Occitanien

Perpignan

Toreilles

Village Marin Catalan, villa numéro 16

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal in Torreilles gelegen, nur wenige Minuten von den Sandstränden entfernt. Erkunden Sie die charmanten Nachbardörfer, probieren Sie lokale Spezialitäten in den nahegelegenen Restaurants und genießen Sie die zahlreichen Wassersport- und Outdoor-Aktivitäten, die diese schöne Region bietet.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 50 Euro vor Ort möglich. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Willkommen in dieser charmanten Unterkunft in Torreilles, die Platz für die ganze Familie bietet.

- 2 komfortable Schlafzimmer mit eigenem Bad
- Wunderschöner Garten und Terrasse mit Grillmöglichkeiten
- Ideale Lage in der Nähe des Strandes und lokaler Sehenswürdigkeiten

Außenbereich :
Der Garten ist ein wahres Paradies, wo Sie sich auf der möblierten Terrasse entspannen oder ein leckeres Barbecue genießen können. Der geschlossene Garten bietet Privatsphäre und Platz für Kinder zum Spielen. Der Blick auf den Garten schafft eine beruhigende Atmosphäre, die perfekt zum Entspannen ist.

Wohnbereiche :
Das helle und einladende Wohnzimmer ist der perfekte Ort, um die Familie nach einem Tag voller Abenteuer zu versammeln. Es ist mit einem bequemen Sofa, einem Esstisch und modernen Unterhaltungsmöglichkeiten ausgestattet, darunter ein Flachbildfernseher und ein Soundsystem, die für kuschelige Abende sorgen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad mit Dusche und WC
• 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und eigenem Bad mit Dusche und WC
• 1 Schlafsofa im Gemeinschaftsbereich

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal in Torreilles gelegen, nur wenige Minuten von den Sandstränden entfernt. Erkunden Sie die charmanten Nachbardörfer, probieren Sie lokale Spezialitäten in den nahegelegenen Restaurants und genießen Sie die zahlreichen Wassersport- und Outdoor-Aktivitäten, die diese schöne Region bietet.

Zugang:
Die Unterkunft ist leicht mit dem Auto erreichbar und bietet vor Ort Parkplätze. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, ist der nächste Bahnhof etwa 20 Minuten entfernt. Die internationalen Flughäfen von Perpignan sind 30 Fahrminuten entfernt und erleichtern Ihre Anreise aus aller Welt.

Zusätzliche Informationen :
- 52 m² für bis zu 6 Personen.  
- Zwei Schlafzimmer: eines mit Doppelbett und eigenem Bad, eines mit zwei Einzelbetten und eigenem Bad.  
- Draußen: Terrasse, Garten mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten.  
- Ausstattung umfasst WLAN, Fernseher, Waschmaschine und Parken im Preis inbegriffen.  
- Die Endreinigung kann für 50 euros organisiert werden; Handtücher und Bettwäsche sind selbst mitzubringen.

Komfortables Haus in Torreilles mit privatem Garten

Willkommen in dieser charmanten Unterkunft in Torreilles, die Platz für die ganze Familie bietet.

- 2 komfortable Schlafzimmer mit eigenem Bad
- Wunderschöner Garten und Terrasse mit Grillmöglichkeiten
- Ideale Lage in der Nähe des Strandes und lokaler Sehenswürdigkeiten

Haus in Torreilles

Nearby attractions:
The house is ideally located in Torreilles, a few minutes from sandy beaches. Explore the charming neighboring villages, taste local specialties in nearby restaurants, and enjoy the numerous water sports and outdoor activities offered by this beautiful region.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euros to be paid on site. Please bring your own bed linen and towels.

Welcome to this charming accommodation in Torreilles, perfect for the whole family.

- 2 comfortable bedrooms with en-suite bathrooms
- Beautiful garden and terrace with barbecue facilities
- Ideal location close to beaches and local attractions

Exterior :
The garden is a true haven, where you can relax on the furnished terrace or enjoy a delightful barbecue. The enclosed garden offers privacy and space for children to play. The garden view creates a calming atmosphere, perfect for unwinding.

Living areas :
The bright and inviting living room is the perfect spot to gather the family after a day of adventures. It is equipped with a cozy sofa, dining table, and modern entertainment options, including a flat-screen TV and sound system, ensuring cozy evenings.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with a double bed and en-suite bathroom with shower and toilet
• 1 bedroom with 2 single beds and en-suite bathroom with shower and toilet
• 1 sofa bed in common areas

Nearby attractions:
The house is ideally located in Torreilles, a few minutes from sandy beaches. Explore the charming neighboring villages, taste local specialties in nearby restaurants, and enjoy the numerous water sports and outdoor activities offered by this beautiful region.

Access:
The property is easily accessible by car with on-site parking available. If you're arriving by train, the nearest station is around 20 minutes' drive away. The international airports of Perpignan are a 30-minute drive, facilitating your arrival from anywhere in the world.

Additional information :
- 52 m² accommodating up to 6 people.  
- Two bedrooms: one with a double bed and en-suite bathroom, the other with two single beds and en-suite bathroom.  
- Outdoor features include a terrace, garden with outdoor furniture, and barbecue facilities.  
- Amenities include Wi-Fi, TV, washing machine, and free parking included.  
- End cleaning can be arranged for 50 euros, and guests must bring their own towels and bed linen.

Comfortable House in Torreilles with Private Garden

Welcome to this charming accommodation in Torreilles, perfect for the whole family.

- 2 comfortable bedrooms with en-suite bathrooms
- Beautiful garden and terrace with barbecue facilities
- Ideal location close to beaches and local attractions

House in Torreilles

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada en Torreilles, a pocos minutos de las playas de arena fina. Explora los encantadores pueblos vecinos, degusta las especialidades locales en los restaurantes cercanos y disfruta de las numerosas actividades náuticas y al aire libre que ofrece esta hermosa región.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 50 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

Bienvenido a este encantador alojamiento en Torreilles, ideal para toda la familia.

- 2 cómodos dormitorios con baños en suite
- Hermoso jardín y terraza con zona de barbacoa
- Ubicación ideal cerca de playas y atracciones locales

Exterior :
El jardín es un verdadero refugio, donde puedes relajarte en la terraza amueblada o disfrutar de una deliciosa barbacoa. El jardín cerrado ofrece privacidad y espacio para que jueguen los niños. La vista del jardín crea una atmósfera calmante, perfecta para relajarse.

Salas de estar :
La luminosa y acogedora sala de estar es el lugar perfecto para reunir a la familia después de un día de aventuras. Está equipada con un cómodo sofá, mesa de comedor y modernas opciones de entretenimiento, incluyendo un televisor de pantalla plana y un sistema de sonido, que aseguran noches agradables.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama de matrimonio y baño en suite con ducha y aseo
• 1 dormitorio con 2 camas individuales y baño en suite con ducha y aseo
• 1 sofá cama en áreas comunes

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada en Torreilles, a pocos minutos de las playas de arena fina. Explora los encantadores pueblos vecinos, degusta las especialidades locales en los restaurantes cercanos y disfruta de las numerosas actividades náuticas y al aire libre que ofrece esta hermosa región.

Acceso:
La propiedad es fácilmente accesible en coche con aparcamiento disponible en el lugar. Si llegas en tren, la estación más cercana está a unos 20 minutos en coche. Los aeropuertos internacionales de Perpiñán están a 30 minutos en coche, lo que facilita tu llegada desde cualquier parte del mundo.

Información adicional :
- 52 m² con capacidad para hasta 6 personas.  
- Dos dormitorios: uno con cama de matrimonio y baño en suite, el otro con dos camas individuales y baño en suite.  
- Exterior: terraza, jardín con muebles de exterior y barbacoa.  
- Comodidades incluyen Wi-Fi, TV, lavadora y aparcamiento incluido en el precio.  
- La limpieza final se puede organizar por 50 euros; se deben llevar toallas y ropa de cama.

Casa cómoda en Torreilles con jardín privado

Bienvenido a este encantador alojamiento en Torreilles, ideal para toda la familia.

- 2 cómodos dormitorios con baños en suite
- Hermoso jardín y terraza con zona de barbacoa
- Ubicación ideal cerca de playas y atracciones locales

Casa en Torreilles

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située à Torreilles, à quelques minutes des plages de sable fin. Explorez les charmants villages voisins, dégustez les spécialités locales dans les restaurants alentour et profitez des nombreuses activités nautiques et de plein air offertes par cette belle région.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 50 euros à payer sur site. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Bienvenue dans cette charmante maison à Torreilles, parfaite pour toute la famille. 

- 2 chambres confortables avec salle de bain attenante
- Superbe jardin et terrasse avec barbecue
- Emplacement idéal près des plages et des attractions locales

Extérieur :
Le jardin est un véritable havre de paix où vous pourrez vous détendre sur la terrasse meublée ou profiter d'un délicieux barbecue. Le jardin clos offre intimité et espace pour que les enfants jouent. La vue sur le jardin crée une atmosphère apaisante, idéale pour se relaxer.

Pièces à vivre :
Le salon lumineux et accueillant est l'endroit parfait pour rassembler la famille après une journée d'aventures. Il est équipé d'un canapé confortable, d'une table à manger et d'options de divertissement modernes, dont une télévision à écran plat et un système audio, garantissant des soirées conviviales.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double et salle de bain attenante avec douche et toilettes
• 1 chambre avec 2 lits simples et salle de bain attenante avec douche et toilettes
• 1 canapé convertible dans les espaces communs

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située à Torreilles, à quelques minutes des plages de sable fin. Explorez les charmants villages voisins, dégustez les spécialités locales dans les restaurants alentour et profitez des nombreuses activités nautiques et de plein air offertes par cette belle région.

Accès :
La propriété est facilement accessible en voiture avec un parking disponible sur place. Si vous arrivez en train, la gare la plus proche est à environ 20 minutes de route. Les aéroports internationaux de Perpignan sont à 30 minutes en voiture, facilitant ainsi votre arrivée depuis n'importe où dans le monde.

Informations supplémentaires :
- 52 m² pour accueillir jusqu'à 6 personnes.  
- Deux chambres : une avec lit double et salle de bain attenante, l'autre avec deux lits simples et salle de bain attenante.  
- Extérieur : terrasse, jardin avec mobilier de jardin et barbecue.  
- Equipements : Wi-Fi, télévision, lave-linge et stationnement inclus.  
- Ménage de fin de séjour à organiser pour 50 euros ; les serviettes et le linge de maison sont à apporter.

Maison confortable à Torreilles avec jardin privé

Bienvenue dans cette charmante maison à Torreilles, parfaite pour toute la famille. 

- 2 chambres confortables avec salle de bain attenante
- Superbe jardin et terrasse avec barbecue
- Emplacement idéal près des plages et des attractions locales

Maison à Torreilles

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è idealmente situata a Torreilles, a pochi minuti dalle spiagge di sabbia fina. Esplora i pittoreschi paesi vicini, assapora le specialità locali nei ristoranti vicini e goditi le numerose attività nautiche e all'aperto offerte da questa splendida regione.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 50 euro da pagare in loco. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Benvenuti in questo affascinante alloggio a Torreilles, perfetto per tutta la famiglia.

- 2 camere confortevoli con bagno privato
- Bellissimo giardino e terrazza con barbecue
- Posizione ideale vicino alle spiagge e alle attrazioni locali

Esterno :
Il giardino è un vero paradiso, dove potete rilassarvi sulla terrazza arredata o gustare un delizioso barbecue. Il giardino chiuso offre privacy e spazio per i bambini per giocare. La vista sul giardino crea un'atmosfera tranquilla, perfetta per rilassarsi.

Area Soggiorno :
Il soggiorno luminoso e accogliente è il posto perfetto per radunare la famiglia dopo una giornata di avventure. È attrezzato con un comodo divano, un tavolo da pranzo e moderne opzioni di intrattenimento, tra cui una TV a schermo piatto e un sistema audio, assicurando serate piacevoli.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto con letto matrimoniale e bagno privato con doccia e wc
• 1 camera da letto con 2 letti singoli e bagno privato con doccia e wc
• 1 divano letto nelle aree comuni

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è idealmente situata a Torreilles, a pochi minuti dalle spiagge di sabbia fina. Esplora i pittoreschi paesi vicini, assapora le specialità locali nei ristoranti vicini e goditi le numerose attività nautiche e all'aperto offerte da questa splendida regione.

Accesso:
La struttura è facilmente accessibile in auto con parcheggio disponibile in loco. Se arrivi in treno, la stazione più vicina è a circa 20 minuti di auto. Gli aeroporti internazionali di Perpignan sono a 30 minuti di auto, facilitando il tuo arrivo da qualsiasi parte del mondo.

Informazioni aggiuntive :
- 52 m² per ospitare fino a 6 persone.  
- Due camere da letto: una con letto matrimoniale e bagno privato, l'altra con due letti singoli e bagno privato.  
- Esterno: terrazza, giardino con arredi da giardino e area barbecue.  
- Servizi: Wi-Fi, TV, lavatrice e parcheggio incluso.  
- La pulizia finale può essere organizzata al costo di 50 euros, e gli ospiti devono portare asciugamani e biancheria da letto.

Casa confortevole a Torreilles con giardino privato

Benvenuti in questo affascinante alloggio a Torreilles, perfetto per tutta la famiglia.

- 2 camere confortevoli con bagno privato
- Bellissimo giardino e terrazza con barbecue
- Posizione ideale vicino alle spiagge e alle attrazioni locali

Casa a Torreilles

Huset ligger ideelt til i Torreilles, bare noen få minutter fra de fine sandstrendene. Utforsk de sjarmerende nabobyer, smake på lokale spesialiteter på restauranter i nærheten, og nyt de mange vannsportene og utendørsaktivitetene som dette vakre området tilbyr.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euro to be paid on site. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Velkommen til denne sjarmerende boligen i Torreilles, perfekt for hele familien.

- 2 komfortable soverom med eget bad
- Vakkert hage og terrasse med grillmuligheter
- Ideell beliggenhet nær strender og lokale attraksjoner

Utendørs :
Hagen er et sant fristed, hvor du kan slappe av på den møblerte terrassen eller nyte en deilig grill. Den inngjerdede hagen tilbyr privatliv og plass til at barna kan leke. Utsikten til hagen skaper en beroligende atmosfære, perfekt for avslapning.

Oppholdsrom :
Den lyse og innbydende stuen er det perfekte stedet å samle familien etter en dag med eventyr. Den er utstyrt med en komfortabel sofa, spisebord og moderne underholdningsalternativer, inkludert en flatskjerm-TV og lydsystem, som sikrer koselige kvelder.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng og eget bad med dusj og toalett
• 1 soverom med 2 enkeltsenger og eget bad med dusj og toalett
• 1 sovesofa i fellesområdene

Huset ligger ideelt til i Torreilles, bare noen få minutter fra de fine sandstrendene. Utforsk de sjarmerende nabobyer, smake på lokale spesialiteter på restauranter i nærheten, og nyt de mange vannsportene og utendørsaktivitetene som dette vakre området tilbyr.

Eiendommen er lett tilgjengelig med bil, med parkering tilgjengelig på stedet. Hvis du ankommer med tog, ligger nærmeste stasjon omtrent 20 minutter unna med bil. De internasjonale flyplassene i Perpignan ligger 30 minutter unna med bil, noe som gjør det enkelt å komme hit fra hvor som helst i verden.

Tilleggsinformasjon :
- 52 m² som rommer opptil 6 personer.  
- To soverom: ett med dobbeltseng og eget bad, ett med to enkeltsenger og eget bad.  
- Utendørs: terrasse, hage med utemøbler og grillmuligheter.  
- Fasiliteter inkluderer Wi-Fi, TV, vaskemaskin og gratis parkering.  
- Sluttvask kan ordnes for 50 euros; gjester må ta med egne håndklær og sengetøy.

Komfortabelt hus i Torreilles med privat hage

Velkommen til denne sjarmerende boligen i Torreilles, perfekt for hele familien.

- 2 komfortable soverom med eget bad
- Vakkert hage og terrasse med grillmuligheter
- Ideell beliggenhet nær strender og lokale attraksjoner

Hus i Torreilles

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada em Torreilles, a poucos minutos das praias de areia fina. Explore as encantadoras aldeias vizinhas, saboreie as especialidades locais nos restaurantes próximos e desfrute das inúmeras atividades aquáticas e ao ar livre que esta bela região oferece.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 50 euros a ser pago no local. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Bem-vindo a esta charmosa acomodação em Torreilles, perfeita para toda a família.

- 2 quartos confortáveis com casas de banho privativas
- Lindo jardim e terraço com churrasco
- Localização ideal perto de praias e atrações locais

Exterior :
O jardim é um verdadeiro refúgio, onde você pode relaxar no terraço mobilado ou desfrutar de um delicioso churrasco. O jardim fechado oferece privacidade e espaço para as crianças brincarem. A vista do jardim cria uma atmosfera calma, perfeita para relaxar.

Áreas de vida :
A sala de estar clara e acolhedora é o lugar perfeito para reunir a família após um dia de aventuras. É equipada com um sofá confortável, mesa de jantar e opções modernas de entretenimento, incluindo uma televisão de tela plana e um sistema de som, garantindo noites agradáveis.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal e casa de banho privativa com chuveiro e WC
• 1 quarto com 2 camas de solteiro e casa de banho privativa com chuveiro e WC
• 1 sofá-camas nas áreas comuns

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada em Torreilles, a poucos minutos das praias de areia fina. Explore as encantadoras aldeias vizinhas, saboreie as especialidades locais nos restaurantes próximos e desfrute das inúmeras atividades aquáticas e ao ar livre que esta bela região oferece.

Acesso:
A propriedade é facilmente acessível de carro com estacionamento disponível no local. Se você chegar de trem, a estação mais próxima fica a cerca de 20 minutos de carro. Os aeroportos internacionais de Perpignan estão a 30 minutos de carro, facilitando a sua chegada de qualquer parte do mundo.

Informações adicionais :
- 52 m² acomodando até 6 pessoas.  
- Dois quartos: um com cama de casal e banheiro privativo, o outro com duas camas de solteiro e banheiro privativo.  
- Ao ar livre: terraço, jardim com móveis de exterior e churrasqueira.  
- Comodidades: Wi-Fi, TV, máquina de lavar roupa e estacionamento gratuito incluído.  
- Limpeza final pode ser organizada por 50 euros, e os hóspedes devem trazer suas próprias toalhas e roupas de cama.

Casa confortável em Torreilles com jardim privado

Bem-vindo a esta charmosa acomodação em Torreilles, perfeita para toda a família.

- 2 quartos confortáveis com casas de banho privativas
- Lindo jardim e terraço com churrasco
- Localização ideal perto de praias e atrações locais

Casa em Torreilles

Huset er ideelt beliggende i Torreilles, kun få minutter fra de fine sandstrande. Udforsk de charmerende nærliggende landsbyer, smag på de lokale specialiteter i restauranterne og nyd de mange vandsports- og udendørsaktiviteter, som denne skønne region tilbyder.

Velkommen i denne charmerende bolig i Torreilles, der byder på plads til hele familien.

- 2 komfortable soveværelser med eget badeværelse
- Skøn have og terrasse med grillmuligheder
- Ideel beliggenhed nær strand og lokale attraktioner

Udendørs :
Haven er et sandt fristed, hvor du kan slappe af i solen på den møblerede terrasse, eller nyde en lækker barbecue. Den lukkede have giver privatliv og legeplads for børnene. Udsigten over haven skaber en beroligende atmosfære, perfekt til afslapning.

Opholdsområder :
Det lyse og indbydende opholdsstue er det perfekte sted at samle familien efter en dag med eventyr. Det er udstyret med en komfortabel sofa, et spisebord og moderne underholdningsmuligheder, herunder en fladskærms-tv og lydsystem, som sørger for hyggelige aftener.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med dobbeltseng og eget badeværelse med bruser og toilet
• 1 soveværelse med 2 enkeltsenge og eget badeværelse med bruser og toilet
• 1 sovesofa i fællesområderne

Huset er ideelt beliggende i Torreilles, kun få minutter fra de fine sandstrande. Udforsk de charmerende nærliggende landsbyer, smag på de lokale specialiteter i restauranterne og nyd de mange vandsports- og udendørsaktiviteter, som denne skønne region tilbyder.

Ejendommen er let tilgængelig med bil og har parkering til rådighed på stedet. Hvis du ankommer med tog, ligger den nærmeste station ca. 20 minutter med bil væk. De internationale lufthavne i Perpignan ligger 30 minutter væk i bil, hvilket gør din ankomst fra hvor som helst i verden lettere.

Yderligere oplysninger :
- 52 m² med plads til op til 6 personer.  
- To soveværelser: et med dobbeltseng og eget badeværelse, et med to enkeltsenge og eget badeværelse.  
- Udenfor: terrasse, have med udendørs møbler og grillmuligheder.  
- Faciliteter inkluderer Wi-Fi, TV, vaskemaskine, og parkering inkluderet i prisen.  
- Slutrengøring kan organiseres for 50 euros, og lejeren skal medbringe håndklæder og sengetøj.

Charmerende hus i Torreilles med privat have

Velkommen i denne charmerende bolig i Torreilles, der byder på plads til hele familien.

- 2 komfortable soveværelser med eget badeværelse
- Skøn have og terrasse med grillmuligheder
- Ideel beliggenhed nær strand og lokale attraktioner

Talo sijaitsee Torreillesissa, vain muutaman minuutin päässä hienoista hiekkarannoista. Tutustu viehättäviin lähikylien, maista paikallisia herkkuja ympäröivissä ravintoloissa ja nauti monista vesiharrastus- ja ulkoaktiviteeteista, joita tämä kaunis alue tarjoaa.

Tervetuloa tähän viehättävään majoitukseen Torreillesissa, joka on täydellinen koko perheelle.

- 2 mukavaa makuuhuonetta ja omaa kylpyhuonetta
- Kaunis puutarha ja terassi grillausmahdollisuuksilla
- Ihanteellinen sijainti lähellä rantoja ja paikallisia nähtävyyksiä

Ulkotilat :
Puutarha on todellinen keidas, jossa voit rentoutua kalustetulla terassilla tai nauttia herkullisesta grillistä. Aidattu puutarha tarjoaa yksityisyyttä ja tilaa lasten leikkiä. Puutarhan näkymä luo rauhoittavan tunnelman, joka on täydellinen rentoutumiseen.

Oleskelutilat :
Valoisa ja kutsuva olohuone on täydellinen paikka kokoontua perheen kanssa seikkailupäivän jälkeen. Siellä on mukava sohva, ruokapöytä ja modernit viihdevaihtoehdot, kuten taulutelevisio ja äänijärjestelmä, jotka takaavat mukavat illat.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa parivuode ja oma kylpyhuone suihkulla ja wc:llä
• 1 makuuhuone, jossa 2 yksittäistä vuodetta ja oma kylpyhuone suihkulla ja wc:llä
• 1 vuodesohva yhteisissä tiloissa

Talo sijaitsee Torreillesissa, vain muutaman minuutin päässä hienoista hiekkarannoista. Tutustu viehättäviin lähikylien, maista paikallisia herkkuja ympäröivissä ravintoloissa ja nauti monista vesiharrastus- ja ulkoaktiviteeteista, joita tämä kaunis alue tarjoaa.

Kiinteistön pääsy on helppoa autolla, ja paikoitusmahdollisuus on käytettävissä paikan päällä. Jos saavut junalla, lähin asema on noin 20 minuutin päässä autolla. Perpignan kansainväliset lentokentät ovat 30 minuutin ajomatkan päässä, mikä helpottaa saapumista mistä päin maailmaa tahansa.

Lisätiedot :
- 52 m², mahtuu jopa 6 henkilöä.  
- Kaksi makuuhuonetta: yksi parivuode ja oma kylpyhuone, toinen kahdella yhden hengen vuoteella ja oma kylpyhuone.  
- Ulkona: terassi, puutarha ulkokalusteilla ja grillausmahdollisuudet.  
- Mukavuuksina Wi-Fi, TV, pesukone ja ilmainen pysäköinti.  
- Loppusiivous voidaan järjestää 50 euros, ja asiakkaiden on tuotava omat pyyhkeet ja vuodevaatteet.

Mukava talo Torreillesissa omalla puutarhalla

Tervetuloa tähän viehättävään majoitukseen Torreillesissa, joka on täydellinen koko perheelle.

- 2 mukavaa makuuhuonetta ja omaa kylpyhuonetta
- Kaunis puutarha ja terassi grillausmahdollisuuksilla
- Ihanteellinen sijainti lähellä rantoja ja paikallisia nähtävyyksiä

Talo Torreillesissa

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο στην Torreilles, μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες με λευκή άμμο. Εξερευνήστε τα γοητευτικά γειτονικά χωριά, γευτείτε τις τοπικές σπεσιαλιτέ στα γύρω εστιατόρια και απολαύστε τις πολλές θαλάσσιες και υπαίθριες δραστηριότητες που προσφέρει αυτή η όμορφη περιοχή.

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την όμορφη κατοικία στην Torreilles, ιδανική για όλη την οικογένεια.

- 2 άνετα υπνοδωμάτια με ιδιωτικά μπάνια
- Υπέροχος κήπος και βεράντα με εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου
- Ιδανική τοποθεσία κοντά σε παραλίες και τοπικά αξιοθέατα

Εξωτερικοί χώροι :
Ο κήπος είναι ένας αληθινός παράδεισος, όπου μπορείτε να χαλαρώσετε στην με επίπλωση βεράντα ή να απολαύσετε μια νόστιμη μπάρμπεκιου. Ο περιφραγμένος κήπος προσφέρει ιδιωτικότητα και χώρο για τα παιδιά να παίξουν. Η θέα στον κήπο δημιουργεί μια ήρεμη ατμόσφαιρα, ιδανική για χαλάρωση.

Χώροι καθιστικού :
Το φωτεινό και φιλόξενο σαλόνι είναι το τέλειο μέρος για να συγκεντρωθεί η οικογένεια μετά από μια ημέρα περιπέτειας. Είναι εξοπλισμένο με έναν άνετο καναπέ, τραπέζι φαγητού και σύγχρονες επιλογές ψυχαγωγίας, συμπεριλαμβανομένης μιας τηλεόρασης επίπεδης οθόνης και συστήματος ήχου που εξασφαλίζει ευχάριστες βραδιές.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και ιδιωτικό μπάνιο με ντους και τουαλέτα
• 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια και ιδιωτικό μπάνιο με ντους και τουαλέτα
• 1 καναπές κρεβάτι στους κοινόχρηστους χώρους

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο στην Torreilles, μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες με λευκή άμμο. Εξερευνήστε τα γοητευτικά γειτονικά χωριά, γευτείτε τις τοπικές σπεσιαλιτέ στα γύρω εστιατόρια και απολαύστε τις πολλές θαλάσσιες και υπαίθριες δραστηριότητες που προσφέρει αυτή η όμορφη περιοχή.

Η ιδιοκτησία είναι εύκολα προσβάσιμη με αυτοκίνητο, με διαθέσιμο πάρκινγκ στον χώρο. Εάν φτάνετε με τρένο, ο πλησιέστερος σταθμός είναι περίπου 20 λεπτά μακριά με το αυτοκίνητο. Τα διεθνή αεροδρόμια του Perpignan είναι 30 λεπτά με το αυτοκίνητο, διευκολύνοντας την άφιξή σας από οπουδήποτε στον κόσμο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- 52 τ.μ. που φιλοξενεί έως 6 άτομα.  
- Δύο υπνοδωμάτια: ένα με διπλό κρεβάτι και μπάνιο, το άλλο με δύο μονά κρεβάτια και μπάνιο.  
- Εξωτερικός χώρος: βεράντα, κήπος με έπιπλα και δυνατότητες ψησταριάς.  
- Παροχές: Wi-Fi, τηλεόραση, πλυντήριο ρούχων και δωρεάν χώρο στάθμευσης.  
- Η καθαριότητα της τελευταίας ημέρας μπορεί να οργανωθεί για 50 euros, και οι επισκέπτες πρέπει να φέρουν τις πετσέτες και τα σεντόνια τους.

Άνετο σπίτι στην Torreilles με ιδιωτικό κήπο

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την όμορφη κατοικία στην Torreilles, ιδανική για όλη την οικογένεια.

- 2 άνετα υπνοδωμάτια με ιδιωτικά μπάνια
- Υπέροχος κήπος και βεράντα με εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου
- Ιδανική τοποθεσία κοντά σε παραλίες και τοπικά αξιοθέατα

Σπίτι στην Torreilles

Kuća je idealno smještena u Torreillesu, samo nekoliko minuta od prekrasnih pješčanih plaža. Istražite šarmantna obližnja sela, kušajte lokalne specijalitete u restoranima u okolici i uživajte u brojnim vodenim sportovima i vanjskim aktivnostima koje nudi ova prekrasna regija.

Dobrodošli u ovaj šarmantni smještaj u Torreillesu, savršen za cijelu obitelj.

- 2 udobne spavaće sobe s vlastitim kupaonicama
- Prekrasan vrt i terasa s roštilj mogućnostima
- Idealna lokacija blizu plaža i lokalnih atrakcija

Vanjski prostor :
Vrt je pravi raj, gdje se možete opustiti na namještenoj terasi ili uživati u ukusnom roštilju. Ograničeni vrt nudi privatnost i prostor za igru djece. Pogled na vrt stvara smirujuću atmosferu, savršenu za opuštanje.

Dnevni boravak :
Svijetla i dobrodošla dnevna soba savršeno je mjesto za okupljanje obitelji nakon dana avantura. Opremljena je udobnom sofom, stolom za blagovanje i modernim opcijama zabave, uključujući televizor sa ravnim ekranom i audio sustav za ugodne večeri.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom i vlastitom kupaonicom s tušem i WC-om
• 1 spavaća soba s 2 kreveta s odvojenim krevetima i vlastitom kupaonicom s tušem i WC-om
• 1 kauč na razvlačenje u zajedničkim prostorima

Kuća je idealno smještena u Torreillesu, samo nekoliko minuta od prekrasnih pješčanih plaža. Istražite šarmantna obližnja sela, kušajte lokalne specijalitete u restoranima u okolici i uživajte u brojnim vodenim sportovima i vanjskim aktivnostima koje nudi ova prekrasna regija.

Nekretnina je lako dostupna automobilom, s mogućnošću parkiranja na licu mjesta. Ako dolazite vlakom, najbliža postaja udaljena je oko 20 minuta vožnje. Međunarodne zračne luke Perpignan udaljene su 30 minuta vožnje, što olakšava vaš dolazak iz bilo kojeg dijela svijeta.

Dodatne informacije :
- 52 m², smješta do 6 osoba.  
- Dvije spavaće sobe: jedna s bračnim krevetom i vlastitom kupaonicom, druga s dva kreveta za jednu osobu i vlastitom kupaonicom.  
- Vanjski sadržaji: terasa, vrt s vanjskim namještajem i roštilj.  
- Oprema uključuje Wi-Fi, TV, perilicu rublja i besplatan parking.  
- Čišćenje na kraju boravka može se organizirati za 50 euros; gosti trebaju ponijeti vlastite ručnike i posteljinu.

Udobna kuća u Torreillesu s privatnim vrtom

Dobrodošli u ovaj šarmantni smještaj u Torreillesu, savršen za cijelu obitelj.

- 2 udobne spavaće sobe s vlastitim kupaonicama
- Prekrasan vrt i terasa s roštilj mogućnostima
- Idealna lokacija blizu plaža i lokalnih atrakcija

Kuća u Torreillesu

Het huis is ideaal gelegen in Torreilles, op slechts enkele minuten van het zandstrand. Verken de charmante omliggende dorpen, geniet van lokale specialiteiten in nabijgelegen restaurants en profiteer van de vele watersport- en buitenactiviteiten die deze prachtige regio te bieden heeft.

Welkom in deze charmante accommodatie in Torreilles, perfect voor het hele gezin.

- 2 comfortabele slaapkamers met en-suite badkamers
- Mooie tuin en terras met barbecuefaciliteiten
- Ideale locatie dichtbij stranden en lokale attracties

Buitenruimte :
De tuin is een waar toevluchtsoord, waar je kunt ontspannen op het gemeubileerde terras of genieten van een heerlijke barbecue. De omheinde tuin biedt privacy en ruimte voor kinderen om te spelen. Het uitzicht op de tuin creëert een kalmerende sfeer, perfect om te ontspannen.

Woonruimtes :
De lichte en uitnodigende woonkamer is de perfecte plek om het gezin te verzamelen na een dag vol avonturen. Het is uitgerust met een comfortabele bank, een eettafel en moderne entertainmentopties, waaronder een flatscreen-tv en een geluidsinstallatie, die zorgen voor gezellige avonden.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een dubbel bed en een en-suite badkamer met douche en toilet
• 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een en-suite badkamer met douche en toilet
• 1 slaapbank in de gemeenschappelijke ruimtes

Het huis is ideaal gelegen in Torreilles, op slechts enkele minuten van het zandstrand. Verken de charmante omliggende dorpen, geniet van lokale specialiteiten in nabijgelegen restaurants en profiteer van de vele watersport- en buitenactiviteiten die deze prachtige regio te bieden heeft.

De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar met de auto, met parkeergelegenheid op het terrein. Als u met de trein arriveert, is het dichtstbijzijnde station ongeveer 20 minuten rijden. De internationale luchthavens van Perpignan zijn binnen 30 minuten met de auto bereikbaar, waardoor uw aankomst van overal in de wereld eenvoudig is.

Aanvullende informatie :
- 52 m² voor maximaal 6 personen.  
- Twee slaapkamers: één met een tweepersoonsbed en eigen badkamer, één met twee eenpersoonsbedden en eigen badkamer.  
- Buiten: terras, tuin met tuinmeubelen en barbecuefaciliteiten.  
- Voorzieningen: Wi-Fi, tv, wasmachine en gratis parkeergelegenheid.  
- Eindschoonmaak kan geregeld worden voor 50 euros; gasten moeten eigen handdoeken en bedlinnen meenemen.

Comfortabel huis in Torreilles met tuin

Welkom in deze charmante accommodatie in Torreilles, perfect voor het hele gezin.

- 2 comfortabele slaapkamers met en-suite badkamers
- Mooie tuin en terras met barbecuefaciliteiten
- Ideale locatie dichtbij stranden en lokale attracties

Huis in Torreilles

Dom znajduje się w idealnej lokalizacji w Torreilles, zaledwie kilka minut od pięknych plaż. Odkrywaj urokliwe, pobliskie wioski, smakuj lokalne specjały w restauracjach w okolicy i korzystaj z licznych sportów wodnych oraz aktywności na świeżym powietrzu oferowanych przez ten piękny region.

Witamy w tym urokliwym obiekcie w Torreilles, idealnym dla całej rodziny.

- 2 komfortowe sypialnie z prywatnymi łazienkami
- Piękny ogród i taras z możliwością grillowania
- Idealna lokalizacja w pobliżu plaż i lokalnych atrakcji

Na zewnątrz :
Ogród to prawdziwa oaza, w której możesz zrelaksować się na umeblowanym tarasie lub cieszyć się pysznym grillem. Ogrodzony ogród oferuje prywatność i przestrzeń dla dzieci do zabawy. Widok na ogród tworzy kojącą atmosferę, idealną do relaksu.

Strefy dzienne :
Jasny i przytulny salon to idealne miejsce na spotkanie rodziny po dniu pełnym przygód. Jest wyposażony w wygodną sofę, stół do jadalni oraz nowoczesne opcje rozrywki, w tym telewizor z płaskim ekranem i system audio, co zapewnia przyjemne wieczory.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem i prywatną łazienką z prysznicem i toaletą
• 1 sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i prywatną łazienką z prysznicem i toaletą
• 1 rozkładana kanapa w częściach wspólnych

Dom znajduje się w idealnej lokalizacji w Torreilles, zaledwie kilka minut od pięknych plaż. Odkrywaj urokliwe, pobliskie wioski, smakuj lokalne specjały w restauracjach w okolicy i korzystaj z licznych sportów wodnych oraz aktywności na świeżym powietrzu oferowanych przez ten piękny region.

Nieruchomość jest łatwo dostępna samochodem, z możliwością parkowania na miejscu. Jeśli przyjeżdżasz pociągiem, najbliższa stacja znajduje się około 20 minut jazdy samochodem. Międzynarodowe lotniska w Perpignan znajdują się 30 minut jazdy samochodem, co ułatwia dojazd z dowolnego miejsca na świecie.

Dodatkowe informacje :
- 52 m² mogące pomieścić do 6 osób.  
- Dwie sypialnie: jedna z podwójnym łóżkiem i łazienką, druga z dwoma łóżkami pojedynczymi i łazienką.  
- Na zewnątrz: taras, ogród z meblami ogrodowymi i możliwością grillowania.  
- Udogodnienia obejmują Wi-Fi, telewizor, pralkę oraz parking w cenie.  
- Sprzątanie końcowe można zorganizować za 50 euros; goście muszą przywieźć ręczniki i pościel.

Wygodny dom w Torreilles z prywatnym ogrodem

Witamy w tym urokliwym obiekcie w Torreilles, idealnym dla całej rodziny.

- 2 komfortowe sypialnie z prywatnymi łazienkami
- Piękny ogród i taras z możliwością grillowania
- Idealna lokalizacja w pobliżu plaż i lokalnych atrakcji

Dom w Torreilles

Huset är perfekt beläget i Torreilles, bara några minuter från de fina sandstränderna. Utforska de charmiga grannbyarna, smak på lokala specialiteter i restauranger och njut av de många vattensporter och utomhusaktiviteter som den här vackra regionen har att erbjuda.

Välkommen till detta charmiga boende i Torreilles, perfekt för hela familjen.

- 2 bekväma sovrum med eget badrum
- Vacker trädgård och terrass med grillmöjligheter
- Idealt läge nära stränder och lokala attraktioner

Utomhus :
Trädgården är en riktig tillflyktsort där du kan koppla av på den möblerade terrassen eller njuta av en utsökt grill. Den inhägnade trädgården erbjuder privatliv och utrymme för barn att leka. Utsikten över trädgården skapar en lugnande atmosfär, perfekt för avkoppling.

Vardagsrum :
Det ljusa och inbjudande vardagsrummet är den perfekta platsen att samla familjen efter en dag med äventyr. Det är utrustat med en bekväm soffa, matbord och moderna underhållningsalternativ, inklusive en platt-TV och ljudsystem, som säkerställer mysiga kvällar.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng och eget badrum med dusch och toalett
• 1 sovrum med 2 enkelsängar och eget badrum med dusch och toalett
• 1 bäddsoffa i gemensamma utrymmen

Huset är perfekt beläget i Torreilles, bara några minuter från de fina sandstränderna. Utforska de charmiga grannbyarna, smak på lokala specialiteter i restauranger och njut av de många vattensporter och utomhusaktiviteter som den här vackra regionen har att erbjuda.

Fastigheten är lättillgänglig med bil, med parkering tillgänglig på plats. Om du anländer med tåg ligger närmaste station cirka 20 minuter bort med bil. De internationella flygplatserna i Perpignan ligger 30 minuter med bil, vilket gör att du enkelt kan nå hit från hela världen.

Ytterligare information :
- 52 m² som rymmer upp till 6 personer.  
- Två sovrum: ett med dubbelsäng och eget badrum, ett med två enkelsängar och eget badrum.  
- Uteplats: terrass, trädgård med utemöbler och grillmöjligheter.  
- Bekvämligheter inkluderar Wi-Fi, TV, tvättmaskin och kostnadsfri parkering.  
- Slutstädning kan ordnas för 50 euros; gästerna måste ta med egna handdukar och sänglinne.

Bekväm hus i Torreilles med privat trädgård

Välkommen till detta charmiga boende i Torreilles, perfekt för hela familjen.

- 2 bekväma sovrum med eget badrum
- Vacker trädgård och terrass med grillmöjligheter
- Idealt läge nära stränder och lokala attraktioner

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Séjour parfait propriétaire super sympa appartement nickel d une propreté irréprochable calme fonctionnelle bref impeccable en tout point merci 

Séjour parfait 

Au calme et très propre, notre séjour fut merveilleux et les propriétaires d une très grande gentillesse !
Vivement les prochaines vacances....

Dela detta boende

Att hyra en semesterbostad - Occitanien

Villa på landet

Charmig villa på landet med privat pool

Campagne, Occitanien

Lägenhet Saint-Côme-d'Olt - balkong med utsikt

Charmig lägenhet i Saint-Côme-d'Olt - 80 m² med balkong

Saint-Côme-d'Olt, Occitanien

Villa i Mur-de-Barrez

Elegant villa i Mur-de-Barrez med privat pool

Mur-de-Barrez, Occitanien