Gosselies

la Mazerine- grande Propriété

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie den Charme von Viroinval mit seinen Wanderwegen, die direkt vom Haus aus zugänglich sind. Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Viroin-Hermeton und den Naturpark Zwei Ourthes. Für Kulturliebhaber liegt das Kloster Scourmont in der Nähe.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher und die Bettwäsche im Preis eingeschlossen sind. Bei Ihrer Ankunft ist eine Tourismusabgabe in Höhe von 0.6 Euro pro Person und Nacht zu bezahlen.

Willkommen in unserem geräumigen 200 m² Ferienhaus, ideal für 8 Personen. Erleben Sie die Schönheit der umgebenden Waldlandschaften und genießen Sie die vielen Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt angenehm gestalten. Hier ist Platz für Entspannung und Spaß! 

- Privatgarten mit Terrasse und Grill
- Infrarotsauna für Entspannung
- Haustiere erlaubt – nur ein Hund kostenlos.

Außenbereich :
Außen finden Sie zwei Terrassen, die perfekt sind, um die Sonne oder ein köstliches Abendessen unter dem Sternenhimmel zu genießen. Der Garten ist vollständig gesperrt, was einen sicheren Spielplatz für Kinder und vierbeinige Freunde schafft. Die wunderschöne Natur rund um die Unterkunft bietet ideale Wandermöglichkeiten, sodass Sie mit Ihrem Hund auf Erkundungstour gehen können!

Wohnbereiche :
Der einladende Wohnbereich ist hell und geräumig, ideal für die Zeit mit Familie und Freunden. Genießen Sie die Wärme des Kamins oder entspannen Sie auf dem bequemen Sofa. Es gibt eine voll ausgestattete Küche, in der Sie köstliche Mahlzeiten zubereiten können, sowie einen Essbereich, der ideal für gemeinsame Mahlzeiten und gemütliche Abende ist.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 3 Schlafzimmer mit Doppelbetten
- 1 Schlafzimmer mit Etagenbett für 2 Personen
- 2 Badezimmer mit Dusche und Toilette
- Kinderbett auf Anfrage erhältlich.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie den Charme von Viroinval mit seinen Wanderwegen, die direkt vom Haus aus zugänglich sind. Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Viroin-Hermeton und den Naturpark Zwei Ourthes. Für Kulturliebhaber liegt das Kloster Scourmont in der Nähe.

Zugang :
Das Anwesen ist über die Regniessart-Straße leicht zu erreichen, nur 30 Autominuten von Charleroi entfernt. Für Gäste, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen, ist der Bahnhof Viroinval nur 15 Autominuten von der Unterkunft entfernt.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung, Handtücher und Bettwäsche inklusive.  
- Eine Kurtaxe von 0,6 Euro pro Person und Nacht wird bei der Anreise fällig.  
- Parkplätze sind kostenlos vor Ort und in den Mietkosten enthalten.  
- Haustiere willkommen: nur ein Hund kostenlos (keine Katzen oder mehrere Hunde).
- Fahrräder können auf Anfrage gegen Aufpreis verfügbar sein.

Charmantes Haus im Viroinval-Wald - Sauna

Willkommen in unserem geräumigen 200 m² Ferienhaus, ideal für 8 Personen. Erleben Sie die Schönheit der umgebenden Waldlandschaften und genießen Sie die vielen Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt angenehm gestalten. Hier ist Platz für Entspannung und Spaß! 

- Privatgarten mit Terrasse und Grill
- Infrarotsauna für Entspannung
- Haustiere erlaubt – nur ein Hund kostenlos.

Haus im Wald, Viroinval

Nearby attractions:
Discover the charms of Viroinval with its forest hiking trails accessible from the house. Visit the Viroin-Hermeton Nature Reserve and the Two Ourthes Nature Park. For culture lovers, the Scourmont Abbey is nearby.

Note that the cleaning, towels and bed linen are included in the rental fee. A tourist tax of 0.6 euros per person per night will be required upon arrival.

Welcome to our spacious 200 m² holiday home, ideal for 8 guests. Experience the beauty of the surrounding forest landscapes while enjoying numerous amenities that make your stay comfortable. There’s plenty of room for relaxation and fun! 

- Private garden with terrace and barbecue
- Indoor sauna for relaxation
- Pets are welcome—only one dog free of charge.

Exterior :
Outside, you’ll find two terraces perfect for soaking up the sun or enjoying a delightful dinner under the stars. The garden is enclosed, providing a safe playground for both children and beloved pets. The beautiful nature surrounding the property offers excellent walking opportunities right from the house, so take your dog on an adventure!

Living areas :
The inviting living area is bright and spacious, ideal for gathering with family and friends. Enjoy warmth from the fireplace or relax on the comfortable sofa. There’s a fully equipped kitchen where you can prepare delicious meals, along with a dining area that’s perfect for shared meals and cozy evenings together.

Bedrooms and Bathrooms :
- 3 bedrooms with double beds
- 1 bedroom with bunk bed for 2
- 2 bathrooms with shower and toilet
- Baby cot available on request.

Nearby attractions:
Discover the charms of Viroinval with its forest hiking trails accessible from the house. Visit the Viroin-Hermeton Nature Reserve and the Two Ourthes Nature Park. For culture lovers, the Scourmont Abbey is nearby.

Access :
The property is easily accessible via the Regniessart road, just a 30-minute drive from Charleroi. For guests traveling by public transport, Viroinval train station is only a 15-minute drive from the property.

Additional information :
- Cleaning, towels, and bed linen included.  
- A tourist tax of 0.6 euros per person per night will be collected upon arrival.  
- Parking is free on-site and included in the rental price.  
- Pets are welcome: only one dog free (no cats or multiple dogs).  
- Bikes may be available on request at an additional cost.

Charming House in Viroinval Forest - Sauna

Welcome to our spacious 200 m² holiday home, ideal for 8 guests. Experience the beauty of the surrounding forest landscapes while enjoying numerous amenities that make your stay comfortable. There’s plenty of room for relaxation and fun! 

- Private garden with terrace and barbecue
- Indoor sauna for relaxation
- Pets are welcome—only one dog free of charge.

House in Forest, Viroinval

Lugares de interés cercanos:
Descubra los encantos de Viroinval con sus senderos en el bosque accesibles desde la casa. Visite la Reserva Natural de Viroin-Hermeton y el Parque Natural de los Dos Ourthes. Para los amantes de la cultura, la Abadía de Scourmont está cerca.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas y la ropa de cama están incluidos en el precio. La tasa turística de 0.6 euros se aplicará por persona y por noche, el día de su llegada.

Bienvenido a nuestra espaciosa casa de vacaciones de 200 m², ideal para 8 personas. Experimenta la belleza de los paisajes forestales circundantes mientras disfrutas de numerosas comodidades que hacen que tu estancia sea cómoda. ¡Hay mucho espacio para relajarse y divertirse! 

- Jardín privado con terraza y barbacoa
- Sauna en el interior para relajarse
- Se admiten mascotas: solo un perro gratis.

Exterior :
Fuera, encontrarás dos terrazas perfectas para tomar el sol o disfrutar de una deliciosa cena bajo las estrellas. El jardín está cerrado, lo que proporciona un lugar seguro para jugar tanto para los niños como para las mascotas queridas. La hermosa naturaleza que rodea la propiedad ofrece excelentes oportunidades para caminar directamente desde la casa, así que ¡lleva a tu perro de aventura!

Salas de estar :
El acogedor salón es luminoso y espacioso, ideal para reunirse con familia y amigos. Disfruta del calor de la chimenea o relájate en el cómodo sofá. Hay una cocina completamente equipada donde puedes preparar deliciosas comidas, junto con un comedor que es perfecto para compartir comidas y pasar veladas acogedoras juntos.

Dormitorios y Baños :
- 3 dormitorios con camas dobles
- 1 dormitorio con literas para 2 personas
- 2 baños con ducha y aseo
- Cuna para bebés disponible a petición.

Lugares de interés cercanos:
Descubra los encantos de Viroinval con sus senderos en el bosque accesibles desde la casa. Visite la Reserva Natural de Viroin-Hermeton y el Parque Natural de los Dos Ourthes. Para los amantes de la cultura, la Abadía de Scourmont está cerca.

Acceso :
La propiedad es de fácil acceso por la carretera Regniessart, a solo 30 minutos en coche de Charleroi. Para los huéspedes que viajan en transporte público, la estación de tren de Viroinval se encuentra a solo 15 minutos en coche de la propiedad.

Información adicional :
- Limpieza, toallas y ropa de cama incluidas.  
- Se cobrará un impuesto turístico de 0,6 euros por persona y noche a la llegada.  
- El aparcamiento es gratuito en el lugar y está incluido en el precio del alquiler.  
- Mascotas son bienvenidas: solo se permite un perro gratis (no gatos o varios perros).  
- Las bicicletas pueden estar disponibles a pedido con un costo adicional.

Casa encantadora en el bosque de Viroinval - Sauna

Bienvenido a nuestra espaciosa casa de vacaciones de 200 m², ideal para 8 personas. Experimenta la belleza de los paisajes forestales circundantes mientras disfrutas de numerosas comodidades que hacen que tu estancia sea cómoda. ¡Hay mucho espacio para relajarse y divertirse! 

- Jardín privado con terraza y barbacoa
- Sauna en el interior para relajarse
- Se admiten mascotas: solo un perro gratis.

Casa en bosque, Viroinval

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les charmes de Viroinval avec ses sentiers de randonnée en forêt accessibles depuis la maison. Visitez la réserve naturelle de Viroin-Hermeton et le parc naturel des Deux Ourthes. Pour les amateurs de culture, l'Abbaye de Scourmont est à proximité.

Merci de noter que le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Une taxe de séjour de 0.6 euros par personne et par nuit vous sera demandée à votre arrivée.

Bienvenue dans notre spacieux logement de vacances de 200 m², idéal pour 8 personnes. Découvrez la beauté des paysages forestiers environnants tout en profitant de nombreuses commodités qui rendent votre séjour agréable. Il y a suffisamment d'espace pour se détendre et s'amuser ! 

- Jardin privé avec terrasse et barbecue
- Sauna intérieur pour se détendre
- Animaux de compagnie autorisés : un chien gratuit.

Extérieur :
À l'extérieur, vous trouverez deux terrasses, parfaites pour profiter du soleil ou savourer un délicieux dîner sous les étoiles. Le jardin est clôturé, offrant un espace de jeu sécurisé pour les enfants et vos animaux adorés. La belle nature entourant la propriété offre d'excellentes possibilités de randonnée directement depuis la maison, alors emmenez votre chien à la découverte !

Pièces à vivre :
Le salon accueillant est lumineux et spacieux, idéal pour se retrouver en famille ou entre amis. Profitez de la chaleur de la cheminée ou détendez-vous sur le canapé confortable. La cuisine entièrement équipée vous permet de préparer de délicieux repas, tandis que le coin repas est parfait pour des moments conviviaux autour d'un bon repas.

Chambres et Salles de bains :
- 3 chambres avec lits doubles
- 1 chambre avec lit superposé pour 2 personnes
- 2 salles de bains avec douche et toilettes
- Lit bébé disponible sur demande.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les charmes de Viroinval avec ses sentiers de randonnée en forêt accessibles depuis la maison. Visitez la réserve naturelle de Viroin-Hermeton et le parc naturel des Deux Ourthes. Pour les amateurs de culture, l'Abbaye de Scourmont est à proximité.

Accès :
La propriété est facilement accessible par la route Regniessart, à seulement 30 minutes en voiture de Charleroi. Pour les invités voyageant en transports en commun, la gare de Viroinval est à seulement 15 minutes en voiture de la propriété.

Informations supplémentaires :
- Ménage, serviettes et draps inclus.  
- Une taxe de séjour de 0,6 euros par personne par nuit sera demandée à votre arrivée.  
- Le parking est gratuit sur place et inclus dans le prix de la location.  
- Animaux de compagnie autorisés : un seul chien gratuit (pas de chats ou de chiens multiples).  
- Des vélos peuvent être disponibles sur demande moyennant un coût supplémentaire.

Maison pittoresque en forêt de Viroinval - Sauna

Bienvenue dans notre spacieux logement de vacances de 200 m², idéal pour 8 personnes. Découvrez la beauté des paysages forestiers environnants tout en profitant de nombreuses commodités qui rendent votre séjour agréable. Il y a suffisamment d'espace pour se détendre et s'amuser ! 

- Jardin privé avec terrasse et barbecue
- Sauna intérieur pour se détendre
- Animaux de compagnie autorisés : un chien gratuit.

Maison en forêt, Viroinval

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scoprite i fascini di Viroinval con i suoi sentieri escursionistici accessibili dalla casa. Visitate la riserva naturale di Viroin-Hermeton e il parco naturale delle Due Ourthes. Per gli amanti della cultura, l'abbazia di Scourmont è nelle vicinanze.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani e le lenzuola sono compresi nel costo dell'affitto. Una tassa per il turista di 0.6 euro a persona per notte verrà richiesta all'arrivo.

Benvenuti nella nostra spaziosa casa vacanze di 200 m², ideale per 8 persone. Scopri la bellezza dei paesaggi boschivi circostanti mentre godi di numerosi comfort che rendono il tuo soggiorno piacevole. C'è spazio sufficiente per rilassarsi e divertirsi! 

- Giardino privato con terrazza e barbecue
- Sauna interna per la rilassatezza
- Animali ammessi: solo un cane gratuito.

Esterno :
All'esterno troverai due terrazze perfette per goderti il sole o gustare una deliziosa cena sotto le stelle. Il giardino è recintato, offrendo un luogo sicuro per giocare sia per i bambini che per i tuoi animali adorati. La bellissima natura che circonda la proprietà offre ottime opportunità per passeggiate direttamente dalla casa, quindi porta il tuo cane all'avventura!

Area Soggiorno :
Il soggiorno accogliente è luminoso e spazioso, ideale per riunirsi con famiglia e amici. Approfitta del calore del camino o rilassati sul comodo divano. La cucina completamente attrezzata ti permette di preparare pasti deliziosi, mentre la zona pranzo è perfetta per momenti conviviali attorno a un buon pasto.

Camere da letto e bagni :
- 3 camere da letto con letti matrimoniali
- 1 camera da letto con letto a castello per 2 persone
- 2 bagni con doccia e servizi igienici
- Lettino per bambini disponibile su richiesta.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scoprite i fascini di Viroinval con i suoi sentieri escursionistici accessibili dalla casa. Visitate la riserva naturale di Viroin-Hermeton e il parco naturale delle Due Ourthes. Per gli amanti della cultura, l'abbazia di Scourmont è nelle vicinanze.

Accesso :
La proprietà è facilmente accessibile tramite la strada Regniessart, a soli 30 minuti di auto da Charleroi. Per gli ospiti che viaggiano con i mezzi pubblici, la stazione ferroviaria di Viroinval si trova a soli 15 minuti di auto dalla proprietà.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizie, asciugamani e lenzuola inclusi.  
- Una tassa turistica di 0,6 euro a persona a notte sarà richiesta all'arrivo.  
- Parcheggio gratuito in loco ed incluso nel prezzo di affitto.  
- Gli animali domestici sono i benvenuti: solo un cane gratuito (no gatti o cani multipli).  
- Le biciclette possono essere disponibili su richiesta con un costo aggiuntivo.

Casa incantevole nella foresta di Viroinval - Sauna

Benvenuti nella nostra spaziosa casa vacanze di 200 m², ideale per 8 persone. Scopri la bellezza dei paesaggi boschivi circostanti mentre godi di numerosi comfort che rendono il tuo soggiorno piacevole. C'è spazio sufficiente per rilassarsi e divertirsi! 

- Giardino privato con terrazza e barbecue
- Sauna interna per la rilassatezza
- Animali ammessi: solo un cane gratuito.

Casa in foresta, Viroinval

Oppdag sjarmene til Viroinval med sine turstier tilgjengelig fra huset. Besøk Viroin-Hermeton naturreservat og Deux Ourthes naturpark. For kulturinteresserte er Scourmont-klosteret i nærheten.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær og sengetøy er innkludert i prisen. Turistskatt på 0.6 euro per person per natt betales ved ankomst.

Velkommen til vår romslige 200 m² feriebolig, ideell for 8 personer. Opplev skjønnheten i de omkringliggende skoglandskapene samtidig som du nyter mange fasiliteter som gjør oppholdet ditt komfortabelt. Det er rikelig med plass til avslapning og moro! 

- Privat hage med terrasse og grill
- Innendørs badstue for avslapning
- Kjæledyr er velkomne - kun én hund gratis.

Utendørs :
Ute finner du to terrasser som er perfekte for å nyte solen eller ha en deilig middag under stjernene. Hagen er innhegnet, noe som gir en trygg lekeplass for barn og kjære kjæledyr. Det vakre naturen rundt eiendommen gir utmerkede turmuligheter rett fra huset, så ta med hunden din på eventyr!

Oppholdsrom :
Stuen er lys og romslig, perfekt for samlinger med familie og venner. Nyt varmen fra peisen eller slapp av i den komfortable sofaen. Det er et fullt utstyrt kjøkken hvor du kan lage deilige måltider, sammen med et spiseområde som er perfekt for felles måltider og koselige kvelder.

Soverom og Bad :
- 3 soverom med dobbeltsenger
- 1 soverom med køyeseng for 2
- 2 bad med dusj og toalett
- Spedbarnseng tilgjengelig på forespørsel.

Oppdag sjarmene til Viroinval med sine turstier tilgjengelig fra huset. Besøk Viroin-Hermeton naturreservat og Deux Ourthes naturpark. For kulturinteresserte er Scourmont-klosteret i nærheten.

Tilgang :
Eiendommen er lett tilgjengelig via Regniessart-veien, bare 30 minutters kjøring fra Charleroi. For gjester som reiser med offentlig transport, er Virosinval jernbanestasjon bare 15 minutters kjøring fra eiendommen.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert.  
- En turistskatt på 0,6 euro per person per natt vil bli innkrevd ved ankomst.  
- Parkering er gratis på stedet og inkludert i leieprisen.  
- Kjæledyr er tillatt: bare én hund gratis (ingen katter eller flere hunder).  
- Sykler kan være tilgjengelige på forespørsel mot en ekstra kostnad.

Pittoresk hus i Viroinval-skogen - Sauna

Velkommen til vår romslige 200 m² feriebolig, ideell for 8 personer. Opplev skjønnheten i de omkringliggende skoglandskapene samtidig som du nyter mange fasiliteter som gjør oppholdet ditt komfortabelt. Det er rikelig med plass til avslapning og moro! 

- Privat hage med terrasse og grill
- Innendørs badstue for avslapning
- Kjæledyr er velkomne - kun én hund gratis.

Hus i skogen, Viroinval

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra os encantos de Viroinval com trilhas na floresta acessíveis da casa. Visite a Reserva Natural de Viroin-Hermeton e o Parque Natural de Two Ourthes. Para os amantes da cultura, a Abadia de Scourmont está nas proximidades.

Note que a limpeza, as toalhas e os lençóis estão incluídos na taxa de aluguer. À chegada, será cobrada uma taxa turística de 0.6 euros por pessoa, por noite.

Bem-vindo à nossa espaçosa casa de férias de 200 m², ideal para 8 pessoas. Experimente a beleza das paisagens florestais circundantes enquanto desfruta de numerosas comodidades que tornam a sua estadia confortável. Há muito espaço para relaxar e se divertir! 

- Jardim privado com terraço e churrasqueira
- Sauna interior para relaxamento
- Animais de estimação são bem-vindos: apenas um cão grátis.

Exterior :
Lá fora, você encontrará dois terraços perfeitos para aproveitar o sol ou desfrutar de um delicioso jantar sob as estrelas. O jardim é fechado, oferecendo um espaço de brincar seguro tanto para crianças quanto para amados animais de estimação. A bela natureza que rodeia a propriedade oferece excelentes oportunidades para caminhadas diretamente da casa, então leve seu cão para uma aventura!

Áreas de vida :
A acolhedora sala de estar é clara e espaçosa, ideal para reunir família e amigos. Aproveite o calor da lareira ou relaxe no sofá confortável. Há uma cozinha totalmente equipada onde você pode preparar refeições deliciosas, além de uma área de jantar perfeita para refeições em conjunto e noites aconchegantes.

Quartos e Casas de Banho :
- 3 quartos com camas de casal
- 1 quarto com beliche para 2 pessoas
- 2 banheiros com chuveiro e vaso sanitário
- Berço disponível mediante solicitação.

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra os encantos de Viroinval com trilhas na floresta acessíveis da casa. Visite a Reserva Natural de Viroin-Hermeton e o Parque Natural de Two Ourthes. Para os amantes da cultura, a Abadia de Scourmont está nas proximidades.

Acesso :
A propriedade é facilmente acessível pela estrada Regniessart, a apenas 30 minutos de carro de Charleroi. Para os hóspedes que viajam de transporte público, a estação de trem Viroinval está a apenas 15 minutos de carro da propriedade.

Informações adicionais :
- Limpeza, toalhas e lençóis incluídos.  
- Uma taxa de turismo de 0,6 euros por pessoa por noite será cobrada na chegada.  
- Estacionamento gratuito no local e incluído no preço do aluguel.  
- Animais são bem-vindos: apenas um cão grátis (sem gatos ou vários cães).  
- Bicicletas podem estar disponíveis mediante solicitação por um custo adicional.

Casa charmosa na floresta de Viroinval - Sauna

Bem-vindo à nossa espaçosa casa de férias de 200 m², ideal para 8 pessoas. Experimente a beleza das paisagens florestais circundantes enquanto desfruta de numerosas comodidades que tornam a sua estadia confortável. Há muito espaço para relaxar e se divertir! 

- Jardim privado com terraço e churrasqueira
- Sauna interior para relaxamento
- Animais de estimação são bem-vindos: apenas um cão grátis.

Casa na floresta, Viroinval

Udforsk Viroinval med sine vandrestier i skoven tilgængelige fra huset. Besøg naturreservatet Viroin-Hermeton og De To Ourthes Naturpark. For kulturinteresserede er Scourmont-klosteret i nærheden.

Velkommen til vores rummelige 200 m² feriehus, ideelt til 8 personer. Oplev skønheden i det omgivende skovlandskab og nyd de mange faciliteter, der gør dit ophold behageligt. Her er plads til både afslapning og leg! 

- Privat have med terrasse og grill
- Indendørs sauna til afslapning
- Dyr er velkomne - kun én hund gratis.

Udendørs :
Udendørs finder du to terrasser, perfekte til at nyde solen eller en lækker middag under stjernerne. Haven er lukket, hvilket giver en sikker legeplads for både børn og bedårende hunde. Den vidunderlige natur omkring ejendommen giver rig mulighed for vandreture direkte fra huset, så tag din Hund med på opdagelse!

Opholdsområder :
Det indbydende opholdsrum er lyst og rummeligt, perfekt til samvær med familie og venner. Nyd varmen fra pejsen eller slapp off i den komfortable sofa. Der er et fuldt udstyret køkken, hvor du kan tilberede lækre måltider, og et spiseområde lige ved siden af, hvilket gør det ideelt til fælles måltider og hygge.

Værelser og Badeværelser :
- 3 soveværelser med dobbeltsenge
- 1 soveværelse med køjeseng til 2 personer
- 2 badeværelser med bruser og toilet
- Mulighed for baby seng på anmodning.

Udforsk Viroinval med sine vandrestier i skoven tilgængelige fra huset. Besøg naturreservatet Viroin-Hermeton og De To Ourthes Naturpark. For kulturinteresserede er Scourmont-klosteret i nærheden.

Adgang :
Ejendommen er nemt tilgængelig via Regniessart-vägen, kun 30 minutters kørsel fra Charleroi. For gæster, der rejser med offentlig transport, er Viroinval jernbanestation kun 15 minutters køretur fra ejendommen.

Yderligere oplysninger :
- Rengøring, håndklæder og sengetøj inkluderet.  
- En skat på 0,6 euro per person per nat ved ankomst.  
- Parkering er gratis på stedet og inkluderet i lejeprisen.  
- Kæledyr velkomne: kun én hund gratis (ingen katte eller flere hunde).
- Cykler kan være tilgængelige efter anmodning mod tillægspris.

Pittoresk hus i Viroinval-skoven - Sauna

Velkommen til vores rummelige 200 m² feriehus, ideelt til 8 personer. Oplev skønheden i det omgivende skovlandskab og nyd de mange faciliteter, der gør dit ophold behageligt. Her er plads til både afslapning og leg! 

- Privat have med terrasse og grill
- Indendørs sauna til afslapning
- Dyr er velkomne - kun én hund gratis.

Hus i skoven, Viroinval

Tutustu Viroinvalin viehätysvoimaan vaelluspolkuineen, jotka johtavat suoraan talosta. Vieraile Viroin-Hermetonin luonnonsuojelualueella ja Deux Ourthesin luonnonpuistossa. Kulttuurin ystäville Scourmontin luostari on lähellä.

Tervetuloa tilavaan 200 m² lomamökkiimme, joka on ihanteellinen 8 hengelle. Koe ympäröivän metsämaiseman kauneus ja nauti lukuisista mukavuuksista, jotka tekevät oleskelustasi miellyttävän. Tilaa on runsaasti rentoutumiseen ja hauskanpitoon! 

- Yksityinen puutarha terassilla ja grillillä
- Sisäsauna rentoutumiseen
- Lemmikit sallitaan - vain yksi koira ilmaiseksi.

Ulkotilat :
Ulkona löytyy kaksi terassia, jotka ovat täydellisiä auringosta nauttimiseen tai herkullisen illallisen syömiseen tähtien alla. Puutarha on aidattu, mikä tarjoaa turvallisen leikkipaikan sekä lapsille että rakastetuille lemmikeille. Kaunis luonto ympärillä tarjoaa erinomaisia vaellusmahdollisuuksia suoraan talosta, joten vie koirasi seikkailulle!

Oleskelutilat :
Tervetullut oleskelutila on valoisa ja tilava, mikä on ihanteellinen perheen ja ystävien kokoontumiseen. Nauti takan lämmöstä tai rentoudu mukavalla sohvalla. Täysin varusteltu keittiö on käytettävissäsi maukkaiden aterioiden valmistamiseen, ja ruokailualue on täydellinen yhteisille aterioille ja tunnelmallisille illoille.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 3 makuuhuonetta, joissa parivuoteet
- 1 makuuhuone, jossa kerrossänky 2:lle
- 2 kylpyhuonetta suihkulla ja wc:llä
- Vauvasänky saatavilla pyynnöstä.

Tutustu Viroinvalin viehätysvoimaan vaelluspolkuineen, jotka johtavat suoraan talosta. Vieraile Viroin-Hermetonin luonnonsuojelualueella ja Deux Ourthesin luonnonpuistossa. Kulttuurin ystäville Scourmontin luostari on lähellä.

Pääsy :
Kiinteistölle on helppo pääsy Regniessart-tietä pitkin, vain 30 minuutin ajomatka Charleroitä. Julkista liikennettä käyttäville vieraille Viroinvalin rautatieasema on vain 15 minuutin ajomatka kiinteistöltä.

Lisätiedot :
- Siivous, pyyhkeet ja vuodevaatteet sisältyvät hintaan.  
- Saapuessasi kerätään matkailuvero, joka on 0,6 euroa per henkilö per yö.  
- Pysäköinti on ilmainen paikan päällä ja sisältyy vuokrahintaan.  
- Lemmikit ovat tervetulleita: vain yksi koira ilmaiseksi (ei kissoja tai useita koiria).  
- Polkupyöriä voi olla saatavilla pyynnöstä lisämaksusta.

Viroinvalin metsässä sijaitseva viehättävä talo - Sauna

Tervetuloa tilavaan 200 m² lomamökkiimme, joka on ihanteellinen 8 hengelle. Koe ympäröivän metsämaiseman kauneus ja nauti lukuisista mukavuuksista, jotka tekevät oleskelustasi miellyttävän. Tilaa on runsaasti rentoutumiseen ja hauskanpitoon! 

- Yksityinen puutarha terassilla ja grillillä
- Sisäsauna rentoutumiseen
- Lemmikit sallitaan - vain yksi koira ilmaiseksi.

Metsätalo, Viroinval

Ανακαλύψτε τις ομορφιές του Viroinval με τα πεζοπορικά μονοπάτια που είναι προσβάσιμα απευθείας από την κατοικία. Επισκεφθείτε την φυσική προστατευόμενη περιοχή Viroin-Hermeton και το φυσικό πάρκο Deux Ourthes. Για τους πολιτιστικούς λάτρεις, η Αβιλία του Scourmont είναι κοντά.

Καλώς ήρθατε στο ευρύχωρο εξοχικό μας 200 τ.μ., ιδανικό για 8 άτομα. Ζήστε την ομορφιά του περιβάλλοντος δασικού τοπίου ενώ απολαμβάνετε πολλές ανέσεις που κάνουν τη διαμονή σας άνετη. Υπάρχει άφθονος χώρος για χαλάρωση και διασκέδαση! 

- Ιδιωτικός κήπος με βεράντα και ψησταριά
- Εσωτερική σάουνα για χαλάρωση
- Επιτρέπονται κατοικίδια - μόνο ένα σκυλί δωρεάν.

Εξωτερικοί χώροι :
Στον εξωτερικό χώρο θα βρείτε δύο βεράντες, ιδανικές για να απολαύσετε τον ήλιο ή ένα υπέροχο δείπνο κάτω από τα αστέρια. Ο κήπος είναι κλειστός, παρέχοντας έναν ασφαλή χώρο παιχνιδιού τόσο για τα παιδιά όσο και για τα αγαπημένα σας κατοικίδια. Η όμορφη φύση γύρω από την ιδιοκτησία προσφέρει εξαιρετικές ευκαιρίες πεζοπορίας απευθείας από το σπίτι, οπότε πάρτε το σκύλο σας για μια περιπέτεια!

Χώροι καθιστικού :
Ο φιλόξενος χώρος καθιστικού είναι φωτεινός και ευρύχωρος, ιδανικός για συγκέντρωση με την οικογένεια και τους φίλους. Απολαύστε τη ζεστασιά από το τζάκι ή χαλαρώστε στον άνετο καναπέ. Υπάρχει μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα όπου μπορείτε να ετοιμάσετε νόστιμα γεύματα, καθώς και μια τραπεζαρία που είναι τέλεια για κοινές γεύματα και βραδιές.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 3 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια
- 1 υπνοδωμάτιο με κουκέτα για 2 άτομα
- 2 μπάνια με ντουζιέρα και τουαλέτα
- Κούνια διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος.

Ανακαλύψτε τις ομορφιές του Viroinval με τα πεζοπορικά μονοπάτια που είναι προσβάσιμα απευθείας από την κατοικία. Επισκεφθείτε την φυσική προστατευόμενη περιοχή Viroin-Hermeton και το φυσικό πάρκο Deux Ourthes. Για τους πολιτιστικούς λάτρεις, η Αβιλία του Scourmont είναι κοντά.

Πρόσβαση :
Η ιδιοκτησία είναι εύκολα προσβάσιμη μέσω της οδού Regniessart, μόλις 30 λεπτά οδήγηση από το Charleroi. Για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν με δημόσιες συγκοινωνίες, ο σιδηροδρομικός σταθμός Viroinval απέχει μόλις 15 λεπτά οδήγηση από την ιδιοκτησία.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Η καθαριότητα, οι πετσέτες και τα κλινοσκεπάσματα περιλαμβάνονται.  
- Ένα τουριστικό τέλος 0,6 ευρώ ανά άτομο ανά βράδυ θα χρεωθεί κατά την άφιξη.  
- Η στάθμευση είναι δωρεάν στον χώρο και περιλαμβάνεται στην τιμή ενοικίασης.  
- Επιτρέπονται κατοικίδια: μόνο ένα σκυλί δωρεάν (όχι γάτες ή πολλαπλά σκυλιά).
- Ποδήλατα μπορεί να είναι διαθέσιμα κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.

Πρωτότυπη κατοικία στο δάσος Viroinval - Σάουνα

Καλώς ήρθατε στο ευρύχωρο εξοχικό μας 200 τ.μ., ιδανικό για 8 άτομα. Ζήστε την ομορφιά του περιβάλλοντος δασικού τοπίου ενώ απολαμβάνετε πολλές ανέσεις που κάνουν τη διαμονή σας άνετη. Υπάρχει άφθονος χώρος για χαλάρωση και διασκέδαση! 

- Ιδιωτικός κήπος με βεράντα και ψησταριά
- Εσωτερική σάουνα για χαλάρωση
- Επιτρέπονται κατοικίδια - μόνο ένα σκυλί δωρεάν.

Κατοικία στο δάσος, Viroinval

Otkrijte čari Viroinvala s njegovim pješačkim stazama dostupnim izravno iz kuće. Posjetite prirodni rezervat Viroin-Hermeton i prirodni park Deux Ourthes. Za ljubitelje kulture, opatija Scourmont je u blizini.

Dobrodošli u naš prostrani vikendicu od 200 m², idealnu za 8 osoba. Uživajte u ljepoti okolnog šumskog krajolika dok uživate u brojnim sadržajima koji vašu posjet čine ugodnim. Ima dovoljno prostora za opuštanje i zabavu! 

- Privatni vrt s terasom i roštiljem
- Unutarnja sauna za opuštanje
- Kućni ljubimci su dobrodošli - samo jedan pas besplatno.

Vanjski prostor :
Na otvorenom se nalaze dvije terase, savršene za uživanje na suncu ili lijepu večeru pod zvijezdama. Vrt je zatvoren, što pruža sigurno igralište za djecu i voljene ljubimce. Prekrasna priroda oko nekretnine nudi izvrsne mogućnosti za pješačenje izravno iz kuće, pa povedite svog psa u avanturu!

Dnevni boravak :
Udoban dnevni boravak je svijetao i prostran, idealan za okupljanje obitelji i prijatelja. Uživajte u toplini kamina ili se opustite na udobnoj sofi. Postoji potpuno opremljena kuhinja gdje možete pripremati ukusne obroke, a uz to i blagovaonica koja je savršena za zajedničke obroke i ugodne večere.

Sobe i Kupaonice :
- 3 spavaće sobe s bračnim krevetima
- 1 spavaća soba s krevetom na kat za 2 osobe
- 2 kupaonice s tušem i WC-om
- Krevetić dostupan na zahtjev.

Otkrijte čari Viroinvala s njegovim pješačkim stazama dostupnim izravno iz kuće. Posjetite prirodni rezervat Viroin-Hermeton i prirodni park Deux Ourthes. Za ljubitelje kulture, opatija Scourmont je u blizini.

Pristup :
Nekretnina je lako dostupna putem ceste Regniessart, samo 30 minuta vožnje od Charleroi-a. Za goste koji putuju javnim prijevozom, željeznička stanica Viroinval udaljena je samo 15 minuta vožnje od nekretnine.

Dodatne informacije :
- Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni.  
- Turistička taksa od 0,6 eura po osobi po noći naplaćuje se pri dolasku.  
- Besplatno parkiranje na terenu uključeno u cijenu najma.  
- Kućni ljubimci su dobrodošli: omogućeno je samo jedno besplatno psa (ne mačke ili više pasa).  
- Bicikli su dostupni na zahtjev uz dodatnu naknadu.

Pitoresna kuća u šumi Viroinval - Sauna

Dobrodošli u naš prostrani vikendicu od 200 m², idealnu za 8 osoba. Uživajte u ljepoti okolnog šumskog krajolika dok uživate u brojnim sadržajima koji vašu posjet čine ugodnim. Ima dovoljno prostora za opuštanje i zabavu! 

- Privatni vrt s terasom i roštiljem
- Unutarnja sauna za opuštanje
- Kućni ljubimci su dobrodošli - samo jedan pas besplatno.

Kuća u šumi, Viroinval

Ontdek de charme van Viroinval met zijn toegang tot wandelpaden in het bos vanuit het huis. Bezoek de natuurreservaat Viroin-Hermeton en het natuurpark van de Twee Ourthes. Voor cultuurliefhebbers ligt de Abdij van Scourmont dichtbij.

Welkom in onze ruime 200 m² vakantiewoning, ideaal voor 8 personen. Ervaar de schoonheid van het omliggende boslandschap terwijl u geniet van talrijke voorzieningen die uw verblijf comfortabel maken. Er is volop ruimte voor ontspanning en plezier! 

- Privétuin met terras en barbecue
- Binnen sauna voor ontspanning
- Huisdieren zijn toegestaan; slechts één hond gratis.

Buitenruimte :
Buiten vindt u twee terrassen die perfect zijn om van de zon te genieten of een heerlijk diner onder de sterren te nuttigen. De tuin is omheind, wat een veilige speelplaats biedt voor zowel kinderen als geliefde huisdieren. De prachtige natuur rondom de woning biedt uitstekende wandelmogelijkheden direct vanaf het huis, dus neem uw hond mee op avontuur!

Woonruimtes :
De uitnodigende woonkamer is helder en ruim, ideaal voor samenkomsten met familie en vrienden. Geniet van de warmte van de open haard of relax op de comfortabele bank. Er is een volledig uitgeruste keuken waar u heerlijke maaltijden kunt bereiden, en een eetgedeelte dat perfect is voor gezamenlijke maaltijden en gezellige avonden.

Slaapkamers en Badkamers :
- 3 slaapkamers met een tweepersoonsbed
- 1 slaapkamer met stapelbed voor 2 personen
- 2 badkamers met douche en toilet
- Babybedje beschikbaar op aanvraag.

Ontdek de charme van Viroinval met zijn toegang tot wandelpaden in het bos vanuit het huis. Bezoek de natuurreservaat Viroin-Hermeton en het natuurpark van de Twee Ourthes. Voor cultuurliefhebbers ligt de Abdij van Scourmont dichtbij.

Toegang :
De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar via de Regniessartweg, op slechts 30 minuten rijden van Charleroi. Voor gasten die met het openbaar vervoer reizen, is het treinstation Viroinval slechts 15 minuten rijden van de accommodatie.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn inbegrepen.  
- Een toeristenbelasting van 0,6 euro per persoon per nacht wordt bij aankomst in rekening gebracht.  
- Parkeren is gratis ter plaatse en inbegrepen in de huurprijs.  
- Huisdieren zijn welkom: alleen één hond gratis (geen katten of meerdere honden).  
- Fietsen zijn op verzoek beschikbaar tegen een toeslag.

Pittoreske huis in het Viroinval bos - Sauna

Welkom in onze ruime 200 m² vakantiewoning, ideaal voor 8 personen. Ervaar de schoonheid van het omliggende boslandschap terwijl u geniet van talrijke voorzieningen die uw verblijf comfortabel maken. Er is volop ruimte voor ontspanning en plezier! 

- Privétuin met terras en barbecue
- Binnen sauna voor ontspanning
- Huisdieren zijn toegestaan; slechts één hond gratis.

Huis in het bos, Viroinval

Odkryj uroki Viroinval z jego szlakami turystycznymi dostępnych bezpośrednio z domu. Odwiedź rezerwat przyrody Viroin-Hermeton i park naturalny Deux Ourthes. Dla miłośników kultury, opactwo Scourmont znajduje się w pobliżu.

Witamy w naszym przestronnym domu wakacyjnym o powierzchni 200 m², idealnym dla 8 osób. Doświadcz piękna otaczających krajobrazów leśnych, korzystając z licznych udogodnień, które uczynią Twój pobyt komfortowym. Jest wystarczająco dużo miejsca na relaks i zabawę! 

- Prywatny ogród z tarasem i grillem
- Wewnętrzna sauna do relaksu
- Zwierzęta domowe są mile widziane – tylko jeden pies grátis.

Na zewnątrz :
Na zewnątrz znajdują się dwa tarasy, doskonałe do opalania się lub delektowania się pyszną kolacją pod gwiazdami. Ogród jest ogrodzony, co zapewnia bezpieczne miejsce zabaw dla dzieci i ukochanych pupili. Piękna natura w otoczeniu obiektu oferuje doskonałe możliwości wędrówek bezpośrednio z domu, więc zabierz swojego psa na przygodę!

Strefy dzienne :
Zapraszający salon jest jasny i przestronny, idealny do spotkań z rodziną i przyjaciółmi. Ciesz się ciepłem kominka lub zrelaksuj się na wygodnej kanapie. Jest w pełni wyposażona kuchnia, w której możesz przygotowywać pyszne posiłki, a także jadalnia, idealna do wspólnych posiłków i przytulnych wieczorów.

Sypialnie i Łazienki :
- 3 sypialnie z podwójnymi łóżkami
- 1 sypialnia z łóżkiem piętrowym dla 2 osób
- 2 łazienki z prysznicem i WC
- Łóżeczko dla niemowląt dostępne na życzenie.

Odkryj uroki Viroinval z jego szlakami turystycznymi dostępnych bezpośrednio z domu. Odwiedź rezerwat przyrody Viroin-Hermeton i park naturalny Deux Ourthes. Dla miłośników kultury, opactwo Scourmont znajduje się w pobliżu.

Dostęp :
Nieruchomość jest łatwo dostępna drogą Regniessart, zaledwie 30 minut jazdy od Charleroi. Dla gości podróżujących komunikacją publiczną stacja kolejowa Viroinval znajduje się zaledwie 15 minut jazdy od nieruchomości.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie, ręczniki i pościel są wliczone w cenę.  
- Przy przyjeździe pobierana jest opłata turystyczna w wysokości 0,6 euro za osobę za noc.  
- Parking na terenie obiektu jest darmowy i wliczony w cenę wynajmu.  
- Zwierzęta domowe są mile widziane: dozwolony jest tylko jeden pies bezpłatnie (brak kotów i więcej psów).  
- Rowery mogą być dostępne na życzenie za dodatkową opłatą.

Urokliwy dom w lesie Viroinval - sauna

Witamy w naszym przestronnym domu wakacyjnym o powierzchni 200 m², idealnym dla 8 osób. Doświadcz piękna otaczających krajobrazów leśnych, korzystając z licznych udogodnień, które uczynią Twój pobyt komfortowym. Jest wystarczająco dużo miejsca na relaks i zabawę! 

- Prywatny ogród z tarasem i grillem
- Wewnętrzna sauna do relaksu
- Zwierzęta domowe są mile widziane – tylko jeden pies grátis.

Dom w lesie, Viroinval

Upptäck Viroinvals charm med sina vandringsleder tillgängliga direkt från huset. Besök naturreservatet Viroin-Hermeton och Deux Ourthes naturpark. För kultursugna finns Scourmont-klostret i närheten.

Välkommen till vårt rymliga 200 m² semesterhus, idealiskt för 8 personer. Upplev skönheten i det omgivande skogslandskapet medan du njuter av många bekvämligheter som gör din vistelse bekväm. Det finns gott om plats för avkoppling och roligt! 

- Privat trädgård med terrass och grill
- Inomhus bastu för avkoppling
- Husdjur är välkomna – endast en hund gratis.

Utomhus :
Ute hittar du två terrasser perfekta för att njuta av solen eller avnjuta en härlig middag under stjärnorna. Trädgården är inhägnad, vilket ger en säker lekplats för både barn och älskade husdjur. Den vackra naturen runt fastigheten erbjuder utmärkta vandringsmöjligheter direkt från huset, så ta med din hund på ett äventyr!

Vardagsrum :
Det inbjudande vardagsrummet är ljust och rymligt, perfekt för att samlas med familj och vänner. Njut av värmen från den öppna spisen eller koppla av i den bekväma soffan. Det finns ett fullt utrustat kök där du kan laga läckra måltider, tillsammans med en matplats som är perfekt för gemensamma måltider och mysiga kvällar.

Sovrum och Badrum :
- 3 sovrum med dubbelsängar
- 1 sovrum med våningssäng för 2 personer
- 2 badrum med dusch och toalett
- Spjälsäng tillgänglig på begäran.

Upptäck Viroinvals charm med sina vandringsleder tillgängliga direkt från huset. Besök naturreservatet Viroin-Hermeton och Deux Ourthes naturpark. För kultursugna finns Scourmont-klostret i närheten.

Tillgång :
Fastigheten är lätt att nå via Regniessart-vägen, bara 30 minuters bilresa från Charleroi. För gäster som reser med kollektivtrafik ligger Viroinvals tågstation bara 15 minuters bilresa från fastigheten.

Ytterligare information :
- Rengöring, handdukar och sänglinne ingår.  
- En skatt på 0,6 euro per person per natt kommer att tas ut vid ankomst.  
- Parkering är gratis på plats och ingår i hyrespriset.  
- Husdjur är välkomna: endast en hund gratis (inga katter eller flera hundar).  
- Cyklar kan vara tillgängliga på begäran mot en extra kostnad.

Pittoreskt hus i Viroinval-skogen - Bastu

Välkommen till vårt rymliga 200 m² semesterhus, idealiskt för 8 personer. Upplev skönheten i det omgivande skogslandskapet medan du njuter av många bekvämligheter som gör din vistelse bekväm. Det finns gott om plats för avkoppling och roligt! 

- Privat trädgård med terrass och grill
- Inomhus bastu för avkoppling
- Husdjur är välkomna – endast en hund gratis.

Très belle maison dans un cadre verdoyant avec tous les équipements nécessaires pour pouvoir passer un bon séjour. Le parc Terraltitude se situe non-loin.

Très belle maison dans un cadre verdoyant

Meget smuk hus i frodige omgivelser med alle de nødvendige faciliteter for at få en god ferie. Terraltitude-parken ligger ikke langt væk.

Meget smuk hus i frodige omgivelser

Sehr schönes Haus in grüner Umgebung mit allen notwendigen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. Der Terraltitude-Park liegt nicht weit entfernt.

Sehr schönes Haus in grüner Umgebung

Casa muy bonita en un entorno verde con todas las comodidades necesarias para pasar una buena estancia. El parque Terraltitude se encuentra cerca.

Casa muy bonita en un entorno verde

Erittäin kaunis talo vihreässä ympäristössä kaikilla tarvittavilla mukavuuksilla hyvän loman viettämiseen. Terraltitude-puisto sijaitsee lähellä.

Erittäin kaunis talo vihreässä ympäristössä

Πολύ όμορφο σπίτι σε καταπράσινο περιβάλλον με όλες τις απαραίτητες παροχές για μια καλή διαμονή. Το πάρκο Terraltitude βρίσκεται κοντά.

Πολύ όμορφο σπίτι σε καταπράσινο περιβάλλον

Vrlo lijepa kuća u zelenom okruženju sa svim potrebnim sadržajima za dobar boravak. Park Terraltitude je nedaleko.

Vrlo lijepa kuća u zelenom okruženju

Bellissima casa in un contesto verdeggiante con tutte le attrezzature necessarie per trascorrere un buon soggiorno. Il parco Terraltitude si trova nelle vicinanze.

Bellissima casa in un contesto verdeggiante

Zeer mooi huis in een groene omgeving met alle noodzakelijke voorzieningen voor een goed verblijf. Het Terraltitude-park ligt niet ver weg.

Zeer mooi huis in een groene omgeving

Veldig vakkert hus i frodige omgivelser med alle nødvendige fasiliteter for å kunne ha et godt opphold. Terraltitude-parken ligger i nærheten.

Veldig vakkert hus i frodige omgivelser

Bardzo ładny dom w zielonym otoczeniu z wszystkimi niezbędnymi udogodnieniami, aby móc spędzić miły pobyt. Park Terraltitude znajduje się w pobliżu.

Bardzo ładny dom w zielonym otoczeniu

Casa muito bonita em um cenário verdejante com todas as comodidades necessárias para uma boa estadia. O parque Terraltitude fica nas proximidades.

Casa muito bonita em um cenário verdejante

Mycket vackert hus i grön miljö med alla nödvändiga bekvämligheter för att få en trevlig vistelse. Terraltitude-parken ligger i närheten.

Mycket vackert hus i grön miljö

Endroit super
Gîte extra

Super sted
Fantastisk feriehus

Toller Ort
Wunderschönes Feriendomizil

Great place
Fantastic lodge

Lugar estupendo
Casa rural fantástica

Hieno paikka
Upea majoitus

Καταπληκτική τοποθεσία
Φανταστικό κατάλυμα

Sjajno mjesto
Fantastična kuća za odmor

Posto fantastico
Fabulous gîte

Geweldige plek
Fantastische accommodatie

Flott sted
Fantastisk hytte

Świetne miejsce
Fantastyczny domek

Ótimo lugar
Fantástico alojamento

Fantastisk plats
Underbar stuga

Surrounded by forests, we really enjoyed walks straight from our front door.  Our hosts were very welcoming and were always available to help us with our stay.  There are plenty of games including table tennis, skittles and badminton.  The kitchen was well equipped and we enjoyed eating every day in the garden.  Very peaceful and an escape from our busy lives!

Warm welcome and beautiful surroundings

Omfavnet af skove nød vi virkelig at gå ture lige fra vores forreste dør. Vores værter var meget imødekommende og var altid tilgængelige for at hjælpe os med vores ophold. Der er masser af spil, herunder bordtennis, kegler og badminton. Køkkenet var godt udstyret, og vi nød at spise hver dag i haven. Meget fredeligt og en flugt fra vores travle liv!

Varm velkomst og smukke omgivelser

Umgeben von Wäldern haben wir es sehr genossen, direkt von unserer Haustür aus Spaziergänge zu machen. Unsere Gastgeber waren sehr freundlich und immer verfügbar, um uns während unseres Aufenthalts zu helfen. Es gibt viele Spiele, darunter Tischtennis, Kegeln und Badminton. Die Küche war gut ausgestattet, und wir haben es genossen, jeden Tag im Garten zu essen. Sehr friedlich und eine Flucht aus unserem geschäftigen Leben!

Herzliches Willkommen und schöne Umgebung

Rodeados de bosques, realmente disfrutamos de paseos directamente desde nuestra puerta principal. Nuestros anfitriones fueron muy acogedores y siempre estaban disponibles para ayudarnos durante nuestra estancia. Hay muchos juegos, incluyendo ping pong, bolos y bádminton. La cocina estaba bien equipada y disfrutamos de cada día comiendo en el jardín. ¡Muy tranquilo y una escapada de nuestras vidas ocupadas!

Cálida bienvenida y hermosos alrededores

Metsien ympäröimänä nautimme todella kävelyistä suoraan eteisemme ulko-ovelta. Isäntämme olivat erittäin vieraanvaraisia ja aina valmiina auttamaan meitä vierailumme aikana. Pelinä oli runsaasti pelejä, mukaan lukien pöytätennis, keilailu ja sulkapallo. Keittiö oli hyvin varusteltu ja nautimme syömisestä joka päivä puutarhassa. Erittäin rauhallista ja pakopaikka kiireisestä elämästämme!

Lämmin vastaanotto ja kauniit maisemat

Entourés de forêts, nous avons vraiment apprécié les promenades directement depuis notre porte d'entrée. Nos hôtes étaient très accueillants et toujours disponibles pour nous aider durant notre séjour. Il y a plein de jeux, y compris le tennis de table, les quilles et le badminton. La cuisine était bien équipée et nous avons pris plaisir à manger chaque jour dans le jardin. Très paisible et une échappatoire à nos vies bien remplies!

Accueil chaleureux et beaux environs

Περιτριγυρισμένοι από δάση, απολαύσαμε πραγματικά τις βόλτες απευθείας από την μπροστινή μας πόρτα. Οι οικοδεσπότες μας ήταν πολύ φιλόξενοι και πάντα διαθέσιμοι να μας βοηθήσουν με τη διαμονή μας. Υπάρχουν πολλές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένου του πινγκ πονγκ, των μπιζελιών και του μπάντμιντον. Η κουζίνα ήταν καλά εξοπλισμένη και απολαύσαμε το φαγητό κάθε μέρα στον κήπο. Πολύ ήσυχο και μια απόδραση από τις πολυάσχολες ζωές μας!

Θερμή υποδοχή και όμορφο περιβάλλον

Okruženi šumama, stvarno smo uživali u šetnjama direktno s našeg prednjeg vrata. Naši domaćini bili su vrlo gostoljubivi i uvijek dostupni da nam pomognu tijekom našeg boravka. Ima puno igara, uključujući stolni tenis, kuglanje i badminton. Kuhinja je bila dobro opremljena i uživali smo svaki dan jesti u vrtu. Vrlo mirno i bijeg od naših užurbanih života!

Topli doček i prekrasna okruženja

Circondati da foreste, ci siamo davvero goduti le passeggiate direttamente dalla nostra porta d'ingresso. I nostri ospiti sono stati molto accoglienti e sempre disponibili per aiutarci durante il nostro soggiorno. Ci sono molti giochi, tra cui ping pong, birilli e badminton. La cucina era ben attrezzata e abbiamo goduto di mangiare ogni giorno in giardino. Molto tranquillo e una fuga dalle nostre vite frenetiche!

Accoglienza calorosa e splendidi dintorni

Omgeven door bossen hebben we echt genoten van wandelingen rechtstreeks vanaf onze voordeur. Onze gastheren waren erg gastvrij en altijd beschikbaar om ons te helpen tijdens ons verblijf. Er zijn veel spellen, waaronder tafeltennis, kegelen en badminton. De keuken was goed uitgerust en we genoten ervan om elke dag in de tuin te eten. Heel vredig en een ontsnapping aan ons drukke leven!

Warme ontvangst en mooie omgeving

Omringet av skoger, likte vi virkelig å gå turer rett fra ytterdøren vår. Vertene våre var veldig imøtekommende og alltid tilgjengelige for å hjelpe oss under oppholdet vårt. Det er mange spill, inkludert bordtennis, bowling og badminton. Kjøkkenet var godt utstyrt og vi likte å spise hver dag i hagen. Veldig fredelig og en flukt fra våre travle liv!

Varm velkomst og vakre omgivelser

Otoczeni lasami, naprawdę cieszyliśmy się spacerami prosto z naszego frontowego drzwi. Nasi gospodarze byli bardzo gościnni i zawsze dostępni, aby pomóc nam w naszym pobycie. Jest mnóstwo gier, w tym tenis stołowy, kręgle i badminton. Kuchnia była dobrze wyposażona, a my cieszyliśmy się jedzeniem na świeżym powietrzu w ogrodzie każdego dnia. Bardzo spokojnie i ucieczka od naszego zabieganego życia!

Ciepłe powitanie i piękne okolice

Rodeados por florestas, realmente desfrutamos de caminhadas diretamente da nossa porta da frente. Nossos anfitriões foram muito acolhedores e sempre disponíveis para nos ajudar durante nossa estadia. Há muitos jogos, incluindo tênis de mesa, boliche e badminton. A cozinha estava bem equipada e nós aproveitamos comer todos os dias no jardim. Muito pacífico e uma fuga de nossas vidas agitadas!

Recepção calorosa e belos arredores

Omgivna av skogar njöt vi verkligen av promenader direkt från vår ytterdörr. Våra värdar var mycket välkomnande och alltid tillgängliga för att hjälpa oss under vår vistelse. Det finns gott om spel, inklusive bordtennis, kegelspel och badminton. Köket var välutrustat och vi njöt av att äta varje dag i trädgården. Mycket lugnt och en flykt från våra hektiska liv!

Varmt välkomnande och vackra omgivningar

magnifique séjour

fremragende ophold

wunderschöner Aufenthalt

beautiful stay

estancia magnífica

upea oleskelu

υπέροχη διαμονή

predivan boravak

soggiorno magnifico

prachtig verblijf

fantastisk opphold

wspaniały pobyt

estadia magnífica

vackert boende

Gezellig huis met mooie slaapkamers, keuken is perfect… mooi tuin aanwezig. Voor mensen die vooral rust willen. Ligt afgelegen bij bos.. hele lieve gastvrouw 

Rustig huisje

Hyggeligt hus med smukke soveværelser, køkkenet er perfekt... dejlig have til stede. For dem, der mest ønsker ro. Beliggende afsides ved skoven.. meget sød værtinde.

Roligt hus

Gemütliches Haus mit schönen Schlafzimmern, die Küche ist perfekt... schöner Garten vorhanden. Für Menschen, die hauptsächlich Ruhe wollen. Abgelegen am Wald ... sehr nette Gastgeberin.

Ruhiges Häuschen

Casa acogedora con hermosos dormitorios, la cocina es perfecta ... bonito jardín disponible. Para personas que buscan principalmente tranquilidad. Ubicado aislado cerca del bosque ... muy amable anfitriona.

Casa tranquila

Kodikas mökki kauniilla makuuhuoneilla, keittiö on täydellinen... kaunis puutarha on olemassa. Ihmisille, jotka haluavat ennen kaikkea rauhaa. Sijaitsee syrjässä metsän vieressä.. erittäin ystävällinen isäntä.

Rauhallinen mökki

Charmante maison avec de belles chambres, la cuisine est parfaite... joli jardin présent. Pour les personnes qui recherchent principalement le calme. Situé à l'écart près de la forêt... hôtesse très gentille.

Maison tranquille

Ζεστό σπίτι με όμορφα υπνοδωμάτια, η κουζίνα είναι τέλεια... υπάρχει όμορφος κήπος. Για άτομα που επιθυμούν κυρίως ησυχία. Βρίσκεται απομονωμένο δίπλα στο δάσος... πολύ ευγενική οικοδέσποινα.

Ήσυχο σπιτάκι

Ugodna kuća s lijepim spavaćim sobama, kuhinja je savršena... lijep vrt je prisutan. Za ljude koji prvenstveno žele mir. Nalazi se udaljeno od šume... vrlo draga domaćica.

Mirna kućica

Accogliente casa con belle camere, la cucina è perfetta... presente un bel giardino. Per persone che cercano principalmente tranquillità. Situato isolato vicino al bosco... molto gentile la padrona di casa.

Casa tranquilla

Gezellig huis met mooie slaapkamers, keuken is perfect... mooie tuin aanwezig. Voor mensen die vooral rust willen. Ligt afgelegen bij bos.. hele lieve gastvrouw.

Koselig hus med vakre soverom, kjøkkenet er perfekt... fin hage tilstede. For folk som først og fremst ønsker ro. Ligger avsides ved skogen... veldig snill vertinne.

Rolig hus

Przytulny dom z pięknymi sypialniami, kuchnia jest idealna... piękny ogród dostępny. Dla osób, które przede wszystkim pragną spokoju. Położony na uboczu przy lesie... bardzo miła gospodyni.

Cichy domek

Casa aconchegante com quartos bonitos, a cozinha é perfeita... jardim bonito disponível. Para pessoas que principalmente querem descanso. Localizado isoladamente próximo à floresta... anfitriã muito gentil.

Mysigt hus med vackra sovrum, köket är perfekt... fin trädgård finns. För människor som främst vill ha lugn. Ligger avlägset vid skogen.. mycket trevlig värdinna.

Lugnt hus

Positive : Rustig gelegen huisje… goeie bedden
Ook een volledige uitgeruste keuken

Ontspannende vakantie

Positive : Rolig beliggende hus… gode senge
Også et fuldt udstyret køkken

Afslappende ferie

Positive : Ruhig gelegen Häuschen… gute Betten
Auch eine voll ausgestattete Küche

Entspannender Urlaub

Positive : Quietly located cottage… good beds
Also a fully equipped kitchen

Relaxing holiday

Positive : Casa ubicada en un lugar tranquilo… buenas camas
También una cocina completamente equipada

Vacaciones relajantes

Positive : Rauhallisesti sijaitseva mökki… hyvät vuoteet
Myös täysin varusteltu keittiö

Rentouttava loma

Positive : Maison située au calme… bons lits
Aussi une cuisine entièrement équipée

Vacances relaxantes

Positive : Σπίτι σε ήσυχη τοποθεσία… καλά κρεβάτια
Επίσης πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα

Dela detta boende

Att hyra en semesterbostad

Stort hus Comblain-au-Pont

Stort hus med trädgård i Comblain-au-Pont

Comblain-au-Pont, Vallonien

Villa vid Maas, nära Dinant

Rymlig villa med utsikt mot Maas och full utrustning

Hastière, Vallonien

Hus i Hamois

Charmigt hus i Hamois med gemensam pool

Hamois, Vallonien