Castilla y León

Matacan

La Cerrallana

La Covatilla

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Authentizität von La Calzada de Béjar mit seinen charmanten Straßen und der freundlichen Atmosphäre. In der Nähe finden Sie das Skigebiet La Covatilla, ideal für Wintersportbegeisterte, das Biosphärenreservat “Sierras de Béjar y Francia” für Naturliebhaber und die Thermalbäder von Béjar für Momente absoluter Entspannung.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in dieser einladenden Villa, perfekt für Familien oder Freunde, die einen entspannten Urlaub in schönem Ambiente suchen.  

• Privatpool ganzjährig geöffnet  
• Wunderschöne Außenanlagen mit Terrasse  
• Haustiere erlaubt auf Anfrage (gegen Gebühr).

Außenbereich :
Genießen Sie die ruhige Umgebung im Garten, wo Sie sich an Ihrem eigenen privaten Pool entspannen können, der vom 01.01. bis 31.12. geöffnet ist. Grillabende auf der Terrasse oder ein Essen unter freiem Himmel sind hier ein Vergnügen. Der Garten ist nicht eingezäunt, was ein authentisches Freiluftgefühl bietet.

Wohnbereiche :
Im Inneren finden Sie einen gemütlichen Wohnbereich mit einem komfortablen Sofa und einem Esstisch. Die gut ausgestattete Küche mit modernen Geräten ermöglicht es Ihnen, köstliche Mahlzeiten zuzubereiten. Die offene Gestaltung sorgt dafür, dass alle den Raum und die Gesellschaft genießen können.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett  
• 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten  
• 1 Badezimmer mit Dusche und WC  
• 1 Kinderbett verfügbar.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Authentizität von La Calzada de Béjar mit seinen charmanten Straßen und der freundlichen Atmosphäre. In der Nähe finden Sie das Skigebiet La Covatilla, ideal für Wintersportbegeisterte, das Biosphärenreservat “Sierras de Béjar y Francia” für Naturliebhaber und die Thermalbäder von Béjar für Momente absoluter Entspannung.

Zugang:
Die Villa ist leicht mit dem Auto erreichbar. Mit dem Auto sind es etwa 2 Stunden und 30 Minuten von Madrid oder 1 Stunde von Salamanca. Es gibt auch nahegelegene Bahnhöfe für diejenigen, die lieber mit dem Zug reisen.

Zusätzliche Informationen :
• Reinigung, Handtücher, Bettwäsche und Kurtaxe sind im Preis enthalten.  
• Parken vor Ort ohne zusätzliche Kosten.  
• Haustiere sind gegen eine Gebühr von 5 euros pro Nacht nach vorheriger Anfrage erlaubt.  
• Rauchen ist in Innenräumen nicht gestattet.  
• Feiern sind nicht erlaubt.

Lizenznummer : "CRA-407-SA5"


Charmante Villa mit privatem Pool in La Calzada de Béjar

Willkommen in dieser einladenden Villa, perfekt für Familien oder Freunde, die einen entspannten Urlaub in schönem Ambiente suchen.  

• Privatpool ganzjährig geöffnet  
• Wunderschöne Außenanlagen mit Terrasse  
• Haustiere erlaubt auf Anfrage (gegen Gebühr).

Villa in La Calzada de Béjar

Nearby attractions:
Explore the authenticity of La Calzada de Béjar with its charming streets and friendly atmosphere. Nearby, you will find the La Covatilla ski resort ideal for winter sports enthusiasts, the "Sierras de Béjar y Francia" Biosphere Reserve for nature lovers, and the Béjar thermal baths for moments of absolute relaxation.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this inviting villa, perfect for families or friends seeking a relaxing holiday in beautiful surroundings.  

• Private pool open year-round  
• Lovely outdoor areas with terrace  
• Pet-friendly upon request (for a fee).

Exterior :
Enjoy the peaceful surroundings in the garden where you can relax by your own private pool, open from January 1st to December 31st. Enjoy barbecue evenings on the terrace or dine under the open sky. The garden is unfenced, providing an authentic outdoor feeling.

Living areas :
Inside, you'll find a cozy living area complete with a comfortable sofa and dining table. The well-equipped kitchen, featuring modern appliances, allows you to prepare delightful meals. The open layout ensures that everyone can enjoy the space and each other's company.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with double bed  
• 1 bedroom with 2 single beds  
• 1 bathroom with shower and toilet  
• 1 baby cot available.

Nearby attractions:
Explore the authenticity of La Calzada de Béjar with its charming streets and friendly atmosphere. Nearby, you will find the La Covatilla ski resort ideal for winter sports enthusiasts, the "Sierras de Béjar y Francia" Biosphere Reserve for nature lovers, and the Béjar thermal baths for moments of absolute relaxation.

Access:
The villa is easily accessible by road. By car, it is about 2 hours and 30 minutes from Madrid or 1 hour from Salamanca. There are also nearby train stations for those who prefer to travel by train.

Additional information :
• Cleaning, towels, linens, and tourist tax are included in the price.  
• On-site parking at no additional cost.  
• Pets are allowed upon prior request for a fee of 5 euros per night.  
• No smoking inside.  
• Parties are not allowed.

License number : "CRA-407-SA5"


Charming Villa with Private Pool in La Calzada de Béjar

Welcome to this inviting villa, perfect for families or friends seeking a relaxing holiday in beautiful surroundings.  

• Private pool open year-round  
• Lovely outdoor areas with terrace  
• Pet-friendly upon request (for a fee).

Lugares de interés cercanos:
Explore la autenticidad de La Calzada de Béjar con sus encantadoras calles y su ambiente acogedor. Cerca, encontrará la estación de esquí La Covatilla, ideal para los entusiastas de los deportes de invierno, la Reserva de la Biosfera “Sierras de Béjar y Francia” para los amantes de la naturaleza y los baños termales de Béjar para momentos de relajación absoluta.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Bienvenido a esta acogedora villa, perfecta para familias o amigos que buscan unas vacaciones relajantes en un hermoso entorno.  

• Piscina privada abierta todo el año  
• Encantadoras áreas exteriores con terraza  
• Acepta mascotas previa solicitud (con cargo).

Exterior :
Disfruta de la tranquila atmósfera en el jardín, donde puedes relajarte junto a tu propia piscina privada, abierta del 1 de enero al 31 de diciembre. Disfruta de barbacoas en la terraza o cena al aire libre. El jardín no tiene valla, lo que ofrece una auténtica experiencia al aire libre.

Salas de estar :
El interior cuenta con una acogedora sala de estar con un sofá cómodo y una mesa de comedor. La cocina bien equipada, con electrodomésticos modernos, te permitirá preparar deliciosas comidas. El diseño abierto asegura que todos puedan disfrutar del espacio y de la compañía.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama doble  
• 1 dormitorio con 2 camas individuales  
• 1 baño con ducha y aseo  
• 1 cuna disponible.

Lugares de interés cercanos:
Explore la autenticidad de La Calzada de Béjar con sus encantadoras calles y su ambiente acogedor. Cerca, encontrará la estación de esquí La Covatilla, ideal para los entusiastas de los deportes de invierno, la Reserva de la Biosfera “Sierras de Béjar y Francia” para los amantes de la naturaleza y los baños termales de Béjar para momentos de relajación absoluta.

Acceso:
La villa es fácilmente accesible por carretera. En coche se tarda aproximadamente 2 horas y 30 minutos desde Madrid o 1 hora desde Salamanca. También hay estaciones de tren cercanas para aquellos que prefieren viajar en tren.

Información adicional :
• La limpieza, toallas, sábanas e impuestos turísticos están incluidos en el precio.  
• Estacionamiento en el lugar sin costo adicional.  
• Se permiten mascotas bajo petición previa con un cargo de 5 euros por noche.  
• Prohibido fumar en interiores.  
• No se permiten fiestas.

Número de Licencia : "CRA-407-SA5"


Villa encantadora con piscina privada en La Calzada de Béjar

Bienvenido a esta acogedora villa, perfecta para familias o amigos que buscan unas vacaciones relajantes en un hermoso entorno.  

• Piscina privada abierta todo el año  
• Encantadoras áreas exteriores con terraza  
• Acepta mascotas previa solicitud (con cargo).

Villa en La Calzada de Béjar

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez l'authenticité de La Calzada de Béjar avec ses charmantes ruelles et son ambiance conviviale. À proximité, vous trouvez la station de ski La Covatilla idéale pour les amateurs de sport d’hiver, la Réserve de Biosphère "Sierras de Béjar y Francia" pour les amoureux de la nature, et les thermes de Béjar pour un moment de détente absolue.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cette villa accueillante, parfaite pour les familles ou amis en quête d’un séjour relaxant dans un écrin de verdure.  

• Piscine privée ouverte toute l’année  
• Charmants espaces extérieurs avec terrasse  
• Animaux acceptés sur demande (avec supplément).

Extérieur :
Profitez de la quiétude du jardin où vous pourrez vous détendre près de votre piscine privative, ouverte du 01/01 au 31/12. Vivez des soirées barbecue sur la terrasse ou savourez un repas en plein air. Le jardin est non clôturé, maintenant un contact authentique avec la nature.

Pièces à vivre :
À l’intérieur, découvrez un espace de vie chaleureux, doté d'un canapé confortable et d'une table à manger. La cuisine bien équipée, avec tous les appareils modernes, vous permettra de préparer des plats savoureux. La conception ouverte crée une atmosphère conviviale où chacun peut apprécier le temps passé ensemble.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double  
• 1 chambre avec 2 lits simples  
• 1 salle de bains avec douche et toilettes  
• 1 lit bébé disponible.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez l'authenticité de La Calzada de Béjar avec ses charmantes ruelles et son ambiance conviviale. À proximité, vous trouvez la station de ski La Covatilla idéale pour les amateurs de sport d’hiver, la Réserve de Biosphère "Sierras de Béjar y Francia" pour les amoureux de la nature, et les thermes de Béjar pour un moment de détente absolue.

Accès :
La villa est facilement accessible par la route. En voiture, comptez environ 2h30 depuis Madrid ou 1h depuis Salamanque. Des gares ferroviaires sont également accessibles à proximité pour ceux qui préfèrent voyager en train.

Informations supplémentaires :
• Ménage, serviettes, draps et taxe de séjour inclus dans le tarif.  
• Parking sur place sans frais supplémentaires.  
• Animaux autorisés sur demande préalable avec un supplément de 5 euros par nuit.  
• Interdiction de fumer à l'intérieur.  
• Fêtes non autorisées.

Numéro de licence : "CRA-407-SA5"


Villa charmante avec piscine privée à La Calzada de Béjar

Bienvenue dans cette villa accueillante, parfaite pour les familles ou amis en quête d’un séjour relaxant dans un écrin de verdure.  

• Piscine privée ouverte toute l’année  
• Charmants espaces extérieurs avec terrasse  
• Animaux acceptés sur demande (avec supplément).

Villa à La Calzada de Béjar

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scoprite l'autenticità di La Calzada de Béjar con le sue vie pittoresche e la sua atmosfera accogliente. Nelle vicinanze si trova la stazione sciistica di La Covatilla, ideale per gli amanti degli sport invernali, la Riserva della Biosfera "Sierras de Béjar y Francia" per gli amanti della natura e le terme di Béjar per momenti di assoluto relax.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questa accogliente villa, perfetta per famiglie o amici che cercano una vacanza rilassante in un bellissimo ambiente.  

• Piscina privata aperta tutto l'anno  
• Bellissime aree esterne con terrazza  
• Animali domestici ammessi su richiesta (a pagamento).

Esterno :
Goditi la tranquillità del giardino, dove puoi rilassarti presso la tua piscina privata, aperta dal 01/01 al 31/12. Puoi organizzare cene barbecue sulla terrazza o gustare un pasto all'aperto. Il giardino non è recintato, offrendo un'autentica sensazione di vita all'aria aperta.

Area Soggiorno :
All'interno troverai un'accogliente area living con un comodo divano e un tavolo da pranzo. La cucina ben attrezzata, completa di elettrodomestici moderni, ti consentirà di preparare piatti deliziosi. Il layout aperto garantisce che tutti possano godere dello spazio e della compagnia.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera con letto matrimoniale  
• 1 camera con 2 letti singoli  
• 1 bagno con doccia e wc  
• 1 lettino per bambini disponibile.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scoprite l'autenticità di La Calzada de Béjar con le sue vie pittoresche e la sua atmosfera accogliente. Nelle vicinanze si trova la stazione sciistica di La Covatilla, ideale per gli amanti degli sport invernali, la Riserva della Biosfera "Sierras de Béjar y Francia" per gli amanti della natura e le terme di Béjar per momenti di assoluto relax.

Accesso:
La villa è facilmente raggiungibile in auto. In auto circa 2 ore e 30 minuti da Madrid o 1 ora da Salamanca. Ci sono anche stazioni ferroviarie nelle vicinanze per chi preferisce viaggiare in treno.

Informazioni aggiuntive :
• Pulizia, asciugamani, lenzuola e tassa di soggiorno inclusi nel prezzo.  
• Parcheggio in loco senza costi aggiuntivi.  
• Gli animali sono ammessi su richiesta per un costo di 5 euros a notte.  
• Vietato fumare all'interno.  
• Feste non consentite.

Numero di Licenza : "CRA-407-SA5"


Villa incantevole con piscina privata a La Calzada de Béjar

Benvenuti in questa accogliente villa, perfetta per famiglie o amici che cercano una vacanza rilassante in un bellissimo ambiente.  

• Piscina privata aperta tutto l'anno  
• Bellissime aree esterne con terrazza  
• Animali domestici ammessi su richiesta (a pagamento).

Villa a La Calzada de Béjar

Utforsk det autentiske La Calzada de Béjar med sine sjarmerende gater og vennlige atmosfære. I nærheten finner du skianlegget La Covatilla, ideelt for vinter sportsentusiaster, biosfærereservatet "Sierras de Béjar y Francia" for naturelskere, samt termalbadene i Béjar for fullstendig avslapning.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til denne innbydende villaen, perfekt for familier eller venner som søker en avslappende ferie i vakre omgivelser.  

• Privat basseng åpent hele året  
• Flotte uteområder med terrasse  
• Kjæledyr tillatt etter forespørsel (mot avgift).

Utendørs :
Nyt den fredelige atmosfæren i hagen, hvor du kan slappe av ved ditt eget private basseng, som er åpent fra 01. januar til 31. desember. Nyt grillkvelder på terrassen eller spis middag under åpen himmel. Hagen er ikke inngjerdet, noe som gir en autentisk utendørs følelse.

Oppholdsrom :
Inne finner du et koselig oppholdsrom med en komfortabel sofa og et spisebord. Det velutstyrte kjøkkenet, med moderne apparater, gjør det mulig å lage deilige måltider. Den åpne planløsningen sikrer at alle kan nyte både plassen og hverandres selskap.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng  
• 1 soverom med 2 enkeltsenger  
• 1 bad med dusj og toalett  
• 1 barneseng tilgjengelig.

Utforsk det autentiske La Calzada de Béjar med sine sjarmerende gater og vennlige atmosfære. I nærheten finner du skianlegget La Covatilla, ideelt for vinter sportsentusiaster, biosfærereservatet "Sierras de Béjar y Francia" for naturelskere, samt termalbadene i Béjar for fullstendig avslapning.

Villaen er lett tilgjengelig med bil. Kjøreavstand fra Madrid er omtrent 2 timer og 30 minutter eller 1 time fra Salamanca. Det er også tilgjengelige jernbanestasjoner i nærheten for de som foretrekker å reise med tog.

Tilleggsinformasjon :
• Rengjøring, håndklær, sengetøy og turistavgift er inkludert i prisen.  
• Parkering på stedet uten ekstra kostnader.  
• Kjæledyr tillatt etter forespørsel for en avgift på 5 euros per natt.  
• Røyking innendørs er ikke tillatt.  
• Fester er ikke tillatt.

Lisensnummer : "CRA-407-SA5"


Sjarmerende villa med privat basseng i La Calzada de Béjar

Velkommen til denne innbydende villaen, perfekt for familier eller venner som søker en avslappende ferie i vakre omgivelser.  

• Privat basseng åpent hele året  
• Flotte uteområder med terrasse  
• Kjæledyr tillatt etter forespørsel (mot avgift).

Villa i La Calzada de Béjar

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore a autenticidade de La Calzada de Béjar com as suas ruas encantadoras e a sua atmosfera acolhedora. Nas proximidades, encontrará a estância de esqui La Covatilla, ideal para os entusiastas dos desportos de inverno, a Reserva da Biosfera "Sierras de Béjar y Francia" para os amantes da natureza e os banhos termais de Béjar para momentos de relaxamento absoluto.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a esta villa acolhedora, perfeita para famílias ou amigos que buscam umas férias relaxantes em um belo ambiente.  

• Piscina privativa aberta durante todo o ano  
• Lindo espaço exterior com terraço  
• Animais de estimação permitidos mediante solicitação (com taxa).

Exterior :
Desfrute da atmosfera tranquila no jardim, onde você pode relaxar perto da sua própria piscina privativa, aberta de 01/01 a 31/12. Aproveite os jantares com churrasqueira no terraço ou saboreie refeições ao ar livre. O jardim não é cercado, proporcionando uma sensação autêntica de vida ao ar livre.

Áreas de vida :
Dentro, você encontrará uma área de estar aconchegante, com um sofá confortável e uma mesa de jantar. A cozinha bem equipada, com eletrodomésticos modernos, permite que você prepare pratos deliciosos. O layout aberto garante que todos possam aproveitar o espaço e a companhia.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal  
• 1 quarto com 2 camas de solteiro  
• 1 banheiro com chuveiro e vaso sanitário  
• 1 berço disponível.

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore a autenticidade de La Calzada de Béjar com as suas ruas encantadoras e a sua atmosfera acolhedora. Nas proximidades, encontrará a estância de esqui La Covatilla, ideal para os entusiastas dos desportos de inverno, a Reserva da Biosfera "Sierras de Béjar y Francia" para os amantes da natureza e os banhos termais de Béjar para momentos de relaxamento absoluto.

Acesso:
A villa é facilmente acessível por estrada. De carro, leva aproximadamente 2 horas e 30 minutos a partir de Madrid ou 1 hora a partir de Salamanca. Existem também estações de comboio nas proximidades para aqueles que preferem viajar de comboio.

Informações adicionais :
• Limpeza, toalhas, lençóis e taxa de turismo estão incluídos no preço.  
• Estacionamento no local sem custo adicional.  
• Animais de estimação são permitidos mediante solicitação prévia, com uma taxa de 5 euros por noite.  
• É proibido fumar dentro de casa.  
• Festas não são permitidas.

Número de Licença : "CRA-407-SA5"


Villa encantadora com piscina privada em La Calzada de Béjar

Bem-vindo a esta villa acolhedora, perfeita para famílias ou amigos que buscam umas férias relaxantes em um belo ambiente.  

• Piscina privativa aberta durante todo o ano  
• Lindo espaço exterior com terraço  
• Animais de estimação permitidos mediante solicitação (com taxa).

Villa em La Calzada de Béjar

Udforsk den autentiske La Calzada de Béjar med sine charmerende gyder og venlige atmosfære. I nærheden finder du skisportsstedet La Covatilla, der er ideelt til vintersportsentusiaster, biosfærereservatet "Sierras de Béjar y Francia" for naturelskere, samt Béjar-badene for en absolut afstressende oplevelse.

Velkommen til denne indbydende villa, perfekt til familier eller venner, der ønsker en afslappende ferie i smukke omgivelser.  

• Privat pool åben hele året  
• Skønne udendørsarealer med terrasse  
• Dyrevenlig på anmodning (mod gebyr).

Udendørs :
Nyd de rolige omgivelser i haven, hvor du kan slappe af ved din egen private pool, som er åben fra 01/01 til 31/12. Her kan du grillaftener på terrassen eller nyde et måltid under de åbne himmelstræk. Haven er ikke indhegnet, hvilket giver en autentisk følelse af friluftsliv.

Opholdsområder :
Indenfor finder du et hyggeligt opholdsområde med en komfortabel sofa og et spisebord. Det veludstyrede køkken, med moderne apparater, giver mulighed for at tilberede lækre måltider. Den åbne indretning sikrer, at alle kan nyde pladsen og samværet.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med dobbeltseng  
• 1 soveværelse med 2 enkle senge  
• 1 badeværelse med bruser og toilet  
• 1 babyseng til rådighed.

Udforsk den autentiske La Calzada de Béjar med sine charmerende gyder og venlige atmosfære. I nærheden finder du skisportsstedet La Covatilla, der er ideelt til vintersportsentusiaster, biosfærereservatet "Sierras de Béjar y Francia" for naturelskere, samt Béjar-badene for en absolut afstressende oplevelse.

Villaen er nem at tilgå med bil. Det tager cirka 2 timer og 30 minutter fra Madrid eller 1 time fra Salamanca. Der er også jernbanestationer i nærheden for dem, der foretrækker at rejse med tog.

Yderligere oplysninger :
• Rengøring, håndklæder, sengetøj og turistskatter er inkluderet i prisen.  
• Parkering på stedet uden ekstra omkostninger.  
• Husdyr er tilladt ved forudgående anmodning mod et gebyr på 5 euros per nat.  
• Rygning er ikke tilladt indendørs.  
• Fester er ikke tilladt.

Licensnummer : "CRA-407-SA5"


Charmerende villa med privat pool i La Calzada de Béjar

Velkommen til denne indbydende villa, perfekt til familier eller venner, der ønsker en afslappende ferie i smukke omgivelser.  

• Privat pool åben hele året  
• Skønne udendørsarealer med terrasse  
• Dyrevenlig på anmodning (mod gebyr).

Tutki La Calzada de Béjarin aitoutta viehättävien kujien ja ystävällisen tunnelman parissa. Lähistöllä sijaitsee La Covatilla -hiihtokeskus talviurheilun ystäville, Biosfäärialue "Sierras de Béjar y Francia" luonnon ystäville sekä Béjarin kylpylät täydelliseen rentoutumiseen.

Tervetuloa tähän kutsuvaan villaan, joka on täydellinen perheille tai ystäville, jotka etsivät rentouttavaa lomaa kauniissa ympäristössä.  

• Yksityinen uima-allas avoinna ympäri vuoden  
• Kauniit ulkoalueet terasseineen  
• Koirat sallittuja pyynnöstä (lisämaksusta).

Ulkotilat :
Nauti rauhallisista ympäristöistä puutarhassa, jossa voit rentoutua omalla yksityisellä uima-altaalla, joka on avoinna 1. tammikuuta – 31. joulukuuta. Voit grillata terassilla tai nauttia ateriasta taivaan alla. Puutarha ei ole aidattu, mikä antaa aidon ulkoilmaelämän tunteen.

Oleskelutilat :
Sisätiloissa on kodikas oleskelutila, jossa on mukava sohva ja ruokapöytä. Hyvin varustellussa keittiössä, jossa on modernit laitteet, voit valmistaa herkullisia aterioita. Avoin pohjaratkaisu varmistaa, että kaikki voivat nauttia tilasta ja toistensa seurasta.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa parivuode  
• 1 makuuhuone, jossa 2 erillistä sänkyä  
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä  
• 1 vauvan sänky saatavilla.

Tutki La Calzada de Béjarin aitoutta viehättävien kujien ja ystävällisen tunnelman parissa. Lähistöllä sijaitsee La Covatilla -hiihtokeskus talviurheilun ystäville, Biosfäärialue "Sierras de Béjar y Francia" luonnon ystäville sekä Béjarin kylpylät täydelliseen rentoutumiseen.

Villa on helposti saavutettavissa autolla. Matka Madridista kestää noin 2,5 tuntia tai 1 tunti Salamancasta. Selkeät rautatieyhteydet ovat myös lähellä, jos haluat matkustaa junalla.

Lisätiedot :
• Siivous, pyyhkeet, vuodevaatteet ja matkailuvero sisältyvät hintaan.  
• Paikoitus paikan päällä ilman lisäkustannuksia.  
• Lemmikit sallitaan etukäteispyyntöä vastaan 5 euroa per yö.  
• Tupakointi sisätiloissa ei ole sallittua.  
• Juhlat eivät ole sallittuja.

Lisenssinumero : "CRA-407-SA5"


Viihtyisä villa yksityisellä uima-altaalla La Calzada de Béjarissa

Tervetuloa tähän kutsuvaan villaan, joka on täydellinen perheille tai ystäville, jotka etsivät rentouttavaa lomaa kauniissa ympäristössä.  

• Yksityinen uima-allas avoinna ympäri vuoden  
• Kauniit ulkoalueet terasseineen  
• Koirat sallittuja pyynnöstä (lisämaksusta).

Villa La Calzada de Béjarissa

Εξερευνήστε την αυθεντικότητα της La Calzada de Béjar με τους γοητευτικούς στενούς δρόμους και την φιλόξενη ατμόσφαιρα. Σε κοντινές αποστάσεις θα βρείτε το χιονοδρομικό κέντρο La Covatilla ιδανικό για τους λάτρεις των χειμερινών σπορ, το βιοσφαιρικό καταφύγιο "Sierras de Béjar y Francia" για τους φυσιολάτρες, καθώς και τα λουτρά της Béjar για απόλυτη χαλάρωση.

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την φιλόξενη βίλα, ιδανική για οικογένειες ή φίλους που αναζητούν ένα χαλαρωτικό καταφύγιο σε όμορφο περιβάλλον.  

• Ιδιωτική πισίνα ανοιχτή όλο το χρόνο  
• Ωραίες εξωτερικές περιοχές με βεράντα  
• Κατοικίδια κατόπιν αιτήματος (με χρέωση).

Εξωτερικοί χώροι :
Απολαύστε την ήρεμη ατμόσφαιρα στον κήπο, όπου μπορείτε να χαλαρώσετε δίπλα στην ιδιωτική σας πισίνα, ανοιχτή από 01/01 έως 31/12. Απολαύστε μπάρμπεκιου στη βεράντα ή δείπνο κάτω από τον ανοιχτό ουρανό. Ο κήπος δεν είναι περιφραγμένος, προσφέροντας μια αυθεντική αίσθηση εξωτερικού χώρου.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα, θα βρείτε μια άνετη σαλονά με καναπέ και τραπεζαρία. Η καλά εξοπλισμένη κουζίνα, με σύγχρονα μηχανήματα, επιτρέπει την προετοιμασία νόστιμων γευμάτων. Ο ανοιχτός σχεδιασμός εξασφαλίζει ότι όλοι μπορούν να απολαύσουν το χώρο και την παρέα.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι  
• 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια  
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα  
• 1 κούνια διαθέσιμη.

Εξερευνήστε την αυθεντικότητα της La Calzada de Béjar με τους γοητευτικούς στενούς δρόμους και την φιλόξενη ατμόσφαιρα. Σε κοντινές αποστάσεις θα βρείτε το χιονοδρομικό κέντρο La Covatilla ιδανικό για τους λάτρεις των χειμερινών σπορ, το βιοσφαιρικό καταφύγιο "Sierras de Béjar y Francia" για τους φυσιολάτρες, καθώς και τα λουτρά της Béjar για απόλυτη χαλάρωση.

Η βίλα είναι εύκολα προσβάσιμη οδικώς. Με το αυτοκίνητο, χρειάζεστε περίπου 2,5 ώρες από τη Μαδρίτη ή 1 ώρα από τη Σαλαμάνκα. Υπάρχουν επίσης σιδηροδρομικοί σταθμοί κοντά για όσους προτιμούν να ταξιδέψουν με τρένο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Ο καθαρισμός, οι πετσέτες, τα σεντόνια και οι φόροι διαμονής περιλαμβάνονται στην τιμή.  
• Χώρος στάθμευσης χωρίς επιπλέον χρέωση.  
• Επιτρέπονται κατοικίδια κατόπιν προηγούμενης αίτησης με χρέωση 5 euros ανά διανυκτέρευση.  
• Απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους.  
• Απαγορεύεται η διεξαγωγή πάρτι.

Αριθμός Άδειας : "CRA-407-SA5"


Γοητευτική βίλα με ιδιωτική πισίνα στη La Calzada de Béjar

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την φιλόξενη βίλα, ιδανική για οικογένειες ή φίλους που αναζητούν ένα χαλαρωτικό καταφύγιο σε όμορφο περιβάλλον.  

• Ιδιωτική πισίνα ανοιχτή όλο το χρόνο  
• Ωραίες εξωτερικές περιοχές με βεράντα  
• Κατοικίδια κατόπιν αιτήματος (με χρέωση).

Βίλα στη La Calzada de Béjar

Istražite autentičnost La Calzada de Béjar s njenim šarmantnim ulicama i prijateljskom atmosferom. U blizini se nalazi skijalište La Covatilla idealno za ljubitelje zimskih sportova, biosferski rezervat "Sierras de Béjar y Francia" za ljubitelje prirode, te termalne kupke u Béjaru za potpuno opuštanje.

Dobrodošli u ovu udobnu vilu, savršenu za obitelji ili prijatelje koji traže opuštajući odmor u prekrasnom okruženju.  

• Privatni bazen otvoren cijelu godinu  
• Prekrasni vanjski prostori s terasom  
• Kućni ljubimci dopušteni na zahtjev (uz naknadu).

Vanjski prostor :
Uživajte u mirnoj atmosferi u vrtu gdje se možete opustiti uz svoj privatni bazen, otvoren od 1. siječnja do 31. prosinca. Uživajte u roštiljanju na terasi ili večerajte na otvorenom. Vrt nije ograđen, što pruža autentičan osjećaj boravka u prirodi.

Dnevni boravak :
Unutra se nalazi udobna dnevna soba s udobnom sofom i blagovaonicom. Dobro opremljena kuhinja s modernim aparatima omogućuje vam pripremu ukusnih jela. Otvoreni raspored omogućava svima uživanje u prostoru i društvu.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom  
• 1 spavaća soba s 2 pojedinačne krevete  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om  
• 1 dječji krevet dostupan.

Istražite autentičnost La Calzada de Béjar s njenim šarmantnim ulicama i prijateljskom atmosferom. U blizini se nalazi skijalište La Covatilla idealno za ljubitelje zimskih sportova, biosferski rezervat "Sierras de Béjar y Francia" za ljubitelje prirode, te termalne kupke u Béjaru za potpuno opuštanje.

Vila je lako dostupna automobilom. Putovanje traje otprilike 2,5 sata od Madrida ili 1 sat od Salamanke. Također, u blizini se nalaze željezničke stanice za one koji preferiraju putovati vlakom.

Dodatne informacije :
• Čišćenje, ručnici, posteljina i turistička taksa uključeni su u cijenu.  
• Parkiranje na licu mjesta bez dodatnih troškova.  
• Kućni ljubimci su dopušteni uz prethodni zahtjev uz naknadu od 5 euros po noći.  
• Pušenje nije dopušteno unutra.  
• Zabave nisu dopuštene.

Broj Licence : "CRA-407-SA5"


Šarmantna vila s privatnim bazenom u La Calzada de Béjaru

Dobrodošli u ovu udobnu vilu, savršenu za obitelji ili prijatelje koji traže opuštajući odmor u prekrasnom okruženju.  

• Privatni bazen otvoren cijelu godinu  
• Prekrasni vanjski prostori s terasom  
• Kućni ljubimci dopušteni na zahtjev (uz naknadu).

Vila u La Calzada de Béjaru

Verken de authenticiteit van La Calzada de Béjar met zijn charmante straatjes en vriendelijke sfeer. In de buurt vind je het skigebied La Covatilla voor wintersportliefhebbers, de Biosfeerreservaat "Sierras de Béjar y Francia" voor natuurliefhebbers en de warmwaterbronnen van Béjar voor een moment van absolute ontspanning.

Welkom in deze uitnodigende villa, perfect voor families of vrienden die een ontspannen vakantie in een prachtige omgeving zoeken.  

• Privézwembad het hele jaar geopend  
• Mooie buitenruimtes met terras  
• Huisdieren toegestaan op aanvraag (tegen betaling).

Buitenruimte :
Geniet van de rustige omgeving in de tuin waar je kunt ontspannen bij je eigen privézwembad, dat open is van 1 januari tot 31 december. Geniet van barbecue-avonden op het terras of dineer onder de open lucht. De tuin is niet omheind, wat een authentiek buitengevoel biedt.

Woonruimtes :
Binnen vind je een gezellige woonkamer met een comfortabele bank en een eettafel. De goed uitgeruste keuken met moderne apparaten stelt je in staat om heerlijke maaltijden te bereiden. De open indeling zorgt ervoor dat iedereen kan genieten van de ruimte en het gezelschap.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed  
• 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden  
• 1 badkamer met douche en toilet  
• 1 babybedje beschikbaar.

Verken de authenticiteit van La Calzada de Béjar met zijn charmante straatjes en vriendelijke sfeer. In de buurt vind je het skigebied La Covatilla voor wintersportliefhebbers, de Biosfeerreservaat "Sierras de Béjar y Francia" voor natuurliefhebbers en de warmwaterbronnen van Béjar voor een moment van absolute ontspanning.

De villa is gemakkelijk bereikbaar per weg. Rijdend, reken ongeveer 2,5 uur vanaf Madrid of 1 uur vanaf Salamanca. Spoorwegen zijn ook nabij voor degenen die met de trein willen reizen.

Aanvullende informatie :
• Schoonmaak, handdoeken, bedlinnen en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs.  
• Parkeren ter plaatse zonder extra kosten.  
• Huisdieren zijn toegestaan op verzoek voor een vergoeding van 5 euros per nacht.  
• Roken is niet toegestaan binnenshuis.  
• Feesten zijn niet toegestaan.

Licentienummer : "CRA-407-SA5"


Charmante villa met privézwembad in La Calzada de Béjar

Welkom in deze uitnodigende villa, perfect voor families of vrienden die een ontspannen vakantie in een prachtige omgeving zoeken.  

• Privézwembad het hele jaar geopend  
• Mooie buitenruimtes met terras  
• Huisdieren toegestaan op aanvraag (tegen betaling).

Odkryj autentyczność La Calzada de Béjar poprzez jej urokliwe uliczki i przyjazną atmosferę. W pobliżu znajduje się ośrodek narciarski La Covatilla, idealny dla miłośników sportów zimowych, rezerwat biosfery "Sierras de Béjar y Francia" dla miłośników natury, oraz termalne kąpieliska w Béjarze dla pełnego relaksu.

Witamy w tej przytulnej willi, idealnej dla rodzin lub przyjaciół szukających relaksującego wypoczynku w pięknym otoczeniu.  

• Prywatny basen otwarty przez cały rok  
• Urokliwe tereny zewnętrzne z tarasem  
• Zwierzęta dozwolone na życzenie (za opłatą).

Na zewnątrz :
Ciesz się spokojnym otoczeniem ogrodu, w którym możesz zrelaksować się przy własnym prywatnym basenie, otwartym od 1 stycznia do 31 grudnia. Możesz organizować wieczory grillowe na tarasie lub jeść na świeżym powietrzu. Ogród nie jest ogrodzony, co zapewnia autentyczne poczucie życia na świeżym powietrzu.

Strefy dzienne :
Wewnątrz znajduje się przytulna część dzienna z wygodną sofą i stołem jadalnym. Dobrze wyposażona kuchnia, z nowoczesnymi urządzeniami, umożliwia przygotowywanie smacznych posiłków. Otwarte wnętrze zapewnia, że wszyscy mogą cieszyć się przestrzenią i towarzystwem.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem  
• 1 sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą  
• 1 łóżeczko dla dziecka dostępne.

Odkryj autentyczność La Calzada de Béjar poprzez jej urokliwe uliczki i przyjazną atmosferę. W pobliżu znajduje się ośrodek narciarski La Covatilla, idealny dla miłośników sportów zimowych, rezerwat biosfery "Sierras de Béjar y Francia" dla miłośników natury, oraz termalne kąpieliska w Béjarze dla pełnego relaksu.

Willa jest łatwo dostępna samochodem. Podróż z Madrytu zajmuje około 2 godziny i 30 minut, a z Salamanki 1 godzinę. W pobliżu znajdują się również stacje kolejowe dla tych, którzy preferują podróżować pociągiem.

Dodatkowe informacje :
• Sprzątanie, ręczniki, pościel i podatek turystyczny w cenie.  
• Parking na miejscu bez dodatkowych kosztów.  
• Zwierzęta dozwolone po wcześniejszym uzgodnieniu za opłatą 5 euros za noc.  
• Zakaz palenia w środku.  
• Imprezy nie są dozwolone.

Numer licencji : "CRA-407-SA5"


Urokliwa willa z prywatnym basenem w La Calzada de Béjar

Witamy w tej przytulnej willi, idealnej dla rodzin lub przyjaciół szukających relaksującego wypoczynku w pięknym otoczeniu.  

• Prywatny basen otwarty przez cały rok  
• Urokliwe tereny zewnętrzne z tarasem  
• Zwierzęta dozwolone na życzenie (za opłatą).

Willa w La Calzada de Béjar

Utforska autenciteten i La Calzada de Béjar med sina charmiga gator och vänliga atmosfär. I närheten finns skidorten La Covatilla, perfekt för vintersportentusiaster, biosfärreservatet "Sierras de Béjar y Francia" för naturälskare, samt termalbad i Béjar för total avkoppling.

Välkommen till denna inbjudande villa, perfekt för familjer eller vänner som söker en avkopplande semester i vackra omgivningar.  

• Privat pool öppet året runt  
• Trevliga utomhusområden med terrass  
• Husdjur tillåtna på begäran (mot avgift).

Utomhus :
Njut av den fridfulla atmosfären i trädgården där du kan koppla av vid din egen privata pool, som är öppen från 1 januari till 31 december. Njut av grillkvällar på terrassen eller ät middag under den öppna himlen. Trädgården är inte inhägnad, vilket ger en autentisk känsla av utomhusliv.

Vardagsrum :
Inuti finns ett mysigt vardagsrum med en bekväm soffa och ett matbord. Det välutrustade köket med moderna apparater gör att du kan laga läckra måltider. Den öppna layouten gör att alla kan njuta av utrymmet och varandras sällskap.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng  
• 1 sovrum med 2 enkelsängar  
• 1 badrum med dusch och toalett  
• 1 babysäng tillgänglig.

Utforska autenciteten i La Calzada de Béjar med sina charmiga gator och vänliga atmosfär. I närheten finns skidorten La Covatilla, perfekt för vintersportentusiaster, biosfärreservatet "Sierras de Béjar y Francia" för naturälskare, samt termalbad i Béjar för total avkoppling.

Villan är lättillgänglig med bil. Körningen tar cirka 2,5 timmar från Madrid eller 1 timme från Salamanca. Det finns även tågstationer i närheten för dem som föredrar att resa med tåg.

Ytterligare information :
• Städning, handdukar, sängkläder och turistskatt ingår i priset.  
• Parkering på plats utan extra kostnad.  
• Husdjur är tillåtna mot en avgift på 5 euros per natt efter föregående förfrågan.  
• Rökning är inte tillåten inomhus.  
• Fester är inte tillåtna.

Licensnummer : "CRA-407-SA5"


Charmig villa med privat pool i La Calzada de Béjar

Välkommen till denna inbjudande villa, perfekt för familjer eller vänner som söker en avkopplande semester i vackra omgivningar.  

• Privat pool öppet året runt  
• Trevliga utomhusområden med terrass  
• Husdjur tillåtna på begäran (mot avgift).

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Pilar y Plácido hacen que la estancia sea inmejorable. A la comodidad, tranquilidad y calidad del alojamiento se suman sus recomendaciones y su atención constante. Repetiremos

Pilar y Plácido hacen que la estancia se

Pilar og Plácido gør opholdet uovertruffet. Udover komforten, roen og kvaliteten af indkvarteringen bidrager deres anbefalinger og konstante opmærksomhed. Vi gentager.

Pilar og Plácido gør opholdet

Pilar und Plácido machen den Aufenthalt unübertroffen. Neben dem Komfort, der Ruhe und der Qualität der Unterkunft tragen ihre Empfehlungen und ihre ständige Aufmerksamkeit dazu bei. Wir werden wiederkommen.

Pilar und Plácido machen den Aufenthalt

Pilar and Plácido make the stay unbeatable. In addition to the comfort, tranquility, and quality of the accommodation, their recommendations and constant attention add to it. We will repeat.

Pilar and Plácido make the stay

Pilar ja Plácido tekevät oleskelusta vertaansa vailla. Mukavuuden, rauhallisuuden ja majoituksen laadun lisäksi heidän suosituksensa ja jatkuva huomionsa lisäävät arvoa. Tulemme taas.

Pilar ja Plácido tekevät oleskelusta

Pilar et Plácido rendent le séjour inégalable. Outre le confort, le calme et la qualité du logement, leurs recommandations et leur attention constante ajoutent à l'expérience. Nous reviendrons.

Pilar et Plácido rendent le séjour

Η Pilar και ο Plácido κάνουν τη διαμονή απαράμιλλη. Εκτός από την άνεση, την ηρεμία και την ποιότητα της διαμονής, οι συστάσεις τους και η συνεχής προσοχή τους προσθέτουν αξία. Θα επαναλάβουμε.

Η Pilar και ο Plácido κάνουν τη διαμονή

Pilar i Plácido čine boravak nenadmašnim. Uz udobnost, mir i kvalitet smještaja, njihova preporučuju i stalna pažnja doprinose iskustvu. Ponovno ćemo doći.

Pilar i Plácido čine boravak

Pilar e Plácido rendono il soggiorno impareggiabile. Oltre al comfort, alla tranquillità e alla qualità dell'alloggio, le loro raccomandazioni e la loro attenzione costante contribuiscono all'esperienza. Ritorneremo.

Pilar e Plácido rendono il soggiorno

Pilar en Plácido maken het verblijf ongeëvenaard. Naast het comfort, de rust en de kwaliteit van de accommodatie dragen hun aanbevelingen en constante aandacht bij aan de ervaring. We zullen het herhalen.

Pilar en Plácido maken het verblijf

Pilar og Plácido gjør oppholdet uovertruffent. I tillegg til komforten, roen og kvaliteten på overnattingen, bidrar deres anbefalinger og konstante oppmerksomhet til opplevelsen. Vi kommer tilbake.

Pilar og Plácido gjør oppholdet

Pilar i Plácido sprawiają, że pobyt jest niezrównany. Oprócz komfortu, spokoju i jakości zakwaterowania, ich rekomendacje i stała uwaga przyczyniają się do doświadczenia. Powtórzymy.

Pilar i Plácido sprawiają, że pobyt

Pilar e Plácido tornam a estadia inigualável. Além do conforto, tranquilidade e qualidade da acomodação, suas recomendações e atenção constante fazem a diferença. Vamos repetir.

Pilar e Plácido tornam a estadia

Pilar och Plácido gör vistelsen oöverträffad. Utöver komforten, lugnet och kvaliteten på boendet bidrar deras rekommendationer och ständiga uppmärksamhet till upplevelsen. Vi kommer att återkomma.

Pilar och Plácido gör vistelsen

Acabamos de regresar de pasar cinco días en esta casa, la cual nos encantó.
Destacar la limpieza y ubicación, además del trato tan cercano de Pilar.
Todo fueron buenas palabras y resolución de algún que otro contratiempo por nuestra parte el cual se solucionó sin problema.
Respecto a la ubicación, muy buena para visitar varios sitios, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca.....etc.
Gracias Pilar por estos días y hacernos sentir como en casa.

Cinco días como en casa.

Vi er netop kommet hjem efter at have tilbragt fem dage i dette hus, som vi elskede. 
Vi fremhæver renligheden og beliggenheden samt den nære behandling fra Pilar. 
Det var kun gode ord og løsning på et par mindre problemer fra vores side, som blev løst uden problemer. 
Hvad angår beliggenheden, er det meget godt til at besøge forskellige steder, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... osv. 
Tak, Pilar, for disse dage og for at få os til at føle os hjemme.

Fem dage som hjemme.

Wir sind gerade von unserem fünf Tage dauernden Aufenthalt in diesem Haus zurückgekehrt, das uns sehr gefallen hat. 
Hervorzuheben sind die Sauberkeit und die Lage, sowie der herzliche Umgang mit Pilar. 
Es gab nur gute Worte und die Lösung einiger kleiner Probleme unsererseits, die problemlos behoben wurden. 
Was die Lage betrifft, so ist sie sehr gut, um verschiedene Orte zu besuchen, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca.....usw. 
Danke, Pilar, für diese Tage und dafür, dass wir uns wie zu Hause gefühlt haben.

Fünf Tage wie zu Hause.

We have just returned from spending five days in this house, which we loved. 
We would like to highlight the cleanliness and location, as well as the warm hospitality from Pilar. 
Everything was positive, and any minor issues on our part were resolved without problems. 
Regarding the location, it is very good for visiting various places, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca.....etc. 
Thank you, Pilar, for these days and for making us feel at home.

Five days feeling at home.

Palasimme juuri viettäneet viisi päivää tässä talossa, josta pidimme todella. 
Haluamme korostaa siisteyttä ja sijaintia, sekä Pilarin läheistä kohtelua. 
Kaikki oli positiivista, ja kaikki pienet ongelmat puolellamme ratkottiin ilman ongelmia. 
Mitä tulee sijaintiin, se on erittäin hyvä erilaisiin vierailuihin, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... jne. 
Kiitos, Pilar, näistä päivistä ja siitä, että saimme tuntea itsemme kotoisaksi.

Viisi päivää kuin kotona.

Nous venons de revenir après avoir passé cinq jours dans cette maison, que nous avons adorée. 
Nous voulons souligner la propreté et l'emplacement, ainsi que l'accueil chaleureux de Pilar. 
Tout n'était que compliments et nous avons résolu quelques petits contretemps de notre part sans problème. 
Concernant l'emplacement, il est très bon pour visiter plusieurs endroits, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanque.....etc. 
Merci Pilar pour ces jours et pour nous avoir fait sentir comme chez nous.

Cinq jours comme à la maison.

Μόλις επιστρέψαμε μετά από πέντε ημέρες σε αυτό το σπίτι, το οποίο μας άρεσε πολύ. 
Θέλουμε να επισημάνουμε την καθαριότητα και την τοποθεσία, καθώς και τη ζεστή εξυπηρέτηση από την Pilar. 
Όλα ήταν θετικά και λύσαμε ορισμένα μικρά προβλήματα από την πλευρά μας χωρίς πρόβλημα. 
Όσον αφορά την τοποθεσία, είναι πολύ καλή για να επισκεφθείτε διάφορους τόπους, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... κ.λπ. 
Σ ευχαριστώ, Pilar, για αυτές τις ημέρες και που μας έκανες να αισθανθούμε σαν στο σπίτι.

Πέντε ημέρες σαν στο σπίτι.

Upravo smo se vratili nakon pet dana provedene u ovoj kući, koja nam se jako svidjela. 
Istaknuli bismo čistoću i lokaciju, kao i bliski odnos s Pilar. 
Sve su to bile dobre riječi i rješavanje nekih sitnih problema s naše strane koji su riješeni bez problema. 
Što se tiče lokacije, vrlo je dobra za posjet raznim mjestima, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... itd. 
Hvala, Pilar, na ovim danima i što ste nas natjerali da se osjećamo kao kod kuće.

Pet dana kao kod kuće.

Siamo appena tornati dopo aver passato cinque giorni in questa casa, che ci è piaciuta molto. 
Vogliamo sottolineare la pulizia e la posizione, oltre al trattamento caloroso di Pilar. 
Tutto è stato positivo e abbiamo risolto qualche piccolo imprevisto da parte nostra senza problemi. 
Per quanto riguarda la posizione, è molto buona per visitare vari posti, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... ecc. 
Grazie Pilar per questi giorni e per farci sentire a casa.

Cinque giorni come a casa.

We zijn net terug van vijf dagen in dit huis, dat we geweldig vonden. 
We willen de netheid en de locatie benadrukken, evenals de warme behandeling door Pilar. 
Alles was positief en eventuele kleine problemen van onze kant werden zonder problemen opgelost. 
Wat betreft de locatie, het is heel goed om verschillende plaatsen te bezoeken, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... enz. 
Dank je wel, Pilar, voor deze dagen en dat je ons het gevoel gaf thuis te zijn.

Vijf dagen als thuis.

Vi har nettopp kommet hjem etter å ha tilbrakt fem dager i dette huset, som vi elsket. 
Vi vil fremheve renholdet og beliggenheten, samt den varme behandlingen fra Pilar. 
Alt var positivt, og eventuelle små problemer fra vår side ble løst uten problemer. 
Når det gjelder beliggenheten, er den veldig bra for å besøke forskjellige steder, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... osv. 
Takk, Pilar, for disse dagene og for at du fikk oss til å føle oss hjemme.

Fem dager som hjemme.

Właśnie wróciliśmy po pięciu dniach spędzonych w tym domu, który bardzo nam się podobał. 
Chcemy podkreślić czystość i lokalizację, a także bliski kontakt z Pilar. 
Wszystko było pozytywne, a wszelkie drobne problemy z naszej strony rozwiązano bez problemów. 
Odnośnie lokalizacji, jest bardzo dobra do odwiedzania różnych miejsc, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... itd. 
Dziękuję, Pilar, za te dni i za to, że sprawiłaś, że czuliśmy się jak w domu.

Pięć dni jak w domu.

Acabamos de voltar após passarmos cinco dias nesta casa, que adoramos. 
Destacamos a limpeza e a localização, além do tratamento caloroso de Pilar. 
Tudo foram boas palavras e a resolução de alguns pequenos contratempos da nossa parte, que foram resolvidos sem problemas. 
Quanto à localização, é muito boa para visitar vários lugares, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... etc. 
Obrigado, Pilar, por esses dias e por nos fazer sentir em casa.

Cinco dias como em casa.

Vi har precis kommit hem efter att ha tillbringat fem dagar i detta hus, som vi älskade. 
Vi vill lyfta fram renheten och läget, samt den omtänksamma servicen från Pilar. 
Allt var positivt och vi löste några små problem från vår sida utan problem. 
När det gäller läget är det mycket bra för att besöka olika ställen, Granadilla, La Alberca, Mogarraz, Salamanca..... osv. 
Tack, Pilar, för dessa dagar och för att du fick oss att känna oss som hemma.

Fem dagar som hemma.

Positive : me gustó la limpieza y el trato del personal amable
 Negative : todo resultó perfecto

encantados conel entorno

Positivt: Jeg kunne godt lide rengøringen og den venlige betjening.
Negativt: Alt var perfekt.

Fortryllende omgivelser

Positiv: Ich mochte die Sauberkeit und den freundlichen Umgang des Personals.
Negativ: Alles war perfekt.

Begeistert von der Umgebung

Positive: I liked the cleanliness and the friendly treatment from the staff.
Negative: Everything turned out perfect.

Delighted with the surroundings

Positiivista: Pidin siisteydestä ja henkilökunnan ystävällisestä kohtelusta.
Negatiivista: Kaikki oli täydellistä.

Ihastuttava ympäristö

 positif : j'ai aimé la propreté et l'accueil aimable du personnel.
Négatif : tout était parfait.

Enchantés par l'environnement

Θετικό: Μου άρεσε η καθαριότητα και η φιλική εξυπηρέτηση του προσωπικού.
Αρνητικό: Όλα ήταν τέλεια.

Ενθουσιασμένοι με το περιβάλλον

Pozitivno: Sviđa mi se čistoća i ljubaznost osoblja.
Negativno: Sve je ispalo savršeno.

Oduševljeni okolinom

Positivo: Mi è piaciuta la pulizia e il trattamento amichevole del personale.
Negativo: È andato tutto alla perfezione.

Incantati dall'ambiente

Positief: Ik vond de netheid en de vriendelijke behandeling van het personeel leuk.
Negatief: Alles was perfect.

Verliefd op de omgeving

Positivt: Jeg likte rengjøringen og den vennlige behandlingen fra personalet.
Negativt: Alt var perfekt.

Fascinert av omgivelsene

Pozytywne: Podobała mi się czystość i przyjazne podejście personelu.
Negatywne: Wszystko było doskonałe.

Zachwyceni otoczeniem

Positivo: gostei da limpeza e do atendimento gentil do pessoal.
Negativo: tudo foi perfeito.

Encantados com o ambiente

Positivt: Jag gillade renligheten och den vänliga servicen från personalen.
Negativt: Allt visade sig vara perfekt.

Förförda av omgivningen

Positive : Pilar nos atendió de maravilla con varias recomendaciones.
La casa es estupenda con todo lo necesario y bien situada para hacer varias excursiones.

Pilar nos atendió de maravilla con varia

Positivt: Pilar tog sig af os på en vidunderlig måde med flere anbefalinger.
Huset er fantastisk med alt, hvad der er nødvendigt, og godt placeret til at tage på flere udflugter.

Pilar tog sig af os på en vidunderlig måde med flere

Positiv: Pilar hat uns wunderbar mit mehreren Empfehlungen betreut.
Das Haus ist großartig, mit allem Nötigen und gut gelegen, um mehrere Ausflüge zu unternehmen.

Pilar hat uns wunderbar mit mehreren

Positive: Pilar took great care of us with several recommendations.
The house is wonderful with everything needed and well located for various excursions.

Pilar took great care of us with several

Positiivinen: Pilar huolehti meistä erinomaisesti useilla suosituksilla.
Talo on upea, siinä on kaikki tarvittava ja se on hyvin sijaitseva useille retkille.

Pilar huolehti meistä erinomaisesti useilla

Positif : Pilar nous a merveilleusement bien aidés avec plusieurs recommandations.
La maison est superbe, avec tout le nécessaire et bien située pour faire plusieurs excursions.

Pilar nous a merveilleusement bien aidés avec plusieurs

Θετικό: Η Πίλαρ μας φρόντισε υπέροχα με πολλές προτάσεις.
Το σπίτι είναι φανταστικό με όλα όσα χρειάζεστε και καλά τοποθετημένο για διάφορες εκδρομές.

Η Πίλαρ μας φρόντισε υπέροχα με πολλές

Pozitivno: Pilar se divno brinula o nama s nekoliko preporuka.
Kuća je sjajna, ima sve potrebno i dobro je smještena za razne izlete.

Pilar se divno brinula o nama s nekoliko

Positivo: Pilar ci ha assistito meravigliosamente con diverse raccomandazioni.
La casa è stupenda, con tutto il necessario e ben situata per fare diverse escursioni.

Pilar ci ha assistito meravigliosamente con diversi

Positief: Pilar zorgde geweldig voor ons met verschillende aanbevelingen.
Het huis is geweldig met alles wat je nodig hebt en goed gelegen voor verschillende excursies.

Pilar zorgde geweldig voor ons met verschillende

Positivt: Pilar tok fantastisk godt vare på oss med flere anbefalinger.
Huset er flott, med alt du trenger og godt plassert for flere utflukter.

Pilar tok fantastisk godt vare på oss med flere

Pozytywnie: Pilar zadbała o nas wspaniale z wieloma rekomendacjami.
Dom jest wspaniały, z wszystkim, co potrzebne, i dobrze usytuowany do różnych wycieczek.

Pilar zadbała o nas wspaniale z wieloma

Positivo: Pilar nos atendeu maravilhosamente com várias recomendações.
A casa é ótima, com tudo o que precisamos e bem localizada para fazer várias excursões.

Pilar nos atendeu maravilhosamente com várias

Positivt: Pilar tog fantastiskt hand om oss med flera rekommendationer.
Huset är underbart med allt som behövs och väl beläget för flera utflykter.

Del denne overnattingen

Leie av feriehus - Castilla y León

Leilighet i La Pinilla, fjell.

Koselig leilighet med fjellutsikt - 65 m² - La Pinilla

La Pinilla, Castilla y León

Hus i Cardeñuela Riopico

Romslig og moderne hus i Cardeñuela Riopico

Cardeñuela Riopico, Castilla y León

Hus i Aldehuela de la Bóveda

Romslig hus i Aldehuela de la Bóveda - Privat hage

Aldehuela de la Bóveda, Castilla y León