Katalonien

Aéroport international de Barcelone-El Prat

Cala Montgó

Can Miguel

Supermercado Montgó

Figuera

Casa de Verano en Cala Montgó 

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
In der Nähe des Hauses können Sie die schönen Strände von Cala Montgo erkunden, ideal für Tage voller Badevergnügen und Sonne. Verpassen Sie nicht den malerischen Fischereihafen, der den authentischen Charme der Region widerspiegelt. Wanderfreunde werden die atemberaubenden Landschaften der umliegenden Wanderwege schätzen, während Geschichtsliebhaber die griechischen Ruinen von Empúries, nur wenige Minuten entfernt, besuchen können. Schließlich lassen Sie sich von den Restaurants am Meer mit ihren einheimischen Spezialitäten verführen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Entdecken Sie Ruhe und Entspannung in diesem schönen 60 m² Ferienhaus, das bis zu 6 Personen komfortabel beherbergen kann. Ideal für Familien oder Gruppen, die ein Zuhause fernab der Heimat suchen.  

• Drittes Schlafzimmer mit eigenem Bad und separatem Zugang vom Patio.  
• Ruhige Lage außerhalb der Stadt für eine entspannende Atmosphäre.  
• Voll ausgestattet, um all Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Außenbereich :
Die Unterkunft verfügt über eine schöne Terrasse, auf der Sie im Freien essen oder sich mit einem guten Buch entspannen können. Dieser Außenbereich ist auch mit einem Grill ausgestattet, perfekt für gemütliche Grillabende im Sommer. Parkmöglichkeiten vor Ort sind ebenfalls eine praktische Vorteil, wenn Sie mit dem Auto reisen.

Wohnbereiche :
Im Inneren finden Sie geräumige und lichtdurchflutete Gemeinschaftsbereiche, die ideal für gesellige Zusammenkünfte sind. Das Wohnzimmer und die Küche gehen nahtlos ineinander über, sodass Sie ein köstliches Essen zubereiten können, während Sie Zeit mit Ihren Liebsten verbringen. Der offene Grundriss schafft eine einladende Atmosphäre, in der sich alle wohlfühlen können.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten.  
• Drittes Schlafzimmer mit eigenem Bad (Badewanne und WC), Zugang vom Patio.  
• Weiteres Bad (Badewanne und WC).  
• Möglichkeit für ein Babybett auf Anfrage.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
In der Nähe des Hauses können Sie die schönen Strände von Cala Montgo erkunden, ideal für Tage voller Badevergnügen und Sonne. Verpassen Sie nicht den malerischen Fischereihafen, der den authentischen Charme der Region widerspiegelt. Wanderfreunde werden die atemberaubenden Landschaften der umliegenden Wanderwege schätzen, während Geschichtsliebhaber die griechischen Ruinen von Empúries, nur wenige Minuten entfernt, besuchen können. Schließlich lassen Sie sich von den Restaurants am Meer mit ihren einheimischen Spezialitäten verführen.

Zugang :
Das Haus ist mit dem Auto leicht zu erreichen, nur 30 Minuten von den lokalen Bahnhöfen und 50 Minuten vom Flughafen Girona entfernt. Es liegt in der Nähe von Geschäften und nur wenige Minuten von den Stränden von l'Escala, ideal für entspannende Tage. Der nächstgelegene Strand, die schöne Cala Montgó, ist in 10 Minuten zu Fuß erreichbar, wo Sie Supermärkte, Geschäfte und Restaurants finden können. Es gibt auch Parkmöglichkeiten vor Ort für Ihren Komfort.

Zusätzliche Informationen :
Die Reinigung, Handtücher und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen. Eine Übernachtungssteuer gilt und ist im Preis enthalten. Auf Anfrage kann ein Babybett ohne zusätzliche Kosten bereitgestellt werden. Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 10 Euro pro Nacht willkommen. Parkplätze sind vor Ort verfügbar, es können jedoch zusätzliche Gebühren anfallen und die Plätze sind nicht garantiert.

Lizenznummer : "HUTG-062918-51"


Charmantes Haus in L'Escala mit Terrasse

Entdecken Sie Ruhe und Entspannung in diesem schönen 60 m² Ferienhaus, das bis zu 6 Personen komfortabel beherbergen kann. Ideal für Familien oder Gruppen, die ein Zuhause fernab der Heimat suchen.  

• Drittes Schlafzimmer mit eigenem Bad und separatem Zugang vom Patio.  
• Ruhige Lage außerhalb der Stadt für eine entspannende Atmosphäre.  
• Voll ausgestattet, um all Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Haus in L'Escala

Nearby points of interest:  
Close to the house, you'll find pathways leading to Cala Montgó, the viewpoint and bunker of Punta Montgó, and the stunning Isla Mateu, perfect for diving and snorkelling enthusiasts. Don't miss the modern l'Escala Marina Club, ideal for enjoying a beautiful sunset amongst boats. History buffs can explore the Greek and Roman ruins of Empúries just minutes away. Indulge in seaside restaurants serving local specialties in the town centre. The charming medieval and coastal villages are definitely worth a visit.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Experience peace and tranquility in this lovely 60 m² vacation home, comfortably accommodating up to 6 guests. Perfect for families or groups looking for a home away from home.  

• The third bedroom with an en-suite bathroom has separate access from the patio.  
• Quiet location outside of town for a relaxing atmosphere.  
• Fully equipped to meet all your needs.

Exterior :
The property features a delightful terrace where you can dine outdoors or relax with a good book. This outdoor area is also equipped with a barbecue, perfect for cozy summer grilling nights. There is parking available on site, which is a practical bonus when traveling by car.

Living areas :
Inside, you will find spacious and bright common areas that are ideal for socializing. The living room and kitchen blend seamlessly together, allowing you to prepare delicious meals while enjoying the company of loved ones. The open-plan layout creates a welcoming atmosphere where everyone can relax together.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double beds.  
• Third bedroom with en-suite bathroom (bathtub and toilet), accessible from the patio.  
• Additional bathroom (bathtub and toilet).  
• Baby cot available upon request.

Nearby points of interest:  
Close to the house, you'll find pathways leading to Cala Montgó, the viewpoint and bunker of Punta Montgó, and the stunning Isla Mateu, perfect for diving and snorkelling enthusiasts. Don't miss the modern l'Escala Marina Club, ideal for enjoying a beautiful sunset amongst boats. History buffs can explore the Greek and Roman ruins of Empúries just minutes away. Indulge in seaside restaurants serving local specialties in the town centre. The charming medieval and coastal villages are definitely worth a visit.

Access :
The house is easily accessible by car, just 30 minutes from local train stations and 50 minutes from Girona Airport. You'll be close to shops and only a few minutes from the beaches of l'Escala, perfect for relaxing days. The nearest beach, the beautiful Cala Montgó, is a 10-minute walk away, where you'll find a supermarket and various shops and restaurants. Parking is also available on-site for your convenience.

Additional information :
Cleaning, towels and bed linens are included in the rate. A tourist tax applies and is included in the price. A baby cot can be requested at no extra charge. Pets are allowed with a supplementary fee of 10 euros per night. Parking is available on-site, however, additional charges may apply and spaces are not guaranteed.

License number : "HUTG-062918-51"


Charming house in L'Escala with terrace

Experience peace and tranquility in this lovely 60 m² vacation home, comfortably accommodating up to 6 guests. Perfect for families or groups looking for a home away from home.  

• The third bedroom with an en-suite bathroom has separate access from the patio.  
• Quiet location outside of town for a relaxing atmosphere.  
• Fully equipped to meet all your needs.

House in L'Escala

Lugares de interés cercanos:
Cerca de la casa, podrás explorar los caminos y senderos que te llevan a Cala Montgó, el mirador y bunquer de Punta Montgó i la preciosa Isla Mateu si son amantes del buceo y esnórquel. No te pierdas el moderno Club Náutico de l'Escala ideal para ver un bello atardecer entre barcos. Los apasionados de la historia podrán visitar las ruinas griegas y romanas de Empúries, a solo unos minutos. Déjate seducir por los restaurantes junto al mar que ofrecen especialidades locales en el centro del pueblo. Los maravillosos pueblos medievales y de costa son dignos de visita.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Experimenta la paz y tranquilidad en esta encantadora casa de vacaciones de 60 m², que puede albergar cómodamente hasta 6 huéspedes. Ideal para familias o grupos que buscan un hogar fuera de casa.  

• El tercer dormitorio con baño en suite tiene acceso separado desde el patio.  
• Ubicación tranquila fuera de la ciudad para una atmósfera relajante.  
• Totalmente equipada para satisfacer todas tus necesidades.

Exterior :
La propiedad cuenta con una encantadora terraza donde podrás cenar al aire libre o relajarte con un buen libro. Esta área exterior también está equipada con una barbacoa, perfecta para noches de barbacoa en verano. Hay aparcamiento disponible en el lugar, lo que es una ventaja práctica al viajar en coche.

Salas de estar :
En el interior, encontrarás amplias y luminosas áreas comunes que son ideales para socializar. La sala de estar y la cocina se combinan a la perfección, lo que te permite preparar deliciosas comidas mientras disfrutas de la compañía de tus seres queridos. El diseño de planta abierta crea un ambiente acogedor donde todos pueden relajarse juntos.

Dormitorios y Baños :
• 2 dormitorios con camas dobles.  
• Tercer dormitorio con baño en suite (bañera y aseo), accesible desde el patio.  
• Baño adicional (bañera y aseo).  
• Cuna disponible a petición.

Lugares de interés cercanos:
Cerca de la casa, podrás explorar los caminos y senderos que te llevan a Cala Montgó, el mirador y bunquer de Punta Montgó i la preciosa Isla Mateu si son amantes del buceo y esnórquel. No te pierdas el moderno Club Náutico de l'Escala ideal para ver un bello atardecer entre barcos. Los apasionados de la historia podrán visitar las ruinas griegas y romanas de Empúries, a solo unos minutos. Déjate seducir por los restaurantes junto al mar que ofrecen especialidades locales en el centro del pueblo. Los maravillosos pueblos medievales y de costa son dignos de visita.

Acceso :
La casa es fácilmente accesible en coche, a solo 30 minutos de las estaciones de tren locales y a 50 minutos del aeropuerto de Girona. Estará cerca de tiendas y a solo unos minutos de las playas de l'Escala, ideales para días de relax. La playa más cercana es la hermosa Cala Montgó y  se encuentra a 10 min a pie, ahí podrá encontrar supermercado y algunos comercios y restaurantes. También hay aparcamiento disponible en el lugar para su comodidad.

Información adicional :
La limpieza, toallas y sábanas están incluidas en la tarifa. Se aplica un impuesto turístico que está incluido en el precio. Se puede solicitar una cuna sin cargo adicional. Se aceptan mascotas con un suplemento de 10 euros por noche. Hay estacionamiento disponible in situ, sin embargo, pueden aplicarse cargos adicionales y no se garantiza disponibilidad.

Número de Licencia : "HUTG-062918-51"


Casa encantadora en L'Escala con terraza

Experimenta la paz y tranquilidad en esta encantadora casa de vacaciones de 60 m², que puede albergar cómodamente hasta 6 huéspedes. Ideal para familias o grupos que buscan un hogar fuera de casa.  

• El tercer dormitorio con baño en suite tiene acceso separado desde el patio.  
• Ubicación tranquila fuera de la ciudad para una atmósfera relajante.  
• Totalmente equipada para satisfacer todas tus necesidades.

Casa en L'Escala

Lieux d'intérêts aux alentours :
À proximité de la maison, vous pourrez explorer les belles plages de Cala Montgo, parfaites pour des journées de baignade et de détente au soleil. Ne manquez pas le charmant port de pêche qui évoque le charme authentique de la région. Les amateurs de randonnée apprécieront les paysages époustouflants des sentiers environnants, tandis que les passionnés d’histoire pourront visiter les ruines grecques d'Empúries, à quelques minutes seulement. Enfin, laissez-vous séduire par les restaurants en bord de mer proposant des spécialités locales.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Découvrez un havre de paix dans cette magnifique maison de 60 m², pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Idéale pour les familles ou les amis, elle offre un cadre reposant à l’extérieur de l'Escala.  

• La troisième chambre avec salle de bain attenante dispose d'un accès indépendant depuis le patio.  
• Située à l'écart du centre pour plus de tranquillité.  
• Équipée de toutes les commodités nécessaires pour un séjour confortable.

Extérieur :
La propriété dispose d'une agréable terrasse pour profiter de repas en plein air ou de moments de détente avec un bon livre. Ce coin extérieur est également doté d'un barbecue, parfait pour des soirées grillades estivales. Un espace de stationnement est disponible sur place, un atout précieux lors de vos déplacements en voiture.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous découvrirez des espaces de vie spacieux et lumineux, parfaits pour des moments conviviaux. Le salon et la cuisine s'ouvrent l'un sur l'autre, vous permettant de préparer de savoureuses recettes tout en partageant des instants chaleureux avec vos proches. La disposition en open-space crée une ambiance accueillante où chacun peut se sentir chez soi.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lits doubles.  
• Troisième chambre avec salle de bain attenante (baignoire et toilettes), accès depuis le patio.  
• Salle de bain supplémentaire (baignoire et toilettes).  
• Lit bébé disponible sur demande.

Lieux d'intérêts aux alentours :
À proximité de la maison, vous pourrez explorer les belles plages de Cala Montgo, parfaites pour des journées de baignade et de détente au soleil. Ne manquez pas le charmant port de pêche qui évoque le charme authentique de la région. Les amateurs de randonnée apprécieront les paysages époustouflants des sentiers environnants, tandis que les passionnés d’histoire pourront visiter les ruines grecques d'Empúries, à quelques minutes seulement. Enfin, laissez-vous séduire par les restaurants en bord de mer proposant des spécialités locales.

Accès :
La maison est facilement accessible en voiture, à seulement 30 minutes des gares locales et à 50 minutes de l'aéroport de Gérone. Vous serez proche des magasins et à quelques minutes des plages de l'Escala, parfaites pour des journées de détente. La plage la plus proche, la magnifique Cala Montgó, se trouve à 10 minutes à pied, où vous trouverez supermarché, commerces et restaurants. Un parking est également disponible sur place pour votre confort.

Informations supplémentaires :
Le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Une taxe de séjour s'applique et est comprise dans le prix. Vous pouvez demander un lit bébé sans frais supplémentaires. Les animaux de compagnie sont admis avec un coût additionnel de 10 euros par nuit. Le parking est disponible sur place, cependant, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer et les places ne sont pas garanties.

Numéro de licence : "HUTG-062918-51"


Maison charmante à L'Escala avec terrasse

Découvrez un havre de paix dans cette magnifique maison de 60 m², pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Idéale pour les familles ou les amis, elle offre un cadre reposant à l’extérieur de l'Escala.  

• La troisième chambre avec salle de bain attenante dispose d'un accès indépendant depuis le patio.  
• Située à l'écart du centre pour plus de tranquillité.  
• Équipée de toutes les commodités nécessaires pour un séjour confortable.

Maison à L'Escala

Luoghi di interesse nelle vicinanze:  
Vicino alla casa, potrai esplorare sentieri che conducono a Cala Montgó, al belvedere e bunker di Punta Montgó, e alla splendida Isola Mateu, perfetta per gli amanti delle immersioni e dello snorkeling. Non perderti il moderno Club Nautico di l'Escala, ideale per godere di un meraviglioso tramonto tra le barche. Gli appassionati di storia possono visitare le rovine greche e romane di Empúries, a pochi minuti di distanza. Delizia il tuo palato nei ristoranti sul mare che offrono specialità locali.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Scopri la pace e la tranquillità in questa bella casa vacanze di 60 m², che può ospitare comodamente fino a 6 persone. Perfetta per famiglie o gruppi in cerca di una seconda casa.  

• La terza camera da letto con bagno en-suite ha un accesso indipendente dal patio.  
• Si trova in una zona tranquilla, lontano dal centro per un'atmosfera rilassante.  
• Completamente attrezzata per soddisfare tutte le vostre esigenze.

Esterno :
La proprietà dispone di una graziosa terrazza dove puoi gustare i pasti all'aperto o rilassarti con un buon libro. Questo spazio esterno è anche dotato di un barbecue, perfetto per piacevoli serate grigliate in estate. È disponibile un parcheggio in loco, un vantaggio pratico se viaggi in auto.

Area Soggiorno :
All'interno troverai spazi comuni spaziosi e luminosi, ideali per socializzare. Il soggiorno e la cucina si fondono perfettamente, consentendoti di preparare deliziosi pasti mentre condividi momenti piacevoli con i tuoi cari. La pianta aperta crea un'atmosfera accogliente dove tutti possono rilassarsi insieme.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere da letto con letti matrimoniali.  
• Terza camera da letto con bagno en-suite (vasca da bagno e wc), accesso dal patio.  
• Ulteriore bagno (vasca da bagno e wc).  
• Culla disponibile su richiesta.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:  
Vicino alla casa, potrai esplorare sentieri che conducono a Cala Montgó, al belvedere e bunker di Punta Montgó, e alla splendida Isola Mateu, perfetta per gli amanti delle immersioni e dello snorkeling. Non perderti il moderno Club Nautico di l'Escala, ideale per godere di un meraviglioso tramonto tra le barche. Gli appassionati di storia possono visitare le rovine greche e romane di Empúries, a pochi minuti di distanza. Delizia il tuo palato nei ristoranti sul mare che offrono specialità locali.

Accesso :
La casa è facilmente raggiungibile in auto, a soli 30 minuti dalle stazioni ferroviarie locali e a 50 minuti dall'aeroporto di Girona. Si trova vicino a negozi e a pochi minuti dalle spiagge di l'Escala, perfette per giornate di relax. La spiaggia più vicina è la splendida Cala Montgó, a 10 minuti a piedi, dove troverete un supermercato e alcuni negozi e ristoranti. È disponibile un parcheggio sul posto per la vostra comodità.

Informazioni aggiuntive :
Pulizia, asciugamani e biancheria da letto sono inclusi nel prezzo. Si applica un'imposta di soggiorno che è inclusa nel prezzo. Su richiesta si può avere una culla senza costi aggiuntivi. Gli animali domestici sono ammessi con un sovrapprezzo di 10 euro a notte. Parcheggio disponibile sul posto, ma potrebbero esserci costi aggiuntivi e i posti non sono garantiti.

Numero di Licenza : "HUTG-062918-51"


Casa incantevole a L'Escala con terrazza

Scopri la pace e la tranquillità in questa bella casa vacanze di 60 m², che può ospitare comodamente fino a 6 persone. Perfetta per famiglie o gruppi in cerca di una seconda casa.  

• La terza camera da letto con bagno en-suite ha un accesso indipendente dal patio.  
• Si trova in una zona tranquilla, lontano dal centro per un'atmosfera rilassante.  
• Completamente attrezzata per soddisfare tutte le vostre esigenze.

Casa a L'Escala

Nærliggende severdigheter:  
Nær huset kan du utforske sti og veier som fører til Cala Montgó, utsiktspunktet og bunkeren ved Punta Montgó, samt den vakre øya Mateu, perfekt for dykkere og snorklere. Ikke gå glipp av den moderne L'Escala Yacht Club, ideell for å beundre en vakker solnedgang blant båtene. Historieentusiaster kan besøke de greske og romerske ruinene i Empúries, bare noen minutter unna. La deg friste av sjømatrestaurantene med lokale spesialiteter i sentrum. De fantastiske middelalderlandsbyene og kystbyene er også verdt et besøk.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Opplev fred og ro i dette vakre feriehjemmet på 60 m², som komfortabelt kan huse opptil 6 personer. Perfekt for familier eller grupper som leter etter et hjem borte fra hjemmet.  

• Det tredje soverommet med eget bad har separat tilgang fra gårdsplassen.  
• Stille beliggenhet utenfor sentrum for en avslappende atmosfære.  
• Fullt utstyrt for å møte alle dine behov.

Utendørs :
Eiendommen har en koselig terrasse hvor du kan spise ute eller slappe av med en god bok. Dette utendørsområdet er også utstyrt med en grill, perfekt for koselige sommergrillkvelder. Parkering er tilgjengelig på stedet, noe som er en praktisk fordel når du reiser med bil.

Oppholdsrom :
Inne finner du romslige og lyse fellesarealer som er ideelle for sosialt samvær. Stuen og kjøkkenet flyter sømløst sammen, noe som gjør at du kan lage deilige måltider mens du nyter selskapet til dine nærmeste. Den åpne planløsningen skaper en innbydende atmosfære hvor alle kan slappe av sammen.

Soverom og Bad :
• 2 soverom med dobbeltsenger.  
• Tredje soverom med eget bad (badekar og toalett), tilgang fra gårdsplassen.  
• Ekstra bad (badekar og toalett).  
• Babycradle tilgjengelig på forespørsel.

Nærliggende severdigheter:  
Nær huset kan du utforske sti og veier som fører til Cala Montgó, utsiktspunktet og bunkeren ved Punta Montgó, samt den vakre øya Mateu, perfekt for dykkere og snorklere. Ikke gå glipp av den moderne L'Escala Yacht Club, ideell for å beundre en vakker solnedgang blant båtene. Historieentusiaster kan besøke de greske og romerske ruinene i Empúries, bare noen minutter unna. La deg friste av sjømatrestaurantene med lokale spesialiteter i sentrum. De fantastiske middelalderlandsbyene og kystbyene er også verdt et besøk.

Tilgang :
Huset er lett tilgjengelig med bil, kun 30 minutter fra de lokale togstasjonene og 50 minutter fra Girona flyplass. Du vil være nær butikker og bare noen minutter fra strendene i l'Escala, perfekt for avslappende dager. Den nærmeste stranden er den vakre Cala Montgó, som ligger 10 minutter til fots, hvor du kan finne supermarked, butikker og restauranter. Det er også parkering tilgjengelig på stedet for din bekvemmelighet.

Tilleggsinformasjon :
Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert i prisen. En turistskatt gjelder og er inkludert i prisen. En sprinkelseng kan forespørres uten ekstra kostnad. Kjæledyr er tillatt med et tillegg på 10 euro per natt. Parkering er tilgjengelig på stedet, men det kan påløpe ekstra avgifter og plasser er ikke garantert.

Lisensnummer : "HUTG-062918-51"


Sjarmerende hus i L'Escala med terrasse

Opplev fred og ro i dette vakre feriehjemmet på 60 m², som komfortabelt kan huse opptil 6 personer. Perfekt for familier eller grupper som leter etter et hjem borte fra hjemmet.  

• Det tredje soverommet med eget bad har separat tilgang fra gårdsplassen.  
• Stille beliggenhet utenfor sentrum for en avslappende atmosfære.  
• Fullt utstyrt for å møte alle dine behov.

Hus i L'Escala

Pontos de interesse nas proximidades :
Nas proximidades da casa, poderá explorar as belas praias de Cala Montgo, perfeitas para dias de natação e de relaxamento ao sol. Não perca o encantador porto de pesca que evoca o charme autêntico da região. Os amantes de caminhadas apreciarão as paisagens deslumbrantes das trilhas circundantes, enquanto os entusiastas da história poderão visitar as ruínas gregas de Empúries, a apenas alguns minutos. Por fim, deixe-se seduzir pelos restaurantes à beira-mar que oferecem especialidades locais.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Experimente a paz e a tranquilidade nesta bela casa de férias de 60 m², que pode acomodar confortavelmente até 6 pessoas. Perfeita para famílias ou grupos que procuram uma casa longe de casa.  

• O terceiro quarto com casa de banho privativa tem acesso separado a partir do pátio.  
• Localização tranquila fora do centro para uma atmosfera relaxante.  
• Totalmente equipada para atender a todas as suas necessidades.

Exterior :
A propriedade possui um encantador terraço onde você pode desfrutar de refeições ao ar livre ou relaxar com um bom livro. Este espaço externo também está equipado com um churrasco, perfeito para noites de grelhados no verão. Há estacionamento disponível no local, o que é uma vantagem prática ao viajar de carro.

Áreas de vida :
Dentro, você encontrará áreas comuns espaçosas e iluminadas, ideais para socialização. A sala de estar e a cozinha se integram perfeitamente, permitindo que você prepare refeições deliciosas enquanto desfruta da companhia de seus entes queridos. O layout aberto cria uma atmosfera acolhedora onde todos podem relaxar juntos.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas de casal.  
• O terceiro quarto com casa de banho privativa (banheira e sanita), acessível a partir do pátio.  
• Casa de banho adicional (banheira e sanita).  
• Berço disponível mediante solicitação.

Pontos de interesse nas proximidades :
Nas proximidades da casa, poderá explorar as belas praias de Cala Montgo, perfeitas para dias de natação e de relaxamento ao sol. Não perca o encantador porto de pesca que evoca o charme autêntico da região. Os amantes de caminhadas apreciarão as paisagens deslumbrantes das trilhas circundantes, enquanto os entusiastas da história poderão visitar as ruínas gregas de Empúries, a apenas alguns minutos. Por fim, deixe-se seduzir pelos restaurantes à beira-mar que oferecem especialidades locais.

Acesso :
A casa é facilmente acessível de carro, a apenas 30 minutos das estações de comboio locais e a 50 minutos do aeroporto de Girona. Estarás perto de lojas e a poucos minutos das praias de l'Escala, perfeitas para dias de relaxamento. A praia mais próxima é a linda Cala Montgó, a apenas 10 minutos a pé, onde encontrarás supermercado e alguns comerços e restaurantes. Há também estacionamento disponível no local para a tua comodidade.

Informações adicionais :
A limpeza, toalhas e lençóis estão incluídos na tarifa. Uma taxa de turismo se aplica e está incluída no preço. Um berço pode ser solicitado sem custo adicional. Animais de estimação são permitidos com um custo adicional de 10 euros por noite. Estacionamento disponível no local, porém, podem ser aplicadas taxas adicionais e as vagas não estão garantidas.

Número de Licença : "HUTG-062918-51"


Casa encantadora em L'Escala com terraço

Experimente a paz e a tranquilidade nesta bela casa de férias de 60 m², que pode acomodar confortavelmente até 6 pessoas. Perfeita para famílias ou grupos que procuram uma casa longe de casa.  

• O terceiro quarto com casa de banho privativa tem acesso separado a partir do pátio.  
• Localização tranquila fora do centro para uma atmosfera relaxante.  
• Totalmente equipada para atender a todas as suas necessidades.

Casa em L'Escala

Nærliggende seværdigheder:  
I nærheden af huset kan du udforske stierne, der fører til Cala Montgó, udsigtspunktet og bunkeren ved Punta Montgó samt den smukke Isla Mateu, ideel til dykning og snorkling. Gå ikke glip af den moderne L'Escala Marina, perfekt til at nyde en smuk solnedgang blandt både. Historieentusiaster kan besøge de græske og romerske ruiner i Empúries, kun få minutter væk. Lad dig forføre af restauranterne ved havet, der tilbyder lokale specialiteter i byens centrum. Besøg også de vidunderlige middelalderlige og kystnære landsbyer.

Oplev fred og ro i denne dejlige 60 m² feriebolig, der let kan rumme op til 6 personer. Perfekt til familier eller grupper, som ønsker et hjem væk fra hjemmet.  

• Tredje soveværelse med egen badeværelse og separat adgang fra patio.  
• Uden for byen for en afslappende atmosfære.  
• Fuldt udstyret til at tilfredsstille alle dine behov.

Udendørs :
Boligen byder på en dejlig terrasse, hvor du kan nyde måltider udendørs eller slappe af med en god bog. Dette udendørsområde er også udstyret med en grill, perfekt til hyggelige sommergrillaftener. Der er mulighed for parkering på stedet, hvilket er en praktisk fordel, hvis du rejser med bil.

Opholdsområder :
Indendørs finder du rummelige og lysfyldte fællesområder, der er ideelle til samvær. Stuen og køkkenet fletter elegant sammen, så du kan tilberede et lækkert måltid, mens du omgås med dine nærmeste. Den åbne planløsning giver en behagelig atmosfære, hvor alle kan nyde tid sammen.

Værelser og Badeværelser :
• 2 soveværelser med dobbeltsenge.  
• Tredje soveværelse med eget badeværelse (badekar og toilet), adgang fra patio.  
• Yderligere badeværelse (badekar og toilet).  
• Mulighed for en babyseng ved forespørgsel.

Nærliggende seværdigheder:  
I nærheden af huset kan du udforske stierne, der fører til Cala Montgó, udsigtspunktet og bunkeren ved Punta Montgó samt den smukke Isla Mateu, ideel til dykning og snorkling. Gå ikke glip af den moderne L'Escala Marina, perfekt til at nyde en smuk solnedgang blandt både. Historieentusiaster kan besøge de græske og romerske ruiner i Empúries, kun få minutter væk. Lad dig forføre af restauranterne ved havet, der tilbyder lokale specialiteter i byens centrum. Besøg også de vidunderlige middelalderlige og kystnære landsbyer.

Adgang :
Huset er nemt tilgængeligt med bil, kun 30 minutter fra de lokale togstationer og 50 minutter fra Girona Lufthavn. Du vil være tæt på butikker og kun få minutter fra strandene i l'Escala, perfekte til afslappende dage. Den nærmeste strand, den smukke Cala Montgó, ligger ti minutters gang væk, hvor du også finder supermarkeder og nogle butikker og restauranter. Der er også parkeringsmuligheder på stedet for din bekvemmelighed.

Yderligere oplysninger :
Le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Une taxe de séjour s'applique et est comprise dans le prix. Vous pouvez demander un lit bébé sans frais supplémentaires. Les animaux de compagnie sont admis avec un coût additionnel de 10 euros par nuit. Le parking est disponible sur place, cependant, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer et les places ne sont pas garanties.

Licensnummer : "HUTG-062918-51"


Charmerende hus i L'Escala med terrasse

Oplev fred og ro i denne dejlige 60 m² feriebolig, der let kan rumme op til 6 personer. Perfekt til familier eller grupper, som ønsker et hjem væk fra hjemmet.  

• Tredje soveværelse med egen badeværelse og separat adgang fra patio.  
• Uden for byen for en afslappende atmosfære.  
• Fuldt udstyret til at tilfredsstille alle dine behov.

Läheiset nähtävyydet:  
Kodin läheisyydessä voit tutkia polkuja ja reittejä, jotka vievät Cala Montgó:lle, Punta Montgón näköalapaikalle ja kauniille Isla Mateu:lle, mikäli nautit sukelluksesta ja snorklauksesta. Älä unohda modernia l'Escalan venekerhoa, joka on ihanteellinen paikka ihailla upeaa auringonlaskua veneiden keskellä. Historian ystävät voivat vierailla Empúriesin kreikkalaisissa ja roomalaisissa raunioissa vain muutaman minuutin päässä. Anna itsesi viehättää merenrantabileistä ja paikallisista erikoisuuksista kylän keskustassa. രണ്ടാം

Koe rauha ja hiljaisuus tässä viehättävässä 60 m² lomakodissa, joka majoittaa mukavasti jopa 6 vierasta. Täydellinen perheille tai ryhmille, jotka etsivät kotoisaa pakopaikkaa.  

• Kolmas makuuhuone, jossa on oma kylpyhuone, on eristyksissä omasta sisäänkäynnistään patioon.  
• Rauhallinen sijainti kaupungin ulkopuolella rentouttavaan tunnelmaan.  
• Täysin varusteltu kaikkien tarpeidesi tyydyttämiseksi.

Ulkotilat :
Kiinteistössä on viehättävä terassi, jossa voit nauttia ulkona ruokailusta tai rentoutua hyvän kirjan parissa. Tämä ulkotila on myös varustettu grillillä, mikä on täydellinen mahdollisuus kesäisiin grillausiltoihin. Pysäköinti paikan päällä on myös käytettävissä, mikä on käytännöllinen etu, kun matkustat autolla.

Oleskelutilat :
Sisällä löydät avarat ja valoisat yhteiset tilat, jotka ovat ihanteellisia sosiaaliseen kanssakäymiseen. Olohuone ja keittiö sulautuvat saumattomasti yhteen, jolloin voit valmistaa herkullisia aterioita rakkaidesi seurassa. Avoin pohjaratkaisu luo kutsuvan tunnelman, jossa kaikilla on tilaa rentoutua yhdessä.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2 makuuhuonetta, joissa on parivuoteet.  
• Kolmas makuuhuone omalla kylpyhuoneella (amme ja WC), sisäänkäynti patiolta.  
• Lisäkylpyhuone (amme ja WC).  
• Varauksesta saatavilla vauvan sänky.

Läheiset nähtävyydet:  
Kodin läheisyydessä voit tutkia polkuja ja reittejä, jotka vievät Cala Montgó:lle, Punta Montgón näköalapaikalle ja kauniille Isla Mateu:lle, mikäli nautit sukelluksesta ja snorklauksesta. Älä unohda modernia l'Escalan venekerhoa, joka on ihanteellinen paikka ihailla upeaa auringonlaskua veneiden keskellä. Historian ystävät voivat vierailla Empúriesin kreikkalaisissa ja roomalaisissa raunioissa vain muutaman minuutin päässä. Anna itsesi viehättää merenrantabileistä ja paikallisista erikoisuuksista kylän keskustassa. രണ്ടാം

Pääsy :
Talo on helposti saavutettavissa autolla, vain 30 minuutin päässä paikallisista rautatieasemista ja 50 minuutin päässä Gironan lentoasemalta. Se sijaitsee lähellä kauppoja ja vain muutaman minuutin päässä l’Escalan rannoista, jotka ovat täydellisiä rentoutumispäiviin. Lähin ranta on kaunis Cala Montgó, jonne on 10 minuutin kävelymatka; sieltä löydät supermarketin sekä erilaisia kauppoja ja ravintoloita. Alueella on myös pysäköintimahdollisuus mukavuutesi vuoksi.

Lisätiedot :
Siivous, pyyhkeet ja vuodevaatteet sisältyvät hintaan. Lomaveroa sovelletaan, ja se sisältyy hintaan. Vauvan sänky voidaan pyytää ilman lisämaksua. Lemmikkieläimet ovat sallittuja lisämaksusta 10 euroa per yö. Paikoitus on saatavilla paikan päällä, mutta lisämaksuja voi olla, eikä paikkojen saatavuutta voida taata.

Lisenssinumero : "HUTG-062918-51"


Viehättävä talo L'Escalassa terassilla

Koe rauha ja hiljaisuus tässä viehättävässä 60 m² lomakodissa, joka majoittaa mukavasti jopa 6 vierasta. Täydellinen perheille tai ryhmille, jotka etsivät kotoisaa pakopaikkaa.  

• Kolmas makuuhuone, jossa on oma kylpyhuone, on eristyksissä omasta sisäänkäynnistään patioon.  
• Rauhallinen sijainti kaupungin ulkopuolella rentouttavaan tunnelmaan.  
• Täysin varusteltu kaikkien tarpeidesi tyydyttämiseksi.

Talo L'Escalassa

Κοντινά ενδιαφέροντα μέρη:
Κοντά στο σπίτι, μπορείτε να εξερευνήσετε τα μονοπάτια που σας οδηγούν στην Cala Montgó, την παρατήρηση και το καταφύγιο της Punta Montgó, καθώς και την πανέμορφη Isla Mateu, ιδανικά για τους λάτρεις της κατάδυσης και του σνόρκελινγκ. Μην χάσετε το σύγχρονο Ναυτικό Σωματείο της l'Escala, ιδανικό για να απολαύσετε μια όμορφη ηλιοβασίλεμα ανάμεσα σε σκάφη. Οι λάτρεις της ιστορίας μπορούν να επισκεφθούν τις ελληνικές και ρωμαϊκές ερείπες της Εμπούριες, μόλις λίγα λεπτά μακριά.

Ανακαλύψτε την ηρεμία και την γαλήνη σε αυτό το υπέροχο σπίτι 60 τ.μ., που μπορεί να φιλοξενήσει άνετα έως 6 άτομα. Ιδανικό για οικογένειες ή φίλους που αναζητούν ένα σπίτι μακριά από το σπίτι.  

• Το τρίτο υπνοδωμάτιο με μπάνιο en suite έχει ξεχωριστή πρόσβαση από την αυλή.  
• Ήσυχη τοποθεσία εκτός της πόλης για χαλαρωτική ατμόσφαιρα.  
• Πλήρως εξοπλισμένο για να καλύψει όλες τις ανάγκες σας.

Εξωτερικοί χώροι :
Η ιδιοκτησία διαθέτει μια όμορφη βεράντα, όπου μπορείτε να απολαύσετε γεύματα στην ύπαιθρο ή να χαλαρώσετε με ένα καλό βιβλίο. Αυτή η εξωτερική περιοχή είναι επίσης εξοπλισμένη με μπάρμπεκιου, τέλεια για ζεστές βραδιές ψησίματος το καλοκαίρι. Υπάρχει διαθέσιμος χώρος στάθμευσης στον χώρο, προσφέροντας έτσι μια πρακτική δυνατότητα αν ταξιδεύετε με αυτοκίνητο.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα, θα βρείτε ευρύχωρους και φωτεινούς κοινόχρηστους χώρους που είναι ιδανικοί για κοινωνικοποίηση. Το σαλόνι και η κουζίνα συνδυάζονται άψογα, επιτρέποντάς σας να προετοιμάσετε νόστιμα γεύματα ενώ απολαμβάνετε την παρέα των αγαπημένων σας. Η ανοιχτή διάταξη δημιουργεί μια φιλόξενη ατμόσφαιρα όπου όλοι μπορούν να χαλαρώσουν μαζί.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια.  
• Τρίτο υπνοδωμάτιο με μπάνιο en suite (μπανιέρα και τουαλέτα), πρόσβαση από την αυλή.  
• Επιπλέον μπάνιο (μπανιέρα και τουαλέτα).  
• Κούνια διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος.

Κοντινά ενδιαφέροντα μέρη:
Κοντά στο σπίτι, μπορείτε να εξερευνήσετε τα μονοπάτια που σας οδηγούν στην Cala Montgó, την παρατήρηση και το καταφύγιο της Punta Montgó, καθώς και την πανέμορφη Isla Mateu, ιδανικά για τους λάτρεις της κατάδυσης και του σνόρκελινγκ. Μην χάσετε το σύγχρονο Ναυτικό Σωματείο της l'Escala, ιδανικό για να απολαύσετε μια όμορφη ηλιοβασίλεμα ανάμεσα σε σκάφη. Οι λάτρεις της ιστορίας μπορούν να επισκεφθούν τις ελληνικές και ρωμαϊκές ερείπες της Εμπούριες, μόλις λίγα λεπτά μακριά.

Πρόσβαση :
Η κατοικία είναι εύκολα προσβάσιμη με αυτοκίνητο, μόλις 30 λεπτά από τους τοπικούς σιδηροδρομικούς σταθμούς και 50 λεπτά από το αεροδρόμιο της Γιρόνα. Βρίσκεται κοντά σε καταστήματα και μόλις μερικά λεπτά από τις παραλίες της λ'Εσκάλα, ιδανικές για χαλαρές μέρες. Η κοντινότερη παραλία είναι η όμορφη Κάλα Μοντόγκο, μόλις 10 λεπτά με τα πόδια, όπου θα βρείτε σούπερ μάρκετ, καταστήματα και εστιατόρια. Υπάρχει επίσης χώρος στάθμευσης διαθέσιμος για την ευκολία σας.

Πρόσθετες πληροφορίες :
Η καθαριότητα, οι πετσέτες και τα σεντόνια περιλαμβάνονται στην τιμή. Ισχύει φόρος διαμονής και είναι περιλαμβανόμενος στην τιμή. Μπορείτε να ζητήσετε κούνια χωρίς πρόσθετο κόστος. Επιτρέπονται κατοικίδια με επιπλέον χρέωση 10 ευρώ ανά διανυκτέρευση. Υπάρχει χώρος στάθμευσης διαθέσιμος επί τόπου, ωστόσο, μπορεί να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις και οι θέσεις δεν είναι εγγυημένες.

Αριθμός Άδειας : "HUTG-062918-51"


Γοητευτικό σπίτι στο L'Escala με βεράντα

Ανακαλύψτε την ηρεμία και την γαλήνη σε αυτό το υπέροχο σπίτι 60 τ.μ., που μπορεί να φιλοξενήσει άνετα έως 6 άτομα. Ιδανικό για οικογένειες ή φίλους που αναζητούν ένα σπίτι μακριά από το σπίτι.  

• Το τρίτο υπνοδωμάτιο με μπάνιο en suite έχει ξεχωριστή πρόσβαση από την αυλή.  
• Ήσυχη τοποθεσία εκτός της πόλης για χαλαρωτική ατμόσφαιρα.  
• Πλήρως εξοπλισμένο για να καλύψει όλες τις ανάγκες σας.

Σπίτι στο L'Escala

Obližnja zanimljiva mjesta:
U blizini kuće možete istražiti staze koje vode do uvale Cala Montgó, vidikovca i bunkera Punta Montgó te prekrasnog otoka Mateu, idealnog za ronjenje i snorkelling. Ne propustite moderno Lučko pristanište l'Escala, savršeno za uživanje u prekrasnom zalasku sunca među brodovima. Ljubitelji povijesti mogu posjetiti grčke i rimske ruševine u Empúries, udaljene samo nekoliko minuta. Prepustite se čarima restorana uz more koji nude lokalne specijalitete u centru grada. Srednjovjekovni obalni gradići također zaslužuju posjet.

Doživite mir i tišinu u ovoj prekrasnoj kući za odmor od 60 m², koja može udobno primiti do 6 osoba. Savršeno za obitelji ili grupe koje traže dom daleko od doma.  

• Treća spavaća soba s vlastitom kupaonicom ima zaseban pristup iz dvorišta.  
• Tiha lokacija izvan gradske jezgre za opuštajuću atmosferu.  
• Potpuno opremljena kako bi zadovoljila sve vaše potrebe.

Vanjski prostor :
Imanje ima ugodnu terasu na kojoj možete uživati u obrocima na otvorenom ili se opustiti uz dobru knjigu. Ovaj vanjski prostor je također opremljen roštiljem, savršenim za ugodne ljetne večere. Parkiranje je dostupno na lokaciji, što je praktična prednost ako putujete automobilom.

Dnevni boravak :
Unutra se nalaze prostrani i svijetli zajednički prostori koji su idealni za druženje. Dnevni boravak i kuhinja savršeno se stapaju, omogućujući vam pripremu ukusnih obroka dok uživate u društvu svojih najmilijih. Otvoreni raspored stvara ugodnu atmosferu u kojoj se svi mogu opustiti zajedno.

Sobe i Kupaonice :
• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima.  
• Treća spavaća soba s vlastitom kupaonicom (kada i WC), pristup iz dvorišta.  
• Dodatna kupaonica (kada i WC).  
• Krevetić dostupan na zahtjev.

Obližnja zanimljiva mjesta:
U blizini kuće možete istražiti staze koje vode do uvale Cala Montgó, vidikovca i bunkera Punta Montgó te prekrasnog otoka Mateu, idealnog za ronjenje i snorkelling. Ne propustite moderno Lučko pristanište l'Escala, savršeno za uživanje u prekrasnom zalasku sunca među brodovima. Ljubitelji povijesti mogu posjetiti grčke i rimske ruševine u Empúries, udaljene samo nekoliko minuta. Prepustite se čarima restorana uz more koji nude lokalne specijalitete u centru grada. Srednjovjekovni obalni gradići također zaslužuju posjet.

Pristup :
Kuća je lako dostupna automobilom, samo 30 minuta od lokalnih željezničkih stanica i 50 minuta od zračne luke Girona. Nalazi se u blizini trgovina i nekoliko minuta od plaža l'Escala, idealnih za opuštanje. Najbliža plaža je prekrasna Cala Montgó, koja je udaljena 10 minuta hoda, gdje se nalaze supermarket, neki dućani i restorani. Dostupan je i parking na lokaciji radi vaše udobnosti.

Dodatne informacije :
Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni su u cijenu. Turistička taksa se primjenjuje i uključena je u cijenu. Krevetić se može zatražiti bez dodatnih troškova. Kućni ljubimci su dopušteni uz dodatnu naknadu od 10 eura po noći. Parkiranje je dostupno na licu mjesta, ali se mogu primijeniti dodatne naknade i mjesta nisu zajamčena.

Broj Licence : "HUTG-062918-51"


Šarmantna kuća u L'Escali s terasom

Doživite mir i tišinu u ovoj prekrasnoj kući za odmor od 60 m², koja može udobno primiti do 6 osoba. Savršeno za obitelji ili grupe koje traže dom daleko od doma.  

• Treća spavaća soba s vlastitom kupaonicom ima zaseban pristup iz dvorišta.  
• Tiha lokacija izvan gradske jezgre za opuštajuću atmosferu.  
• Potpuno opremljena kako bi zadovoljila sve vaše potrebe.

Kuća u L'Escali

Bezienswaardigheden in de omgeving :
In de buurt van het huis kunt u de prachtige stranden van Cala Montgo verkennen, perfect voor zwemdagen en ontspanning in de zon. Mis de charmante vissershaven niet, die de authentieke charme van de regio oproept. Wandelliefhebbers zullen genieten van het adembenemende landschap van de omliggende paden, terwijl geschiedenisliefhebbers de Griekse ruïnes van Empúries kunnen bezoeken, slechts enkele minuten verderop. Tot slot, laat u verleiden door de restaurants aan zee die lokale specialiteiten aanbieden.

Ervaar rust en stilte in dit prachtige vakantiehuis van 60 m², dat comfortabel plaats biedt aan maximaal 6 gasten. Perfect voor gezinnen of groepen die op zoek zijn naar een thuis weg van huis.  

• De derde slaapkamer met en-suite badkamer heeft aparte toegang vanuit de patio.  
• Rustige ligging buiten de stad voor een ontspannende sfeer.  
• Volledig uitgerust om aan al uw behoeften te voldoen.

Buitenruimte :
De accommodatie beschikt over een charmante terras waar u buiten kunt dineren of ontspannen met een goed boek. Deze buitenruimte is ook uitgerust met een barbecue, perfect voor gezellige zomerse grillavonden. Er is parkeergelegenheid op het terrein, wat een praktische bonus is als u met de auto reist.

Woonruimtes :
Binnen vindt u ruime en lichte gemeenschappelijke ruimtes die ideaal zijn voor samen zijn. De woonkamer en keuken vloeien naadloos in elkaar over, zodat u heerlijke maaltijden kunt bereiden terwijl u geniet van de gezelligheid van uw dierbaren. De open indeling creëert een uitnodigende sfeer waar iedereen samen kan ontspannen.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met dubbele bedden.  
• Derde slaapkamer met en-suite badkamer (bad en toilet), toegankelijk vanuit de patio.  
• Extra badkamer (bad en toilet).  
• Babybedje op aanvraag beschikbaar.

Bezienswaardigheden in de omgeving :
In de buurt van het huis kunt u de prachtige stranden van Cala Montgo verkennen, perfect voor zwemdagen en ontspanning in de zon. Mis de charmante vissershaven niet, die de authentieke charme van de regio oproept. Wandelliefhebbers zullen genieten van het adembenemende landschap van de omliggende paden, terwijl geschiedenisliefhebbers de Griekse ruïnes van Empúries kunnen bezoeken, slechts enkele minuten verderop. Tot slot, laat u verleiden door de restaurants aan zee die lokale specialiteiten aanbieden.

Toegang :
Het huis is gemakkelijk met de auto bereikbaar, op slechts 30 minuten van de lokale treinstations en 50 minuten van de luchthaven van Girona. Het is dichtbij winkels en slechts enkele minuten van de stranden van l'Escala, perfect voor ontspannende dagen. Het dichtstbijzijnde strand is het prachtige Cala Montgó, dat op 10 minuten lopen ligt, waar je een supermarkt en enkele winkels en restaurants kunt vinden. Parkeren is ook mogelijk ter plekke voor uw gemak.

Aanvullende informatie :
Schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn inbegrepen in de prijs. Een toeristenbelasting is van toepassing en is inbegrepen in de prijs. Een babybedje kan op verzoek gratis worden aangeboden. Huisdieren zijn toegestaan met een extra vergoeding van 10 euro per nacht. Parkeren is beschikbaar op locatie, maar er kunnen extra kosten van toepassing zijn en plaatsen zijn niet gegarandeerd.

Licentienummer : "HUTG-062918-51"


Charming huis in L'Escala met terras

Ervaar rust en stilte in dit prachtige vakantiehuis van 60 m², dat comfortabel plaats biedt aan maximaal 6 gasten. Perfect voor gezinnen of groepen die op zoek zijn naar een thuis weg van huis.  

• De derde slaapkamer met en-suite badkamer heeft aparte toegang vanuit de patio.  
• Rustige ligging buiten de stad voor een ontspannende sfeer.  
• Volledig uitgerust om aan al uw behoeften te voldoen.

Huis in L'Escala

Atrakcje w pobliżu: W okolicy domu możesz odkrywać szlaki prowadzące do Cala Montgó, punktu widokowego oraz bunkra Punta Montgó, a także pięknej wyspy Mateu, idealnej dla miłośników nurkowania i snorkelingu. Nie przegap nowoczesnego Klubu Żeglarskiego w l'Escala, idealnego do podziwiania zachodu słońca wśród łodzi. Pasjonaci historii mogą zwiedzić greckie i rzymskie ruiny w Empúries, które są zaledwie kilka minut stąd. Skosztuj lokalnych specjałów w restauracjach nad morzem w centrum wioski, a także odkryj urokliwe, średniowieczne wioski wybrzeża.

Odkryj spokój i ciszę w tym pięknym domie wakacyjnym o powierzchni 60 m², który wygodnie pomieści do 6 gości. Idealny dla rodzin lub grup szukających domu z dala od domu.  

• Trzecia sypialnia z łazienką ma oddzielny dostęp z patio.  
• Ciche położenie poza miastem zapewnia relaksującą atmosferę.  
• W pełni wyposażona, aby zaspokoić wszystkie twoje potrzeby.

Na zewnątrz :
Obiekt dysponuje urokliwym tarasem, gdzie można jeść na świeżym powietrzu lub relaksować się z dobrą książką. Ta przestrzeń na świeżym powietrzu jest również wyposażona w grill – idealna na letnie wieczory grillowe. Na miejscu dostępny jest parking, co stanowi praktyczną zaletę podczas podróży samochodem.

Strefy dzienne :
W środku znajdziesz przestronne i jasne wspólne przestrzenie, idealne do spędzania czasu towarzyskiego. Salon i kuchnia płynnie łączą się ze sobą, co pozwala na przygotowywanie pysznych posiłków, podczas gdy spędzasz czas z bliskimi. Otwarty układ tworzy przytulną atmosferę, w której każdy może wspólnie odpocząć.

Sypialnie i Łazienki :
• 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami.  
• Trzecia sypialnia z łazienką (wanna i toaleta), dostępna z patio.  
• Dodatkowa łazienka (wanna i toaleta).  
• Łóżeczko dostępne na życzenie.

Atrakcje w pobliżu: W okolicy domu możesz odkrywać szlaki prowadzące do Cala Montgó, punktu widokowego oraz bunkra Punta Montgó, a także pięknej wyspy Mateu, idealnej dla miłośników nurkowania i snorkelingu. Nie przegap nowoczesnego Klubu Żeglarskiego w l'Escala, idealnego do podziwiania zachodu słońca wśród łodzi. Pasjonaci historii mogą zwiedzić greckie i rzymskie ruiny w Empúries, które są zaledwie kilka minut stąd. Skosztuj lokalnych specjałów w restauracjach nad morzem w centrum wioski, a także odkryj urokliwe, średniowieczne wioski wybrzeża.

Dostęp :
Dom jest łatwo dostępny samochodem, zaledwie 30 minut od lokalnych stacji kolejowych i 50 minut od lotniska w Gironie. Znajduje się blisko sklepów i zaledwie kilka minut od plaż l'Escala, idealnych na relaksujące dni. Najbliższa plaża to piękna Cala Montgó, oddalona o 10 minut spacerem, gdzie znajdują się supermarket i kilka sklepów oraz restauracji. Na miejscu dostępny jest również parking dla Twojej wygody.

Dodatkowe informacje :
Sprzątanie, ręczniki i pościel są wliczone w cenę. Obowiązuje podatek turystyczny, który jest wliczony w cenę. Łóżeczko dla niemowląt można zamówić bez dodatkowych opłat. Zwierzęta domowe są dozwolone za dodatkową opłatą w wysokości 10 euro za noc. Parking dostępny na miejscu, jednak mogą obowiązywać dodatkowe opłaty, a miejsca nie są gwarantowane.

Numer licencji : "HUTG-062918-51"


Urokliwy dom w L'Escala z tarasem

Odkryj spokój i ciszę w tym pięknym domie wakacyjnym o powierzchni 60 m², który wygodnie pomieści do 6 gości. Idealny dla rodzin lub grup szukających domu z dala od domu.  

• Trzecia sypialnia z łazienką ma oddzielny dostęp z patio.  
• Ciche położenie poza miastem zapewnia relaksującą atmosferę.  
• W pełni wyposażona, aby zaspokoić wszystkie twoje potrzeby.

Dom w L'Escala

Sevärdheter i närheten :
I närheten av huset kan du utforska de vackra stränderna i Cala Montgo, perfekta för dagar av bad och avkoppling i solen. Missa inte den charmiga fiskhamnen som utstrålar regionens äkta atmosfär. Vandringentusiaster kommer att uppskatta de fantastiska landskapen på de omgivande stigarna, medan historieintresserade kan besöka de grekiska ruinerna i Empúries, bara några minuter bort. Avsluta dagen med att njuta av de havsnära restaurangerna som erbjuder lokala specialiteter.

Upplev lugnet och stillheten i detta vackra semesterhus på 60 m², som bekvämt kan rymma upp till 6 personer. Perfekt för familjer eller grupper som letar efter ett hem hemifrån.  

• Det tredje sovrummet med eget badrum har separat ingång från patioen.  
• Lugnt läge utanför staden för en avslappnande atmosfär.  
• Fullt utrustat för att möta alla dina behov.

Utomhus :
Fastigheten har en charmig terrass där du kan njuta av måltider utomhus eller koppla av med en bra bok. Detta utomhusområde är också utrustat med en grill, perfekt för mysiga grillkvällar under sommaren. Parkeringsmöjligheter finns på plats, vilket är en praktisk fördel att ha när du reser med bil.

Vardagsrum :
Inuti hittar du rymliga och ljusa gemensamma utrymmen som är idealiska för socialt umgänge. Vardagsrummet och köket smälter samman perfekt, vilket gör att du kan laga läckra måltider medan du tillbringar tid med dina närstående. Den öppna planlösningen skapar en välkomnande atmosfär där alla kan slappna av tillsammans.

Sovrum och Badrum :
• 2 sovrum med dubbelsängar.  
• Tredje sovrummet med eget badrum (badkar och toalett), tillgång från patioen.  
• Ytterligare badrum (badkar och toalett).  
• Barnsäng tillgänglig på begäran.

Sevärdheter i närheten :
I närheten av huset kan du utforska de vackra stränderna i Cala Montgo, perfekta för dagar av bad och avkoppling i solen. Missa inte den charmiga fiskhamnen som utstrålar regionens äkta atmosfär. Vandringentusiaster kommer att uppskatta de fantastiska landskapen på de omgivande stigarna, medan historieintresserade kan besöka de grekiska ruinerna i Empúries, bara några minuter bort. Avsluta dagen med att njuta av de havsnära restaurangerna som erbjuder lokala specialiteter.

Tillgång :
Huset är lättillgängligt med bil, bara 30 minuter från de lokala tågstationerna och 50 minuter från Girona flygplats. Du har nära till affärer och bara några minuter från stränderna i l'Escala, perfekta för avkopplande dagar. Den närmaste stranden, den vackra Cala Montgó, ligger 10 minuters promenad bort, där du finner en affär och några butiker och restauranger. Parkering finns också tillgänglig för din bekvämlighet.

Ytterligare information :
Städning, handdukar och sänglinne ingår i priset. En turistskatt gäller och ingår i priset. En spjälsäng kan begäras utan extra kostnad. Husdjur är tillåtna med en extra kostnad på 10 euro per natt. Parkering finns på plats, men ytterligare avgifter kan tillkomma och platserna är inte garanterade.

Licensnummer : "HUTG-062918-51"


Charmigt hus i L'Escala med terrass

Upplev lugnet och stillheten i detta vackra semesterhus på 60 m², som bekvämt kan rymma upp till 6 personer. Perfekt för familjer eller grupper som letar efter ett hem hemifrån.  

• Det tredje sovrummet med eget badrum har separat ingång från patioen.  
• Lugnt läge utanför staden för en avslappnande atmosfär.  
• Fullt utrustat för att möta alla dina behov.

Dela detta boende

Att hyra en semesterbostad - Katalonien

Villa i Vidreres

Charmig Villa i Vidreres med Privat Pool

Katalonien

Lägenhet Bellver de Cerdanya

Rymlig lägenhet i Bellver de Cerdanya 150 m² med balkong

Bellver de Cerdanya, Katalonien

Lägenhet i Barcelona

Rymlig duplex i Barcelona med utomhusterrass - 180 m²

Barcelona, Katalonien