντους, υπήρχε δυσοσμία από την αποχέτευση (λόγω της βροχής;), μέσα δεν υπήρχε internet (γνωρίζαμε ότι δεν υπήρχε wifi, οπότε φέραμε ένα mifi, το οποίο δεν ήταν χρήσιμο εκεί) και δεν μπορέσαμε να χρησιμοποιήσουμε το τζάκι. Εκτός από αυτό, ήταν ένα ωραίο σπίτι με το καλύτερο κρεβάτι που είχαμε ποτέ σε ενοικίαση. 
Η Πορντίκ φαίνεται να είναι προάστιο του Σαιν-Μπριέκ (χωρίς εστιατόρια), αλλά η Μπινίκ έχει μερικά ωραία μέρη για φαγητό. Υπέροχες παραλίες γύρω. Να είστε προσεκτικοί: σχεδόν σε όλες τις παραλίες, δεν επιτρέπονται τα σκυλιά από τις 10:00 έως τις 19:00 κατά την υψηλή σεζόν.

Ωραίο μικρό καταφύγιο, κοντά σε μονοπάτια

Imali smo kišovitu i olovnu tjedan u Pordicu, ali kada je sunčano, divno je sjediti u vrtu. Nakon korištenja tuša, odvod je imao miris (zbog kiše?), unutra nije bilo internetske veze (znali smo da nemamo wifi, pa smo ponijeli mifi koji je bio beskoristan) i nismo mogli koristiti kamin. Osim toga, bila je to lijepa kuća s najboljim krevetom koji smo ikad imali u najmu. 
Pordic se čini predgrađem St Brieuca (nema restorana), ali Binic ima neka lijepa mjesta za jelo. Divne plaže u blizini. Pazite: na gotovo svim plažama psi nisu dopušteni od 10 do 19 sati tijekom visoke sezone.

Lijepa mala kućica, blizu staza

Abbiamo avuto una settimana piovosa e tempestosa a Pordic, ma quando splende il sole, è magnifico sedersi in giardino. Dopo aver utilizzato la doccia, c'era odore di fogna (a causa della pioggia?), dentro non c'era ricezione internet (sapevamo che non c'era wifi, quindi abbiamo portato un mifi, che è stato inutile lì) e non siamo riusciti a utilizzare il camino. A parte questo, era una bella casa con il miglior letto che abbiamo mai avuto in un affitto. 
Pordic sembra essere un sobborgo di St Brieuc (nessun ristorante), ma Binic ha alcuni posti carini dove mangiare. Spiagge incantevoli nei dintorni. Attenzione: su quasi tutte le spiagge i cani non sono ammessi dalle 10 alle 19 durante l'alta stagione.

Bella casetta, vicino ai sentieri

We hadden een regenachtige en stormachtige week in Pordic, maar als de zon schijnt is het heerlijk zitten in de tuin. Na het gebruik van de douche rook het naar riool (door de regen?), binnen was er geen internetontvangst (we wisten dat er geen wifi was, dus we brachten een mifi mee, die daar nutteloos was) en we konden de open haard niet gebruiken. Behalve dat was het een mooi huis met het beste bed dat we ooit in een huurpand hebben gehad. 
Pordic lijkt een voorstad van St Brieuc te zijn (geen restaurants), maar Binic heeft een paar leuke eetgelegenheden. Heerlijke stranden in de buurt. Let op: op bijna alle stranden zijn honden niet toegestaan van 10.00 tot 19.00 uur in het hoogseizoen.

Leuk klein huisje, dichtbij wandelpaden

Vi hadde en regnfull og stormfull uke i Pordic, men når solen skinner, er det herlig å sitte i hagen. Etter å ha brukt dusjen luktet det kloakk (på grunn av regnet?), inne var det ingen internett-mottak (vi visste at det ikke var wifi, så vi tok med en mifi som var ubrukelig der) og vi kunne ikke bruke peisen. Bortsett fra det var det et fint hus med den beste sengen vi noen gang har hatt i en leie. 
Pordic ser ut til å være en forstad til St Brieuc (ingen restauranter), men Binic har noen fine steder å spise. Nydelige strender rundt. Vær oppmerksom på: på nesten alle strender er hunder ikke tillatt fra 10-19.00 i høysesongen.

Hyggelig lite hus, nær stier

Mieliśmy deszczowy i burzowy tydzień w Pordic, ale gdy świeci słońce, miło jest usiąść w ogrodzie. Po użyciu prysznica śmierdziało z kanalizacji (z powodu deszczu?), w środku nie było sygnału internetowego (wiedzieliśmy, że nie ma wifi, więc przynieśliśmy mifi, który był tam bezużyteczny) i nie mogliśmy korzystać z kominka. Poza tym był to ładny dom z najlepszym łóżkiem, jakie kiedykolwiek mieliśmy w wynajmie. 
Pordic wydaje się być przedmieściem Saint Brieuc (brak restauracji), ale Binic ma kilka ładnych miejsc do jedzenia. Piękne plaże w okolicy. Uwaga: prawie na wszystkich plażach nie można wprowadzać psów w godzinach od 10:00 do 19:00 w szczycie sezonu.

Ładna mała chatka, blisko szlaków

Tivemos uma semana chuvosa e tempestuosa em Pordic, mas quando o sol brilha, é adorável sentar-se no jardim. Depois do uso do chuveiro, a esgoto tinha um cheiro (por causa da chuva?), dentro não havia recepção de internet (sabíamos que não havia wifi, então trouxemos um mifi, que foi inútil lá) e não conseguimos usar a lareira. Além disso, era uma casa agradável com a melhor cama que já tivemos em um aluguel. 
Pordic parece ser um subúrbio de St Brieuc (sem restaurantes), mas Binic tem alguns lugares agradáveis para comer. Praias adoráveis ao redor. Atenção: em quase todas as praias, cães não são permitidos das 10h às 19h durante a alta temporada.

Bonita pequena cabana, perto de trilhas

Vi hade en regnig och stormig vecka i Pordic, men när solen skiner är det härligt att sitta i trädgården. Efter användning av duschen luktade avloppet (på grund av regnet?), inomhus fanns det ingen internetanslutning (vi visste att det inte fanns wifi, så vi tog med oss en mifi som var värdelös där) och vi kunde inte använda elden. Förutom det var det ett trevligt hus med den bästa sängen vi någonsin haft i en hyra. 
Pordic verkar vara en förort till St Brieuc (inga restauranger), men Binic har några trevliga ställen att äta på. Härliga stränder runt omkring. Observera: på nästan alla stränder är hundar inte tillåtna mellan 10 och 19 under högsäsong.

Snygg liten stuga, nära leder

Superbe séjour. Merci à Régine pour son accueil.

Fantastisk ophold. Tak til Régine for hendes velkomst.

Wunderbarer Aufenthalt. Danke an Régine für ihre Gastfreundschaft.

Estancia maravillosa. Gracias a Régine por su acogida.

Upea oleskelu. Kiitos Réginelle hänen vastaanotostaan.

Υπέροχη διαμονή. Ευχαριστώ την Régine για την υποδοχή της.

Del denne overnattingen

Leie av feriehus - Bretagne

Hus i Fouesnant

Innbydende hus i Fouesnant med stor hage

Fouesnant, Bretagne

Familievennlig hus i Pordic

Sosialt hus med hage i Pordic - Perfekt for 13 personer.

Pordic, Bretagne

Hytte i Arzal, innsjøutsikt

Fortryllende hytte i Arzal med innsjøutsikt og fellesbasseng

Arzal, Bretagne