Normandie

Aéroport Deauville

Le Carpedien

Cabourg

Golf Club de Cabourg Le Home

D514

Le Biquets

Market Cabourg

Caen

LES NORMANDIERES

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie Cabourg und seine Umgebung! Nur 15 km vom Apartment entfernt verspricht das neue Aqua Diva-Badezentrum Wasserspaß. Entdecken Sie die historische Innenstadt von Cabourg mit ihren charmanten Geschäften und Restaurants. Genießen Sie die Sandstrände für sonnige und entspannende Tage.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 10 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 15 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Willkommen in diesem gemütlichen Apartment, das perfekt für einen entspannten Urlaub für bis zu 4 Personen ist. 

- Gemeinsame Schwimmbecken (geöffnet vom 15.06. bis 15.09.)  
- Gartenblick und Zugang zu Möbeln im Freien  
- Neues Aquacenter Aqua Diva liegt 1,5 km entfernt.

Außenbereich :
Die Wohnung bietet einen schönen Außenbereich mit einem Garten, in dem Sie auf den bequemen Gartenmöbeln die Sonne genießen können. Der gemeinsame Pool ist vom 15. Juni bis 15. September geöffnet, was den Gästen die Möglichkeit gibt, an heißen Sommertagen Abkühlung zu finden. Das Gebiet ist ruhig und ideal zum Entspannen nach einem Tag voller Aktivitäten.

Wohnbereiche :
Der großzügige Wohnbereich ist mit einem bequemen Schlafsofa ausgestattet, das zusätzliche Schlafmöglichkeiten bietet. Die Küche ist gut ausgestattet mit allen notwendigen Geräten, einschließlich eines Ofens, Mikrowelle und Kühlschrank, sodass das Kochen einfach und bequem ist. Der offene Essbereich ist ideal für Familienabende.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett  
• 1 Badezimmer mit Dusche und Toilette  
• 1 Schlafsofa in den Gemeinschaftsräumen  
• 1 Babybett vorhanden.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie Cabourg und seine Umgebung! Nur 15 km vom Apartment entfernt verspricht das neue Aqua Diva-Badezentrum Wasserspaß. Entdecken Sie die historische Innenstadt von Cabourg mit ihren charmanten Geschäften und Restaurants. Genießen Sie die Sandstrände für sonnige und entspannende Tage.

Zugang :
Sie erreichen die Wohnung bequem mit dem Auto in etwa 30 Minuten von Caen. Nähere Zugverbindungen gibt es nach Dives-sur-Mer für schnelle Reisen. Für diejenigen, die fliegen, erreichen Sie den Flughafen Deauville-Trouville in nur 20 Minuten.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung und Kurtaxe sind im Preis enthalten.
- Gäste müssen eigene Handtücher mitbringen; Handtücher können für 10 euros gemietet werden.
- Gäste benötigen auch eigene Bettwäsche; diese kann für 15 euros gemietet werden.
- Parken vor Ort ist möglich, eventuell gegen Aufpreis; Stellplätze sind nicht garantiert.
- Rauchen und Haustiere sind nicht erlaubt; Partys sind verboten.

Charmantes Apartment in Cabourg mit Gemeinschaftspool (24 m²)

Willkommen in diesem gemütlichen Apartment, das perfekt für einen entspannten Urlaub für bis zu 4 Personen ist. 

- Gemeinsame Schwimmbecken (geöffnet vom 15.06. bis 15.09.)  
- Gartenblick und Zugang zu Möbeln im Freien  
- Neues Aquacenter Aqua Diva liegt 1,5 km entfernt.

Apartment in Cabourg

Nearby attractions:
Explore Cabourg and its surroundings! Just 15 km from the apartment, the new Aqua Diva aquatic center promises aquatic fun. Discover the historic center of Cabourg with its charming shops and restaurants. Enjoy the sandy beaches for sunny and relaxing days.

Note that the cleaning and tourist tax are included in the rental fee. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 10 euros to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 15 euros to be paid on site.

Welcome to this cozy apartment, perfect for a relaxing holiday accommodating up to 4 guests. 

- Shared swimming pool (open from 15/06 to 15/09)  
- Garden view and outdoor furniture available  
- A new aquatic center named Aqua Diva has recently opened, located 1.5 km away.

Exterior :
The apartment features a lovely outdoor space with a garden where you can bask in the sun on the comfortable patio furniture. The shared swimming pool is open from June 15 to September 15, offering guests a refreshing retreat on warm summer days. The area is peaceful, ideal for unwinding after a day full of activities.

Living areas :
The spacious living area is furnished with a comfortable sofa that can be converted into a bed for additional sleeping arrangements. The kitchen is well-equipped with all necessary appliances, including an oven, microwave, and refrigerator, making cooking easy and convenient. The open dining area is perfect for family dinners.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with a double bed  
• 1 bathroom with shower and toilet  
• 1 sofa bed in common areas  
• 1 baby cot available.

Nearby attractions:
Explore Cabourg and its surroundings! Just 15 km from the apartment, the new Aqua Diva aquatic center promises aquatic fun. Discover the historic center of Cabourg with its charming shops and restaurants. Enjoy the sandy beaches for sunny and relaxing days.

Access :
You can easily reach the apartment by car from Caen, about 30 minutes away. Nearer options include train connections to Dives-sur-Mer for quick access. For those flying, Deauville-Trouville airport is just a 20-minute drive away.

Additional information :
- Cleaning and tourist tax are included in the price.
- Guests need to bring their own towels; they can be rented for 10 euros.
- Guests should also bring their own bed linens; these can be rented for 15 euros.
- On-site parking is available for a possible extra fee; spaces are not guaranteed.
- Smoking and pets are not allowed; parties are prohibited.

Charming Apartment in Cabourg with Shared Pool (24 m²)

Welcome to this cozy apartment, perfect for a relaxing holiday accommodating up to 4 guests. 

- Shared swimming pool (open from 15/06 to 15/09)  
- Garden view and outdoor furniture available  
- A new aquatic center named Aqua Diva has recently opened, located 1.5 km away.

Lugares de interés cercanos:
Explore Cabourg y sus alrededores! A solo 15 km del apartamento, el nuevo centro acuático Aqua Diva promete momentos de diversión acuática. Descubra el centro histórico de Cabourg con sus encantadoras tiendas y restaurantes. Disfrute de las playas de arena fina para días soleados y relajantes.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza y la tasa turística están incluidos en el precio. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 10 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 15 euros a ser pagado en la propiedad.

Bienvenido a este acogedor apartamento, perfecto para unas vacaciones relajantes con capacidad para hasta 4 personas. 

- Piscina compartida (abierta del 15/06 al 15/09)  
- Vista al jardín y mobiliario exterior disponible  
- Un nuevo centro acuático llamado Aqua Diva ha abierto recientemente, ubicado a 1,5 km de distancia.

Exterior :
El apartamento cuenta con un encantador espacio exterior con un jardín donde puede disfrutar del sol en los cómodos muebles de terraza. La piscina compartida está abierta del 15 de junio al 15 de septiembre, lo que ofrece a los huéspedes un lugar refrescante para escapar de los cálidos días de verano. El área es tranquila, ideal para relajarse después de un día lleno de actividades.

Salas de estar :
La amplia sala de estar está amueblada con un cómodo sofá que se puede convertir en una cama para brindar más opciones de descanso. La cocina está bien equipada con todos los electrodomésticos necesarios, incluidos horno, microondas y frigorífico, por lo que cocinar es fácil y conveniente. El área de comedor abierta es perfecta para cenas familiares.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama doble  
• 1 baño con ducha y aseo  
• 1 sofá cama en áreas comunes  
• 1 cuna disponible.

Lugares de interés cercanos:
Explore Cabourg y sus alrededores! A solo 15 km del apartamento, el nuevo centro acuático Aqua Diva promete momentos de diversión acuática. Descubra el centro histórico de Cabourg con sus encantadoras tiendas y restaurantes. Disfrute de las playas de arena fina para días soleados y relajantes.

Acceso :
Puedes llegar fácilmente al apartamento en coche desde Caen, que está a unos 30 minutos. Opciones más cercanas incluyen conexiones de tren a Dives-sur-Mer para un acceso rápido. Para los que vuelan, el aeropuerto de Deauville-Trouville está a solo 20 minutos en coche.

Información adicional :
- La limpieza y el impuesto turístico están incluidos en el precio.
- Los huéspedes deben traer sus propias toallas; se pueden alquilar por 10 euros.
- Los huéspedes también deben traer su propia ropa de cama; se puede alquilar por 15 euros.
- El aparcamiento en el lugar está disponible por una posible tarifa adicional; las plazas no están garantizadas.
- No se permite fumar ni tener mascotas; se prohíben las fiestas.

Encantador Apartamento en Cabourg con Piscina Compartida (24 m²)

Bienvenido a este acogedor apartamento, perfecto para unas vacaciones relajantes con capacidad para hasta 4 personas. 

- Piscina compartida (abierta del 15/06 al 15/09)  
- Vista al jardín y mobiliario exterior disponible  
- Un nuevo centro acuático llamado Aqua Diva ha abierto recientemente, ubicado a 1,5 km de distancia.

Apartamento en Cabourg

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez Cabourg et ses environs ! À seulement 15 km de l'appartement, le nouvel espace aquatique Aqua Diva vous promet des moments de plaisir aquatique. Découvrez le centre-ville historique de Cabourg avec ses charmantes boutiques et restaurants. Profitez des plages de sable fin pour des journées ensoleillées et relaxantes.

Merci de noter que le ménage et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 10 euros à payer sur site. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 15 euros à payer sur site.

Bienvenue dans cet appartement cosy, parfait pour des vacances reposantes pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. 

- Piscine partagée (ouverte du 15/06 au 15/09)  
- Vue sur le jardin et mobilier extérieur à disposition  
- Un nouveau centre aquatique nommé Aqua Diva a récemment ouvert à 1.5 km.

Extérieur :
L'appartement dispose d'un charmant espace extérieur avec un jardin où vous pourrez profiter du soleil sur le mobilier de jardin confortable. La piscine partagée est ouverte du 15 juin au 15 septembre, offrant aux invités un havre de fraîcheur lors des chaudes journées d'été. Le quartier est paisible, idéal pour se détendre après une journée active.

Pièces à vivre :
Le spacieux espace de vie est meublé d'un canapé confortable qui peut être transformé en lit pour des couchages supplémentaires. La cuisine est bien équipée avec tous les appareils nécessaires, y compris un four, un micro-ondes et un réfrigérateur, rendant la préparation des repas facile et pratique. La salle à manger ouverte est parfaite pour des dîners en famille.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double  
• 1 salle de bains avec douche et toilettes  
• 1 canapé-lit dans les parties communes  
• 1 lit bébé à disposition.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez Cabourg et ses environs ! À seulement 15 km de l'appartement, le nouvel espace aquatique Aqua Diva vous promet des moments de plaisir aquatique. Découvrez le centre-ville historique de Cabourg avec ses charmantes boutiques et restaurants. Profitez des plages de sable fin pour des journées ensoleillées et relaxantes.

Accès :
Vous pouvez facilement rejoindre l'appartement en voiture depuis Caen, situé à environ 30 minutes. Des connexions de train sont également disponibles vers Dives-sur-Mer pour un accès rapide. Pour ceux qui volent, l'aéroport de Deauville-Trouville est à seulement 20 minutes en voiture.

Informations supplémentaires :
- Le ménage et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.
- Les serviettes doivent être apportées par le locataire ; des serviettes peuvent être louées sur place pour 10 euros.
- Les draps doivent également être apportés ; possibilité de les louer pour 15 euros.
- Le stationnement sur site est disponible avec un éventuel coût supplémentaire ; les places ne sont pas garanties.
- Interdiction de fumer et d'amener des animaux de compagnie ; les fêtes ne sont pas autorisées.

Appartement charmant à Cabourg avec piscine partagée (24 m²)

Bienvenue dans cet appartement cosy, parfait pour des vacances reposantes pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. 

- Piscine partagée (ouverte du 15/06 au 15/09)  
- Vue sur le jardin et mobilier extérieur à disposition  
- Un nouveau centre aquatique nommé Aqua Diva a récemment ouvert à 1.5 km.

Appartement à Cabourg

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Esplora Cabourg e i suoi dintorni! A soli 15 km dall'appartamento, il nuovo centro acquatico Aqua Diva promette momenti di divertimento acquatico. Scopri il centro storico di Cabourg con i suoi negozi e ristoranti affascinanti. Goditi le spiagge di sabbia fina per giornate soleggiate e rilassanti.

Si sottolinea che le spese di pulizia e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 10 euro da pagare in loco. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 15 euro da pagare in loco.

Benvenuti in questo accogliente appartamento, perfetto per una rilassante vacanza con spazio per un massimo di 4 persone. 

- Piscina condivisa (aperta dal 15/06 al 15/09)  
- Vista sul giardino e mobili da esterno disponibili  
- Un nuovo centro acquatico chiamato Aqua Diva è stato recentemente aperto, a 1,5 km di distanza.

Esterno :
L'appartamento presenta un delizioso spazio esterno con un giardino dove puoi goderti il sole sui comodi mobili da giardino. La piscina condivisa è aperta dal 15 giugno al 15 settembre, offrendo agli ospiti un luogo rinfrescante per sfuggire ai caldi giorni estivi. L'area è tranquilla, ideale per rilassarsi dopo una giornata di attività.

Area Soggiorno :
L'ampio soggiorno è arredato con un comodo divano che può essere trasformato in letto per ulteriori posti letto. La cucina è ben attrezzata con tutti gli elettrodomestici necessari, tra cui forno, microonde e frigorifero, rendendo la preparazione dei pasti facile e conveniente. L'area pranzo aperta è perfetta per cene in famiglia.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto con letto matrimoniale  
• 1 bagno con doccia e WC  
• 1 divano letto negli spazi comuni  
• 1 lettino disponibile.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Esplora Cabourg e i suoi dintorni! A soli 15 km dall'appartamento, il nuovo centro acquatico Aqua Diva promette momenti di divertimento acquatico. Scopri il centro storico di Cabourg con i suoi negozi e ristoranti affascinanti. Goditi le spiagge di sabbia fina per giornate soleggiate e rilassanti.

Accesso :
Puoi raggiungere facilmente l'appartamento in auto da Caen, che dista circa 30 minuti. Ci sono anche collegamenti in treno per Dives-sur-Mer per un accesso veloce. Per chi vola, l'aeroporto di Deauville-Trouville dista appena 20 minuti.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizia e tassa di soggiorno sono inclusi nel prezzo.
- Gli ospiti devono portare i propri asciugamani; possono essere affittati sul posto per 10 euro.
- Gli ospiti devono anche portare le proprie lenzuola; queste possono essere affittate per 15 euro.
- Parcheggio in loco disponibile con eventuale costo aggiuntivo; i posti non sono garantiti.
- Vietato fumare e portare animali domestici; le feste non sono consentite.

Affascinante Appartamento a Cabourg con Piscina Condivisa (24 m²)

Benvenuti in questo accogliente appartamento, perfetto per una rilassante vacanza con spazio per un massimo di 4 persone. 

- Piscina condivisa (aperta dal 15/06 al 15/09)  
- Vista sul giardino e mobili da esterno disponibili  
- Un nuovo centro acquatico chiamato Aqua Diva è stato recentemente aperto, a 1,5 km di distanza.

Appartamento a Cabourg

Utforsk Cabourg og omegn! Bare 15 km fra leiligheten lover det nye Aqua Diva svømmeanlegget morsomme vannaktiviteter. Oppdag Cabourgs historiske sentrum med sine sjarmerende butikker og restauranter. Nyt de fine sandstrendene på solfylte og avslappende dager.

Vær oppmerksom på at rengjøring og turistskatt er innkludert i prisen. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 10 euro to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 15 euro to be paid on site.

Velkommen til denne koselige leiligheten, perfekt for en avslappende ferie med plass til opptil 4 personer. 

- Delt svømmebasseng (åpent fra 15.06 til 15.09)  
- Hageutsikt og hagemøbler tilgjengelig  
- Et nytt vann senter kalt Aqua Diva har nylig åpnet, som ligger 1,5 km unna.

Utendørs :
Leiligheten har et koselig utendørsområde med en hage hvor du kan nyte solen på de komfortable havemøblene. Det delte svømmebassenget er åpent fra 15. juni til 15. september, noe som gir gjestene et forfriskende tilfluktssted på varme sommerdager. Området er stille, ideelt for å slappe av etter en aktiv dag.

Oppholdsrom :
Det romslige oppholdsrommet er møblert med en komfortabel sofa som kan gjøres om til en seng for ekstra soveplasser. Kjøkkenet er godt utstyrt med alle nødvendige apparater, inkludert ovn, mikrobølgeovn og kjøleskap, noe som gjør matlaging enkelt og praktisk. Den åpne spiseplassen er perfekt for familiemiddager.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng  
• 1 bad med dusj og toalett  
• 1 sovesofa i fellesarealene  
• 1 babyseng tilgjengelig.

Utforsk Cabourg og omegn! Bare 15 km fra leiligheten lover det nye Aqua Diva svømmeanlegget morsomme vannaktiviteter. Oppdag Cabourgs historiske sentrum med sine sjarmerende butikker og restauranter. Nyt de fine sandstrendene på solfylte og avslappende dager.

Tilgang :
Du kan enkelt nå leiligheten med bil fra Caen, som ligger omtrent 30 minutter unna. Det er også jernbaneforbindelser til Dives-sur-Mer for rask tilgang. For de som flyr, ligger Deauville-Trouville lufthavn bare 20 minutter unna med bil.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring og oppholdsskatt er inkludert i prisen.
- Gjestene må ta med egne håndklær; håndklær kan leies for 10 euro.
- Gjestene må også ta med egne sengetøy; dette kan leies for 15 euro.
- Parkering på stedet er tilgjengelig med mulige ekstra kostnader; plasser kan ikke garanteres.
- Røyking og kjæledyr er ikke tillatt; fester er forbudt.

Sjarmerende leilighet i Cabourg med delt basseng (24 m²)

Velkommen til denne koselige leiligheten, perfekt for en avslappende ferie med plass til opptil 4 personer. 

- Delt svømmebasseng (åpent fra 15.06 til 15.09)  
- Hageutsikt og hagemøbler tilgjengelig  
- Et nytt vann senter kalt Aqua Diva har nylig åpnet, som ligger 1,5 km unna.

Leilighet i Cabourg

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore Cabourg e arredores! A apenas 15 km do apartamento, o novo centro aquático Aqua Diva promete momentos de diversão aquática. Descubra o centro histórico de Cabourg com as suas encantadoras lojas e restaurantes. Desfrute das praias de areia fina para dias de sol e relaxamento.

Note que a limpeza e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 10 euros a pagar no local. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 15 euros a ser pago no local.

Bem-vindo a este aconchegante apartamento, perfeito para férias relaxantes com capacidade para até 4 pessoas. 

- Piscina compartilhada (aberta de 15/06 a 15/09)  
- Vista para o jardim e móveis externos disponíveis  
- Um novo centro aquático chamado Aqua Diva foi recentemente inaugurado, localizado a 1,5 km de distância.

Exterior :
O apartamento conta com um encantador espaço externo com um jardim onde você pode aproveitar o sol nos confortáveis móveis de jardim. A piscina compartilhada está aberta de 15 de junho a 15 de setembro, oferecendo aos hóspedes um refúgio refrescante nos dias quentes de verão. A área é tranquila, ideal para relaxar após um dia ativo.

Áreas de vida :
A espaçosa área de estar está mobiliada com um confortável sofá que pode ser convertido em uma cama para acomodar mais hóspedes. A cozinha é bem equipada com todos os eletrodomésticos necessários, incluindo forno, micro-ondas e geladeira, tornando o preparo das refeições fácil e prático. A área de jantar aberta é perfeita para jantares em família.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal  
• 1 banheiro com chuveiro e vaso sanitário  
• 1 sofá-cama nas áreas comuns  
• 1 berço disponível.

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore Cabourg e arredores! A apenas 15 km do apartamento, o novo centro aquático Aqua Diva promete momentos de diversão aquática. Descubra o centro histórico de Cabourg com as suas encantadoras lojas e restaurantes. Desfrute das praias de areia fina para dias de sol e relaxamento.

Acesso :
Você pode facilmente chegar ao apartamento de carro a partir de Caen, que fica a aproximadamente 30 minutos. Existem também ligações de trem para Dives-sur-Mer para um acesso rápido. Para os que voam, o aeroporto de Deauville-Trouville está a apenas 20 minutos de carro.

Informações adicionais :
- Limpeza e taxa de turismo estão incluídas no preço.
- Os hóspedes precisam trazer suas próprias toalhas; toalhas podem ser alugadas no local por 10 euros.
- Os hóspedes também devem trazer seus próprios lençóis; eles podem ser alugados por 15 euros.
- Estacionamento no local disponível por uma possível taxa extra; lugares não garantidos.
- Proibido fumar e trazer animais de estimação; festas não são permitidas.

Encantador Apartamento em Cabourg com Piscina Partilhada (24 m²)

Bem-vindo a este aconchegante apartamento, perfeito para férias relaxantes com capacidade para até 4 pessoas. 

- Piscina compartilhada (aberta de 15/06 a 15/09)  
- Vista para o jardim e móveis externos disponíveis  
- Um novo centro aquático chamado Aqua Diva foi recentemente inaugurado, localizado a 1,5 km de distância.

Apartamento em Cabourg

Udforsk Cabourg og omegn! Kun 15 km fra lejligheden lover det nye Aqua Diva badeland sjove vandaktiviteter. Oplev Cabourgs historiske centrum med sine charmerende butikker og restauranter. Nyd de fine sandstrande til solrige og afslappende dage.

Velkommen til denne hyggelige lejlighed, der er perfekt til en afslappende ferie med plads til op til 4 personer. 

- Delt swimmingpool (åben fra 15/06 til 15/09)  
- Udsigt til haven og adgang til udendørs møbler  
- Ny aquacentrum Aqua Diva beliggende 1,5 km væk.

Udendørs :
Lejligheden byder på en dejlig udendørs have, hvor du kan nyde solen i de komfortable havemøbler. Den delte swimmingpool er åben fra den 15. juni til den 15. september, hvilket giver gæsterne mulighed for at køle af on varme sommerdage. Området er roligt og perfekt til afslapning efter en dag med aktiviteter.

Opholdsområder :
Det rummelige opholdsområde er indrettet med en komfortabel sofa, der kan omdannes til en seng for ekstra sovepladser. Køkkenet er veludstyret med alle nødvendige apparater, herunder en ovn, mikrobølgeovn og køleskab, hvilket gør madlavning nemt og bekvemt. Den åbne spisestue er ideel til familieaftener.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med dobbeltseng  
• 1 badeværelse med bruser og toilet  
• 1 sovesofa i fællesarealer  
• 1 babyseng til rådighed.

Udforsk Cabourg og omegn! Kun 15 km fra lejligheden lover det nye Aqua Diva badeland sjove vandaktiviteter. Oplev Cabourgs historiske centrum med sine charmerende butikker og restauranter. Nyd de fine sandstrande til solrige og afslappende dage.

Adgang :
Du kan nemt komme til lejligheden med bil fra Caen, som ligger cirka 30 minutter væk. Tættere på er der togforbindelser til Dives-sur-Mer, så du kan rejse hurtigt. For dem, der flyver, er Deauville-Trouville lufthavn blot 20 minutters kørsel væk.

Yderligere oplysninger :
- Rengøring og opholdsskat inkluderet i prisen.
- Lejligheden kræver, at gæster medbringer egne håndklæder; lejers håndklæder kan lejes for 10 euros.
- Gæster skal også medbringe sengetøj; det kan lejes for 15 euros.
- Parkering på stedet med mulig ekstra betaling; pladser kan ikke garanteres.
- Rygning og kæledyr ikke tilladt; fester er forbudt.

Charmerende lejlighed i Cabourg med fælles pool (24 m²)

Velkommen til denne hyggelige lejlighed, der er perfekt til en afslappende ferie med plads til op til 4 personer. 

- Delt swimmingpool (åben fra 15/06 til 15/09)  
- Udsigt til haven og adgang til udendørs møbler  
- Ny aquacentrum Aqua Diva beliggende 1,5 km væk.

Lejlighed i Cabourg

Tutustu Cabourgin ja sen ympäristön tarjontaan! Vain 15 km päässä huoneistosta uusi Aqua Diva vesipuisto takaa vesileikkejä. Tutustu Cabourgin historialliseen keskustaan, jossa on viehättäviä kauppoja ja ravintoloita. Nauti upeista hiekkarannoista aurinkoisina ja rentouttavina päivinä.

Tervetuloa tähän viehättävään asuntoon, joka on täydellinen rentoutumisloma jopa 4 hengelle. 

- Jaettu uima-allas (auki 15.6.-15.9.)  
- Puutarhanäköala ja ulkokalusteet käytettävissä  
- Uusi vesikeskus Aqua Diva on avattu 1,5 km:n päässä.

Ulkotilat :
Asunnossa on ihana ulkotila puutarhassa, jossa voit nauttia auringosta mukavissa patiohuonekaluille. Jaettu uima-allas on auki 15. kesäkuuta - 15. syyskuuta, tarjoten vieraille virkistävän pakopaikan lämpiminä kesäpäivinä. Alue on rauhallinen, täydellinen rentoutumiseen aktiivisen päivän jälkeen.

Oleskelutilat :
Tilavassa oleskelualueessa on mukava sohva, joka voidaan muuttaa sängyksi lisävuodevaihtoehdoiksi. Keittiö on hyvin varusteltu kaikilla tarvittavilla laitteilla, mukaan lukien uuni, mikroaaltouuni ja jääkaappi, joten ruoanlaitto on helppoa ja kätevää. Avoin ruokailutila on täydellinen perheillallisille.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa parivuode  
• 1 kylpyhuone suihkulla ja WC:llä  
• 1 vuodesohva yhteisalueilla  
• 1 vauvansänky saatavilla.

Tutustu Cabourgin ja sen ympäristön tarjontaan! Vain 15 km päässä huoneistosta uusi Aqua Diva vesipuisto takaa vesileikkejä. Tutustu Cabourgin historialliseen keskustaan, jossa on viehättäviä kauppoja ja ravintoloita. Nauti upeista hiekkarannoista aurinkoisina ja rentouttavina päivinä.

Pääsy :
Voit helposti päästä huoneistoon autolla Caenista, joka on noin 30 minuutin päässä. Lähin juna-asema on Dives-sur-Mer, johon on nopeaa pääsy. Lentäville Deauville-Trouville lentokentälle on vain 20 minuutin ajomatka.

Lisätiedot :
- Siivous ja matkailuvero sisältyvät hintaan.
- Vieraat tarvitsevat omat pyyhkeet; pyyhkeitä voi vuokrata 10 eurolla.
- Viereidän on myös tuotava omat lakanat; ne voidaan vuokrata 15 eurolla.
- Pysäköinti paikan päällä on saatavilla mahdollisesta lisämaksusta; paikkoja ei voida taata.
- Tupakointi ja lemmikkieläimien tuominen on kielletty; juhlia ei saa järjestää.

Viehättävä huoneisto Cabourgissa ja yhteinen uima-allas (24 m²)

Tervetuloa tähän viehättävään asuntoon, joka on täydellinen rentoutumisloma jopa 4 hengelle. 

- Jaettu uima-allas (auki 15.6.-15.9.)  
- Puutarhanäköala ja ulkokalusteet käytettävissä  
- Uusi vesikeskus Aqua Diva on avattu 1,5 km:n päässä.

Huoneisto Cabourgissa

Εξερευνήστε την Καμπούργκ και τη γύρω περιοχή! Μόλις 15 χλμ. από το διαμέρισμα, το νέο υδάτινο κέντρο Aqua Diva σας υπόσχεται ευχάριστες στιγμές. Ανακαλύψτε το ιστορικό κέντρο της Καμπούργκ με τα γραφικά καταστήματα και εστιατόρια. Απολαύστε τις αμμώδεις παραλίες για ηλιόλουστες και χαλαρές ημέρες.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το άνετο διαμέρισμα, ιδανικό για διακοπές χαλάρωσης με δυνατότητα φιλοξενίας έως 4 άτομα. 

- Κοινή πισίνα (ανοιχτή από 15/06 έως 15/09)  
- Θέα στον κήπο και διαθέσιμα εξωτερικά έπιπλα  
- Ένα νέο υδάτινο κέντρο με το όνομα Aqua Diva έχει πρόσφατα ανοίξει, που βρίσκεται 1,5 χιλιόμετρα μακριά.

Εξωτερικοί χώροι :
Το διαμέρισμα διαθέτει ωραίο εξωτερικό χώρο με έναν κήπο όπου μπορείτε να απολαύσετε τον ήλιο σε άνετα εξωτερικά έπιπλα. Η κοινή πισίνα είναι ανοιχτή από 15 Ιουνίου έως 15 Σεπτεμβρίου, προσφέροντας στους επισκέπτες μια αναζωογονητική απόδραση κατά τις ζεστές καλοκαιρινές ημέρες. Η περιοχή είναι ήσυχη, ιδανική για χαλάρωση μετά από μια γεμάτη μέρα δραστηριοτήτων.

Χώροι καθιστικού :
Ο ευρύχωρος χώρος καθιστικού είναι επιπλωμένος με έναν άνετο καναπέ που μπορεί να μετατραπεί σε κρεβάτι για επιπλέον διανυκτερεύσεις. Η κουζίνα είναι καλά εξοπλισμένη με όλες τις απαραίτητες συσκευές, συμπεριλαμβανομένου του φούρνου, του φούρνου μικροκυμάτων και του ψυγείου, διευκολύνοντας την προετοιμασία γευμάτων. Η ανοιχτή περιοχή τραπεζαρίας είναι ιδανική για οικογενειακά δείπνα.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι  
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα  
• 1 καναπές-κρεβάτι σε κοινόχρηστες περιοχές  
• 1 κούνια διαθέσιμη.

Εξερευνήστε την Καμπούργκ και τη γύρω περιοχή! Μόλις 15 χλμ. από το διαμέρισμα, το νέο υδάτινο κέντρο Aqua Diva σας υπόσχεται ευχάριστες στιγμές. Ανακαλύψτε το ιστορικό κέντρο της Καμπούργκ με τα γραφικά καταστήματα και εστιατόρια. Απολαύστε τις αμμώδεις παραλίες για ηλιόλουστες και χαλαρές ημέρες.

Πρόσβαση :
Μπορείτε εύκολα να προσεγγίσετε το διαμέρισμα οδικώς από την Καέν, που είναι περίπου 30 λεπτά μακριά. Υπάρχουν και κοντινές συνδέσεις τρένου προς το Dives-sur-Mer. Για εκείνους που πετούν, το αεροδρόμιο της Ντοβίλ-Τρουβίλ απέχει μόλις 20 λεπτά οδήγηση.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Η καθαριότητα και ο τουριστικός φόρος περιλαμβάνονται στην τιμή.
- Οι επισκέπτες πρέπει να φέρουν τις δικές τους πετσέτες; μπορούν να ενοικιαστούν για 10 ευρώ.
- Οι επισκέπτες πρέπει επίσης να φέρουν τα δικά τους σεντόνια; μπορούν να ενοικιαστούν για 15 ευρώ.
- Υπάρχει δυνατότητα παρκαρίσματος στον τόπο με πιθανή επιπλέον χρέωση; οι θέσεις δεν είναι εγγυημένες.
- Απαγορεύεται το κάπνισμα και τα κατοικίδια; απαγορεύονται οι γιορτές.

Γοητευτικό διαμέρισμα στην Καμπούργκ με κοινή πισίνα (24 τ.μ.)

Καλώς ήρθατε σε αυτό το άνετο διαμέρισμα, ιδανικό για διακοπές χαλάρωσης με δυνατότητα φιλοξενίας έως 4 άτομα. 

- Κοινή πισίνα (ανοιχτή από 15/06 έως 15/09)  
- Θέα στον κήπο και διαθέσιμα εξωτερικά έπιπλα  
- Ένα νέο υδάτινο κέντρο με το όνομα Aqua Diva έχει πρόσφατα ανοίξει, που βρίσκεται 1,5 χιλιόμετρα μακριά.

Διαμέρισμα στην Καμπούργκ

Istražite Cabourg i okolinu! Samo 15 km od apartmana, novo vodenog centra Aqua Diva nudi vam zabavne trenutke. Otkrijte povijesni centar Cabourga s njegovim šarmantnim trgovinama i restoranima. Uživajte u pješčanim plažama za sunčane i opuštajuće dane.

Dobrodošli u ovaj udoban apartman, savršen za opuštajući odmor sa kapacitetom do 4 osobe. 

- Zajednički bazen (otvoren od 15.06. do 15.09.)  
- Pogled na vrt i dostupni vanjski namještaj  
- Novi vodeni centar nazvan Aqua Diva otvoren je 1,5 km daleko.

Vanjski prostor :
Apartman ima lijep vanjski prostor s vrtom gdje možete uživati u suncu na udobnom vanjskom namještaju. Zajednički bazen otvoren je od 15. lipnja do 15. rujna, nudi gostima osvježavajuće mjesto za bijeg u vrućim ljetnim danima. Područje je mirno, idealno za opuštanje nakon aktivnog dana.

Dnevni boravak :
Prostrani dnevni boravak opremljen je udobnom sofom koja se može pretvoriti u krevet za dodatne spavaće mogućnosti. Kuhinja je dobro opremljena svim potrebnim aparatima, uključujući pećnicu, mikrovalnu pećnicu i hladnjak, što olakšava kuhanje. Otvorena blagovaonica savršena je za obiteljske večere.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om  
• 1 kauč na razvlačenje u zajedničkim prostorijama  
• 1 dječji krevetac dostupan.

Istražite Cabourg i okolinu! Samo 15 km od apartmana, novo vodenog centra Aqua Diva nudi vam zabavne trenutke. Otkrijte povijesni centar Cabourga s njegovim šarmantnim trgovinama i restoranima. Uživajte u pješčanim plažama za sunčane i opuštajuće dane.

Pristup :
Možete lako doći do apartmana autom iz Caena, koji je udaljen otprilike 30 minuta. Blizu su i željezničke veze prema Dives-sur-Meru za brzu dostupnost. Za one koji lete, zračna luka Deauville-Trouville udaljena je samo 20 minuta vožnje.

Dodatne informacije :
- Čišćenje i boravišna pristojba uključeni su u cijenu.
- Gosti trebaju donijeti svoje ručnike; ručnici se mogu unajmiti za 10 eura.
- Gosti također trebaju donijeti svoj posteljinu; posteljina se može unajmiti za 15 eura.
- Parkiranje na licu mjesta dostupno je uz moguću dodatnu naknadu; parkirna mjesta nisu zajamčena.
- Pušenje i kućni ljubimci nisu dopušteni; zabranjene su zabave.

Šarmantan apartman u Cabourgu s zajedničkim bazenom (24 m²)

Dobrodošli u ovaj udoban apartman, savršen za opuštajući odmor sa kapacitetom do 4 osobe. 

- Zajednički bazen (otvoren od 15.06. do 15.09.)  
- Pogled na vrt i dostupni vanjski namještaj  
- Novi vodeni centar nazvan Aqua Diva otvoren je 1,5 km daleko.

Apartman u Cabourgu

Verken Cabourg en de omgeving! Slechts 15 km van het appartement, het nieuwe Aqua Diva-waterpark belooft waterplezier. Ontdek het historische stadscentrum van Cabourg met zijn charmante winkels en restaurants. Geniet van de fijne zandstranden voor zonovergoten en ontspannende dagen.

Welkom in dit gezellige appartement, perfect voor een ontspannen vakantie met ruimte voor maximaal 4 personen. 

- Gezamenlijk zwembad (geopend van 15/06 tot 15/09)  
- Tuinzicht en buitenmeubilair beschikbaar  
- Een nieuw aquacentrum genaamd Aqua Diva is onlangs geopend op 1,5 km afstand.

Buitenruimte :
Het appartement beschikt over een charmante buitenruimte met een tuin waar je kunt genieten van de zon op de comfortabele tuinmeubels. Het gemeenschappelijke zwembad is open van 15 juni tot 15 september en biedt gasten een verfrissende ontsnapping op warme zomerdagen. Het gebied is rustig, ideaal om te ontspannen na een actieve dag.

Woonruimtes :
De ruime woonkamer is ingericht met een comfortabele bank die kan worden omgevormd tot een bed voor extra slaapplaatsen. De keuken is goed uitgerust met alle benodigde apparaten, waaronder een oven, magnetron en koelkast, waardoor koken eenvoudig en handig is. De open eetkamer is perfect voor familiediners.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed  
• 1 badkamer met douche en wc  
• 1 slaapbank in de gemeenschappelijke ruimtes  
• 1 babybedje beschikbaar.

Verken Cabourg en de omgeving! Slechts 15 km van het appartement, het nieuwe Aqua Diva-waterpark belooft waterplezier. Ontdek het historische stadscentrum van Cabourg met zijn charmante winkels en restaurants. Geniet van de fijne zandstranden voor zonovergoten en ontspannende dagen.

Toegang :
Je kunt het appartement eenvoudig met de auto bereiken vanuit Caen, dat zo'n 30 minuten verderop ligt. Dichterbij zijn er treinverbindingen naar Dives-sur-Mer voor snel toegang. Voor degenen die vliegen, bevindt de luchthaven van Deauville-Trouville zich op slechts 20 minuten rijden.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak en toeristenbelasting zijn bij de prijs inbegrepen.
- Gasten dienen hun eigen handdoeken mee te nemen; handdoeken kunnen ter plaatse gehuurd worden voor 10 euro.
- Gasten dienen ook hun eigen beddengoed mee te nemen; dit kan gehuurd worden voor 15 euro.
- Parkeren op het terrein is mogelijk tegen een extra vergoeding; parkeerplaatsen zijn niet gegarandeerd.
- Roken en huisdieren zijn niet toegestaan; feesten zijn verboden.

Charmant appartement in Cabourg met zwembad

Welkom in dit gezellige appartement, perfect voor een ontspannen vakantie met ruimte voor maximaal 4 personen. 

- Gezamenlijk zwembad (geopend van 15/06 tot 15/09)  
- Tuinzicht en buitenmeubilair beschikbaar  
- Een nieuw aquacentrum genaamd Aqua Diva is onlangs geopend op 1,5 km afstand.

Appartement in Cabourg

Odkryj Cabourg i jego okolice! Tylko 15 km od apartamentu, nowe centrum wodne Aqua Diva obiecuje mnóstwo zabawy. Odkryj zabytkowe centrum Cabourg z jego urokliwymi sklepami i restauracjami. Ciesz się piaszczystymi plażami podczas słonecznych i relaksujących dni.

Witamy w tym przytulnym apartamencie, idealnym na relaksujące wakacje z możliwością zakwaterowania do 4 osób. 

- Wspólny basen (otwarty od 15.06 do 15.09)  
- Widok na ogród i dostępne meble ogrodowe  
- Nowe centrum wodne o nazwie Aqua Diva niedawno otworzyło swoje podwoje i znajduje się 1,5 km stąd.

Na zewnątrz :
Apartament oferuje urokliwą przestrzeń na świeżym powietrzu z ogrodem, w którym możesz cieszyć się słońcem na wygodnych meblach ogrodowych. Wspólny basen jest otwarty od 15 czerwca do 15 września, co daje gościom możliwość schłodzenia się w ciepłe letnie dni. Obszar jest cichy, idealny do relaksu po aktywnym dniu.

Strefy dzienne :
Przestronny salon jest urządzony w wygodną sofę, która może być przekształcana w łóżko dla dodatkowych opcji noclegowych. Kuchnia jest dobrze wyposażona we wszystkie niezbędne urządzenia, w tym piekarnik, mikrofalówkę i lodówkę, co ułatwia gotowanie. Otwarta jadalnia jest idealna na rodzinne kolacje.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą  
• 1 rozkładana sofa w częściach wspólnych  
• 1 łóżeczko dla dziecka dostępne.

Odkryj Cabourg i jego okolice! Tylko 15 km od apartamentu, nowe centrum wodne Aqua Diva obiecuje mnóstwo zabawy. Odkryj zabytkowe centrum Cabourg z jego urokliwymi sklepami i restauracjami. Ciesz się piaszczystymi plażami podczas słonecznych i relaksujących dni.

Dostęp :
Mieszkanie można łatwo osiągnąć samochodem z Caen, które jest oddalone o około 30 minut. Blisko połączenie kolejowe do Dives-sur-Mer umożliwia szybki dostęp. Dla osób korzystających z lotów lotnisko Deauville-Trouville znajduje się zaledwie 20 minut jazdy od obiektu.

Dodatkowe informacje :
- Koszty sprzątania i podatek miejski są wliczone w cenę.
- Goście muszą przynieść własne ręczniki; można je wypożyczyć za 10 euro.
- Goście również muszą przynieść własną pościel; ta również może być wypożyczona za 15 euro.
- Parking na miejscu dostępny za ewentualną dodatkową opłatą; miejsca parkingowe nie są gwarantowane.
- Palenie i zwierzęta nie są dozwolone; imprezy są zabronione.

Urokliwy apartament w Cabourg z wspólnym basenem (24 m²)

Witamy w tym przytulnym apartamencie, idealnym na relaksujące wakacje z możliwością zakwaterowania do 4 osób. 

- Wspólny basen (otwarty od 15.06 do 15.09)  
- Widok na ogród i dostępne meble ogrodowe  
- Nowe centrum wodne o nazwie Aqua Diva niedawno otworzyło swoje podwoje i znajduje się 1,5 km stąd.

Apartament w Cabourg

Utforska Cabourg och omgivningarna! Bara 15 km från lägenheten lovar det nya vattencentret Aqua Diva roliga vattenaktiviteter. Upptäck Cabourgs historiska centrum med sina charmiga butiker och restauranger. Njut av de fina sandstränderna för soliga och avkopplande dagar.

Välkommen till denna mysiga lägenhet, perfekt för en avkopplande semester med plats för upp till 4 personer. 

- Gemensamt pool (öppen från 15/06 till 15/09)  
- Utsikt över trädgården och tillgång till utemöbler  
- Ett nytt vattencenter vid namn Aqua Diva har nyligen öppnat, beläget 1,5 km bort.

Utomhus :
Lägenheten har ett härligt utomhusutrymme med en trädgård där du kan njuta av solen på de bekväma trädgårdsmöblerna. Den gemensamma poolen är öppen från 15 juni till 15 september, vilket erbjuder gästerna en svalkande tillflyktsort under varma sommardagar. Området är lugnt, perfekt för att koppla av efter en aktiv dag.

Vardagsrum :
Det rymliga vardagsrummet är möblerat med en bekväm soffa som kan omvandlas till en säng för extra sovplatser. Köket är välutrustat med alla nödvändiga apparater, inklusive ugn, mikrovågsugn och kylskåp, vilket gör matlagning enkel och bekväm. Den öppna matsalen är perfekt för familjemiddagar.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng  
• 1 badrum med dusch och toalett  
• 1 bäddsoffa i gemensamma utrymmen  
• 1 babysäng tillgänglig.

Utforska Cabourg och omgivningarna! Bara 15 km från lägenheten lovar det nya vattencentret Aqua Diva roliga vattenaktiviteter. Upptäck Cabourgs historiska centrum med sina charmiga butiker och restauranger. Njut av de fina sandstränderna för soliga och avkopplande dagar.

Tillgång :
Du kan enkelt nå lägenheten med bil från Caen, som ligger cirka 30 minuter bort. Det finns också tågförbindelser till Dives-sur-Mer för snabbare tillgång. För dem som flyger ligger flygplatsen Deauville-Trouville bara 20 minuter med bil.

Ytterligare information :
- Städning och turistskatt ingår i priset.
- Gäster behöver ta med egna handdukar; handdukar kan hyras lokalt för 10 euro.
- Gäster behöver också ta med egna lakan; dessa kan hyras för 15 euro.
- Parkering på plats är tillgänglig mot en eventuell extra kostnad; platser kan inte garanteras.
- Rökning och husdjur är inte tillåtna; fester är förbjudna.

Charmig lägenhet i Cabourg med delad pool (24 m²)

Välkommen till denna mysiga lägenhet, perfekt för en avkopplande semester med plats för upp till 4 personer. 

- Gemensamt pool (öppen från 15/06 till 15/09)  
- Utsikt över trädgården och tillgång till utemöbler  
- Ett nytt vattencenter vid namn Aqua Diva har nyligen öppnat, beläget 1,5 km bort.

Lägenhet i Cabourg

Positive : très bel emplacement  car très près de la plage ,  appartement  très silencieux  , comme  nous  aimons  beaucoup marcher , nous  avons  apprécié  la  promenade  sur  le  bord  de  mer  et  le  centre ville avec  tous  ces  commerçants et le casino . nous avons eu de chance ,  car  le  soir  un  super    coucher  de  soleil .

très bel emplacement  car très près de l

Positivt: meget smuk beliggenhed, da det er meget tæt på stranden, meget stille lejlighed, da vi elsker at gå, nød vi promenaden langs kysten og byens centrum med alle de butikker og casinoet. Vi var heldige, da vi havde en fantastisk solnedgang om aftenen.

meget smuk beliggenhed

Positiv: sehr schöne Lage, da sie sehr nah am Strand liegt, sehr ruhige Wohnung. Da wir gerne spazieren gehen, haben wir den Spaziergang am Meer und die Innenstadt mit all diesen Geschäften und dem Casino genossen. Wir hatten Glück, denn abends gab es einen fantastischen Sonnenuntergang.

sehr schöne Lage

Positive: very beautiful location as it is very close to the beach, very quiet apartment, as we love to walk, we enjoyed the promenade by the sea and the city center with all these shops and the casino. We were lucky, as there was a great sunset in the evening.

very beautiful location

Positivo: muy bonita ubicación, ya que está muy cerca de la playa, apartamento muy silencioso, como nos gusta mucho caminar, disfrutamos del paseo marítimo y del centro de la ciudad con todas estas tiendas y el casino. Tuvimos suerte, ya que por la noche hubo una gran puesta de sol.

muy bonita ubicación

Positiivista: erittäin kaunis sijainti, koska se on lähellä rantaa, erittäin rauhallinen asunto, koska rakastamme kävellä, nautimme kävelystä meren rannalla ja keskustassa kaikista näistä liikkeistä ja kasinosta. Olimme onnekkaita, sillä illalla oli upea auringonlasku.

erittäin kaunis sijainti

Θετικά: πολύ όμορφη τοποθεσία καθώς είναι πολύ κοντά στην παραλία, πολύ ήσυχο διαμέρισμα, καθώς μας αρέσει να περπατάμε, απολαύσαμε τη βόλτα κατά μήκος της παραλίας και το κέντρο της πόλης με όλα αυτά τα καταστήματα και το καζίνο. Είχαμε τύχη, διότι το βράδυ είχε μια υπέροχη ηλιοφάνεια.

πολύ όμορφη τοποθεσία

Pozitivno: vrlo lijepa lokacija jer je vrlo blizu plaže, vrlo tiha apartman, budući da volimo šetati, uživali smo u šetnji uz more i u središtu grada s svim tim trgovinama i kockarnicama. Imali smo sreće jer je uvečer bila prekrasna zalazak sunca.

vrlo lijepa lokacija

Positivo: posizione molto bella, in quanto molto vicino alla spiaggia, appartamento molto silenzioso, dato che ci piace molto camminare, abbiamo apprezzato la passeggiata lungo il mare e il centro città con tutti questi negozi e il casinò. Siamo stati fortunati, poiché la sera abbiamo avuto un fantastico tramonto.

posizione molto bella

Positief: zeer mooie locatie, want het is heel dicht bij het strand, zeer rustig appartement, omdat we veel houden van wandelen, hebben we genoten van de wandeling langs de zee en het stadscentrum met al deze winkels en het casino. We hadden geluk, want 's avonds was er een geweldige zonsondergang.

zeer mooie locatie

Positivt: svært vakker beliggenhet, da den ligger veldig nær stranden, veldig stille leilighet. Siden vi elsker å gå, satte vi pris på turen langs sjøen og sentrum med alle disse butikkene og kasinoet. Vi var heldige, for om kvelden var det en super solnedgang.

svært vakker beliggenhet

Pozytyw: bardzo piękna lokalizacja, ponieważ znajduje się bardzo blisko plaży, bardzo ciche mieszkanie. Ponieważ bardzo lubimy spacerować, doceniliśmy spacer wzdłuż morza i centrum miasta z wszystkimi tymi sklepami i kasynem. Mieliśmy szczęście, ponieważ wieczorem mieliśmy wspaniały zachód słońca.

bardzo piękna lokalizacja

Positivo: localização muito bonita, pois está muito perto da praia, apartamento muito silencioso. Como gostamos muito de caminhar, apreciamos o passeio pela orla e o centro da cidade com todas essas lojas e o cassino. Tivemos sorte, pois à noite houve um lindo pôr do sol.

localização muito bonita

Positivt: mycket vacker plats eftersom det ligger mycket nära stranden, mycket tyst lägenhet, då vi älskar att gå, uppskattade vi promenaden längs havet och stadens centrum med alla dessa butiker och casinot. Vi hade tur, för på kvällen var det en fantastisk solnedgång.

mycket vacker plats

Positive : Chambre trop petite
 Negative : La distance pour aller au centre ville à pied trop loin

Très bon accueil, manque de confort

Positivt: Værelset er for lille
 Negativt: Afstanden til at gå til centrum er for langt

Meget god modtagelse, mangel på komfort

Positiv: Zimmer zu klein
 Negativ: Die Entfernung zum Stadtzentrum zu Fuß ist zu weit

Sehr gute Empfang, Mangel an Komfort

Positive: Room too small
 Negative: The distance to walk to the city center is too far

Very good reception, lack of comfort

Positivo: Habitación demasiado pequeña
 Negativo: La distancia para ir al centro de la ciudad a pie es demasiado larga

Muy buena recepción, falta de confort

Positiivinen: Huone liian pieni
 Negatiivinen: Kävelymatka keskustaan liian pitkä

Erittäin hyvä vastaanotto, mukavuuden puute

Θετικό: Το δωμάτιο πολύ μικρό
 Αρνητικό: Η απόσταση για να περπατήσετε στο κέντρο της πόλης είναι πολύ μακριά

Πολύ καλή υποδοχή, έλλειψη άνεσης

Pozitivno: Soba previše mala
 Negativno: Udaljenost do centra grada je prevelika za hodanje

Vrlo dobra dobrodošlica, nedostatak udobnosti

Positivo: Camera troppo piccola
 Negativo: La distanza per andare a piedi nel centro città è troppo lontana

Ottima accoglienza, manca di comfort

Positief: Kamer te klein
 Negatief: De afstand om naar het stadscentrum te lopen is te ver

Zeer goede ontvangst, gebrek aan comfort

Positivt: Rommet er for lite
 Negativt: Avstanden å gå til sentrum er for lang

Veldig god mottakelse, mangel på komfort

Pozytywne: Pokój zbyt mały
 Negatywne: Odległość na piechotę do centrum jest zbyt daleko

Bardzo dobre przyjęcie, brak komfortu

Positivo: Quarto muito pequeno
 Negativo: A distância para ir a pé ao centro da cidade é muito longa

Ótima recepção, falta de conforto

Positivt: Rummet är för litet
 Negativt: Avståndet att gå till stadens centrum är för långt

Mycket bra mottagning, brist på komfort

ce logis est bien agencé, bien exposé, sympathique et convivial
déco sobre sans " chichi " 
résidence très bien entretenue
calme et facile draccès

convivial & chaleureux

denne bolig er godt indrettet, godt beliggende, venlig og imødekommende
dekorationen er simpel uden "fancy" 
meget velholdt ejendom
rolige omgivelser og nem adgang

venlig & varmt

diese Unterkunft ist gut eingerichtet, gut gelegen, sympathisch und einladend
dekoriert schlicht ohne "Schnickschnack" 
eine sehr gepflegte Wohnanlageuhig und leicht zugänglich

freundlich & herzlich

this accommodation is well laid out, well exposed, nice and welcoming
decoration is simple without any "fuss" 
a very well-maintained residence
quiet and easily accessible

friendly & warm

este alojamiento está bien organizado, bien expuesto, agradable y acogedor
decoración sencilla sin "frivolidades" 
es una residencia muy bien cuidada
tranquila y de fácil acceso

amigable y cálido

tämä majoitus on hyvin suunniteltu, hyvin esillä, mukava ja kutsuva
ihanteellinen sisustus ilman "turhaa" 
hyvin hoidettu asuinpaikka
rauhaisa ja helposti saavutettavissa

ystävällinen & lämmin

αυτή η κατοικία είναι καλά διαρρυθμισμένη, καλά εκτεθειμένη, ευχάριστη και φιλόξενη
aud κομψά χωρίς "περίττωμα" 
πολύ καλά συντηρημένη κατοικία
ήσυχη και εύκολα προσβάσιμη

φιλικό & ζεστό

ova smještajna jedinica je dobro uređena, dobro je orijentirana, simpatična i srdačna
dekoracija je jednostavna bez "ukrasnih elemenata" 
vrlo dobro održavana rezidencija
mirna i lako dostupna

prijateljski & topli

questo alloggio è ben organizzato, ben esposto, simpatico e accogliente
decorazione semplice senza "fronzoli" 
es una residenza molto ben curata
tranquilla e facile da raggiungere

accogliente & caloroso

dit logement is goed ingedeeld, goed gelegen, sympathiek en gastvrij
de inrichting is eenvoudig zonder "poespas" 
een zeer goed onderhouden woning
gemakkelijk bereikbaar en rustig

vriendschappelijk & warm

denne boligen er godt innredet, godt eksponert, hyggelig og innbydende
dekorasjonen er enkel uten "snobbete" 
en svært godt vedlikeholdt bolig
rolig og lett tilgjengelig

vennlig & varm

to mieszkanie jest dobrze zorganizowane, dobrze usytuowane, sympatyczne i przytulne
de koracja jest skromna bez "błysku" 
bardzo dobrze utrzymany budynek
spokojna i łatwo dostępna

przyjazny & ciepły

esta acomodação é bem organizada, bem exposta, simpática e acolhedora
a decoração é simples, sem "frescuras" 
uma residência muito bem mantida
tranquila e de fácil acesso

aconchegante & caloroso

detta boende är väl utformat, väl exponerat, trevligt och inbjudande
dekorationen är enkel utan "krusiduller" 
en mycket välskött bostad
lugnt och lättillgängligt

vänlig & varm

Positive : Terrasse piscine terrain de tennis face à la mer

Terrasse piscine terrain de tennis face 

Positive: Terrasse ved pool og tennisbane med udsigt til havet

Terrasse ved pool og tennisbane med udsigt

Positiv: Terrasse, Pool und Tennisplatz mit Blick auf das Meer

Terrasse, Pool und Tennisplatz mit Aussicht

Positivo: Terraza, piscina y cancha de tenis con vista al mar

Terraza, piscina y cancha de tenis frente al mar

Positiivista: Terassi, uima-allas ja tenniskenttä merinäköalalla

Terassi, uima-allas ja tenniskenttä merelle päin

Terrasse piscine terrain de tennis face

Θετικό: Βεράντα, πισίνα και γήπεδο τένις με θέα στη θάλασσα

Βεράντα, πισίνα και γήπεδο τένις με θέα

Pozitivno: Terasa, bazen i tenisko igralište s pogledom na more

Terasa, bazen i tenisko igralište s pogledom

Positivo: Terrazza, piscina e campo da tennis con vista sul mare

Terrazza piscina campo da tennis con vista

Positief: Terras, zwembad en tennisbaan met uitzicht op de zee

Terras, zwembad en tennisbaan met uitzicht

Positivt: Terrasse, svømmebasseng og tennisbane med havutsikt

Terrasse, svømmebasseng og tennisbane med utsikt

Pozytywne: Taras, basen i kort tenisowy z widokiem na morze

Taras, basen i kort tenisowy z widokiem

Positivo: Terraço, piscina e quadra de tênis com vista para o mar

Terraço, piscina e quadra de tênis com vista

Positivt: Terrass, pool och tennisbana med havsutsikt

Terrass, pool och tennisbana med utsikt

Piscine et courts de tennis en bord de mer, nous avons passé un excellent séjour!

Très bien situé, fonctionnel

Pool og tennisbaner ved havet, vi havde et fremragende ophold!

Del denne overnattingen

Leie av feriehus - Normandie

Hus i Offranville

Sjarmerende hus i Offranville med stor hage

Offranville, Normandie

Hus i Fort-Moville

Sjarmerende Hus i Fort-Moville med Privat Terrasse

Fort-Moville, Normandie

Hus nær Le Bouffay

Romslig hus med hage nær Le Bouffay

Commes, Normandie