Nouvelle-Aquitaine

Bordeaux

Royon

Le château

Cop de village

Gare d'Angoulême

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Sigogne ist ein charmantes Dorf, nur 15 Minuten von der berühmten Stadt Cognac entfernt, die für ihre Cognac-Keller und Brennereiführungen bekannt ist. Erkunden Sie unbedingt die umliegenden Weinberge und probieren Sie lokale Produkte. Für Naturfreunde bieten die vielen Rad- und Wanderwege in der Umgebung zahlreiche Erkundungsmöglichkeiten. Der nahegelegene Fluss Charente, ideal für Bootsfahrten, ist ebenfalls schnell zu erreichen.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 18 Euro vor Ort möglich. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 5 Euro, pro person, zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 5 Euro, pro person, zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Entdecken Sie dieses charmante Ferienhaus mit 70 m², nur 15 Minuten von Cognac entfernt, ideal für bis zu 3 Gäste. 

- 1 komfortables Doppelzimmer 
- Verfügbarkeit von Fahrrädern (2 Erwachsene, 1 Kind) 
- Frühstücksmöglichkeit für 6 euros pro Person.

Außenbereich :
Das Haus bietet eine private Terrasse mit Gartenmöbeln, auf der Sie Ihre Mahlzeiten in einer schönen, von grünen Landschaft umgebenen Garten genießen können. Der Garten ist eingezäunt für zusätzliche Sicherheit, und es ist ein Parkplatz verfügbar.

Wohnbereiche :
Im Inneren des Hauses finden Sie ein helles Wohnzimmer mit einer gemütlichen Couch, einem Flachbildfernseher und einem Essbereich. Die Küche ist makellos mit modernen Geräten ausgestattet, darunter Kühlschrank, Ofen und Mikrowelle, wodurch es einfach ist, köstliche Mahlzeiten zuzubereiten.

Schlafzimmer und Badezimmer :
1 Doppelzimmer; 1 Badezimmer mit Dusche; 1 Einzelbett im Gemeinschaftsbereich; 1 Babybett auf Anfrage verfügbar.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Sigogne ist ein charmantes Dorf, nur 15 Minuten von der berühmten Stadt Cognac entfernt, die für ihre Cognac-Keller und Brennereiführungen bekannt ist. Erkunden Sie unbedingt die umliegenden Weinberge und probieren Sie lokale Produkte. Für Naturfreunde bieten die vielen Rad- und Wanderwege in der Umgebung zahlreiche Erkundungsmöglichkeiten. Der nahegelegene Fluss Charente, ideal für Bootsfahrten, ist ebenfalls schnell zu erreichen.

Zugang :
Mit dem Auto erreichbar, befindet sich das Haus 15 Minuten von der historischen Stadt Cognac entfernt. Bahnhöfe und Bushaltestellen sind in der Nähe, was den Zugang zu den lokalen Attraktionen erleichtert. Der nächstgelegene Flughafen ist ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Zusätzliche Informationen :
• Kurtaxe im Preis enthalten.
• Reinigung liegt in der Verantwortung des Mieters am Ende des Aufenthaltes, Möglichkeit zur Organisation vor Ort für 18 Euro.
• Handtücher sind vom Mieter mitzubringen oder können für 5 Euro pro Person gemietet werden.
• Bettwäsche zum Mitbringen oder zur Miete für 5 Euro pro Person.
• Parkplatz vor Ort inklusive.

Charmantes Haus in der Nähe von Cognac mit Grill.

Entdecken Sie dieses charmante Ferienhaus mit 70 m², nur 15 Minuten von Cognac entfernt, ideal für bis zu 3 Gäste. 

- 1 komfortables Doppelzimmer 
- Verfügbarkeit von Fahrrädern (2 Erwachsene, 1 Kind) 
- Frühstücksmöglichkeit für 6 euros pro Person.

Haus in der Nähe von Cognac.

Nearby attractions:
Sigogne is a charming village just 15 minutes from the famous city of Cognac, known for its cognac cellars and distillery tours. Be sure to explore the surrounding vineyards and taste local products. For nature lovers, enjoy the many biking and hiking trails available in the area. The nearby Charente River, ideal for boat trips, is also close by.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 18 euros to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euros per person to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 5 euros per person to be paid on site.

Discover this charming 70 m² holiday home just 15 minutes from Cognac, perfect for up to 3 guests. 

- 1 comfortable double bedroom 
- Bicycle availability (2 adults, 1 child) 
- Breakfast option available for 6 euros per person.

Exterior :
The house features a private terrace with outdoor furniture, where you can enjoy meals surrounded by a lovely garden overlooking green surroundings. The garden is fenced for added security, and parking is provided.

Living areas :
Inside the house, you'll find a bright living room with a cozy sofa, a flat-screen TV, and a dining area. The kitchen is pristine and equipped with modern appliances, including a fridge, oven, and microwave, making it easy to prepare delicious meals.

Bedrooms and Bathrooms :
1 double bedroom; 1 bathroom with shower; 1 single bed in common area; 1 baby cot available upon request.

Nearby attractions:
Sigogne is a charming village just 15 minutes from the famous city of Cognac, known for its cognac cellars and distillery tours. Be sure to explore the surrounding vineyards and taste local products. For nature lovers, enjoy the many biking and hiking trails available in the area. The nearby Charente River, ideal for boat trips, is also close by.

Access :
Easily accessible by car, the house lies just 15 minutes from the historic city of Cognac. Local train and bus stations are nearby, facilitating quick access to local attractions. The nearest airport is also a short drive away.

Additional information :
• Tourist tax included in the rental price.
• Cleaning is the tenant's responsibility at the end of the stay or can be arranged for 18 euros on site.
• Guests must bring their own towels or can rent them for 5 euros per person.
• Bed linens must be brought or rented for 5 euros per person.
• Parking is included on-site.

Charming House near Cognac with Barbecue.

Discover this charming 70 m² holiday home just 15 minutes from Cognac, perfect for up to 3 guests. 

- 1 comfortable double bedroom 
- Bicycle availability (2 adults, 1 child) 
- Breakfast option available for 6 euros per person.

House near Cognac.

Lugares de interés cercanos:
Sigogne es un encantador pueblo a solo 15 minutos de la famosa ciudad de Cognac, conocida por sus bodegas y visitas a destilerías. No deje de explorar los viñedos circundantes y degustar los productos locales. Para los amantes de la naturaleza, disfrute de las numerosas rutas de senderismo y ciclismo disponibles en la zona. El cercano río Charente, ideal para paseos en barco, también está cerca.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 18 euros a ser pagado en la propiedad. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 5 euros por persona a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 5 euros por persona a ser pagado en la propiedad.

Descubre esta encantadora casa de vacaciones de 70 m², a solo 15 minutos de Cognac, perfecta para hasta 3 huéspedes. 

- 1 cómoda habitación doble 
- Disponibilidad de bicicletas (2 adultos, 1 niño) 
- Opción de desayuno por 6 euros por persona.

Exterior :
La casa cuenta con una terraza privada con muebles de exterior, donde podrás disfrutar de comidas en un hermoso jardín rodeado de un entorno verde. El jardín está cercado para mayor seguridad, y hay estacionamiento disponible.

Salas de estar :
Dentro de la casa, encontrarás una sala de estar luminosa con un sofá acogedor, una televisión de pantalla plana y un área de comedor. La cocina es impecable y está equipada con modernos electrodomésticos, incluyendo nevera, horno y microondas, lo cual facilita la preparación de deliciosas comidas.

Dormitorios y Baños :
1 habitación doble; 1 baño con ducha; 1 cama individual en zona común; 1 cuna disponible bajo petición.

Lugares de interés cercanos:
Sigogne es un encantador pueblo a solo 15 minutos de la famosa ciudad de Cognac, conocida por sus bodegas y visitas a destilerías. No deje de explorar los viñedos circundantes y degustar los productos locales. Para los amantes de la naturaleza, disfrute de las numerosas rutas de senderismo y ciclismo disponibles en la zona. El cercano río Charente, ideal para paseos en barco, también está cerca.

Acceso :
Accesible en coche, la casa se encuentra a solo 15 minutos de la histórica ciudad de Cognac. Las estaciones de tren y autobús están cerca, facilitando el acceso a las atracciones locales. El aeropuerto más cercano también está a poca distancia en coche.

Información adicional :
• Impuesto turístico incluido en el precio del alquiler.
• La limpieza es responsabilidad del inquilino al final de la estancia, o se puede organizar por 18 euros en el lugar.
• Las toallas deben ser traídas por los inquilinos o pueden alquilarse por 5 euros por persona.
• Las sábanas deben ser traídas o alquiladas por 5 euros por persona.
• Estacionamiento incluido en el lugar.

Casa encantadora cerca de Cognac con barbacoa.

Descubre esta encantadora casa de vacaciones de 70 m², a solo 15 minutos de Cognac, perfecta para hasta 3 huéspedes. 

- 1 cómoda habitación doble 
- Disponibilidad de bicicletas (2 adultos, 1 niño) 
- Opción de desayuno por 6 euros por persona.

Casa cerca de Cognac.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Sigogne est un charmant village à seulement 15 minutes de la célèbre ville de Cognac, connue pour ses caves à cognac et ses visites de distilleries. Ne manquez pas de découvrir les vignobles environnants et de déguster les produits locaux. Pour les amateurs de nature, profitez des nombreuses pistes cyclables et randonnées disponibles dans la région. Le fleuve Charente, idéal pour les balades en bateau, est également tout proche.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 18 euros à payer sur site. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 5 euros par personne à payer sur site. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 5 euros par personne à payer sur site.

Découvrez cette charmante maison de vacances de 70 m², à seulement 15 minutes de Cognac, idéale pour accueillir jusqu'à 3 personnes. 

- 1 confortable chambre double 
- Disponibilité de vélos (2 adultes, 1 enfant) 
- Possibilité de prendre un petit déjeuner pour 6 euros par personne.

Extérieur :
La maison dispose d'une terrasse privée avec mobilier d'extérieur, où vous pourrez savourer vos repas au coeur d'un jardin verdoyant et paisible. Le jardin est clôturé pour plus de sécurité, et un stationnement est à votre disposition.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous découvrirez un salon lumineux avec un canapé confortable, une télévision à écran plat et un coin repas. La cuisine est en excellent état, équipée d'appareils modernes, y compris un réfrigérateur, un four et un micro-ondes, facilitant la préparation de plats savoureux.

Chambres et Salles de bains :
1 chambre double; 1 salle de bain avec douche; 1 lit simple dans l'espace commun; 1 lit bébé disponible sur demande.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Sigogne est un charmant village à seulement 15 minutes de la célèbre ville de Cognac, connue pour ses caves à cognac et ses visites de distilleries. Ne manquez pas de découvrir les vignobles environnants et de déguster les produits locaux. Pour les amateurs de nature, profitez des nombreuses pistes cyclables et randonnées disponibles dans la région. Le fleuve Charente, idéal pour les balades en bateau, est également tout proche.

Accès :
Accessible en voiture, la maison se trouve à 15 minutes de la ville historique de Cognac. Les gares et stations de bus sont à proximité, facilitant un accès rapide aux attractions locales. L’aéroport le plus proche est également à une courte distance en voiture.

Informations supplémentaires :
• Taxe de séjour incluse dans le tarif.
• Ménage à la charge du locataire à la fin du séjour, possibilité d'organisation pour 18 euros sur site.
• Serviettes à apporter par le locataire ou possibilité de location pour 5 euros par personne.
• Draps à apporter ou location à 5 euros par personne.
• Parking inclus sur place.

Maison de charme à Sigogne, proche de Cognac, barbecue inclus.

Découvrez cette charmante maison de vacances de 70 m², à seulement 15 minutes de Cognac, idéale pour accueillir jusqu'à 3 personnes. 

- 1 confortable chambre double 
- Disponibilité de vélos (2 adultes, 1 enfant) 
- Possibilité de prendre un petit déjeuner pour 6 euros par personne.

Maison près de Cognac.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Sigogne è un incantevole villaggio a soli 15 minuti dalla famosa città di Cognac, conosciuta per le sue cantine di cognac e le visite alle distillerie. Non perdete l'opportunità di esplorare i vigneti circostanti e assaggiare i prodotti locali. Per gli amanti della natura, ci sono numerosi percorsi ciclabili e sentieri da esplorare nella zona. Anche il vicino fiume Charente, ideale per le passeggiate in barca, è facilmente raggiungibile.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 18 euro da pagare in loco. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 5 euro a persona da pagare in loco. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 5 euro a persona da pagare in loco.

Scopri questa affascinante casa vacanze di 70 m², a soli 15 minuti da Cognac, perfetta per ospitare fino a 3 persone. 

- 1 confortevole camera doppia 
- Disponibilità di biciclette (2 adulti, 1 bambino) 
- Opzione colazione disponibile per 6 euros a persona.

Esterno :
La casa dispone di una terrazza privata con mobili da esterno, dove puoi gustare i pasti all'interno di un bel giardino circondato da un paesaggio verde. Il giardino è recintato per una maggiore sicurezza, ed è disponibile un parcheggio.

Area Soggiorno :
All'interno della casa, troverai un luminoso soggiorno con un divano accogliente, una TV a schermo piatto e un'area pranzo. La cucina è in ottime condizioni e dotata di elettrodomestici moderni, tra cui frigorifero, forno e microonde, rendendo facile preparare pasti deliziosi.

Camere da letto e bagni :
1 camera matrimoniale; 1 bagno con doccia; 1 letto singolo in area comune; 1 lettino per bambini disponibile su richiesta.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Sigogne è un incantevole villaggio a soli 15 minuti dalla famosa città di Cognac, conosciuta per le sue cantine di cognac e le visite alle distillerie. Non perdete l'opportunità di esplorare i vigneti circostanti e assaggiare i prodotti locali. Per gli amanti della natura, ci sono numerosi percorsi ciclabili e sentieri da esplorare nella zona. Anche il vicino fiume Charente, ideale per le passeggiate in barca, è facilmente raggiungibile.

Accesso :
Facilmente raggiungibile in auto, la casa si trova a soli 15 minuti dalla storica città di Cognac. Le stazioni ferroviarie e degli autobus nelle vicinanze facilitano l'accesso alle attrazioni locali. L'aeroporto più vicino è anche a breve distanza in auto.

Informazioni aggiuntive :
• Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo dell'affitto.
• La pulizia è responsabilità dell'inquilino alla fine del soggiorno o può essere organizzata per 18 euro in loco.
• Gli asciugamani devono essere portati dagli inquilini o possono essere noleggiati per 5 euro a persona.
• Le lenzuola devono essere portate o noleggiate per 5 euro a persona.
• Parcheggio incluso in loco.

Casa Incantevole vicino a Cognac con barbecue.

Scopri questa affascinante casa vacanze di 70 m², a soli 15 minuti da Cognac, perfetta per ospitare fino a 3 persone. 

- 1 confortevole camera doppia 
- Disponibilità di biciclette (2 adulti, 1 bambino) 
- Opzione colazione disponibile per 6 euros a persona.

Casa vicino a Cognac.

Sigogne er en sjarmerende landsby kun 15 minutter fra den berømte byen Cognac, kjent for sine konjakkjellere og besøk til destillerier. Ikke gå glipp av å utforske de omkringliggende vinmarkene og smake på lokale produkter. For naturelskere er det mange sykkelstier og turstier tilgjengelig i området. Charente-elven, ideell for båtturer, er også i nærheten.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 18 euro to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euro per person to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 5 euro per person to be paid on site.

Oppdag dette sjarmerende feriehuset på 70 m², bare 15 minutter fra Cognac, perfekt for opptil 3 gjester. 

- 1 komfortabelt dobbeltrom 
- Tilgjengelighet av sykler (2 voksne, 1 barn) 
- Frokostmulighet tilgjengelig for 6 euros per person.

Utendørs :
Huset har en privat terrasse med utemøbler, hvor du kan nyte måltider i en vakker hage omkranset av grønt landskap. Hagen er inngjerdet for ekstra sikkerhet, og det er parkeringsplass tilgjengelig.

Oppholdsrom :
Inne i huset finner du en lys stue med en koselig sofa, flatskjerm-TV og et spiserom. Kjøkkenet er i utmerket stand og utstyrt med moderne apparater, inkludert kjøleskap, ovn og mikrobølgeovn, noe som gjør det enkelt å forberede deilige måltider.

Soverom og Bad :
1 dobbeltrom; 1 bad med dusj; 1 enkeltrom i fellesområde; 1 barneseng tilgjengelig på forespørsel.

Sigogne er en sjarmerende landsby kun 15 minutter fra den berømte byen Cognac, kjent for sine konjakkjellere og besøk til destillerier. Ikke gå glipp av å utforske de omkringliggende vinmarkene og smake på lokale produkter. For naturelskere er det mange sykkelstier og turstier tilgjengelig i området. Charente-elven, ideell for båtturer, er også i nærheten.

Tilgang :
Enkel tilgang med bil, huset ligger bare 15 minutter fra den historiske byen Cognac. Lokale tog- og bussholdeplasser er i nærheten, noe som letter tilgangen til lokale attraksjoner. Den nærmeste flyplassen ligger også en kort kjøretur unna.

Tilleggsinformasjon :
• Turistskatt er inkludert i leieprisen.
• Rengjøring er leietakerens ansvar ved leieforholdets slutt, eller kan arrangeres for 18 euro på stedet.
• Gjestene må ta med sine egne håndklær eller kan leie dem for 5 euro per person.
• Sengetøy må medbringes eller leies for 5 euro per person.
• Parkering er inkludert på stedet.

Sjarmerende hus i Sigogne, nær Cognac.

Oppdag dette sjarmerende feriehuset på 70 m², bare 15 minutter fra Cognac, perfekt for opptil 3 gjester. 

- 1 komfortabelt dobbeltrom 
- Tilgjengelighet av sykler (2 voksne, 1 barn) 
- Frokostmulighet tilgjengelig for 6 euros per person.

Hus nær Cognac.

Pontos de interesse nas proximidades:
Sigogne é uma encantadora vila a apenas 15 minutos da famosa cidade de Cognac, conhecida pelas suas caves de conhaque e visitas às destilarias. Não deixe de explorar os vinhedos circundantes e provar os produtos locais. Para os amantes da natureza, desfrute das numerosas trilhas para ciclismo e caminhadas disponíveis na área. O rio Charente, ideal para passeios de barco, também está próximo.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 18 euros a ser pago no local. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 5 euros por pessoa, a pagar no local. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 5 euros por pessoa a ser pago no local.

Descubra esta charmosa casa de férias de 70 m², a apenas 15 minutos de Cognac, perfeita para até 3 hóspedes. 

- 1 confortável quarto duplo 
- Disponibilidade de bicicletas (2 adultos, 1 criança) 
- Opção de café da manhã disponível por 6 euros por pessoa.

Exterior :
A casa possui um terraço privado com móveis de exterior, onde você pode desfrutar das refeições cercado por um lindo jardim em meio a um cenário verde. O jardim é cercado para maior segurança, e há estacionamento disponível.

Áreas de vida :
Dentro da casa, você encontrará uma sala de estar iluminada com um sofá aconchegante, uma TV de tela plana e uma área de jantar. A cozinha está em excelente estado e equipada com eletrodomésticos modernos, incluindo geladeira, forno e micro-ondas, facilitando a preparação de refeições deliciosas.

Quartos e Casas de Banho :
1 quarto de casal; 1 banheiro com chuveiro; 1 cama de solteiro na área comum; 1 berço disponível mediante solicitação.

Pontos de interesse nas proximidades:
Sigogne é uma encantadora vila a apenas 15 minutos da famosa cidade de Cognac, conhecida pelas suas caves de conhaque e visitas às destilarias. Não deixe de explorar os vinhedos circundantes e provar os produtos locais. Para os amantes da natureza, desfrute das numerosas trilhas para ciclismo e caminhadas disponíveis na área. O rio Charente, ideal para passeios de barco, também está próximo.

Acesso :
Acessível de carro, a casa fica a apenas 15 minutos da cidade histórica de Cognac. Estações de trem e ônibus nas proximidades facilitam o acesso às atrações locais. O aeroporto mais próximo também está a uma curta distância de carro.

Informações adicionais :
• Imposto turístico incluído no preço do aluguel.
• A limpeza é de responsabilidade do locatário ao final da estadia ou pode ser organizada por 18 euros no local.
• Toalhas devem ser trazidas pelo locatário ou podem ser alugadas por 5 euros por pessoa.
• Lençóis devem ser trazidos ou alugados por 5 euros por pessoa.
• Estacionamento incluído no local.

Casa encantadora perto de Cognac com churrasqueira.

Descubra esta charmosa casa de férias de 70 m², a apenas 15 minutos de Cognac, perfeita para até 3 hóspedes. 

- 1 confortável quarto duplo 
- Disponibilidade de bicicletas (2 adultos, 1 criança) 
- Opção de café da manhã disponível por 6 euros por pessoa.

Casa perto de Cognac.

Sigogne er en charmerende landsby kun 15 minutter fra den berømte by Cognac, kendt for sine cognac kældre og destilleribesøg. Glem ikke at udforske de omkringliggende vinmarker og smage lokale produkter. For natur entusiaster er der mange cykelstier og vandreruter i området. Floden Charente, ideel til bådture, ligger også i nærheden.

Oplev denne charmerende 70 m² store feriebolig kun 15 minutter fra Cognac, ideel til op til 3 gæster. 

- 1 komfortabel dobbeltværelse 
- Tilgængelighed af cykler (2 voksne, 1 barn) 
- Mulighed for morgenmad for 6 euros pr. person.

Udendørs :
Huset byder på en privat terrasse med havemøbler, hvor du kan nyde dine måltider omfavnet af en skøn have med udsigt over de grønne omgivelser. Haven er indhegnet for ekstra sikkerhed, og der er parkeringsplads til rådighed.

Opholdsområder :
Inde i huset finder du en lys stue med en hyggelig sofa, en fladskærms-tv og en spiseplads. Køkkenet er uberørt med moderne apparater, herunder køleskab, ovn og mikrobølgeovn, hvilket gør det let at forberede lækre måltider.

Værelser og Badeværelser :
1 dobbeltværelse; 1 badeværelse med bruser; 1 enkeltseng i fællesrum; 1 barneseng til rådighed ved anmodning.

Sigogne er en charmerende landsby kun 15 minutter fra den berømte by Cognac, kendt for sine cognac kældre og destilleribesøg. Glem ikke at udforske de omkringliggende vinmarker og smage lokale produkter. For natur entusiaster er der mange cykelstier og vandreruter i området. Floden Charente, ideel til bådture, ligger også i nærheden.

Adgang :
Accessible en voiture, la maison se trouve à 15 minutes de la ville historique de Cognac. Les gares et stations de bus sont à proximité, facilitant un accès rapide aux attractions locales. L’aéroport le plus proche est également à une courte distance en voiture.

Yderligere oplysninger :
• Taxe de séjour incluse dans le tarif.
• Ménage à la charge du locataire à la fin du séjour, possibilité d'organisation pour 18 euros sur site.
• Serviettes à apporter par le locataire ou possibilité de location pour 5 euros par personne.
• Draps à apporter ou location à 5 euros par personne.
• Parking inclus sur place.

Charmerende hus i Sigogne, tæt på Cognac.

Oplev denne charmerende 70 m² store feriebolig kun 15 minutter fra Cognac, ideel til op til 3 gæster. 

- 1 komfortabel dobbeltværelse 
- Tilgængelighed af cykler (2 voksne, 1 barn) 
- Mulighed for morgenmad for 6 euros pr. person.

Sigogne on viehättävä kylä vain 15 minuutin päässä tunnetusta Cognacista, joka on kuuluisa konjakkikellareistaan ja tislaamokierroksista. Älä unohda tutkia ympäröiviä viinitarhoja ja maistella paikallisia tuotteita. Luontoa rakastaville on monia pyöräilyreittejä ja vaelluspolkuja alueella. Charente-joki, joka on ihanteellinen laivaretkille, on myös lähellä.

Koe tämä viehättävä 70 m²:n lomakoti vain 15 minuutin päässä Cognacista, täydellinen enintään 3 vieraalle. 

- 1 mukava parivuodehuone 
- Polkupyörät käytettävissä (2 aikuista, 1 lapsi) 
- mahdollisuus nauttia aamiainen 6 euroa henkilöltä.

Ulkotilat :
Talossa on oma terassi ulkokalusteineen, jossa voit nauttia aterioita kauniissa puutarhassa, joka on ympäröity vihreillä maisemilla. Puutarha on aidattu lisäturvallisuuden vuoksi, ja parkkipaikka on käytettävissä.

Oleskelutilat :
Talossa on valoisa olohuone, jossa on mukava sohva, taulu-TV ja ruokailutila. Keittiö on moitteettomassa kunnossa ja varustettu moderneilla laitteilla, kuten jääkaapilla, uunilla ja mikroaaltouunilla, mikä tekee herkullisten aterioiden valmistamisesta helppoa.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
1 parivuodehuone; 1 suihkulla varustettu kylpyhuone; 1 yhden hengen vuode yhteisalueella; 1 vauvan sänky saatavilla pyynnöstä.

Sigogne on viehättävä kylä vain 15 minuutin päässä tunnetusta Cognacista, joka on kuuluisa konjakkikellareistaan ja tislaamokierroksista. Älä unohda tutkia ympäröiviä viinitarhoja ja maistella paikallisia tuotteita. Luontoa rakastaville on monia pyöräilyreittejä ja vaelluspolkuja alueella. Charente-joki, joka on ihanteellinen laivaretkille, on myös lähellä.

Pääsy :
Autolla helposti saavutettavissa, talo sijaitsee vain 15 minuutin päässä historiallisesta Cognacista. Lähistöllä on junia ja bussipysäkkejä, jotka helpottavat pääsyä paikallisille nähtävyyksille. Lähin lentokenttä on myös lyhyen ajomatkan päässä.

Lisätiedot :
• Matkailuvero sisältyy vuokrahintaan.
• Siivous on vuokralaisen vastuulla oleskeleen lopussa tai se voidaan järjestää 18 euron hintaan paikan päällä.
• Pyyhkeet on tuotava vuokralaiselta tai vuokrattavissa 5 euroa per henkilö.
• Vuodevaatteet on tuotava tai vuokrattavissa 5 euroa per henkilö.
• Paikoitus sisältyy hintaan.

Viehätysvoittoinen talo Sigonnessa, lähellä Cognacia.

Koe tämä viehättävä 70 m²:n lomakoti vain 15 minuutin päässä Cognacista, täydellinen enintään 3 vieraalle. 

- 1 mukava parivuodehuone 
- Polkupyörät käytettävissä (2 aikuista, 1 lapsi) 
- mahdollisuus nauttia aamiainen 6 euroa henkilöltä.

Talo lähellä Cognacia.

Το Σιγκόν είναι ένα γοητευτικό χωριό, μόλις 15 λεπτά από την έρημη πόλη Κονιάκ, γνωστή για τις αποθήκες κονιάκ και τις ξεναγήσεις σε αποστάγματα. Μη χάσετε την ευκαιρία να εξερευνήσετε τους γειτονικούς αμπελώνες και να δοκιμάσετε τα τοπικά προϊόντα. Για τους λάτρεις της φύσης, απολαύστε την πληθώρα ποδηλατικών μονοπατιών και πεζοποριών στην περιοχή. Το ποτάμι Σαραντέ, που είναι ιδανικό για βόλτες με βάρκα, είναι επίσης κοντά.

Ανακαλύψτε αυτήν την όμορφη κατοικία 70 τ.μ., μόλις 15 λεπτά από το Cognac, ιδανική για 3 άτομα. 

- 1 άνετο δίκλινο δωμάτιο 
- Δυνατότητα ενοικίασης ποδηλάτων (2 ενήλικες, 1 παιδί) 
- Διαθέσιμη επιλογή πρωινού για 6 ευρώ ανά άτομο.

Εξωτερικοί χώροι :
Το σπίτι διαθέτει ιδιωτική βεράντα με εξωτερικά έπιπλα, όπου μπορείτε να απολαύσετε τα γεύματά σας σε έναν όμορφο κήπο, περιτριγυρισμένο από πράσινα τοπία. Ο κήπος είναι περιφραγμένος για επιπλέον ασφάλεια, και υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης.

Χώροι καθιστικού :
Στον εσωτερικό χώρο, θα βρείτε ένα φωτεινό σαλόνι με έναν άνετο καναπέ, τηλεόραση επίπεδης οθόνης και χώρο τραπεζαρίας. Η κουζίνα είναι σε άριστη κατάσταση και εξοπλισμένη με σύγχρονα αγαθά, όπως ψυγείο, φούρνος και μικροκύματα, διευκολύνοντας την προετοιμασία νόστιμων γευμάτων.

Δωμάτια και Μπάνια :
1 δίκλινο δωμάτιο; 1 μπάνιο με ντους; 1 μονό κρεβάτι στην κοινή περιοχή; 1 κούνια διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος.

Το Σιγκόν είναι ένα γοητευτικό χωριό, μόλις 15 λεπτά από την έρημη πόλη Κονιάκ, γνωστή για τις αποθήκες κονιάκ και τις ξεναγήσεις σε αποστάγματα. Μη χάσετε την ευκαιρία να εξερευνήσετε τους γειτονικούς αμπελώνες και να δοκιμάσετε τα τοπικά προϊόντα. Για τους λάτρεις της φύσης, απολαύστε την πληθώρα ποδηλατικών μονοπατιών και πεζοποριών στην περιοχή. Το ποτάμι Σαραντέ, που είναι ιδανικό για βόλτες με βάρκα, είναι επίσης κοντά.

Πρόσβαση :
Προσβάσιμο με αυτοκίνητο, το σπίτι απέχει μόνο 15 λεπτά από την ιστορική πόλη Cognac. Οι κοντινές σιδηροδρομικές και λεωφορειακές στάσεις διευκολύνουν την πρόσβαση σε τοπικά αξιοθέατα. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο απέχει επίσης λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Ο φόρος διαμονής περιλαμβάνεται στην τιμή ενοικίασης.
• Η καθαριότητα είναι ευθύνη του ενοικιαστή στο τέλος της διαμονής, ή μπορεί να οργανωθεί για 18 ευρώ στους χώρους.
• Οι πετσέτες πρέπει να φέρνονται από τον ενοικιαστή ή μπορεί να ενοικιαστούν για 5 ευρώ ανά άτομο.
• Τα σεντόνια πρέπει να φέρνονται ή να ενοικιαστούν για 5 ευρώ ανά άτομο.
• Χώρος στάθμευσης περιλαμβάνεται στον χώρο.

Γοητευτικό σπίτι στο Σιγκόν, κοντά στο Κονιάκ.

Ανακαλύψτε αυτήν την όμορφη κατοικία 70 τ.μ., μόλις 15 λεπτά από το Cognac, ιδανική για 3 άτομα. 

- 1 άνετο δίκλινο δωμάτιο 
- Δυνατότητα ενοικίασης ποδηλάτων (2 ενήλικες, 1 παιδί) 
- Διαθέσιμη επιλογή πρωινού για 6 ευρώ ανά άτομο.

Σπίτι κοντά στο Κονιάκ.

Sigogne je šarmantno selo koje se nalazi samo 15 minuta od poznatog grada Cognac, poznatog po svojim podrumima i obilascima destilerija. Ne propustite istražiti obližnje vinograde i kušati lokalne proizvode. Ljubitelji prirode mogu uživati u brojnim biciklističkim stazama i planinarenju u okolici. Rijeka Charente, idealna za vožnju čamcem, također je blizu.

Otkrijte ovu šarmantnu kuću za odmor od 70 m², samo 15 minuta od Cognaca, savršenu za do 3 gosta. 

- 1 udobna dvokrevetna soba 
- Mogućnost iznajmljivanja bicikala (2 odrasle osobe, 1 dijete) 
- Mogućnost doručka za 6 euros po osobi.

Vanjski prostor :
Kuća ima privatnu terasu s vanjskim namještajem, gdje možete uživati u obrocima u prekrasnom vrtu okruženom zelenim pejzažima. Vrt je ograđen radi dodatne sigurnosti, a parking je uključen.

Dnevni boravak :
Unutar kuće naći ćete svijetlu dnevnu sobu s udobnom sofom, TV-om ravnog ekrana i prostorom za objedovanje. Kuhinja je besprijekorna, opremljena modernim aparatima, uključujući hladnjak, pećnicu i mikrovalnu, čime je lako pripremiti ukusne obroke.

Sobe i Kupaonice :
1 dvokrevetna soba; 1 kupaonica s tušem; 1 krevet za jednu osobu u zajedničkom prostoru; 1 dječji krevet dostupan na zahtjev.

Sigogne je šarmantno selo koje se nalazi samo 15 minuta od poznatog grada Cognac, poznatog po svojim podrumima i obilascima destilerija. Ne propustite istražiti obližnje vinograde i kušati lokalne proizvode. Ljubitelji prirode mogu uživati u brojnim biciklističkim stazama i planinarenju u okolici. Rijeka Charente, idealna za vožnju čamcem, također je blizu.

Pristup :
Jednostavno dostupna automobilom, kuća je udaljena samo 15 minuta od povijesnog grada Cognac. Domaće željezničke i autobusne stanice su u blizini, što olakšava pristup lokalnim znamenitostima. Najbliža zračna luka također je udaljena samo kratkom vožnjom.

Dodatne informacije :
• Turistički porez uključen u cijenu najma.
• Čišćenje je odgovornost najmoprimca na kraju boravka ili se može organizirati za 18 eura na licu mjesta.
• Ručnici se moraju donijeti ili iznajmiti po cijeni od 5 eura po osobi.
• Posteljina se mora donijeti ili iznajmiti po cijeni od 5 eura po osobi.
• Parking je uključen na licu mjesta.

Šarmantna kuća u Sigogni, blizu Cognaca.

Otkrijte ovu šarmantnu kuću za odmor od 70 m², samo 15 minuta od Cognaca, savršenu za do 3 gosta. 

- 1 udobna dvokrevetna soba 
- Mogućnost iznajmljivanja bicikala (2 odrasle osobe, 1 dijete) 
- Mogućnost doručka za 6 euros po osobi.

Kuća blizu Cognaca.

Sigogne is een charmant dorp op slechts 15 minuten van de beroemde stad Cognac, bekend om zijn cognac- en distilleerderijbezoeken. Mis niet de kans om de omliggende wijngaarden te ontdekken en lokale producten te proeven. Voor natuurliefhebbers zijn er tal van fietspaden en wandelroutes in de regio. De Charente rivier, ideaal voor boottochten, ligt ook dichtbij.

Ontdek deze charmante vakantiewoning van 70 m², slechts 15 minuten van Cognac, perfect voor maximaal 3 gasten. 

- 1 comfortabele tweepersoonskamer 
- Beschikbaarheid van fietsen (2 volwassenen, 1 kind) 
- Mogelijkheid voor ontbijt voor 6 euros per persoon.

Buitenruimte :
Het huis beschikt over een privéterras met tuinmeubelen, waar je maaltijden kunt nuttigen te midden van een prachtige tuin omgeven door groene natuur. De tuin is omheind voor extra veiligheid, en er is parkeergelegenheid beschikbaar.

Woonruimtes :
Binnen in het huis vind je een lichte woonkamer met een gezellige bank, een flatscreen-tv en een eetruimte. De keuken is in uitstekende staat en uitgerust met moderne apparaten, waaronder een koelkast, oven en magnetron, wat het gemakkelijk maakt om heerlijke maaltijden te bereiden.

Slaapkamers en Badkamers :
1 tweepersoonskamer; 1 badkamer met douche; 1 eenpersoonsbed in gemeenschappelijke ruimte; 1 babybed op aanvraag beschikbaar.

Sigogne is een charmant dorp op slechts 15 minuten van de beroemde stad Cognac, bekend om zijn cognac- en distilleerderijbezoeken. Mis niet de kans om de omliggende wijngaarden te ontdekken en lokale producten te proeven. Voor natuurliefhebbers zijn er tal van fietspaden en wandelroutes in de regio. De Charente rivier, ideaal voor boottochten, ligt ook dichtbij.

Toegang :
Gemakkelijk bereikbaar met de auto, ligt het huis op slechts 15 minuten van de historische stad Cognac. Treinstations en bushaltes in de buurt vergemakkelijken de toegang tot lokale attracties. De dichtstbijzijnde luchthaven ligt ook op korte rijafstand.

Aanvullende informatie :
• Toeristenbelasting is inbegrepen in de huurprijs.
• Schoonmaak is de verantwoordelijkheid van de huurder aan het einde van het verblijf of kan voor 18 euro ter plaatse geregeld worden.
• Gasten moeten hun eigen handdoeken meenemen of kunnen deze huren voor 5 euro per persoon.
• Beddengoed moet worden meegenomen of gehuurd voor 5 euro per persoon.
• Parkeren is ter plaatse inbegrepen.

Charmant huis in Sigogne, nabij Cognac.

Ontdek deze charmante vakantiewoning van 70 m², slechts 15 minuten van Cognac, perfect voor maximaal 3 gasten. 

- 1 comfortabele tweepersoonskamer 
- Beschikbaarheid van fietsen (2 volwassenen, 1 kind) 
- Mogelijkheid voor ontbijt voor 6 euros per persoon.

Huis nabij Cognac.

Sigogne to urocza wioska, zaledwie 15 minut od słynnego Cognac, znanego z piwnic koniakowych i wizyt w destylarniach. Nie przegap odkrycia okolicznych winnic i spróbowania lokalnych produktów. Miłośnicy natury mogą korzystać z licznych szlaków rowerowych i pieszych w regionie. Rzeka Charente, idealna na rejsy, jest również blisko.

Odkryj ten uroczy dom wakacyjny o powierzchni 70 m², zaledwie 15 minut od Cognac, idealny dla maksymalnie 3 gości. 

- 1 wygodna sypialnia dwuosobowa 
- Dostępność rowerów (2 dorosłych, 1 dziecko) 
- Możliwość zamówienia śniadania za 6 euros na osobę.

Na zewnątrz :
Dom dysponuje prywatnym tarasem z meblami ogrodowymi, gdzie możesz cieszyć się posiłkami w pięknym ogrodzie otoczonym zielenią. Ogród jest ogrodzony dla większego bezpieczeństwa, a parking jest dostępny.

Strefy dzienne :
Wewnątrz domu znajduje się jasny salon z wygodną kanapą, telewizorem z płaskim ekranem oraz jadalnią. Kuchnia jest w idealnym stanie i wyposażona w nowoczesne urządzenia, takie jak lodówka, piekarnik i mikrofalówka, co ułatwia przygotowywanie pysznych posiłków.

Sypialnie i Łazienki :
1 sypialnia dwuosobowa; 1 łazienka z prysznicem; 1 łóżko pojedyncze w przestrzeni wspólnej; 1 łóżeczko dziecięce dostępne na życzenie.

Sigogne to urocza wioska, zaledwie 15 minut od słynnego Cognac, znanego z piwnic koniakowych i wizyt w destylarniach. Nie przegap odkrycia okolicznych winnic i spróbowania lokalnych produktów. Miłośnicy natury mogą korzystać z licznych szlaków rowerowych i pieszych w regionie. Rzeka Charente, idealna na rejsy, jest również blisko.

Dostęp :
Dostępny samochodem, dom znajduje się zaledwie 15 minut od historycznego miasta Cognac. W pobliżu znajdują się dworce kolejowe i przystanki autobusowe, co ułatwia dostęp do lokalnych atrakcji. Najbliższe lotnisko również jest krótka odległość samochodem.

Dodatkowe informacje :
• Podatek turystyczny wliczony w cenę wynajmu.
• Sprzątanie należy do obowiązków najemcy na koniec pobytu lub można je zorganizować za 18 euro na miejscu.
• Goście muszą zabrać własne ręczniki lub mogą je wynająć za 5 euro za osobę.
• Pościel należy zabrać lub wynająć za 5 euro za osobę.
• Parking w cenie.

Urokliwy dom w Sigogne, blisko Cognac.

Odkryj ten uroczy dom wakacyjny o powierzchni 70 m², zaledwie 15 minut od Cognac, idealny dla maksymalnie 3 gości. 

- 1 wygodna sypialnia dwuosobowa 
- Dostępność rowerów (2 dorosłych, 1 dziecko) 
- Możliwość zamówienia śniadania za 6 euros na osobę.

Dom blisko Cognac.

Sigogne är en charmig by, bara 15 minuter från den berömda staden Cognac, känd för sina källare och destilleriturer. Missa inte att utforska de omgivande vingårdarna och smaka på lokala produkter. För naturälskare finns det många cykel- och vandringsleder i området. Floden Charente, perfekt för båtturer, ligger också nära.

Upptäck detta charmiga fritidshem på 70 m², bara 15 minuter från Cognac, perfekt för upp till 3 gäster. 

- 1 bekväm dubbelsäng 
- Cyklar tillgängliga (2 vuxna, 1 barn) 
- Frukostalternativ tillgängligt för 6 euros per person.

Utomhus :
Huset har en privat terrass med utemöbler där du kan njuta av måltider i en vacker trädgård omgiven av gröna landskap. Trädgården är inhägnad för extra säkerhet och parkering finns tillgänglig.

Vardagsrum :
Inuti huset hittar du ett ljust vardagsrum med en bekväm soffa, en platt-TV och en matplats. Köket är i utmärkt skick och är utrustat med moderna apparater, inklusive kylskåp, ugn och mikrovågsugn, vilket gör det lätt att förbereda läckra måltider.

Sovrum och Badrum :
1 dubbelsäng; 1 badrum med dusch; 1 enkelsäng i gemensamt område; 1 spjälsäng tillgänglig på begäran.

Sigogne är en charmig by, bara 15 minuter från den berömda staden Cognac, känd för sina källare och destilleriturer. Missa inte att utforska de omgivande vingårdarna och smaka på lokala produkter. För naturälskare finns det många cykel- och vandringsleder i området. Floden Charente, perfekt för båtturer, ligger också nära.

Tillgång :
Lättillgängligt med bil ligger huset endast 15 minuter från den historiska staden Cognac. Lokala tåg- och busstationer ligger i närheten, vilket underlättar tillgång till lokala sevärdheter. Den närmaste flygplatsen ligger också en kort bilresa bort.

Ytterligare information :
• Turistskatt ingår i hyrespriset.
• Städning är hyresgästens ansvar vid uthyrningens slut, eller kan ordnas för 18 euro på plats.
• Gästerna måste ta med sina egna handdukar eller kan hyra dem för 5 euro per person.
• Sängkläder måste tas med eller hyras för 5 euro per person.
• Parkering ingår på plats.

Charmigt hus i Sigogne, nära Cognac.

Upptäck detta charmiga fritidshem på 70 m², bara 15 minuter från Cognac, perfekt för upp till 3 gäster. 

- 1 bekväm dubbelsäng 
- Cyklar tillgängliga (2 vuxna, 1 barn) 
- Frukostalternativ tillgängligt för 6 euros per person.

Hus nära Cognac.

Nous avons passé un excellent séjour au calme à Sigogne avec notre enfant de un an. Nous avons été très bien accueillis. L’appartement offre toutes les commodités nécessaires, un lit bébé et une petite baignoire étaient même à notre disposition. L’atout, un immense jardin! L’hébergement est très bien localisé permettant de découvrir la région. Nous y retournerons sans hésiter !

Un séjour en famille parfait 

Vi havde et fremragende ophold i rolige Sigogne med vores etårige barn. Vi blev meget venligt modtaget. Lejligheden har alle nødvendige bekvemmeligheder, der var endda en barneseng og et lille badekar til rådighed for os. Fordelen er den enorme have! Indkvarteringen er meget godt placeret, hvilket giver mulighed for at udforske området. Vi vil helt sikkert vende tilbage!

Perfekt familieophold

Wir haben einen ausgezeichneten Aufenthalt in der ruhigen Umgebung von Sigogne mit unserem einjährigen Kind verbracht. Wir wurden sehr freundlich empfangen. Die Wohnung bietet alle notwendigen Annehmlichkeiten, ein Babybett und eine kleine Badewanne standen uns sogar zur Verfügung. Der große Garten ist ein Pluspunkt! Die Unterkunft ist sehr gut gelegen, um die Region zu erkunden. Wir werden ohne Zweifel zurückkehren!

Perfekter Familienaufenthalt

Hemos tenido una excelente estancia en tranquilidad en Sigogne con nuestro hijo de un año. Nos recibieron muy bien. El apartamento ofrece todas las comodidades necesarias, incluso teníamos a nuestra disposición una cuna y una pequeña bañera. ¡La ventaja es un enorme jardín! El alojamiento está muy bien ubicado, lo que permite explorar la región. ¡Sin duda volveremos!

Una estancia familiar perfecta

Vietimme erinomaisen rauhallisen loman Sigognessa yhden vuoden ikäisen lapsen kanssa. Saimme todella hyvän vastaanoton. Asunnossa on kaikki tarvittavat mukavuudet, jopa vauvan sänky ja pieni kylpyamme oli käytettävissämme. Suuri etu on valtava puutarha! Majoitus on erittäin hyvin sijatettu alueen tutkimiseen. Menemme takuulla takaisin!

Täydellinen perheloma

Un séjour en famille parfait

Περάσαμε μια εξαιρετική διαμονή στη γαλήνη του Σιγκόν με το ενός έτους παιδί μας. Μας υποδέχτηκαν πολύ ευγενικά. Το διαμέρισμα προσφέρει όλες τις απαραίτητες ανέσεις, ενώ είχαμε στη διάθεσή μας και μια κούνια και μια μικρή μπανιέρα. Το ατού, ένας τεράστιος κήπος! Η διαμονή είναι πολύ καλά τοποθετημένη για να εξερευνήσουμε την περιοχή. Θα επιστρέψουμε χωρίς αμφιβολία!

Τέλεια οικογενειακή διαμονή

Imali smo izvrstan miran boravak u Sigogneu s našim godinu dana starim djetetom. Bili smo vrlo dobro dočekani. Stan nudi sve potrebne pogodnosti, čak smo imali na raspolaganju i krevetić i malu kadu. Velika prednost je ogroman vrt! Smještaj je vrlo dobro lociran kako bismo istražili regiju. Bez sumnje ćemo se vratiti!

Savršeni obiteljski boravak

Abbiamo trascorso un ottimo soggiorno tranquillo a Sigogne con nostro figlio di un anno. Siamo stati accolti molto bene. L'appartamento offre tutti i comfort necessari, avevamo a nostra disposizione anche un lettino e una piccola vasca da bagno. Il vantaggio è un enorme giardino! L'alloggio è molto ben posizionato per scoprire la zona. Ci torneremo senza dubbio!

Un soggiorno in famiglia perfetto

We hebben een uitstekende rustige verblijf gehad in Sigogne met ons éénjarige kind. We werden zeer vriendelijk ontvangen. Het appartement biedt alle nodige voorzieningen, er was zelfs een babybed en een klein badje beschikbaar. Een groot pluspunt is de enorme tuin! De accommodatie is zeer goed gelegen om de regio te verkennen. We zullen zonder twijfel terugkeren!

Perfect gezin verblijf

Vi har hatt et utmerket rolig opphold i Sigogne med vårt ett år gamle barn. Vi ble meget godt mottatt. Leiligheten tilbyr alle nødvendige fasiliteter, det var til og med tilgjengelig en barneseng og et lite badekar. Fordelen er en enorm hage! Innkvarteringen er svært godt plassert for å utforske området. Vi vil definitivt komme tilbake!

Perfekt familiebesøk

Spędziliśmy doskonały, spokojny pobyt w Sigogne z naszym rocznym dzieckiem. Zostaliśmy bardzo dobrze przyjęci. Mieszkanie oferuje wszystkie niezbędne udogodnienia, mieliśmy nawet do dyspozycji łóżeczko dziecięce i małą wannę. Dużym atutem jest ogromny ogród! Zakwaterowanie jest bardzo dobrze usytuowane, co umożliwia odkrywanie okolicy. Z pewnością wrócimy!

Idealny rodzinny pobyt

Tivemos uma excelente estadia tranquila em Sigogne com o nosso filho de um ano. Fomos muito bem acolhidos. O apartamento oferece todas as comodidades necessárias, até tínhamos um berço e uma pequena banheira à nossa disposição. A vantagem é um imenso jardim! A acomodação está muito bem localizada, permitindo explorar a região. Com certeza voltaremos!

Uma estadia familiar perfeita

Vi hade en utmärkt lugn vistelse i Sigogne med vårt ettåriga barn. Vi blev mycket vänligt mottagna. Lägenheten erbjuder alla nödvändiga bekvämligheter, vi hade till och med en barn säng och ett litet badkar till hands. Stor fördel är en enorm trädgård! Boendet är mycket väl beläget för att upptäcka området. Vi kommer definitivt att återvända!

Perfekt familjeövernattning

Gîte spacieux et aménagé avec goût. Il y a tout le nécessaire pour profiter pleinement du lieu. Très calme, un peu à l'écart des grands axes mais à faible distance de Jarnac. Propriétaires accueillants et discrets. 

Charmant logis charentais...

Rummelig og smagfuldt indrettet feriehus. Der er alt hvad du behøver for at få fuldt udbytte af stedet. Meget stille, lidt væk fra de store veje, men kun en kort afstand fra Jarnac. Venlige og diskrete ejere.

Charmerende lejlighed i Charente...

Geräumiges und geschmackvoll eingerichtetes Ferienhaus. Es gibt alles, was man braucht, um den Ort in vollen Zügen zu genießen. Sehr ruhig, etwas abseits der großen Straßen, aber in kurzer Entfernung zu Jarnac. Freundliche und diskrete Eigentümer.

Charmante charentais Unterkunft...

Amplio y decorado con buen gusto. Hay todo lo necesario para disfrutar al máximo del lugar. Muy tranquilo, algo apartado de las grandes vías, pero a poca distancia de Jarnac. Propietarios acogedores y discretos.

Encantador alojamiento charentais...

Tilava ja makuuhuoneet tyylikkäästi sisustettu majoitus. Kaikki mitä tarvitset paikan täydelliseen nauttimiseen löytyy täältä. Erittäin rauhallista, hieman syrjässä suurista teistä, mutta lyhyen matkan päässä Jarnacista. Ystävälliset ja huomaavaiset omistajat.

Viehättävä charentais-majoitus...

Gîte spacieux et aménagé avec goût. Il y a tout le nécessaire pour profiter pleinement du lieu. Très calme, un peu à l'écart des grands axes mais à faible distance de Jarnac. Propriétaires accueillants et discrets.

Ευρύχωρος και καλαίσθητα διακοσμημένος ξενώνας. Υπάρχει όλα όσα χρειάζεστε για να απολαύσετε πλήρως το μέρος. Πολύ ήσυχο, λίγο μακριά από τους μεγάλους δρόμους, αλλά σε μικρή απόσταση από το Jarnac. Φιλόξενοι και διακριτικοί ιδιοκτήτες.

Γοητευτική διαμονή στην Charente...

Prostrani i ukusno uređeni gîte. Ima svega što je potrebno za uživanje u mjestu. Jako mirno, malo dalje od glavnih prometnica, ali na maloj udaljenosti od Jarnaca. Prijazni i diskretni vlasnici.

Šarmantno smještaj u Charente...

Spazioso e arredato con gusto. C'è tutto il necessario per godere appieno del posto. Molto tranquillo, un po' lontano dalle grandi vie, ma a breve distanza da Jarnac. Proprietari accoglienti e discreti.

Incantevole sistemazione charentaise...

Ruim en smaakvol ingericht vakantiehuis. Er is alles wat je nodig hebt om ten volle van de plek te genieten. Heel rustig, een beetje afgelegen van de grote wegen, maar op korte afstand van Jarnac. Vriendelijke en discrete eigenaren.

Charmant charentaise verblijf...

Romslig og smakfullt innredet feriehus. Det er alt du trenger for å få fullt utbytte av stedet. Veldig stille, litt bort fra de store veinett, men på kort avstand fra Jarnac. Rause og diskrete eiere.

Sjarmerende charentais innkvartering...

Przestronny i gustownie urządzony dom wakacyjny. Jest wszystko, co niezbędne do pełnego korzystania z tego miejsca. Bardzo cicho, nieco z dala od głównych szlaków, ale w niewielkiej odległości od Jarnac. Przyjaźni i dyskretni właściciele.

Urocze zakwaterowanie w Charente...

Casa espaçosa e decorada com gosto. Há tudo o que é necessário para aproveitar ao máximo o local. Muito calmo, um pouco afastado das principais estradas, mas a uma curta distância de Jarnac. Proprietários acolhedores e discretos.

Alojamento charentais encantador...

Rymlig och smakfullt inrett gîte. Det finns allt du behöver för att fullt ut njuta av platsen. Mycket tyst, lite avlägset från de stora vägarna, men på kort avstånd från Jarnac. Vänliga och diskreta ägare.

Charmig charentaise boende...

Bon accueil, séjour tranquille. Maison très propre et bien équipée. Propriétaire très sympathique et à l'écoute.

Bon accueil, séjour tranquille. Maison t

God modtagelse, rolig ophold. Huset er meget rent og godt udstyret. Ejeren er meget venlig og lydhør.

God modtagelse, rolig ophold. Huset t

Guter Empfang, ruhiger Aufenthalt. Haus sehr sauber und gut ausgestattet. Der Eigentümer ist sehr freundlich und aufmerksam.

Guter Empfang, ruhiger Aufenthalt. Haus t

Good welcome, peaceful stay. House very clean and well equipped. Owner very friendly and attentive.

Good welcome, peaceful stay. House t

Buena acogida, estancia tranquila. Casa muy limpia y bien equipada. Propietario muy simpático y atento.

Buena acogida, estancia tranquila. Casa t

Hyvä vastaanotto, rauhallinen oleskelu. Talo erittäin siisti ja hyvin varusteltu. Omistaja erittäin ystävällinen ja kuuntelee.

Hyvä vastaanotto, rauhallinen oleskelu. Talo t

Καλη υποδοχή, ήσυχη διαμονή. Το σπίτι πολύ καθαρό και καλά εξοπλισμένο. Ο ιδιοκτήτης πολύ φιλικός και προσιτός.

Καλη υποδοχή, ήσυχη διαμονή. Σπίτι t

Dobar prijem, miran boravak. Kuća vrlo čista i dobro opremljena. Vlasnik vrlo ljubazan i prisan.

Dobar prijem, miran boravak. Kuća t

Buon benvenuto, soggiorno tranquillo. Casa molto pulita e ben attrezzata. Proprietario molto simpatico e disponibile.

Buon benvenuto, soggiorno tranquillo. Casa t

Goede ontvangst, rustige verblijf. Huis zeer schoon en goed uitgerust. Eigenaar zeer vriendelijk en oplettend.

Goede ontvangst, rustige verblijf. Huis t

God velkomst, fredelig opphold. Huset er veldig rent og godt utstyrt. Eier veldig vennlig og lyttende.

God velkomst, fredelig opphold. Hus t

Dobre przyjęcie, spokojny pobyt. Dom bardzo czysty i dobrze wyposażony. Właściciel bardzo przyjazny i uważny.

Dobre przyjęcie, spokojny pobyt. Dom t

Boa recepção, estadia tranquila. Casa muito limpa e bem equipada. Proprietário muito simpático e atencioso.

Boa recepção, estadia tranquila. Casa t

Bra välkomnande, lugn vistelse. Huset mycket rent och välutrustat. Ägaren mycket vänlig och lyhörd.

Bra välkomnande, lugn vistelse. Hus t

Positive : Pas de petit dejeune inclus On a aime le calme et le charme de ce logis tres typique
 Negative : rien tout est bien

sejour au calme dans une batisse confortable et typique

Positive: Ingen morgenmad inkluderet. Vi nød roen og charmen ved denne meget typiske bolig.
Negative: Intet, alt er godt.

ophold i roligt i en komfortabel og typisk bygning

Positiv: Kein Frühstück inklusive. Wir haben die Ruhe und den Charme dieser sehr typischen Unterkunft genossen.
Negativ: Nichts, alles ist gut.

Aufenthalt in einem ruhigen, komfortablen und typischen Gebäude

Positive: No breakfast included. We enjoyed the tranquility and charm of this very typical accommodation.
Negative: Nothing, everything is fine.

Stay in a quiet, comfortable and typical building

Positivo: No hay desayuno incluido. Nos gustó la tranquilidad y el encanto de este alojamiento tan típico.
Negativo: Nada, todo está bien.

Estancia en un edificio tranquilo, cómodo y típico

Positiivista: Ei sisälly aamiaista. Nautimme tämän erittäin tyypillisen majoituksen rauhasta ja viehätyksestä.
Negatiivista: Ei mitään, kaikki on hyvin.

Oleskelu rauhallisessa, mukavassa ja tyypillisessä rakennuksessa

Θετικά: Δεν περιλαμβάνεται πρωινό. Απολαύσαμε την ησυχία και τη γοητεία αυτής της πολύ τυπικής καταχώρισης.
Αρνητικά: Τίποτα, όλα είναι καλά.

Διαμονή σε μια ήσυχη, άνετη και τυπική κατασκευή

Pozitivno: Nema uključene doručka. Uživali smo u miru i šarmu ovog vrlo tipičnog smještaja.
Negativno: Ništa, sve je u redu.

Boravak u mirnoj, udobnoj i tipičnoj zgradi

Positivo: Nessuna colazione inclusa. Ci è piaciuta la tranquillità e il fascino di questo alloggio molto tipico.
Negativo: Niente, tutto va bene.

Soggiorno tranquillo in un edificio confortevole e tipico

Positief: Geen ontbijt inbegrepen. We genoten van de rust en de charme van deze zeer typische accommodatie.
Negatief: Niks, alles is goed.

Verblijf in een rustige, comfortabele en typische accommodatie

Positivt: Ingen frokost inkludert. Vi likte roen og sjarmen til denne veldig typiske overnatting.
Negativt: Ingen ting, alt er bra.

Opphold i et rolig, komfortabel og typisk bygg

Pozytywne: Brak śniadania w cenie. Podobał nam się spokój i urok tego bardzo typowego zakwaterowania.
Negatywne: Nic, wszystko jest dobrze.

Pobyt w cichej, komfortowej i typowej budowli

Positivo: Nenhum café da manhã incluído. Gostamos da tranquilidade e do charme deste alojamento muito típico.
Negativo: Nada, tudo está bem.

Estadia em um edifício tranquilo, confortável e típico

Positivt: Ingen frukost ingick. Vi gillade lugnet och charmen i denna mycket typiska logi.
Negativt: Inget, allt är bra.

Stanna i en tyst, bekväm och typisk byggnad

Nous avons passé un excellent séjour en Charente, petite maison bien sympathique les propriétaires sont vraiment adorables, la maison est très bien équipée,  la maison est dans un village très calme, je recommande sans hésiter cette location.

Maison de location sympa pour les vacances

Vi havde et fantastisk ophold i Charente, et meget hyggeligt hus, ejerne er virkelig dejlige, huset er meget godt udstyret, huset ligger i en meget rolig landsby, jeg anbefaler denne leje uden tøven.

Hyggeligt feriehuskvarter

Wir hatten einen ausgezeichneten Aufenthalt in Charente, ein sehr sympathisches Haus, die Eigentümer sind wirklich reizend, das Haus ist sehr gut ausgestattet, das Haus liegt in einem sehr ruhigen Dorf, ich empfehle diese Unterkunft ohne Zögern.

Sympathisches Ferienhaus zur Miete

Pasamos una excelente estancia en Charente, una casita muy simpática, los propietarios son realmente adorables, la casa está muy bien equipada, la casa se encuentra en un pueblo muy tranquilo, recomiendo esta alquiler sin dudarlo.

Casa de alquiler simpática para las vacaciones

Vietimme erinomaisen loman Charentessa, mukava pieni talo, omistajat ovat todella ihania, talo on hyvin varusteltu, talo sijaitsee erittäin rauhallisessa kylässä, suosittelen tätä vuokrausta ilman epäröintiä.

Del denne overnattingen

Leie av feriehus - Nouvelle-Aquitaine

Villa Arcachon, strender

Romslig villa i Arcachon, nær strendene

Arcachon, Nouvelle-Aquitaine

Villa i Gujan-Mestras

Villa med basseng og hage, Gujan-Mestras

Gujan-Mestras, Nouvelle-Aquitaine

Villa i Arsac med basseng

Sjarmerende villa i Arsac med privat svømmebasseng

Arsac, Nouvelle-Aquitaine