Bretagne

Guipavas

La Maison de Jean

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Schätze der bretonischen Region! Nur 15 Minuten von allen Küsten entfernt, können Sie die historische Stadt Brest, wunderschöne Strände und den Regionale Naturpark Armorique besuchen. Zahlreiche Wanderungen erwarten Sie, um die bewahrten Landschaften zu erkunden.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher und die Bettwäsche im Preis eingeschlossen sind. Bei Ihrer Ankunft ist eine Tourismusabgabe in Höhe von 1.65 Euro pro Person und Nacht zu bezahlen.

Willkommen in diesem geräumigen 110 m² großen Haus in ruhiger ländlicher Lage, ideal für bis zu 8 Personen.  
- Nur 15 Minuten Fahrt bis zur Küste.  
- Ausgestattet mit einem Holzofen und einem Fernseher in jedem Schlafzimmer.  
- Zugang zu einem privaten Park von 6000 km, ideal für Familienzeit.

Außenbereich :
Das Haus verfügt über eine einladende Terrasse, die ideal für das Essen im Freien oder zum Entspannen nach einem Tag voller Abenteuer ist. Es ist von Grünflächen umgeben, in denen Sie die ruhige Landschaft genießen können. Ein Grill steht zur Verfügung, um köstliche Mahlzeiten im Freien zuzubereiten. Ein Parkplatz ist ebenfalls vorhanden und leicht zugänglich.

Wohnbereiche :
Im Inneren finden Sie offene und helle Gemeinschaftsbereiche, die zum Verweilen einladen. Das Wohnzimmer mit einem gemütlichen Holzofen bietet Wärme und Charme, während der Essbereich den perfekten Rahmen für Mahlzeiten mit Familie und Freunden schafft. Eine Schreibtischecke steht ebenfalls zur Verfügung, um Arbeiten oder Aktivitäten zu planen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 2 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett und 1 Doppelbett.  
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett.  
- 1 Badezimmer mit Dusche.  
- Separates WC.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Schätze der bretonischen Region! Nur 15 Minuten von allen Küsten entfernt, können Sie die historische Stadt Brest, wunderschöne Strände und den Regionale Naturpark Armorique besuchen. Zahlreiche Wanderungen erwarten Sie, um die bewahrten Landschaften zu erkunden.

Zugang :
Sie können das Haus mit dem Auto leicht erreichen, das Parken ist inklusive. Die Lage ist ideal, um die Umgebung zu erkunden, nur 15 Minuten von den Küsten entfernt. Öffentliche Verkehrsmittel sind ebenfalls in der Nähe und erleichtern die Erkundung der Umgebung.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung, Handtücher und Bettwäsche im Preis inbegriffen.
- Kurtaxe: 1,65 euros pro Person und Nacht, bei Ankunft zu zahlen.
- Das Rauchen ist im Innenbereich nicht gestattet.
- Haustiere sind nicht erlaubt.
- Der Eigentümer wohnt in der Nähe, um Ihre Fragen zu beantworten.

Gemütliches Haus in Milizac-Guipronvel mit Kamin 110 m²

Willkommen in diesem geräumigen 110 m² großen Haus in ruhiger ländlicher Lage, ideal für bis zu 8 Personen.  
- Nur 15 Minuten Fahrt bis zur Küste.  
- Ausgestattet mit einem Holzofen und einem Fernseher in jedem Schlafzimmer.  
- Zugang zu einem privaten Park von 6000 km, ideal für Familienzeit.

Haus in Milizac-Guipronvel

Nearby attractions:
Explore the treasures of the Breton region! Just 15 minutes from all coasts, you can visit the historic city of Brest, beautiful beaches, and the Armorique Regional Natural Park. Numerous hikes await, revealing the preserved landscapes.

Note that the cleaning, towels and bed linen are included in the rental fee. A tourist tax of 1.65 euros per person per night will be required upon arrival.

Welcome to this spacious 110 m² house in a tranquil rural setting, perfect for up to 8 guests.  
- Just 15 minutes’ drive to the coastline.  
- Equipped with a wood stove and a TV in every bedroom.  
- Access to a private park of 6000 km, ideal for family enjoyment.

Exterior :
This house features a welcoming terrace, perfect for outdoor dining or relaxing after a day of adventures. It is surrounded by greenery where you can enjoy the serene landscape. A barbecue is available for delightful outdoor meals. Parking is included and easily accessible.

Living areas :
Inside, you will find open and bright communal spaces inviting you to spend time together. The living room, featuring a cozy wood stove, adds warmth and charm, while the dining area provides the perfect setting for meals with family and friends. A desk area is also available for work or activity planning.

Bedrooms and Bathrooms :
- 2 bedrooms with 1 single bed and 1 double bed.  
- 1 bedroom with double bed.  
- 1 bathroom with shower.  
- Separate toilets.

Nearby attractions:
Explore the treasures of the Breton region! Just 15 minutes from all coasts, you can visit the historic city of Brest, beautiful beaches, and the Armorique Regional Natural Park. Numerous hikes await, revealing the preserved landscapes.

Access :
You can easily reach the house by car, with parking included. The location is perfect for exploring the area, just 15 minutes from the coasts. Public transport is also nearby for easy access to the surroundings.

Additional information :
- Cleaning, towels, and bed linens included in the price.
- Tourist tax: 1.65 euros per person per night, payable upon arrival.
- Smoking is not permitted indoors.
- Pets are not allowed.
- The owner lives nearby to assist with your inquiries.

Cozy house in Milizac-Guipronvel with fireplace 110 m²

Welcome to this spacious 110 m² house in a tranquil rural setting, perfect for up to 8 guests.  
- Just 15 minutes’ drive to the coastline.  
- Equipped with a wood stove and a TV in every bedroom.  
- Access to a private park of 6000 km, ideal for family enjoyment.

House in Milizac-Guipronvel

Lugares de interés cercanos:
¡Explora los tesoros de la región bretona! A solo 15 minutos de todas las costas, puedes visitar la ciudad histórica de Brest, hermosas playas y el Parque Natural Regional de Armorique. Numerosas caminatas te esperan para descubrir los paisajes preservados.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas y la ropa de cama están incluidos en el precio. La tasa turística de 1.65 euros se aplicará por persona y por noche, el día de su llegada.

Bienvenido a esta espaciosa casa de 110 m² en un tranquilo entorno rural, perfecta para hasta 8 personas.  
- A solo 15 minutos en coche de la costa.  
- Equipado con una estufa de leña y televisión en cada dormitorio.  
- Acceso a un parque privado de 6000 km, ideal para disfrutar en familia.

Exterior :
Esta casa cuenta con una acogedora terraza, perfecta para comer al aire libre o relajarse después de un día de aventuras. Está rodeada de áreas verdes donde podrá disfrutar del paisaje sereno. También hay una barbacoa disponible para preparar deliciosas comidas al aire libre. El aparcamiento está incluido y es fácilmente accesible.

Salas de estar :
En el interior, encontrará espacios comunes abiertos y luminosos que lo invitan a pasar tiempo juntos. La sala de estar, con una acogedora estufa de leña, proporciona calidez y encanto, mientras que el área de comedor ofrece el marco perfecto para las comidas con familiares y amigos. También hay un área de escritorio disponible para trabajar o planificar actividades.

Dormitorios y Baños :
- 2 dormitorios con 1 cama individual y 1 cama doble.  
- 1 dormitorio con cama doble.  
- 1 baño con ducha.  
- Aseos separados.

Lugares de interés cercanos:
¡Explora los tesoros de la región bretona! A solo 15 minutos de todas las costas, puedes visitar la ciudad histórica de Brest, hermosas playas y el Parque Natural Regional de Armorique. Numerosas caminatas te esperan para descubrir los paisajes preservados.

Acceso :
Puedes llegar fácilmente a la casa en coche, con aparcamiento incluido. La ubicación es ideal para explorar la zona, a solo 15 minutos de las costas. El transporte público también está cerca para facilitar la exploración de los alrededores.

Información adicional :
- Limpieza, toallas y sábanas incluidas en el precio.
- Impuesto turístico: 1,65 euros por persona y noche, a pagar al llegar.
- No se permite fumar en el interior.
- No se admiten mascotas.
- El propietario vive cerca para ayudarte con tus preguntas.

Casa acogedora en Milizac-Guipronvel con chimenea 110 m²

Bienvenido a esta espaciosa casa de 110 m² en un tranquilo entorno rural, perfecta para hasta 8 personas.  
- A solo 15 minutos en coche de la costa.  
- Equipado con una estufa de leña y televisión en cada dormitorio.  
- Acceso a un parque privado de 6000 km, ideal para disfrutar en familia.

Casa en Milizac-Guipronvel

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les trésors de la région bretonne! À seulement 15 minutes de toutes les côtes, vous pourrez visiter la ville historique de Brest, les plages magnifiques et le parc naturel régional d'Armorique. De nombreuses randonnées vous attendent pour découvrir les paysages préservés.

Merci de noter que le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Une taxe de séjour de 1.65 euros par personne et par nuit vous sera demandée à votre arrivée.

Bienvenue dans cette spacieuse maison de 110 m² située dans un cadre rural paisible, pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes.  
- À seulement 15 minutes en voiture de la côte.  
- Equipée d'un poêle à bois et d'une télévision dans chaque chambre.  
- Accès à un parc privé de 6000 km, idéal pour des moments en famille.

Extérieur :
La maison dispose d'une terrasse accueillante, idéale pour des repas en plein air ou pour se détendre après une journée d'aventures. Elle est entourée d'espaces verts où vous pourrez profiter du paysage serein. Un barbecue est également à votre disposition pour préparer de délicieux repas en extérieur. Le stationnement est inclus et facilement accessible.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous trouverez des espaces communs ouverts et lumineux qui invitent à passer du temps ensemble. Le salon, doté d'un poêle à bois confortable, apporte chaleur et charme, tandis que la salle à manger offre le cadre parfait pour les repas en famille ou entre amis. Un bureau est aussi disponible pour travailler ou planifier des activités.

Chambres et Salles de bains :
- 2 chambres avec 1 lit simple et 1 lit double.  
- 1 chambre avec lit double.  
- 1 salle de bains avec douche.  
- Toilettes séparées.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les trésors de la région bretonne! À seulement 15 minutes de toutes les côtes, vous pourrez visiter la ville historique de Brest, les plages magnifiques et le parc naturel régional d'Armorique. De nombreuses randonnées vous attendent pour découvrir les paysages préservés.

Accès :
Vous pourrez facilement accéder à la maison en voiture, avec un stationnement inclus. La région offre une position centrale idéale pour rayonner, à seulement 15 minutes des côtes. Les transports en commun sont également à proximité, facilitant votre exploration des environs.

Informations supplémentaires :
- Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif.
- Taxe de séjour : 1.65 euros par personne et par nuit, à régler à votre arrivée.
- Il est interdit de fumer à l'intérieur.
- Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.
- Le propriétaire réside à proximité pour répondre à vos questions.

Maison accueillante à Milizac-Guipronvel avec cheminée 110 m²

Bienvenue dans cette spacieuse maison de 110 m² située dans un cadre rural paisible, pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes.  
- À seulement 15 minutes en voiture de la côte.  
- Equipée d'un poêle à bois et d'une télévision dans chaque chambre.  
- Accès à un parc privé de 6000 km, idéal pour des moments en famille.

Maison à Milizac-Guipronvel

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Esplora i tesori della regione bretone! A soli 15 minuti da tutte le coste, puoi visitare la città storica di Brest, splendide spiagge e il Parco Naturale Regionale di Armorique. Numerose escursioni ti aspettano per scoprire i paesaggi preservati.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani e le lenzuola sono compresi nel costo dell'affitto. Una tassa per il turista di 1.65 euro a persona per notte verrà richiesta all'arrivo.

Benvenuti in questa spaziosa casa di 110 m² situata in un tranquillo contesto rurale, perfetta per un massimo di 8 persone.  
- A soli 15 minuti d'auto dalla costa.  
- Dotata di una stufa a legna e TV in ogni camera da letto.  
- Accesso a un parco privato di 6000 km, ideale per momenti in famiglia.

Esterno :
La casa presenta una terrazza accogliente, ideale per cenare all'aperto o rilassarsi dopo una giornata di avventure. È circondata da aree verdi dove potrai godere del paesaggio sereno. È disponibile anche un barbecue per preparare deliziosi pasti all'aperto. Il parcheggio è incluso e facilmente accessibile.

Area Soggiorno :
All'interno troverai spazi comuni aperti e luminosi che invitano a trascorrere del tempo insieme. Il soggiorno, dotato di una comoda stufa a legna, offre calore e fascino, mentre la zona pranzo crea l'ambiente perfetto per i pasti con famiglia e amici. È disponibile anche un'area scrivania per lavorare o pianificare attività.

Camere da letto e bagni :
- 2 camere da letto con 1 letto singolo e 1 letto matrimoniale.  
- 1 camera da letto con letto matrimoniale.  
- 1 bagno con doccia.  
- WC separati.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Esplora i tesori della regione bretone! A soli 15 minuti da tutte le coste, puoi visitare la città storica di Brest, splendide spiagge e il Parco Naturale Regionale di Armorique. Numerose escursioni ti aspettano per scoprire i paesaggi preservati.

Accesso :
Puoi facilmente raggiungere la casa in auto, con parcheggio incluso. La posizione è ideale per esplorare la zona, a soli 15 minuti dalle coste. I mezzi pubblici sono anche nelle vicinanze per facilitare l'esplorazione dei dintorni.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizia, asciugamani e lenzuola inclusi nel prezzo.
- Tassa di soggiorno: 1,65 euro a persona a notte, da pagare all'arrivo.
- È vietato fumare all'interno.
- Gli animali domestici non sono ammessi.
- Il proprietario vive nelle vicinanze per assisterti con le tue domande.

Casa accogliente a Milizac-Guipronvel con camino 110 m²

Benvenuti in questa spaziosa casa di 110 m² situata in un tranquillo contesto rurale, perfetta per un massimo di 8 persone.  
- A soli 15 minuti d'auto dalla costa.  
- Dotata di una stufa a legna e TV in ogni camera da letto.  
- Accesso a un parco privato di 6000 km, ideale per momenti in famiglia.

Casa a Milizac-Guipronvel

Utforsk skattene i Bretagne! Bare 15 minutter fra kysten kan du besøke den historiske byen Brest, de vakre strendene og den regionale naturparken Armorique. Mange fotturer står klar til å oppdage de urørte landskapene.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær og sengetøy er innkludert i prisen. Turistskatt på 1.65 euro per person per natt betales ved ankomst.

Velkommen til dette romslige 110 m² huset i en rolig landlig setting, perfekt for opptil 8 gjester.  
- Bare 15 minutters kjøring til kystlinjen.  
- Utstyrt med vedovn og TV i hvert soverom.  
- Tilgang til en privat park på 6000 km, ideelt for familietid.

Utendørs :
Huset har en innbydende terrasse, perfekt for utendørs dining eller avslapning etter en dag med eventyr. Det er omgitt av grøntområder hvor du kan nyte det rolige landskapet. En grill er tilgjengelig for deilige utendørs måltider. Parkeringsplassen er inkludert og lett tilgjengelig.

Oppholdsrom :
Inne finner du åpne og lyse fellesområder som inviterer til å tilbringe tid sammen. Stuen, med en koselig vedovn, gir varme og sjarm, mens spiseområdet gir den perfekte rammen for måltider med familie og venner. Et skrivehjørne er også tilgjengelig for arbeid eller planlegging av aktiviteter.

Soverom og Bad :
- 2 soverom med 1 enkeltseng og 1 dobbeltseng.  
- 1 soverom med dobbeltseng.  
- 1 bad med dusj.  
- Separate toaletter.

Utforsk skattene i Bretagne! Bare 15 minutter fra kysten kan du besøke den historiske byen Brest, de vakre strendene og den regionale naturparken Armorique. Mange fotturer står klar til å oppdage de urørte landskapene.

Tilgang :
Du kan enkelt nå huset med bil, med inkludert parkering. Beliggenheten er perfekt for å utforske området, bare 15 minutter fra kysten. Offentlig transport er også i nærheten for enkle utforskninger av omgivelsene.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert i prisen.
- Turistskatt: 1,65 euro per person per natt, må betales ved ankomst.
- Røyking er ikke tillatt innendørs.
- Kjæledyr er ikke tillatt.
- Eier bor i nærheten for å hjelpe deg med spørsmål.

Koselig hus i Milizac-Guipronvel med peis

Velkommen til dette romslige 110 m² huset i en rolig landlig setting, perfekt for opptil 8 gjester.  
- Bare 15 minutters kjøring til kystlinjen.  
- Utstyrt med vedovn og TV i hvert soverom.  
- Tilgang til en privat park på 6000 km, ideelt for familietid.

Hus i Milizac-Guipronvel

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore os tesouros da região da Bretanha! A apenas 15 minutos de todas as costas, você pode visitar a cidade histórica de Brest, belas praias e o Parque Natural Regional de Armorique. Várias trilhas aguardam para descobrir as paisagens preservadas.

Note que a limpeza, as toalhas e os lençóis estão incluídos na taxa de aluguer. À chegada, será cobrada uma taxa turística de 1.65 euros por pessoa, por noite.

Bem-vindo a esta espaçosa casa de 110 m² localizada em um ambiente rural tranquilo, perfeita para até 8 pessoas.  
- A apenas 15 minutos de carro da costa.  
- Equipado com um fogão a lenha e TV em cada quarto.  
- Acesso a um parque privado de 6000 km, ideal para momentos em família.

Exterior :
A casa apresenta um terraço acolhedor, perfeito para refeições ao ar livre ou para relaxar após um dia de aventuras. Está rodeada por áreas verdes onde você pode aproveitar a paisagem serena. Um churrasco também está disponível para preparar deliciosas refeições ao ar livre. O estacionamento está incluído e é facilmente acessível.

Áreas de vida :
Dentro, você encontrará espaços comuns abertos e iluminados que convidam a passar um tempo juntos. A sala, equipada com um aconchegante fogão a lenha, proporciona calor e charme, enquanto a área de jantar oferece o cenário perfeito para refeições com amigos e familiares. Também há uma área de escritório disponível para trabalho ou planejamento de atividades.

Quartos e Casas de Banho :
- 2 quartos com 1 cama de solteiro e 1 cama de casal.  
- 1 quarto com cama de casal.  
- 1 banheiro com chuveiro.  
- Banheiros separados.

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore os tesouros da região da Bretanha! A apenas 15 minutos de todas as costas, você pode visitar a cidade histórica de Brest, belas praias e o Parque Natural Regional de Armorique. Várias trilhas aguardam para descobrir as paisagens preservadas.

Acesso :
Você pode facilmente acessar a casa de carro, com estacionamento incluído. A localização é ideal para explorar a área, a apenas 15 minutos das costas. O transporte público também está nas proximidades para facilitar a exploração dos arredores.

Informações adicionais :
- Limpeza, toalhas e roupa de cama incluídas no preço.
- Taxa de turismo: 1,65 euros por pessoa por noite, a ser paga no check-in.
- Fumar é proibido dentro de casa.
- Animais de estimação não são permitidos.
- O proprietário mora nas proximidades para ajudá-lo com suas perguntas.

Casa acolhedora em Milizac-Guipronvel com lareira 110 m²

Bem-vindo a esta espaçosa casa de 110 m² localizada em um ambiente rural tranquilo, perfeita para até 8 pessoas.  
- A apenas 15 minutos de carro da costa.  
- Equipado com um fogão a lenha e TV em cada quarto.  
- Acesso a um parque privado de 6000 km, ideal para momentos em família.

Casa em Milizac-Guipronvel

Udforsk regionens bretonske skatte! Kun 15 minutter fra kysten kan du besøge den historiske by Brest, de smukke strande og den regionale naturpark Armorique. Mange vandreture venter dig for at opdage de intakte landskaber.

Velkommen til denne rummelige 110 m² hus i en rolig landlig beliggenhed, perfekt til op til 8 personer.  
- Tæt på kystlinjen, kun 15 minutters kørsel til stranden.  
- Udstyret med en brændeovn og tv i hvert soveværelse.  
- Adgang til en privat park på 6000 km, ideel til familietid.

Udendørs :
Huset præsenterer sig med en indbydende terrasse, ideel til udespisning eller afslapning efter en dag med eventyr. Det er omgivet af grønne områder, hvor du kan nyde det rolige landskab. En grill står klar til at стиле deilige måltider udendørs. Parkeringsplads er inkluderet og let tilgængelig.

Opholdsområder :
Indenfor finder du åbne og lysfyldte fællesrum, der indbyder til samvær. Stuen indrettet med en hyggelig brændeovn giver varme og charme, mens spiseområdet skaber den perfekte ramme for måltider med familie og venner. Et skrivehjørne er desuden tilgængeligt til arbejde eller planlægning af aktiviteter.

Værelser og Badeværelser :
- 2 soveværelser med 1 enkeltseng og 1 dobbeltseng.  
- 1 soveværelse med dobbeltseng.  
- 1 badeværelse med bruser.  
- Separate toiletter.

Udforsk regionens bretonske skatte! Kun 15 minutter fra kysten kan du besøge den historiske by Brest, de smukke strande og den regionale naturpark Armorique. Mange vandreture venter dig for at opdage de intakte landskaber.

Adgang :
Vous pourrez facilement accéder à la maison en voiture, avec un stationnement inclus. La région offre une position centrale idéale pour rayonner, à seulement 15 minutes des côtes. Les transports en commun sont également à proximité, facilitant votre exploration des environs.

Yderligere oplysninger :
- Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif.
- Taxe de séjour : 1.65 euros par personne et par nuit, à régler à votre arrivée.
- Il est interdit de fumer à l'intérieur.
- Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.
- Le propriétaire réside à proximité pour répondre à vos questions.

Indbydende hus i Milizac-Guipronvel med pejs

Velkommen til denne rummelige 110 m² hus i en rolig landlig beliggenhed, perfekt til op til 8 personer.  
- Tæt på kystlinjen, kun 15 minutters kørsel til stranden.  
- Udstyret med en brændeovn og tv i hvert soveværelse.  
- Adgang til en privat park på 6000 km, ideel til familietid.

Tutustu Bretagnen alueen aarteisiin! Vain 15 minuutin päässä rannikosta voit vierailla Brestin historiallisessa kaupungissa, upeilla rannoilla ja Armorique-aluetuilla. Monet vaellukset odottavat, jotta voisit tutustua suojeltuihin maisemiin.

Tervetuloa tähän tilavaan 110 m² taloon rauhallisessa maaseutumaisemassa, joka on täydellinen jopa 8 henkilölle.  
- Vain 15 minuutin ajomatka rannikolle.  
- Varustettu puuhellalla ja televisiolla jokaisessa makuuhuoneessa.  
- Pääsy yksityiseen 6000 km puistoon, jossa on hienoa viettää aikaa perheen kanssa.

Ulkotilat :
Talo tarjoaa kutsuvan terassin, joka on täydellinen ulkona ruokailemiseen tai rentoutumiseen seikkailupäivän jälkeen. Se on ympäröity vihreillä alueilla, joissa voit nauttia rauhallisesta maisemasta. Grillikin on käytettävissä herkullisten ulkoruokien valmistamiseen. Pysäköinti sisältyy hintaan ja on helposti saavutettavissa.

Oleskelutilat :
Sisällä löydät avarat ja valoisat yhteiset tilat, jotka kutsuvat viettämään aikaa yhdessä. Olohuone, jossa on kodikas puuhella, tuo lämpöä ja viehätystä, kun taas ruokailutila tarjoaa täydelliset puitteet perheen ja ystävien aterioille. Kirjoitusalue on myös saatavilla työhön tai aktiviteettien suunnitteluun.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 2 makuuhuonetta, joissa 1 yhden hengen sänky ja 1 parisänky.  
- 1 makuuhuone parisängyllä.  
- 1 kylpyhuone suihkulla.  
- Erilliset WC:t.

Tutustu Bretagnen alueen aarteisiin! Vain 15 minuutin päässä rannikosta voit vierailla Brestin historiallisessa kaupungissa, upeilla rannoilla ja Armorique-aluetuilla. Monet vaellukset odottavat, jotta voisit tutustua suojeltuihin maisemiin.

Pääsy :
Voit helposti päästä talolle autolla, pysäköinti on mukana. Sijainti on ihanteellinen alueen tutkimiseen, vain 15 minuutin päässä rannoilta. Julkinen liikenne on myös lähellä helpottamaan ympäristön tutkimista.

Lisätiedot :
- Siivous, pyyhkeet ja petivaatteet sisältyvät hintaan.
- Matkailuvero: 1,65 euroa henkilöltä per yö, maksettavaksi saapuessasi.
- Tupakointi on kielletty sisätiloissa.
- Lemmikkieläimiä ei sallita.
- Omistaja asuu lähellä ja voi auttaa kysymyksissäsi.

Kotoisa talo Milizac-Guipronvelissa takalla

Tervetuloa tähän tilavaan 110 m² taloon rauhallisessa maaseutumaisemassa, joka on täydellinen jopa 8 henkilölle.  
- Vain 15 minuutin ajomatka rannikolle.  
- Varustettu puuhellalla ja televisiolla jokaisessa makuuhuoneessa.  
- Pääsy yksityiseen 6000 km puistoon, jossa on hienoa viettää aikaa perheen kanssa.

Talo Milizac-Guipronvelissa

Εξερευνήστε τους θησαυρούς της περιοχής της Βρετάνης! Μόλις 15 λεπτά από τις ακτές, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστορική πόλη του Brest, τις όμορφες παραλίες και το περιφερειακό φυσικό πάρκο Armorique. Πολλές πεζοπορίες σας περιμένουν για να ανακαλύψετε τα ανέγγιχτα τοπία.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το ευρύχωρο σπίτι 110 m² σε ήσυχο αγροτικό περιβάλλον, ιδανικό για έως 8 άτομα.  
- Μόλις 15 λεπτά οδήγηση από την ακτή.  
- Εξοπλισμένο με ξυλόσομπα και τηλεόραση σε κάθε υπνοδωμάτιο.  
- Πρόσβαση σε ιδιωτικό πάρκο 6000 km, ιδανικό για οικογενειακή διασκέδαση.

Εξωτερικοί χώροι :
Αυτό το σπίτι διαθέτει μια φιλόξενη βεράντα, ιδανική για υπαίθρια γεύματα ή χαλάρωση μετά από μια μέρα περιπέτειας. Περιβάλλεται από πράσινους χώρους όπου μπορείτε να απολαύσετε το ήρεμο τοπίο. Διατίθεται και ψησταριά για νόστιμα γεύματα σε εξωτερικούς χώρους. Το πάρκινγκ είναι περιλαμβανόμενο και εύκολα προσβάσιμο.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα θα βρείτε ανοιχτούς και φωτεινούς κοινόχρηστους χώρους που σας προσκαλούν να περάσετε χρόνο μαζί. Το σαλόνι με την άνετη ξυλόσομπα προσφέρει ζεστασιά και γοητεία, ενώ η τραπεζαρία παρέχει την τέλεια ρύθμιση για γεύματα με την οικογένεια και τους φίλους. Υπάρχει επίσης χώρος γραφείου διαθέσιμος για εργασία ή προγραμματισμό δραστηριοτήτων.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 2 υπνοδωμάτια με 1 μονό κρεβάτι και 1 διπλό κρεβάτι.  
- 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι.  
- 1 μπάνιο με ντους.  
- Ξεχωριστές τουαλέτες.

Εξερευνήστε τους θησαυρούς της περιοχής της Βρετάνης! Μόλις 15 λεπτά από τις ακτές, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστορική πόλη του Brest, τις όμορφες παραλίες και το περιφερειακό φυσικό πάρκο Armorique. Πολλές πεζοπορίες σας περιμένουν για να ανακαλύψετε τα ανέγγιχτα τοπία.

Πρόσβαση :
Μπορείτε να φτάσετε εύκολα στο σπίτι με το αυτοκίνητο, με στάθμευση περιλαμβανόμενη. Η τοποθεσία είναι ιδανική για να εξερευνήσετε την περιοχή, μόλις 15 λεπτά από τις ακτές. Δημόσιες συγκοινωνίες είναι επίσης κοντά για εύκολη πρόσβαση στα περίχωρα.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Καθαρισμός, πετσέτες και κλινοσκεπάσματα συμπεριλαμβάνονται στην τιμή.
- Φόρος διαμονής: 1,65 ευρώ ανά άτομο ανά νύχτα, πληρωτέα κατά την άφιξη.
- Απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους.
- Τα κατοικίδια δεν επιτρέπονται.
- Ο ιδιοκτήτης διαμένει κοντά για να σας βοηθήσει με τις ερωτήσεις σας.

Φιλόξενος οίκος στη Milizac-Guipronvel με τζάκι

Καλώς ήρθατε σε αυτό το ευρύχωρο σπίτι 110 m² σε ήσυχο αγροτικό περιβάλλον, ιδανικό για έως 8 άτομα.  
- Μόλις 15 λεπτά οδήγηση από την ακτή.  
- Εξοπλισμένο με ξυλόσομπα και τηλεόραση σε κάθε υπνοδωμάτιο.  
- Πρόσβαση σε ιδιωτικό πάρκο 6000 km, ιδανικό για οικογενειακή διασκέδαση.

Οίκος στη Milizac-Guipronvel

Istražite blaga Bretanje! U samo 15 minuta od svih obala možete posjetiti povijesni grad Brest, prekrasne plaže i regionalni prirodni park Armorique. Mnoge šetnice čekaju da otkriju netaknutu ljepotu.

Dobrodošli u ovu prostranu kuću od 110 m² u mirnom seoskom okruženju, savršenu za do 8 osoba.  
- Udaljena samo 15 minuta vožnje do obale.  
- Opremljena drvenom peći i televizorom u svakoj spavaćoj sobi.  
- Pristup privatnom parku od 6000 km, idealnom za obiteljsko uživanje.

Vanjski prostor :
Ova kuća ima gostoljubivu terasu, savršenu za obroke na otvorenom ili opuštanje nakon dana punih avantura. Okružena je zelenilom gdje možete uživati u mirnom krajoliku. Na raspolaganju je roštilj za pripremu ukusnih obroka na otvorenom. Parking je uključen i lako dostupan.

Dnevni boravak :
Unutrašnjost nudi otvorene i svijetle zajedničke prostore koji pozivaju na zajedničko druženje. Dnevni boravak s udobnom drvenom peći pruža toplinu i šarm, dok blagovaonica nudi savršenu atmosferu za obroke s obitelji i prijateljima. Također je dostupna i radna površina za rad ili planiranje aktivnosti.

Sobe i Kupaonice :
- 2 spavaće sobe s 1 jednokrevetnim i 1 bračnim krevetom.  
- 1 spavaća soba s bračnim krevetom.  
- 1 kupaonica s tušem.  
- Odvojeni WC.

Istražite blaga Bretanje! U samo 15 minuta od svih obala možete posjetiti povijesni grad Brest, prekrasne plaže i regionalni prirodni park Armorique. Mnoge šetnice čekaju da otkriju netaknutu ljepotu.

Pristup :
Možete lako doći do kuće autom, a parkiranje je uključeno. Lokacija je savršena za istraživanje područja, svega 15 minuta od obale. Javni prijevoz također je u blizini za lakše istraživanje okolice.

Dodatne informacije :
- Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni u cijenu.
- Boravišna pristojba: 1,65 eura po osobi i po noći, plaća se po dolasku.
- Pušenje nije dopušteno unutra.
- Kućni ljubimci nisu dopušteni.
- Vlasnik živi blizu kako bi odgovorio na vaša pitanja.

Ugodna kuća u Milizac-Guipronvelu s kaminom

Dobrodošli u ovu prostranu kuću od 110 m² u mirnom seoskom okruženju, savršenu za do 8 osoba.  
- Udaljena samo 15 minuta vožnje do obale.  
- Opremljena drvenom peći i televizorom u svakoj spavaćoj sobi.  
- Pristup privatnom parku od 6000 km, idealnom za obiteljsko uživanje.

Kuća u Milizac-Guipronvelu

Ontdek de schatten van de Bretonse regio! Op slechts 15 minuten van alle kusten kunt u de historische stad Brest, prachtige stranden en het regionale natuurpark van Armorique bezoeken. Talrijke wandelpaden bieden u de kans om de ongerepte landschappen te verkennen.

Welkom in dit ruime 110 m² huis in een rustige landelijke omgeving, perfect voor maximaal 8 gasten.  
- Slechts 15 minuten rijden naar de kust.  
- Voorzien van een houtkachel en een tv in elke slaapkamer.  
- Toegang tot een privépark van 6000 km, ideaal voor familieplezier.

Buitenruimte :
Dit huis beschikt over een uitnodigend terras, perfect voor buiten eten of ontspannen na een dag vol avontuur. Het is omgeven door groen waar u kunt genieten van het serene landschap. Er is ook een barbecue beschikbaar voor heerlijke maaltijden buiten. Parkeren is inbegrepen en gemakkelijk toegankelijk.

Woonruimtes :
Binnen vindt u open en lichte gemeenschappelijke ruimtes die uitnodigen om samen tijd door te brengen. De woonkamer met een gezellige houtkachel biedt warmte en charme, terwijl de eetkamer de perfecte setting biedt voor maaltijden met familie en vrienden. Er is ook een bureau beschikbaar voor werk of het plannen van activiteiten.

Slaapkamers en Badkamers :
- 2 slaapkamers met 1 eenpersoonsbed en 1 stapelbed.  
- 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed.  
- 1 badkamer met douche.  
- Gescheiden toiletten.

Ontdek de schatten van de Bretonse regio! Op slechts 15 minuten van alle kusten kunt u de historische stad Brest, prachtige stranden en het regionale natuurpark van Armorique bezoeken. Talrijke wandelpaden bieden u de kans om de ongerepte landschappen te verkennen.

Toegang :
Je kunt de woning gemakkelijk met de auto bereiken, met inbegrepen parkeergelegenheid. De locatie is perfect voor het verkennen van de omgeving, op slechts 15 minuten van de kusten. Openbaar vervoer is ook dicht in de buurt om de omgeving te verkennen.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak, handdoeken en beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen.
- Toeristenbelasting: 1,65 euro per persoon per nacht, te betalen bij aankomst.
- Roken is binnenshuis niet toegestaan.
- Huisdieren zijn niet toegestaan.
- De eigenaar woont in de buurt om je te helpen met je vragen.

Gezellig huis in Milizac-Guipronvel met open haard 110 m²

Welkom in dit ruime 110 m² huis in een rustige landelijke omgeving, perfect voor maximaal 8 gasten.  
- Slechts 15 minuten rijden naar de kust.  
- Voorzien van een houtkachel en een tv in elke slaapkamer.  
- Toegang tot een privépark van 6000 km, ideaal voor familieplezier.

Huis in Milizac-Guipronvel

Odkrywaj skarby Bretanii! Zaledwie 15 minut od wybrzeża możesz zwiedzić historyczne miasto Brest, piękne plaże i regionalny park przyrody Armorique. Czeka na Ciebie wiele szlaków do odkrycia dziewiczych krajobrazów.

Witamy w przestronnym domu o powierzchni 110 m² w spokojnej wiejskiej okolicy, idealnym dla maksymalnie 8 osób.  
- Zaledwie 15 minut jazdy do wybrzeża.  
- Wyposażony w piec na drewno i telewizor w każdej sypialni.  
- Dostęp do prywatnego parku o powierzchni 6000 km, idealnego do spędzania czasu z rodziną.

Na zewnątrz :
Dom posiada przytulny taras, idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu po dniu pełnym przygód. Jest otoczony zielenią, gdzie możesz cieszyć się spokojnym krajobrazem. Do dyspozycji jest również grill do przygotowywania pysznych posiłków na świeżym powietrzu. Parking jest wliczony w cenę i łatwo dostępny.

Strefy dzienne :
Wewnątrz znajdują się otwarte i jasne wspólne pomieszczenia, które zachęcają do spędzania czasu razem. Salon z przytulnym piecem na drewno zapewnia ciepło i urok, a jadalnia tworzy idealną przestrzeń do rodzinnych i przyjacielskich posiłków. Dostępny jest również kącik biurowy do pracy lub planowania aktywności.

Sypialnie i Łazienki :
- 2 sypialnie z 1 łóżkiem pojedynczym i 1 podwójnym.  
- 1 sypialnia z łóżkiem podwójnym.  
- 1 łazienka z prysznicem.  
- Oddzielne toalety.

Odkrywaj skarby Bretanii! Zaledwie 15 minut od wybrzeża możesz zwiedzić historyczne miasto Brest, piękne plaże i regionalny park przyrody Armorique. Czeka na Ciebie wiele szlaków do odkrycia dziewiczych krajobrazów.

Dostęp :
Możesz łatwo dotrzeć do domu samochodem, z parkingiem w cenie. Lokalizacja jest idealna do eksplorowania okolicy, zaledwie 15 minut od wybrzeża. Transport publiczny jest również w pobliżu, co ułatwia odkrywanie okolicy.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie, ręczniki i pościel są wliczone w cenę.
- Podatek turystyczny: 1,65 euro za osobę za noc, płatny przy zameldowaniu.
- Palenie w obiektach jest zabronione.
- Zwierzęta domowe nie są dozwolone.
- Właściciel mieszka w pobliżu, aby pomóc w Twoich pytaniach.

Urokliwy dom w Milizac-Guipronvel z kominkiem

Witamy w przestronnym domu o powierzchni 110 m² w spokojnej wiejskiej okolicy, idealnym dla maksymalnie 8 osób.  
- Zaledwie 15 minut jazdy do wybrzeża.  
- Wyposażony w piec na drewno i telewizor w każdej sypialni.  
- Dostęp do prywatnego parku o powierzchni 6000 km, idealnego do spędzania czasu z rodziną.

Dom w Milizac-Guipronvel

Utforska Bretagnes skatter! Bara 15 minuter från kusten kan du besöka den historiska staden Brest, de vackra stränderna och den regionala naturparken Armorique. Många vandringar står till buds för att upptäcka orörda landskap.

Välkommen till detta rymliga 110 m² hus i en lugn lantlig miljö, perfekt för upp till 8 gäster.  
- Endast 15 minuters bilfärd till kusten.  
- Utrustad med en vedspis och tv i varje sovrum.  
- Tillgång till en privat park på 6000 km, idealisk för familjeunderhållning.

Utomhus :
Huset har en inbjudande terrass, perfekt för utomhusmåltider eller avkoppling efter en dag med äventyr. Det är omgiven av gröna områden där du kan njuta av det fridfulla landskapet. En grill finns tillgänglig för läckra utomhusmåltider. Parkering erbjuds och är lättillgänglig.

Vardagsrum :
Inuti finns öppna och ljusa gemensamma utrymmen som inbjuder till att tillbringa tid tillsammans. Vardagsrummet, med en mysig vedspis, ger värme och charm, medan matplatsen erbjuder den perfekta miljön för måltider med familj och vänner. Det finns även ett skrivbord för arbete eller planering av aktiviteter.

Sovrum och Badrum :
- 2 sovrum med 1 enkelsäng och 1 dubbelsäng.  
- 1 sovrum med dubbelsäng.  
- 1 badrum med dusch.  
- Separata toaletter.

Utforska Bretagnes skatter! Bara 15 minuter från kusten kan du besöka den historiska staden Brest, de vackra stränderna och den regionala naturparken Armorique. Många vandringar står till buds för att upptäcka orörda landskap.

Tillgång :
Du kan enkelt nå huset med bil, med parkering inkluderad. Platsen är perfekt för att utforska området, endast 15 minuter från kusten. Kollektivtrafik finns också i närheten för att göra det lättare att utforska omgivningarna.

Ytterligare information :
- Städning, handdukar och sänglinne ingår i priset.
- Turistskatt: 1,65 euro per person per natt, att betala vid ankomst.
- Rökning inomhus är inte tillåten.
- Husdjur är inte tillåtna.
- Ägaren bor i närheten för att hjälpa till med dina frågor.

Välkomnande hus i Milizac-Guipronvel med öppen spis

Välkommen till detta rymliga 110 m² hus i en lugn lantlig miljö, perfekt för upp till 8 gäster.  
- Endast 15 minuters bilfärd till kusten.  
- Utrustad med en vedspis och tv i varje sovrum.  
- Tillgång till en privat park på 6000 km, idealisk för familjeunderhållning.

Nous connaissions déjà les chambres d'hôtes TI AR YER chez Eliane et Bernard mais cet été nous avons découvert avec grand plaisir leur gite " la maison de Jean".
Les chambres sont confortables , le grand salon est pourvu de livres et de jeux de société et la grande cuisine est équipée de tout le confort pour passer d'agréables vacances . Il ne reste plus qu'à s'installer dans les chaises longues du jardin fleuri !.....

Agréable séjour

Vi kendte allerede TI AR YER gæstehus hos Eliane og Bernard, men i sommer opdagede vi med stor fornøjelse deres hus "Jean's hus". 
Værelserne er komfortable, den store stue har bøger og brætspil, og det store køkken er udstyret med alt det nødvendige for at tilbringe en dejlig ferie. Det er kun tilbage at sætte sig i liggestolene i den blomstrende have!.....

Hyggeligt ophold

Wir kannten bereits die Pension TI AR YER bei Eliane und Bernard, aber diesen Sommer haben wir mit großer Freude ihr Ferienhaus "Das Haus von Jean" entdeckt. 
Die Zimmer sind komfortabel, das große Wohnzimmer ist mit Büchern und Gesellschaftsspielen ausgestattet und die große Küche ist mit allem Komfort ausgestattet, um einen angenehmen Urlaub zu verbringen. Man muss sich nur noch in die Liegestühle im blühenden Garten setzen!.....

Angenehmer Aufenthalt

Ya conocíamos la casa de huéspedes TI AR YER de Eliane y Bernard, pero este verano descubrimos con gran placer su casa rural "la casa de Jean". 
Las habitaciones son cómodas, la gran sala está equipada con libros y juegos de mesa, y la gran cocina está equipada con todo lo necesario para pasar unas vacaciones agradables. ¡Solo queda instalarse en las tumbonas del jardín florecido!.....

Estancia agradable

Tiesimme jo TI AR YER -majatalosta Elianen ja Bernardin johdolla, mutta tänä kesänä löysimme suurella ilolla heidän lomakotinsa "Jeanin talo". 
Huoneet ovat mukautuvia, suuri olohuone on varustettu kirjoilla ja lautapeleillä, ja suuri keittiö on varustettu kaikella mukavalla, jotta lomasta tulisi miellyttävä. Jäljelle jää vain asettua kukkivan puutarhan aurinkotuoleihin!.....

Mukava oleskelu

Γνωρίζαμε ήδη τους ξενώνες TI AR YER από τους Eliane και Bernard, αλλά αυτό το καλοκαίρι ανακαλύψαμε με μεγάλη χαρά το εξοχικό τους "το σπίτι του Jean". 
Τα δωμάτια είναι άνετα, το μεγάλο σαλόνι είναι εξοπλισμένο με βιβλία και επιτραπέζια παιχνίδια και η μεγάλη κουζίνα διαθέτει όλες τις ανέσεις για να περάσετε ευχάριστες διακοπές. Απέμεινε μόνο να καθίσετε στις ξαπλώστρες στον ανθισμένο κήπο!.....

Ευχάριστη διαμονή

Već smo poznavali TI AR YER pansione kod Eliane i Bernarda, ali ovog ljeta s velikim zadovoljstvom smo otkrili njihovu kuću "Jeanova kuća". 
Sobe su udobne, velika dnevna soba opremljena je knjigama i društvenim igrama, a velika kuhinja ima sve pogodnosti za ugodan odmor. Ostaje samo da se smjestite u ležaljke u cvjetnom vrtu!.....

Ugodan boravak

Conoscevamo già le camere d'hôtes TI AR YER di Eliane e Bernard, ma quest'estate abbiamo scoperto con grande piacere il loro appartamento "la casa di Jean". 
Le camere sono confortevoli, il grande soggiorno è fornito di libri e giochi da tavolo e la grande cucina è attrezzata con tutto il necessario per trascorrere una piacevole vacanza. Non resta che sistemarsi nelle sdraio del giardino fiorito!.....

Soggiorno piacevole

We kenden de TI AR YER bed and breakfast van Eliane en Bernard al, maar deze zomer hebben we met groot plezier hun gîte "het huis van Jean" ontdekt. 
De kamers zijn comfortabel, de grote woonkamer is voorzien van boeken en bordspellen, en de grote keuken is uitgerust met alle gemakken om een aangename vakantie door te brengen. Het enige wat nog rest is om in de ligstoelen in de bloeiende tuin te gaan zitten!.....

Aangenaam verblijf

Vi kjente allerede til pensjonatet TI AR YER hos Eliane og Bernard, men i sommer oppdaget vi med stor glede deres hytte "Jean's hus". 
Rommene er komfortable, den store stuen er utstyrt med bøker og brettspill, og det store kjøkkenet har alt du trenger for å tilbringe et behagelig opphold. Det er bare å sette seg i solstolene i den blomstrende hagen!.....

Behagelig opphold

Już znaliśmy pensjonat TI AR YER u Eliane i Bernarda, ale latem odkryliśmy z wielką przyjemnością ich dom "dom Jean". 
Pokoje są komfortowe, duży salon jest wyposażony w książki i gry planszowe, a duża kuchnia jest wyposażona we wszystkie wygody, aby spędzić przyjemne wakacje. Pozostaje tylko usiąść w leżakach na kwitnącym ogrodzie!.....

Przyjemny pobyt

Já conhecíamos a pensão TI AR YER com Eliane e Bernard, mas neste verão descobrimos com grande prazer a sua casa de férias "a casa de Jean". 
Os quartos são confortáveis, a grande sala é equipada com livros e jogos de tabuleiro e a grande cozinha está equipada com todo o conforto para passar umas férias agradáveis. Só falta sentar-se nas espreguiçadeiras do jardim florido!.....

Estadia agradável

Vi kände redan till pensionatet TI AR YER hos Eliane och Bernard, men i sommar upptäckte vi med stor glädje deras stuga "Jean's hus". 
Rummen är bekväma, det stora vardagsrummet är utrustat med böcker och brädspel, och det stora köket är utrustat med allt som behövs för en trevlig semester. Det är bara att slå sig ner i solstolarna i den blommiga trädgården!.....

Trevligt boende


 
Accueil chaleureux, conseils et explications touristiques 👌
Équipement parfait du gîte tant pour les enfants (jeux, livres etc) que pour les adultes.

Très satisfaisant en tous points


 
Venligt velkomst, råd og turistforklaringer 👌
Perfekt udstyr til feriehuset både for børn (legetøj, bøger osv.) og for voksne.

Meget tilfredsstillende på alle punkter


 
Herzlicher Empfang, Ratschläge und touristische Erklärungen 👌
Perfekte Ausstattung der Unterkunft sowohl für Kinder (Spiele, Bücher usw.) als auch für Erwachsene.

Sehr zufriedenstellend in allen Punkten


 
Acogida cálida, consejos y explicaciones turísticas 👌
Equipamiento perfecto del alojamiento tanto para los niños (juegos, libros, etc.) como para los adultos.

Muy satisfactorio en todos los aspectos


 
Lämmin vastaanotto, vinkkejä ja matkailuinfoa 👌
Mökin varustus on täydellinen sekä lapsille (lelut, kirjat jne.) että aikuisille.

Erittäin tyydyttävä kaikilla osa-alueilla


 
Ζεστή υποδοχή, συμβουλές και τουριστικές εξηγήσεις 👌
Άψογη εξοπλισμός του καταλύματος τόσο για τα παιδιά (παιχνίδια, βιβλία κ.λπ.) όσο και για τους ενήλικες.

Πολύ ικανοποιητικό σε κάθε σημείο


 
Topla dobrodošlica, savjeti i turistička objašnjenja 👌
Savršena oprema objekta za djecu (igre, knjige itd.) i za odrasle.

Vrlo zadovoljni u svim aspektima


 
Accoglienza calorosa, consigli e spiegazioni turistiche 👌
Attrezzatura perfetta dell'alloggio sia per i bambini (giochi, libri, ecc.) che per gli adulti.

Molto soddisfacente in tutti i punti


 
Warme ontvangst, adviezen en toeristische uitleg 👌
Perfecte uitrusting van de accommodatie zowel voor kinderen (spelletjes, boeken, enz.) als voor volwassenen.

Zeer tevreden op alle punten


 
Varm velkomst, råd og turistinformasjon 👌
Perfekt utstyrt hytte både for barn (leker, bøker osv.) og for voksne.

Svært tilfredsstillende på alle punkter


 
Ciepłe przyjęcie, porady i wyjaśnienia turystyczne 👌
Idealne wyposażenie domku zarówno dla dzieci (gry, książki itd.), jak i dla dorosłych.

Bardzo satysfakcjonujące pod każdym względem


 
Recepção calorosa, dicas e explicações turísticas 👌
Equipamento perfeito da casa tanto para crianças (jogos, livros etc.) quanto para adultos.

Muito satisfatório em todos os aspectos


 
Varmt mottagande, råd och turistinformation 👌
Perfekt utrustning av stugan både för barn (leksaker, böcker osv.) och för vuxna.

Mycket tillfredsställande på alla punkter

Un merveilleux séjour dans votre belle maison et votre jardin magique !
Nous y avons passé  et vécu des moments de repos et de bonheur...

Merci mille fois

Et vidunderligt ophold i dit smukke hus og din magiske have!
Vi har tilbragt tid der og oplevet stunder med hvile og lykke...

Tusind tak

Ein wunderbarer Aufenthalt in Ihrem schönen Haus und Ihrem magischen Garten!
Wir haben dort Zeit verbracht und Momente der Ruhe und des Glücks erlebt...

Vielen Dank

¡Una maravillosa estancia en su hermosa casa y su jardín mágico!
Pasamos tiempo allí y vivimos momentos de descanso y felicidad...

Mil gracias

Upea oleskelu kauniissa kodissasi ja taianomaisessa puutarhassasi!
Vietimme siellä aikaa ja koimme rauhan ja onnen hetkiä...

Tuhannet kiitokset

Un merveilleux séjour dans votre belle maison et votre jardin magique !
Nous y avons passé et vécu des moments de repos et de bonheur...

Μια υπέροχη διαμονή στο όμορφο σπίτι σας και τον μαγικό σας κήπο!
Περάσαμε εκεί και ζήσαμε στιγμές ξεκούρασης και ευ happiness...

Ευχαριστώ πολύ

Predivan boravak u vašoj lijepoj kući i vašem čarobnom vrtu!
Proveli smo vrijeme ondje i doživjeli trenutke odmora i sreće...

Puno hvala

Un soggiorno meraviglioso nella vostra bella casa e nel vostro giardino magico!
Abbiamo trascorso del tempo lì e vissuto momenti di riposo e felicità...

Grazie mille

Een heerlijk verblijf in uw prachtige huis en uw magische tuin!
We hebben daar tijd doorgebracht en momenten van rust en geluk ervaren...

Duizend keer dank

Et vidunderlig opphold i ditt vakre hus og din magiske hage!
Vi tilbrakte tid der og opplevde øyeblikk med ro og lykke...

Tusen takk

Wspaniałe wakacje w Twoim pięknym domu i Twoim magicznym ogrodzie!
Spędziliśmy tam czas i doświadczyliśmy chwil wypoczynku i szczęścia...

Dziękuję serdecznie

Uma maravilhosa estadia na sua bela casa e no seu jardim mágico!
Passamos tempo lá e vivemos momentos de descanso e felicidade...

Muito obrigado

En underbar vistelse i ditt vackra hus och din magiska trädgård!
Vi tillbringade tid där och upplevde stunder av vila och lycka...

Tack tusen gånger

Un grand merci pour votre accueil chaleureux, à  l'image de ce gîte dont chaque détail d'aménagement témoigne du plaisir que vous avez à  partager ce lieu reposant et charmant .
Nos jeunes navigateurs  ont adoré leur séjour et reviendront pour les Championnats de France sans  hésiter .Bon vent !

Excellent séjour 

Tusind tak for din varme velkomst, der afspejler denne hytte, hvis hver detalje i indretningen vidner om den glæde, du har ved at dele dette afslappende og charmerende sted.
Vore unge sejlere elskede deres ophold og vil uden tvivl vende tilbage til de franske mesterskaber. God vind!

Fremragende ophold

Vielen Dank für Ihren herzlichen Empfang, der spiegelt sich in diesem Ferienhaus wider, dessen jedes Detail der Einrichtung von der Freude zeugt, die Sie daran haben, diesen ruhigen und charmanten Ort zu teilen.
Unsere jungen Segler haben ihren Aufenthalt geliebt und werden ohne Zweifel zu den französischen Meisterschaften zurückkehren. Gute Fahrt!

Ausgezeichneter Aufenthalt

Muchas gracias por su cálida bienvenida, que refleja esta casa rural, cuyos cada detalle de decoración muestra el placer que tiene al compartir este lugar relajante y encantador.
Nuestros jóvenes navegantes adoraron su estancia y, sin dudarlo, volverán para los Campeonatos de Francia. ¡Buen viento!

Excelente estancia

Suuri kiitos lämpimästä vastaanotosta, joka heijastaa tätä majoitusta, jonka jokainen sisustuksen yksityiskohta todistaa siitä ilosta, joka teillä on jakaa tämä rauhoittava ja viehättävä paikka.
Nuoret purjehtijamme rakastivat oleskeluaan ja palaavat ilman epäilystä Ranskan mestaruuskilpailuihin. Hyvää tuulta!

Erinomainen oleskelu

Un grand merci pour votre accueil chaleureux, à l'image de ce gîte dont chaque détail d'aménagement témoigne du plaisir que vous avez à partager ce lieu reposant et charmant.
Nos jeunes navigateurs ont adoré leur séjour et reviendront pour les Championnats de France sans hésiter. Bon vent !

Excellent séjour

Σας ευχαριστώ πολύ για τη ζεστή υποδοχή σας, που αντικατοπτρίζει αυτό το κατάλυμα, της οποίας κάθε λεπτομέρεια στη διακόσμηση μαρτυρά την ευχαρίστηση που έχετε να μοιράζεστε αυτόν τον ήσυχο και γοητευτικό τόπο.
Οι νεαροί ναυαγοί μας λάτρεψαν τη διαμονή τους και θα επιστρέψουν για τα Πρωταθλήματα Γαλλίας χωρίς δισταγμό. Καλή αντάμωση!

Εξαιρετική διαμονή

Veliko hvala na vašem toplom dočeku, koji odražava ovu kuću za odmor čija svaka detaljna oprema svjedoči o užitku koji imate u dijeljenju ovog mirnog i šarmantnog mjesta.
Naši mladi navigatori su uživali u svom boravku i bez oklijevanja će se vratiti na Francusko prvenstvo. Sretno!

Izvrsan boravak

Un grande grazie per la vostra calorosa accoglienza, che rispecchia questa casa, i cui ogni dettaglio di arredamento testimonia il piacere che avete nel condividere questo luogo riposante e affascinante.
I nostri giovani navigatori hanno adorato il loro soggiorno e torneranno senza esitazione per i Campionati di Francia. Buon vento!

Eccellente soggiorno

Hartelijk dank voor uw warme ontvangst, die deze accommodatie weerspiegelt, waarvan elk detail in de inrichting getuigt van het plezier dat u heeft in het delen van deze rustige en charmante plek.
Onze jonge schippers hebben hun verblijf geweldig gevonden en zullen zonder aarzeling terugkomen voor de Franse kampioenschappen. Goede wind!

Uitstekend verblijf

En stor takk for din varme velkomst, som reflekterer denne hytta hvis hver detalj i innredningen vitner om gleden du har ved å dele dette rolige og sjarmerende stedet.
Våre unge seilere likte oppholdet sitt og vil uten tvil komme tilbake for franske mesterskap. God vind!

Utmerket opphold

Ogromne dzięki za ciepłe powitanie, które odzwierciedla ten domek, którego każdy szczegół aranżacji świadczy o radości, jaką czerpiesz z dzielenia się tym spokojnym i urokliwym miejscem.
Nasi młodzi żeglarze uwielbili swój pobyt i z pewnością wrócą na Mistrzostwa Francji. Dobrego wiatru!

Doskonały pobyt

Um grande obrigado pela sua calorosa recepção, que reflete esta casa de campo, cujos detalhes de decoração mostram o prazer que você tem em compartilhar este lugar relaxante e encantador.
Nossos jovens navegadores adoraram sua estadia e voltarão sem hesitar para os Campeonatos da França. Boa sorte!

Excelente estadia

Stort tack för ditt varma mottagande, som speglar detta fritidshus vars varje inredningsdetalj vittnar om den glädje du har av att dela detta avslappnande och charmiga ställe.
Våra unga seglare älskade sin vistelse och kommer utan tvekan att återvända till franska mästerskapen. Lycka till!

Utmärkt vistelse

Thank you for  a memorable stay in your  wonderful home and gardens.
Your lovely gardens that inspire, Amir Khusrau,a Persian sufi mystic,to write:
"If there is a paradise on earth,
It is this,it is this,it is this"

To our most gracious hosts

Tak for et mindeværdigt ophold i jeres vidunderlige hjem og haver.
Jeres dejlige haver, der inspirerer Amir Khusrau, en persisk sufimusiker, til at skrive:
"Hvis der er et paradis på jorden,
Så er det dette, det er dette, det er dette"

Til vores mest venlige værter

Vielen Dank für einen unvergesslichen Aufenthalt in Ihrem wunderbaren Zuhause und Garten.
Ihre schönen Gärten, die Amir Khusrau, einen persischen Sufi-Mystiker, inspirierten, zu schreiben:
"Wenn es ein Paradies auf Erden gibt,
Dann ist es dies, es ist dies, es ist dies"

An unsere großzügigsten Gastgeber

Gracias por una estancia memorable en su maravillosa casa y jardines.
Sus hermosos jardines que inspiran a Amir Khusrau, un místico sufí persa, a escribir:
"Si hay un paraíso en la tierra,
Es este, es este, es este"

A nuestros más gracious anfitriones

Kiitos unohtavasta oleskelustamme kauniissa kodissanne ja puutarhoissanne.
Ihanat puutarhasi innoittavat persialaista sufimystikkoa Amir Khusraua kirjoittamaan:
"Jos maa päällä on paratiisi,
se on tämä, se on tämä, se on tämä"

Arvostetuille isännillemme

Merci pour un séjour mémorable dans votre merveilleuse maison et vos jardins.
Vos magnifiques jardins qui inspirent Amir Khusrau, un mystique soufi persan, à écrire :
"S'il y a un paradis sur terre,
C'est celui-ci, c'est celui-ci, c'est celui-ci"

À nos hôtes les plus gracieux

Σας ευχαριστούμε για μια αξέχαστη διαμονή στο υπέροχο σπίτι και τους κήπους σας.
Οι όμορφοι κήποι σας που εμπνέουν τον Άμιρ Χουσρώ, έναν Πέρση μυστικιστή του σουφισμού, να γράψει:
"Αν υπάρχει ένας παράδεισος στη γη,
Αυτός είναι, αυτός είναι, αυτός είναι"

Στους πιο ευγενικούς μας οικοδεσπότες

Hvala vam na nezaboravnom boravku u vašoj divnoj kući i vrtovima.
Vaši lijepi vrtovi nadahnjuju Amira Khusraua, perzijskog sufijskog mistika, da napiše:
"Ako postoji raj na zemlji,
To je ovo, to je ovo, to je ovo"

Del denne overnattingen

Leie av feriehus - Bretagne

Hus i Saint-Évarzec

Familievennlig hus i Saint-Évarzec med terrasse

Saint-Évarzec, Bretagne

Villa i Langoëlan

Villa på landet i Langoëlan - Privat svømmebasseng

Langoëlan, Bretagne

Sjarmerende hus i Guimaëc, havutsikt

Koselig hus med havutsikt i Guimaëc

Guimaëc, Bretagne